Észak-Magyarország, 1999. július (55. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-08 / 157. szám
1999. július 9., péntek Szolgáltatás / Szólástér 17 m piac ■ Miskolc Ózd Zöldpaprika/kg110 150 Paradicsom/kg 120160 Uborka/kg 6070 Burgonya/kg 40 60 Sárgarépa/kg 80 150 Petrezselyemgyökér/cs 7050 Karalábé/db 30 30 r* Zeller/db 7040 Vöröshagyma/kg 7080 Fokhagyma/kg300 300 Zöldhagyma/cs 30Gomba/kg 300 260 Karfiol/kg ’ 90 110 Kelkáposzta/kg70 80 Fejes káposzta/kg 70 70 Zöldbab/kg 80100 Zöldborsó/kg150Sóska/kg200Szárazba b/kg 240280 Lencse/kg 280280 Dióbél/kg 9801200 Mák/kg 700750 Méz/kg 600800 Savanyú káposzta/kg110150 Főzőtök/kg 4040 Saláta/db45 50 Tojás/db9-109,50 Alma/kg200150 Citrom/kg220 250 Banán/kg 138 150 Narancs/kg 160180 Görögdinnye/kg 150100 Kiwi/db 35Meggy/kg 180200 Sárgabarack/kg160 130 Őszibarack/kg160150 Sárgadinnye/kg150150 Egres/kg12090 Málna/kg300150 HOROSZKÓP yff lll.21.-IV. 20, _______________________________________ Á legjobb, ha most inkább még a telefonzsinórt is kihúzza, nehogy valakinek olyat találjon mondani, amit maga is megbánna. S* IV. 21. -V. 20.________________________________________ őrködjön jobban a családi tűzhely fölött, nehogy kellemetlen meglepetés érje. Az ördög ugyanis nem alszik, s érhetik még önt is váratlan dolgok. M V. 21.-VI. 21.______ teljesen feleslegesen aggódik, ugyanis egyáltalán nincs olyan nagy jelentősége egy bizonyos dolognak, mint ahogy azt ön az első pillanatban gondolta. ■fS VI. 22.-VII. 22.___ ______ Mindenki gyanús, aki él - legalábbis az ön szemében. - Azért ennyire ne vesse el a sulykot, de nem árt óvatosnak lennie, mert kihasználhatják hiszékenységét. WfVII.23.-VIII.23. _____________________________________ Örülhet, mert úgy tűnik, hogy már túl van a nehezén. Ez természetesen nem azt jelenti, hogy most már nyugodtan pihenhet a babérjain, de egy kissé fellélegezhet. & Vili. 24. - IX. 23._________________________________ Igazán eredeti ötletei vannak, ezért is csodálkozik, hogy szinte senki nem vevő rá a környezetében. Várja ki a végét, meglátja, minden jobbra fordul. Fí IX. 24.^-X. 23. ______________________________ Jelenleg örül annak, ha a munkáját el tudja végezni, esze ágában sincs külön munkákat vállalnia. Egy feladat különösen próbára teszi az erejét. '-■ex. 24. - XI. 22. _________________________________ íjideg zuhanyként éri egy bejelentés, melyre egyáltalán nem számított álmában sem. Nem szabad azonban elkeserednie, s feladnia, mert mindenből van kiút. áfr XI. 23.-XII. 21._______________________________________ Úgy tűnik, ön most minden téren a javulás útjára lépett. Igaz, nem sok behozni valója van, de úgy érezte, hogy egy-két dolgon gyökeresen változtatnia kell. xt XII. 22. - I. 20. _ _ __ Ha szükséges, ön képes elmenni a legvégsőkig is. Erre még most nincs szükség, de ha így halad, könnyen előfordulhat, hogy latba kell vetnie minden energiáját. tík. L 21.-II. 20. Ne aggódjon feleslegesen, mert csak a környezetében élők sorsát keseríti meg ezzel. Mérlegelje józanul az eseményeket, s meglátja, több köztük a jó, mint a rossz. 55 II..21. -III. 20. __________________________________ Egyre több okot talál arra, hogy a partnerébe belekössön. Nincs ugyan mindenben igaza, de kedvesének érdemes lenne néhány dolgon elgondolkodnia. Olvasóink leveleiből Kinek lehet...? A legutóbbi miskolci közgyűlésen a Fidesz-frakció vezetője kijelentette, hogy a kereszténydemokrata képviselőknek lelkiismeretükkel kell elszámolniuk a távhővel kapcsolatos szavazatuk miatt. De mi is történt a kereszténydemokratáknál? Első olvasatra azt látjuk, hogy nem asszisztálták a távhőellátó szervezet élén a városirányító frakció Fidesz-MDF magja által szorgalmazott gyors személycseréhez. De kik is ők, akik fontosabbnak ítélték a szervezet élén a stabilitást, a zökkenő- mentes átállást, mint a mindenáron való zsákmányszerzést? Maga a polgármester, a jogi bizottság elnöke, a költségvetési tanácsnok, de a többiek is mindannyian tapasztalt önkormányzati képviselők. Tudják, hogy nem lehet több mint 30 ezer lakást érintő szolgáltatás kapcsán kapkodni. Ezért szavaztak a szocialisták együtt a kereszténydemokrata képviselőkkel. De kiknek lehet még lelki- ismeret-furdalásuk? Azoknak, akik a város 14 oktatási intézményvezetőjének megválasztásánál nem a szakmai és érdekképviseleti vélemények által legerősebben támogatott pályázókra szavaztak. A névsor arról árulkodik, hogy a városvezető Fidesz-mag fontosabbnak tartotta néhány esetben a párthűséget, mint a szakmai támogatottságot. És azokat is furdalhatja a lelkiismeret, akik három jelentős intézményünk esetében inkább nem választottak igazgatót, csak nehogy az ő elvárásaiknak nem megfelelő jelöltek fussanak be. Az egy év bizonytalanság kikezdheti az intézmény belső erejét, megkérdőjelezheti a jövőjét. Lehet, hogy ez volt a cél? De lelkiismeret-furdalása lehet a városvezető Fidesz- mag azon tagjainak is, akik az elmúlt év végi 14 m Ft után űjabb 40 m Ft-ot öntettek a DFC Kft. és a tervezett rt. feneketlen zsákjába. Ahelyett, hogy ígéretüknek megfelelően tényleg új alapokra helyeznék a nagy múltú diósgyőri futballt, melynek eredményeivel ma is büszkélkedünk! Ha a városvezető Fidesz-mag szerint is illúzó a nyereséges rt., akkor milyen lelkiismerettel ajánlották képviselőtársaiknak, hogy a miskolci adófizetők újabb millióit dobják ki? Tompa Sándor ÖNKORMÁNYZATI ÉS ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐ Termálfürdő óra nélkül Nagyon közkedvelt a tapolcai Termálfürdő, de nemcsak a hazai vendégek, de a külföldiek szemében is. A fürdő Európa-hírű lett. Éppen ezért hiányolom, hogy a két meleg vizű medence falán nincs óra. Pedig ez nagyon fontos lenne azok számára, akik gyógytornára, masszázsra mennek, időre, s nem tudják, hol nézzék meg az órát. Olyan órát kellene felszerelni, amelynek az üvege jól zár, a pára nem zavarja az óra működését. És még valami: a busz végállomásánál sokan szoktak várakozni, kevés az a három ülőke, még három igen elkelne. Sok idős ember várakozik, akiknek nehéz az ácsorgás. Bakos Andrásné Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink Közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő Írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. Itt is kapható az Észak Miként megyénkben sok helyütt, a SEgó- vámosi 454. Sz. Vegyes Mini Coop boltban is kapható lapunk, az Észak-Ma- gyarország. így az ott vásárlók akár már helyben csemegézhetnek a legfrissebb Északból - mint képünkön Berki Tiborné. Fotó: Bujdos Tibor ÉW4IMniMKZfia ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Nyikes Zitát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/215 06-20-9671-352 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Kálmán Mária A hívás a megyéből ingyenes. 1VALUTAÁRFO m 1999. 07. 08. K&HOTPPOSTABANK vételeladás vételeladásvételeladás Angol font 371,48391,64 370,99390,01370,89 389,91 Ausztrál dollár 157,60 169,85 158,48168,29 158,29 168,08 Belga frank*602,73635,43 601,82 632,69 598,73 635,77 Dán korona 32,3734,88 32,55 34,56 32,5334,54 Finn márka40,8943,1140,8342,93 40,6243,13 Francia frank37,07 39,08 37,0138,91 36,9239,00 Holland forint 110,33 116,32110,17115,82 109,88116,10 Japán yen*192,63207,60 193,74 205,72193,77205,76 Kanadai dollár 160,55 173,02161,45 171,44 161,33 171,31 Német márka 124,32131,06124,13130,49124,45130,49 Norvég korona 29,7232,0329,89 31,74 29,86 31,71 Olasz líra** 125,57 132,38 125,36 131,81125,25 131,94 Osztrák schilling17,6618,6217,6418,5417,6418,54 Portugál escudo121,28127,86121,10127,31120,47 127,93 Spanyol peseta*146,13 154,06 145,91153,39145,16154,14 Svájci frank151,60 159,83 150,56 159,87151,12159,18 Svéd korona 27,63 29,78 27,7829,5027,7529,46 USA dollár 238,60 251,55 238,22 250,44 238,07 250.28 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: legközelebb, július 22-én, csütörtökön Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén délután 4-6 óráig. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. . Többnyire borult égbolt, záporok, zivatarok, néhol felhőszakadás és jégeső. Az élénk északi szél a zivatarok térségében viharossá fokozódik. A legalacsonyabb hőmérséklet 18, a legmagasabb 19-25 Cel- sius-fok körül alakul. DERŰS PERCEK Két barát beszélget:- Képzeld, megszabadultam 80 kiló felesleges súlytól.- Na ne mondd, és hogy csináltad?- Elváltam a feleségemtől. ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozás: 1. a 35 sz. út Tiszaújváros és a megyehatár között, egyenetlen úttest miatt (60 km/h) 2. a 3. és a 37. sz. út találkozásánál (60, ill. 40 kmto) 3. a 38. és a 3615 sz. út találkozásánál 4. a 27. sz. út Sajó-hídjánál, felújítása miatt (félszélességű lezárás, 30 km/h) Figyelem! A lezárás érinti a közvetlenül a híd végénél lévő vasúti átjárót is. A közúti közlekedést jelzőlámpa irányítja, így egyaránt figyelni kell a vasúti és a közúti forgalomirányító-berendezésre! Ideiglenes forgalomkorlátozások: 5. a 3. sz. úton Tornyosnémetinél (30 km/h) 6. a 3. sz. úton Novajidrány - Hidasnémeti között (30 km/h) 7. a 25. sz. úton Ózd - Bánréve térségében 8. a 37. sz. úton Gesztely - Szerencs között Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht ÚTRAVALÓ NAPTÁR 1999. július 9„ péntek A nap kel: 4 óra S6 perckor, nyugszik: 20 óra 42 perckor. A hold kel: 1 óra 57 perckor, nyugszik: 16 óra 32 perckor. Névnap: Lukrécia. Egyéb névnapok: Bereniké, Detre, Előd, Félix, Gotfrid, Hajna, Hajnalka, Janka, Koppány, Margit, Marina, Primusz, Réta, Vera, Verbéna, Verőn, Veronika. Hasszán marokkói király Hetven éve, 1929. július 9-én született Rabatban. V. Mohammed király fia hazájában, majd a bordeaux-i egyetemen tanult, 1953-55-ben apjával együtt száműzetésben élt, Marokkóba az ország függetlenné válása után tértek vissza. 1957-ben trónörökös lett, s egyben a hadsereg fő- parancsnoka és vezérkari főnöke. Apja halála után, 1961. február 26-án került trónra. 1961-63- ban, majd 1965-67-ben miniszterelnök is volt.
