Észak-Magyarország, 1999. június (55. évfolyam, 125-150. szám)
1999-06-29 / 149. szám
1999. június 29., kedd Gyász / Hirdetés 15 „Szerettem volna még élni köztelek, De a sors másképp rendelkezett. Szerető szívvel ittnagylak titeket. Szívetekben ti is őrizzetek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VANCZÁK JÁNOS hejőpapi lakos életének 68. évében elhunyt. Temetése 1999. június 30-án, 16.00 órakor lesz a hejőpapi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy özv. KOVÁCS DEZSŐNÉ sz. Halász Jolán 1999. június 26-án. 87 éves korában elhunyt. Temetése 1999. június 30-án. 14 órakor lesz a szikszói városi temetőben. A gyászoló család. •I7S0J.VIH* Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. 1 akik felejthetetlen halottunk HOLDI JÁNOS újságíró temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. •I7W27/IH’ Szerető felesége és családja. Megrendültén tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy NAGY ERNŐ volt LKM vasszerkezet nyugdíjasa hosszú szenvedés után átadta lelkét a Teremtőnek. Temetése 1999. július 1-jén, 13.30 órakor lesz a mindszenti temetőben. A gyászoló család. W4A/IK* “* Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk MIKLÓS IMRE temetésén megjelentek, fájdalmunkat részvétükkel és virágaikkal enyhítették. Külön köszönetét mondunk az alsózsolcai Református Tiszteletes Úrnak és a Presbitériumnak. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy özv. KOVÁCS GÁBORNÉ sz. Veres Mária Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SZALÓKY LAJOSNÉ temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. életének 85. évében rövid szenvedés után, hirtelen elhunyt. Temetése 1999. július 2-án, 14.30 órakor a Szent Anna-temető ravatalozójában lesz. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik KALAS JÁNOSNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Szent Ferenc Kórház dolgozóinak áldozatos munkájukért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, ajak drága halottunk BODROVICS JANOSNE sz. Dusicza Teréz sárospataki lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és mély gyászunkban osztoztak. ,lIJltlnll, Gyászoló férje és gyermekei. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, szomszédoknál^, akik SZABÓ MIKLOSNE temetésén megjelentek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. A kegyeleti hirdetéseket minden munkanapon 15 óráig fogadjuk. [LSI Ingatlan > INGATLANT AJÁNL Ház Sajószentpéteren zöldövezetben, művelt kerttel, melléképületekkel, vegyes fűtési rendszerű családi ház eladó. Irányár: 6 M Ft. 48/420-599. *174930/2H* _________________________ Miskolctapolcai 280 nm-es, 2 szintes (szintenként 3 szoba, konyha, fürdőszoba, nappali) családi ház 280 négyszögöles parkosított telken eladó. Irányár: 70 E Ft/nm. Tel.: 46/432-411. *175003/1K _____________ Hernádnémetiben 3 szoba, gáz-köz- ponti-fűtéses, garázscs, telefonos családi ház alkalmi áron, sürgősen eladó. Vállalkozásra alkalmas! Irányár: 3,25 M Ft Tel.: 46/394-207 18 órától. *175006/1K_______________ Arnóton 2 szobás családi ház széles portával, nagy telekkel, termő gyümölcsfákkal eladó. Tel.: 46/383-739. *175010/1K ____________________ „70-ben épült