Észak-Magyarország, 1999. július (55. évfolyam, 151-177. szám)

1999-07-21 / 168. szám

1999. július 21., szerda te7nK-ManvnnnRS7áfi § Kazincbarcika és környéke / Hirdetés 6 HÍRCSOKOR • Vendégek a parókián. Egész nyáron tu­ristaszállásként funkcionál a zádorfalvai műemlék templom református parókiája. Az egykori, hangulatos környezetű papiak helyiségeit vendégfogadásra rendezték be, felújított melléképületeiben konyhát, fürdőhelyiséget, társalgót alakítottak ki. • Kőzettani bemutató nyílik. A közeljövő­ben megnyílik, és várhatóan sokakat von­zó látványosság lesz a dédestapolcsányi kavicsbányából kialakított, szakemberek szerint egyedülálló kőzettani bemutató- hely, amely a Bükk-hegységben előforduló valamennyi kőzet- és ásványfajtát termé­szetes környezetében vonultatja fel. • Választás Berentén. Augusztus 1-jén, vasárnap tartják az első önkormányzati választásokat az önálló közigazgatásúvá lett Berente községben. A hét képviselői helyre 26-an, a polgármesterségre 4-en jelentkeztek (Berecz János, Kallus László- né, Lukács Gyula, Serfőző József). Megújult kultúrközpont. Az Izsó Miklós Művelődési Központ tavalyi belső megújulása után - amelynek során a nagytermet, a klubot, a folyosót reno­válták, és a világítást korszerűsítették -, most az izsófalvai polgármesteri hivatal- kultúrház közös épülete kívülről is meg­szépült az önkormányzat jóvoltából. Fotó: Antal István Hirdetés „A Hangversenyterem a mi kultúrházunk is” Barlangkutató díszpolgár, mészkemence és szalamandra-torta a falunapokon Három napon át „dolgozott" a mészégető kemence Aggtelek (ÉM - SZN) - Szinte minden családba hazajöttek a hozzátartozók a július 9-11-i hétvégén. Ekkor tar­tották ugyanis az Aggteleki Falunapokat, ekkor avattak először díszpolgárt. Közös akarat alapján Aggtelek első díszpolgára Jakucs László professzor, a Béke-barlang felfe­dezője lett. A szegedi egyetemi tanár ugyan nem Aggtelek szü­lötte, ám a község egyik legna­gyobb barátja, aki irodalmi mű­veivel a falu szélesebb körű megismertetését szolgálja. A professzor barlangkutatói mun­kája is a településhez kötődik.- A falunapok pénteki meg­nyitója a Baradla-barlangban volt. Ez így dukált az ünnepek­nek, de a barlang Hangverseny- terme egyben a mi egyik kultúr­házunk is - magyarázza Bódis Istvánná, a programok egyik szervezője. - Este a Petőfi Műve­lődési Házban aztán felidéződtek a barlangkutatás nehéz és hu­moros emlékei, a falu történel­me, eredményei. Boldog voltam, mert úgy éreztem, visszatért fa­lum közösségébe a nyíltság, az embertisztelet, és mintha eltűnt volna egy időszak homálya is kulturális életünk egéről - így Bódis Istvánná. Évszázadok mestersége Úgy éjféltájt az összegyűltek nem hazafelé vették az irányt, hanem megnézték az ez alka­lomból készült mészégető ke­mence működését a Tóvégben, a Káposztáskert mellett.- A mészkemence vörösen iz­zóit, az aggtelekiek 200-300 éves mestersége elbűvölt mindenkit. Nincs fejlett technika, nincs gép, csak az ember, aki gödröt ás, megrakja 150-200 mázsa ter­méskőből a kemencét, majd a boltozatos küp tetejét betapaszt­ja sárral, a kemenceszájon be­gyújt, rakja-tuszkolja a fát, amely gyantaszagot áraszt, s a munka nem áll meg 72 órán át, esőben, viharban sem. A tapasz­talt mészégető, amilyen Szűcs Bertalan is, csak akkor nyug­szik meg, amikor az izzó mészkő fehér mésszé változik - állítja Bódis Istvánná. Első lett a szalamandra A szombati komoly-tréfás prog­ramok közepette süteményver­senyt rendeztek a jókedvű asszonyok. Szűcs Istvánná, Eri­ka megérdemelten nyert: tortá­ja az Aggteleki Nemzeti Park címerállatát, a szalamandrát ábrázolta. De nem véletlenül forgolódtak sokan Elek Győző főszakács körül sem, hiszen fo­lyamatosan készült a nagy üs­tökben a vendégeknek szánt est­ebéd. A szabadtéri színpadon a helyi lányok, asszonyok, gyere­kek, de még a nehezen megfűz­hető fiúk is divatbemutatót tartottak. Szlovákiai és szom­szédos településbeli táncosok, mazsoretek műsorából, a Tom- kins Énekegyüttes barlang- és templomi koncertjeiből, utca­bálból válogathattak a szóra­kozni vágyók. Hagyomány született A vasárnapi folkestet megza­varta az eső, a tömeg a kultúr­Fotó: Bujdos Tibor házba szorult, de ez nem ront­hatta el a hangulatot, állítja Bódisné.- Réges-régi népdalok csen­dültek fel, vidáman-huncutkod- va szálltak, hirdetve, hogy a nép ajkán született öröm- vagy fájda­lomdallamok nem merülhetnek feledésbe. A sátrasok csomagol­tak, a távolból érkezettek hazau­taztak, a mészkemence is lezár­ta parázsló szemét, de a felejthe­tetlen élmények megmaradnak. Fiataljaink is érezték az ünnep szépségét. Éles Miklós polgár- mester és Pecze Imréné, a bar­lang üzemvezetője, de az Aggte­leki Nemzeti Park támogatása is garancia arra, hogy az Aggtele­ki Falunapok nagy hagyomány elé néz. IFORUM Rl Peronoszpora, fitoftóra, baktériumos megbetegedések ellen. III. forgalmazási kategória Felhasználható: — szőlő — burgonya — uborka J — hagyma — paradicsom Dózis: 3 - 3,5 kg/ha ACROBAT rezes változatban, kedvező áron Felvilágosítás, szaktanácsadás: Bíró Endre 30/919-0556 Cyanamid Hungary KH. 1133 Budapest Vád Ú1110. M: 3600263 CTaí CWkMAM/O EOESZ NYÁRON ÜDÍTŐ ÁRON a CSEMEGE Julius Meinl üzletekben. Party fehér kenyér csőm. 0,5 kg Cs. J. M. dobozos tej 1,5% 11 Mizo tartós tej 1,5% 11 Danone kefir 175 g Trappista sajt kg Senna kocka margarin 250 g Vénusz étolaj 11 Alba-Regia 4 tojásos tészta spagetti, szarvacska, r. bordás cső 500 g Rakottkáposzta 400 g Prego sonkás-gombás pizza Balfi ásványvíz 1,5 1 Mirinda multi üdítőital 2x21 Rauch Happy Day alma 100% 11 Dívius citromlé 40% 11 Bagaméri családi fagyi 2000 ml Quittin befőzési zselatin 17 g Quittin light befőzési zselatin 24 g Dreher ] 85,­85,­97,­39,­789,­85,­255,­99,- 149,- 269,- 49,- 279,- 105,- 79,- 335,- 39,- 65,- 93 ír Az első négy, irodánkat hívó ÉM-olvasó nyerhet személyenként 2 db ingyenes belépőjegyet az Aggteleki -Jósvafői Hagyományőrző és Művészeti Napok 1999. rendezvénysorozat keretén belül július 24-én, 15 órától kezdődő Budapesti Strauss Zenekar koncertjére, amely a Világörökség részévé nyilvánított Baradla-barlang hangversenytermében kerül megrendezésre, Aggteleken. Önnek csak annyit kell tennie, hogy tárcsázza a 46/341-893-as számot, és közli a következő jeligét: „Baradla Művészeti Napok." Nyerteseink az ingyenes belépőket, a Miskolc, Széchenyi u. 15-17. szám alatti irodánkban vehetik át július 22-től naponta 8—16 óra között. Iszak-magyarorszAg Több mint 250 kiállító várja a látogatókat a Beruházási és'Fogyasztási Javak Szakkiállításán. Wdisdicra (silksadilk# lk®(sIw®2m(§iRy®lk* A vásári színpadon fellépnek: Vikidál Gyula, Kovács Kati, Adám-Eva, Picasso Branch, Payer András és még sokan mások. július 28-tól augusztus 1-iq, naponta 11-20 óráig Belépőjegyével értékes ajándékokat nyerhet. — A MÁV és a Borsod Volán 50%-os utazási kedvezményt biztosít. Felvilágosítás ás bővebb Információ: o YGmi£>lMmi® SSIFY I IQ 3527 Miskolc. Tüzér u. 15-17. íg TeL/Fax: 46/412-700 Tel.: 46/414-318 £ Mobil 06-30/9458-672. 06-30/9257-992. 12 /

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents