Észak-Magyarország, 1999. július (55. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-12 / 160. szám
1999. július 12., hétfő A Kis, Büki kettős sikere, a kís, Büki kettős (képünkön) győzelmével zárult vasárnap a Metabond-Veszprém rali s így a duó a bajnokság ötödik futama után az összetettben’is az élen áll. A MÓL Rallye Team versenyzői a veszprémi fordulóban 48 másodperccel előzték meg a szombaton balesetet szenvedett, de a viadalt ennek éllenére folytató ifj. Tóth J., Tóth I. párost. Fot6: MTI 1. Vasas-Xamax 1-0 1 2. Metz-Zilina 3-0 1 3. Pobeda - Perugia 0-0 X 4. Newry Town - Duisburg 1-0 1 5. Boby Brno - Basel 2-4 2 6. Varteks - Brann Bergen 3-0 1 7. Lustenau - Rudar Velenje 2-1 1 8. Polonia Varsó - Köbenhavn 1-1 X 9. Montpellier - K. Agdam 6-0 1 10. Akranes - Lokeren 1-3 2 11. Gomel - Hammarby 2-2 X 12. Kocaelispor-Ventspils 2-0 1 13. Floriana - Jokerit 1-1 X +1. St. Truiden - Ararat 3-1 1 A Vasas a Polonia Warszawa ellen folytatja Budapest (MTI) - A Vasas DH labdarúgócsapata az Intertotó Kupa 2. fordulójának visszavágóján is legyőzte svájci ellenfelét. Az angyalföldi együttes így kettős győzelemmel, 3-0-ás gólkülönbséggel jutott a sorozat harmadik fordulójába, ahol a lengyel Polonia Warszawa lesz az ellenfele. Vasas DH - Neuchatel Xamax (svájci) 1- 0 (1-0) Gólszerző: Sowunmi (30.). Az UEFA-Intertotó Kupa 2. forduló visszavágóinak további eredményei: Newry Town (észak-ír) - MSV Duisburg (német) 1-0. Továbbjutott: a Duisburg, 2- 1-es összesítéssel. Polonia Warszawa (lengyel) - FC Köbenhavn (dán) 1-1. Tj.: a Warszawa, 4-1-es összesítéssel. Floriana FC (máltai) - FC Jokerit (finn) 1-1. Tj.: a Jokerit, 3-2-vel. NK Jedinstvo (bosznia- hercegovinai) - Ceahlaul Piaira Neamt (román) 1-3. Tj.: a Ceahlaul, 5-2-vel. Rosztszelmas Rosztov (orosz) - Cementar- nica Skopje (macedón) 2-1. Tj.: a Rosztov, 3-2-es összesítéssel. Lustenau (osztrák) - Rudar Velenje (szlovén) 2-1. Tj.: Lustenau, 4-2-es összesítéssel. St. Truiden (belga) - Ararat Jereván (örmény) 3-1. Tj.: a St. Truiden, 5-1-es összesítéssel. Montpellier (francia) - Ka- rabah Agdam (azeri) 6-0. Tj.: a ’Montpellier, 9-0-val. Varteks (horvát) - SK Brann Bregen (norvég) 3-0, 11-esek- kel: 5-4. Tj.: a Varteks, 3-3-as összesítéssel, 11-es rúgásokkal. Pobeda (macedón) - Perugia (olasz) 0-0. Tj.: a Perugia 1-0-al. Boby Brno (cseh) - Basel (svájci) 2-4. Tj.: a Basel 4-2-vel. Akranes (izlandi) - Loke- ren (belga) 1-3. Tj.: a Lokeren 6-2-vel. Metz (francia) - Zilina (szlovák) 3-0. Tj.: a Metz 4-2-vel. Gomel (fehérorosz) - Ham- marby (svéd) 2-2. Tj.: a Hammarby 6-2- vel. Kocaeilspor (török) - Ventspils (lett) 2-0. Tj.: a Kocaelispor 3-1-gyel. Totózzon Ön is! 28 hét Indexszám: 0, 4, 9 16 oszlop, ára: 400 Ft 1 X 2 1. csapat 2. csapat 1. Espanyol Montpellier 2. Ceahlaul P. N. Juventus 3. Trabzonspor Perugia 4. Heerenveen Hammrby 5. West Ham Jokerit 6. Lustenau Rennes 7. Hamburg Basel 8. St. Truiden Austria Wien 9. Varteks Rosztszelmans 10. Lokeren Metz 11. Polonia Warszawa Vasas 12. Tampere Haka 13. örqryte Trellborq +1. Kocaelispor Diusburg Hazai pályán nyert Dávid Coulthard Michael Schumacher balesetet szenvedett a Brit Nagydíj vasárnapi futamán Miskolc (ÉM) - Az Eszak-Magyarország Szerkesztősége játékának e heti feladatát láthatják olvasóink. A szerencséjüket próbára tenni vágyókat hívjuk. Játékosaink dolga egyszerű: csak tippet adnak, azt mi fizetjük be, minden héten öt olvasó tippsorat. Az indexszám 0 4 9, egy-egy kollektív szelvény ára tehát 400 forint. A fent látható szelvényen játékosainknak négy kétesélyből és kilenc fixből álló tipp- sort kell produkálniuk, azt címünkre (3526 Miskolc, Zsolcai-kapu 3.) legkésőbb péntek délig eljuttatni. Kérjük hogy a szelvényeket levélben vagy levelezőlapon küldjék. A beérkezett tippsorok közül pénteken délben sorsoljuk ki azt az ötöt, amit befizetünk, szombati számunkban pedig névvel és címmel közöljük a megjátszott tippeket. Felhívjuk játékosaink figyelmét, hogy a sorsoláson csak az Eszak-Magyar- országból kivágott szelvények vesznek részt! Silvetstone (MTI) - A brit Dávid Coulthard (West-McLa- ren-Mercedes) győzött vasárnap Silverstone-ban a Forma1-es autós gyorsasági világ- bajnokság 8. futamán. A Brit Nagydíjon második az ír Ed- die Irvine (Ferrari), harmadik pedig a német Ralf Schumacher (Williams-Supertec) lett. A rajtnál Villeneuve beragadt, ezért hiába jött el az élen gond nélkül Hakkinen, és mögötte a csapattárs Coulthard, majd a két Ferrari, a rendezők a piros zászlóval jelezték, hogy félbeszakítják a futamot. Eközben Michael Schumacher a Stowe- kanyarban a belső íven előzni próbálta Irvine-t, ám - valószínűleg műszaki hiba miatt - 200 km/h feletti sebességgel nyílegyenesen a háromrétegű gumifalba csapódott. A pályamunkások csak hosszú percek múlva szabadították ki a Ferrariből az öntudatánál maradt német pilótát, akit később helikopterrel kórházba szállítottak, mivel eltörött a jobb lábszára. A megismételt rajtnál ezúttal De La Rosa ragadt be, ezért az 1. kör végén bejött a pályára a saMichael Schumachernek így ért véget a verseny Fotó: AP fety cár. Az Arrows eltakarítása után a biztonsági autó kiállt, az élen pedig Hakkinen, Irvine, Coulthard, Frentzen, R.Schumacher, Hill sorrend alakult ki, amely hosszú ideig nem változott. A 25. körben Hakkinen kerékcseréje révén Irvine került az élre, a finn pilóta egy körrel később újra szerelőihez hajtott, hogy megerősítsék bal hátsó kerekét. Fél perc után visszatérve visszaesett ugyan a 11. pozícióba, ám azonnal a leggyorsabb körrel kezdte meg a felzárkózást. Ez egészen a 28. körig tartott, amikor Hakkinennek a célegyenes előtti kanyarban lerepült az eddig is problémákat okozó kereke, de szerencséjére rögtön be tudott menni a boxut- cába, ami után a 18. helyre állt vissza. Ekkor Coulthard vezetett, mögötte Irvine következett, majd több mint 20 mp-cel hátrébb egy szoros bolyban R. Schumacher, Frentzen, Hill és Barrichello. A 36. körben Hakkinen már a 16. volt, ám majdnem egyperces hátrányára tekintettel kiállt. Ezután az élmezőny tagjai másodszor mentek ki új gumikért. A 4. helyezett Frentzen valamivel később, így egy ideig ő vezetett a szintén később kiálló Hill előtt. Hamarosan azonban újra visszaállt a Coulthard, Irvine, R.Schumacher sorrend, s a helyzet egészen a végéig így maradt. A Brit Nagydíj végeredménye: 1. Coulthard (brit, West-McLa- ren-Mercedes) 1:32:30.144 óra (199.970 km/ó átlagsebesség), 2. Irvine (ír, Ferrari) 1.829 mp hátrány, 3. R. Schumacher (német, Williams-Supertec) 27.411 mp h., 4. Frentzen (német, Jordan-Mu- gen-Honda) 27.789 mp h., 5. Hill (brit, Jordan-Mugen-Honda) 38.606 mp h., 6. Diniz (brazil, Sa- uber-Petronas) 53.643 mp h. A vb-pontverseny állása, pilóták: 1. Hakkinen 40 pont, 2. M. Schumacher és Irvine 32-32, 4. Frentzen 26, 5. Coulthard 22, 6. R. Schumacher 19. Konstruktőrök: 1. Ferrari 64 pont, 2. West- McLaren-Mercedes 62, 3. Jor- dan-Mugen-Honda 31, 4. Williams-Supertec 19, 5. Benetton- Playlife 14, 6. Stewart-Ford 12. Patócs Petra ezüstérme a nyári Universiadén Palma de Mallorca (MTI) Patócs Petra, a Diósgyőri Vívó Egylet versenyzője a magyar párbajtőrcsapat tagjaként ezüstérmet szerzett a Palma de Mallorcán zajló nyári Universiadén. A Patócs Petra, Király Hajnalka, Takács Emese összeállítású női párbajtőrcsapat a döntőig menetelt, ahol 45-36-ra alulmaradtak az ukránokkal szemben, így ezüstérmet szereztek. A magyar delegáció első aranyát a kalapácsvető Németh Zsolt szerezte, aki 80.40 méteres dobással, új egyéni csúccsal diadalmaskodott. A cselgáncsozó Csizmadia Eszter bronzérmes lett a nők 63 kg-os súlycsoportjában, míg a magyar vízilabda-válogatott utolsó középdöntőbeli mérkőzésén előbb 17-4-re lelépte Ausztráliát, majd a negyeddöntőben 9-3- ra (3-0, 1-1, 2-2, 3-0) legyőzte Kanadát, s továbbra is a mezőny egyetlen százszázalékos csapata. A magasugró Győrffy Dóra és a 200-as sprinter Németh Roland is a 4. helyen végzett az Univer- siade atlétikai döntői során. Ugyanakkor a magyar férfi párbajtőr-válogatott a hatodik lett, a női tőrcsapat pedig a 4. helyen zárt. A toronyugró Lengyel Imre az ötödik helyen végzett Palma de Mallorcán. Magyar éremeső a kajak-kenu Eb-n A tiszaújvárosiak két aranyat és öt ezüstöt lapátoltak össze Zágráb (MTI) - A Tiszaújváro- si VSE két sportolója, Szabó Szilvia és Viski Erzsébet egy- egy aranyérmet, míg Szabó három-, Viski pedig két ezüstérmet szerzett a Horvátországban megrendezett kajak-kenu Európa-bajnokság hétvégi küzdelmeiben. Szombaton egy arany (Vereckei Ákos) és három ezüst (Kovács K., a Vereckei, Kammerer, és a Barócsi, Kovács duó) volt a magyarok éremmérlege az 1000 méteres döntőkben. Vereckei, a Csepel-Pentaszer- víz tavalyi 500 méteres világbajnoka kitűnő taktikával, imponáló fölénnyel nyert: 250 méternél a hatodik, féltávnál az ötödik helyen lapátolt, 750-nél pedig már harmadik volt. Ezután pedig ellenállhatatlanul hajrázott, és magabiztosan lett első. A nők hasonló számában csak az idei Világ Kupa-győztes, Josefa Idem tudta legyőzni Kovács Katalint, aki nem sokkal később szoros küzdelemben második lett, Barócsi Andreával párosban. Szintén ezüst jutott a Vereckei, Kammerer duónak is a tavalyi szegedi világbajnok szlovák kettős mögött. Vasárnap folytatódtak a sikerek az 500 méteres döntőkben. A női kajak négyesek versenyében a Tiszaújvárosi VSE két kitűnősége Szabó Szilvia és Viski Erzsébet Kovács Katalinnal és Bó- ta Kingával diadalmaskodott. Egyébként is a nők voltak eredményesebbek, különösen Kovács Katalin remekelt: egyesben is, s Szabó Szilviával párosban is második lett. Ugyanezt a helyezést érte el a Kammerer Zoltán, Vereckei Ákos duó is, utóbbi egyesben ezúttal lemaradt a dobogóról. A 200 méteres finálékban három ezüstérmet nyertek a magyar nők. A tiszaújvárosi Vis- ki-Szabó duó a kajak ketteseknél lett második, míg a kajak-egyeseknél Kőbán Rita minimális különbséggel szorult a második helyre az Eb legeredményesebb versenyzőnője, az olasz Josefa Idem mögé. A kajak négyeseknél Magyarország (Kovács Katalin, Szabó Szilvia, Viski Erzsébet, Bóta Kinga) szintén a dobogó második fokára állhatott fel. Az „aranyos" kajak-négyes. Balról: Bóta, Viski, Szabó és Kovács hoio: ivi 11 1000 méteres döntők, férfiak: K1: 1. Vereckei Ákos 3:32.74 p, 2. Tahmasseb (francia) 3:33.55, 3. Kolganov (izraeli) 3:34.18. K-2:1. Rizdorfer, Baca (szlovák) 3:12.52 p, 2. Vereckei Ákos, Kammerer Zoltán 3:14.16, 3. Viszoczky, Tra- dovsky (lengyel) 3:14.70. Nők: K- 7: 1. Idem (olasz) 3:55.45 p, 2. Kovács Katalin 3:56.80, 3. Ur- banczyk (lengyel) 3:58.31. K-2:1. Sokolowska, Pasztuska (lengyel) 3:38.57 p, 2. Barócsi Andrea, Kovács Katalin 3:38.91, 3. Radu, Torna (román) 3:40.42. 500 m-es döntők, férfiak: K-2:1. Wysocki, Twardowski (lengyel) 1:28.85, 2. Kammerer Zoltán, Vereckei Ákos 1:29.36, 3. Rizdorfer, Baca (szlovák) 1:29.96. C-7:1. Po- palev (orosz) 1:49.81 p, 2. Doktor (cseh) 1:51.16, 3. Fürdők Gábor 1:53.07. Nők: K-1: 1. Idem (olasz) 1:51.07 p, 2. Kovács Katalin 1:52.30, 3. Urbanska (lengyel) 1:52.83. K-2: 1. Sokolowska, Pasztuska (lengyel) 1:40.75 p, 2. Kovács Katalin, Szabó Szilvia 1:41.50, 3. Manson, Aramburu (spanyol) 1:42.60. K-4:1. Magyarország (Kovács Katalin, Szabó Szilvia, Viski Erzsébet, Bóta Kinga) 1:35.12 p, 2. Spanyolország 1.36.79, 3. Oroszország 1:36.50. 200 m-es döntők, nők (csak a magyar eredmények): k-1: 2. Kőbán Rita, k-2: 2. Viski Erzsébet, Szabó Szilvia, k-4: 2. Magyarország (Kovács Katalin, Szabó Szilvia, Viski Erzsébet, Bóta Kinga).