komfortos családi ház betegség miatt eladó Selyeben. Érd.: 46/357-443, 19 óra után. * 175018/1K*__________________ Nagyecseden 3 szobás családi ház eladó, vagy mátészalkai I. emeletire cserélhető. Fűtése, gáz, villany, hagyományos. Pince, műhely, garázs van. Érd.: 44/345-853. *174535/5K Nyirlugas, Arany János u. 35. alatti 2 szobás, gázfűtéses családi ház melléképületekkel 2400 négyszögöl kerttel eladó. Irányár: 1,3 M Ft. Tel.: 42/385-191 este. M74605/1K Sajóecsegen, Állomás 16. alatt, Mis- kolctól 10 km-re összkomfortos családi ház, 3 szoba hallos, fürdőszoba, gázos, telefonos, 2 pince, garázs, melléképületekkel 800 négyszögöles területen eladó. 46/355-479. *174641/1K ______________________ Eladó Miskolc, János 16. alatti régi típusú összkomforos családi ház két család részére alkalmas. 700 nm telekkel. Irányár: 3,4 M Ft. 49/425-095. *174643/1K___________________________ Miskolctól 15 km-re Szikszón, csendes környezetben 110 nm alapterületű, 3 szoba, fürdőszobás, 1072 nm telken lévő ház, garázzsal, szilvással eladó. 46/396-675, irányár: 2,5 M Ft. *1747 54/1K________________ Miskolc-belvárosi Teleki B. 8. sz. alatti, 100 nm-es, összkomfortos, többgenerációs családi ház 280 nm- es telken eladó. Irányár: 5,5 M Ft. Tel.: 46/411-142. *174768/1K Csobád, Petőfi u. 23. alatti 2 szobás, fürdőszobás családi ház, 600 négyszögöl telken, melléképülettel eladó, más cserét beszámítok. Irányár: 2 M Ft. Érd.: fenti elme. *174775/1K 70%-os készültségű családi ház Sa- jólád főutcáján eladó. A telek fele külön is értékesíthető. Irányár: 2,3 M Ft. Érd.: 46/393-135. *174783/1K Varbói tóhoz közeli új családi ház eladó. Miskolci kisebb bérházi lakást beszámítunk. Irányár: 2 700 000 Ft. 48/407-289. * 174813/1K _________ Tiszaújvárosban családi ház miskolci bérházra cserélendő értékkülönbözettel. Irányár: 4,5 M Ft. Érd.: 06-20/9139-428. *174820/2K Sajópetri, Téglás u. 20. sz. alatt 2 + fél szobás családi ház eladó. Irányár: 2 800 000 Ft. Tel.: 46/393-676. *174823/2 K__________________________ Málviban 5 szobás, 2 fürdőszobás nagy nappalis, amerikai konyhás, nagy teraszos, 74 nm-es szerelőaknás garázzsal, kis kerttel eladó. Irányár: 6,8 M Ft. Tel.: 46/319-742. *174832/2K _____________ Családi ház eladó Miskolc belvároshoz közel. Sürgős! Irányár: 2 450 000 Ft. Tel.: 06-1/2288-146, 06-20/9114-866. *174859/2K Miskolc, Kapós u. 13. sz. alatt, 2 szoba, összkomfortos családi ház, 15 nm-es műhellyel eladó. Irányár: 4,2 M Ft. Tel.: 46/389-104. * 174870/1K Miskolc, Radnóti 18. alatt 2 szobás, összkomfortos családi ház 240 négyszögöl kerttel (szőlő, gyümölcsös). 5 millió Ft-ért sürgősen eladó. A 3-as busztól 3 percre. 46/389-773. *174908/1H __________________________ Mályiban eladó nagy családi ház két család részére is alkalmas. Ipariáram, víz, csatorna, gáz, telefon, ká- belTV, 46/319-213. *172383/3H Közdombon 4 szobás beépítetlen tetőterű családi ház eladó. Irányár: 16 M Ft. Érd.: 46/357-737,18 órától. *174926/2 K__________________________ Berzéken 600 négyszögöl telken 3 szoba összkomfortos lakás eladó ipari tevékenységre, gazdálkodásra alkalmas. Irányár: 2,8 M Ft. 46/318-126. * 174931/1K_____________ Újcsanáloson 25 km-re Miskolctól gázfűtésű, 3 szoba, összkomfortos, tetőteres lakás, nagy telekkel, melléképülettel, ipari árammal, nagy pincével reális áron eladó. Szoc. pol. igénybe vehető. Érd.: 46/450-683. *174947/1K__________________________ Sajószentpéter központjában Mis- kolchoz 15 percre, 2 szobás, összkomfortos, telefonos, gázos sarokház eladó. Emelet ráépíthető. Garázs és pince. Kertben fiatal termő gyümölcsfákkal. Irányár: 4,2 M Ft. Érd.: 48/345-391. *174961/1K Eladó Nyékládházán 110 nm-es, összkomfortos családi ház ugyanitt 200 négyszögöl összközműves bekerített építési telek. Irányár: 6,2 M Ft III. 900 E Ft. Tel.: 46/309-155. *174962/1K __________________________ Mérán 3 szobás, összkomfortos családi ház, gazdálkodásra alkalmas nagy telekkel eladó. Érd.: 46/460- 193 esti órákban. *174963/1K* Lakás Dél-Kilián Árvíz utcai társasházban kétszobás 9. emeleti lakás eladó. 06-20/9169-519, 46/378-542, este. * 174724/2K Kiadó 2 szobás, III. em., Rácz Ádám utcai lakás éves előrefizetéssel. Tel.: 48/355-288. *174922/2K* Széchenyi utcai műemlék épületben első emeleti 68 nm-es, 2 szoba hallos lakás eladó irodának, rendelőnek. 06-30/9410-844. *174758/1K__________________________ Miskolc, Szentpéteri kapu, Kassai úti 2,5 szobás, gázos lakás eladó, igény szerint garázzsal. Irányár: 2,4 M Ft. Garázs: 500 E Ft. Tel.: 46/342224. *174865/1K _____________________ Miskolc, Katowice utcai I. emeleti másfél szobás gázos lakás, egyedi beépített bútorokkal eladó. Irányár: 2,5 M Ft. Tel.: 46/336-871, 16 órától. * 174921/2K___________________ Kiadó 2 szobás, III. em., Rácz Ádám utcai lakás éves előrefizetéssel. Tel.: 48/355-288. ‘174922/2K* Vállalkozásra Miskolcon közel 80 nm szaunás, szoláriumos szépségszalon eladó a falszomszédságban lévő földszinti gázos, tégla, 2,5 szobás lakással együtt. 46/359-738, 06-20/9582-532, Irányár: 8 500 000 Ft. *171412/15K Miskolcon a Szentpéteri kapuban a 26-os főút mellett felújításra szoruló 60-80 nm-es külön álló lakás kiadó. Iroda vagy hasonló csendes vállalkozásnak. Ár: megegyezés szerint. Tel.: 46/413-583, 06-30/9035086. * 174726/2K _____________________ Jólmenő Pókerparty Presszó Borozó berendezéssel biliárdasztallal bérleti joggal vagy jog nélkül bérbe adó. Érd.: 46/359-476,18 órától. * 174815/2K*_________________________ Nagykereskedelmi tevékenységre alkalmas raktárhelyiség kiadó. Érd.: 46/321-633, 7-15.30-ig. *174977/1H* Üdülő, üdülőtelek Miskolctól 8 km-re a Hernád partján gyönyörű környezetben nyaralótelek, 65 nm-es alpesi faházzal, közművesltve, bekerítve eladó. Tel.: 46/322-133, *174675/1K _____________ Szeretné a nyarakat a miskolctapolcai strandtól 5 percnyire tölteni?! Ha igen, vegye meg kis üdülőmet, borpincével. Tel.: 46/377-520, 18-20 óra között. *174925/2K______________ Rakacai víztározó mellett nyaraló sürgősen, áron alul eladó. Víz, villany van. Tel.: 42/430-740, 06- 60/382-924. ‘174927/2K* Telek, föld, tanya Jól termő szőlő 9000 négyszögöl, 2 házzal, 2 kúttal eladó. Termelői bor jó minőségű Furmint, Rizling nagy mennyiségben eladó. Érd.: 18 órától 46/359-476. *174714/1K_____________ Szirmán építkezésre, gazdálkodásra belterületbe vonható 9200 nm szántó megosztva is eladó. Összközműhöz 100 m-re, buszmegállóhoz 150 m-re. Irányár: 110 Ft/nm. Tel.: 46/405-541, 06-30/206- 0708. *174776/1K Miskolcon 800 négyszögöl saját tulajdonú, közös művelésű, kordonos, cserszegi fűszeres szőlő olcsón eladó. Érd.: 46/344-372, 16 órától. * 174821/2K __________________________ Miskolctapolcán az Ungvár utcában 540 négyszögöles építési telek építési engedéllyel, gyönyörű panorámával erdő mellett, sürgősen eladó. Érd.: 06-30/9856-428. *174857/2K Bükkszentkereszten 1864 nm-es építési telek eladó. Hétvégi vagy családi ház is építhető rá. Közmű az utcában. Érd.: 46/366-134, este. *174858/2 K* ALBÉRLET Mátyás király utcán 1,5 szobás részben bútorozott lakás hosszú távra kiadó. 46/355-992. *174909/2H Miskolc frekventált helyén 3 szobás, összkomfortos családi ház, garázzsal, melléképülettel hosszú távra kiadó. Tel.: 46/419-414. *174923/1K* Zöldségpavilon kiadó. Érdeklődni lehet: 46/333-985 telefonszámon, 17 óra után. *174599/6K* _______________ Hivatásos gépkocsivezetőt, saját gépkocsival rendelkezőt azonnal felveszek, valamint zöldségesbe szakképzett eladót. Jelentkezni a Búza téri zöldség-gyümölcs soron (az újságostól), 5-ös pavilonnál 8-4iq, Kaczurné. *175056/1H*__________ SIMSON S51 motorkerékpár sürgősen eladó. Irányár: 35 000 Ft. 06-60/374-078.(401269/1T)___________ Palamosást, lapostető épületek szigetelését, ács és lambériázást régi tetők bontását illetve újítását vállalom. Tel.: 06-30/2159921 .(401232/4T)_____________________ Vásárolnék 300 tonna repcét és 200 tonna napraforgót. Árajánlatot az alábbi telefonszámra kérek: 48/352380.(401262/3T) ___________________ Eladó gyári kombinált és alig használt, abricter gép, 1 db faeszterga, 800-as szalagfűrész, 2 db Kossuth szőlőprés, 1 db mézpergető, 10 hektoliteres fa szüretelőkád, 1 db fa kerekes ökrösszekér, Hercegkúton 400 tőkés huzalos szőlő, 3 db szobabútor barna színű, 1 db konyhaszekrény. Érd.: 47/384-132 esti órákban.(401267/1T) _________________ Eladó 10 db 120-150 kg-os búzán, árpán nevelt hússertés. 190 Ft/kg. Megtekinthető: Tomoron. Drótosnál. 48/349-075. (401264/1T)__________________________ Rottweiler kiskutyák eladók. Érdeklődni: 49/352-900 telefonon. Tiszakeszi Jókai 35. (401268/1T)___________________ Aratást nagy teljesítményű kombájnommal és traktoros szállító járműveimmel kedvező áron vállalok. 47/304-103. (401265/1T) Apróhirdetését telefonon is feladhatja Hétköznap 8.00-tÓl 16.00 óráig. Hívja a 46-414-022/306 telefonszámot! Hirdetését már másnap közel kétszázezren olvassák. Apróhirdetési szelvény álláskeresők részére segít Önnek, hogy minél hamarabb MEGTALÁLJA MUNKAHELYÉT! Érvényes a megjelenést követő egy hétig. A hirdetés szövege: A hirdetés dija: 150 r Kijelentem, hogy a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Név: Lakcím: Telefon: Aláírás: ClmünkLÉszak-Magyarország Lapkiadó Kft 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés dijának befizetését igazoló rózsaszín postautalványt mellékelve levélben, a következő dmre: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3501 Miskolc, Pf.: 178. Megjelenik: A beérkezést követő keddi napon. A jeligés hirdetésekre érkezett válaszokat a hirdetés feladója a kiadóban veheti át. Jelige:
