Észak-Magyarország, 1999. június (55. évfolyam, 125-150. szám)
1999-06-21 / 142. szám
1999. június 21., hétfő fóM-MftfimBOasMa# __________________Szolgáltatás / Társalgó 14 SEGÉLY............. ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utca 1. Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban LELKISEGÉLY Telefonos lelkisegély-szoígálatok: Zöld szám: 06-80/505-512 este 7- reggel 7-ig 06-80/505-003 (éjjel-nappal) 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap reggel 6-tól délután 6-ig, hétvégén egész nap KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412- 816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/328- 045 (hétfőn reggel 8-10 ruhasegélyezés; hétfőn 13-15.30, szerda 9-15 és csütörtök 9-15.30 családsegítés, szociális tanácsadás) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/471-322 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tisza- újváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 HOROSZKÓP íiHPmIJI.j-INÁ 20. Nem is képzeli, mennyi maximalistával vagyunk körülvéve. Ezek azonban csak a másokkal szembeni igényeikben azok. Magukkal szemben már engedékenyebbek. jflV. 21.-V. 20. Ami nem megy, azt nem kell erőltetni. Az erősködésnek rendszerint csak visszahatása van, hatása alig. Pedig csak az utóbbinak lenne értelme. ÍV. 21.-VIl21. _____ _________________ Egy-két forró helyzetet megúszott, de még nem mindet. Legyen óvatosabb, mint általában, mert még lesz olyan helyzet, amelyre ráfázhat. HE VI. 22, - VII. 22. A fizikusok tudják, hogy az ellenkező előőjelű hatások kiolthatják egymást. Az érzelmi életben azonban az egyik előjelűt a másik szolgálatába lehet állítani. fcfj/ü 23^- VIIL 23.___________________________________ Sokak szerint egy ideje elhanyagolja a munkáját. Ennek ugyan ők sem tudják magyarázatát adni, de nem is nagyon keresik. Tegyen úgy, mintha munkastílust változtatott volna. & Vili. 24. - IX. 23.________________________________________ Az biztos, hogy nem ez lesz élete nagy napja, de kellemes benyomásokat még ma is szerezhet. Ezért ne sorolja a kimondottan rossz napok közé. n IX. 24. - X. 23.__________________________________________ Nem sok oka lesz a panaszra, amit különben nem is szokott gyakran művelni. Ami másnak kudarc, Ön azt észre sem veszi, amin más kesereg, Ön azon csak mosolyog. *€6 X. 24. - XI. 22.__________________________________________ Váratlanul olyan öröm érheti, amire nem is számított. Ne kutassa, minek köszönheti az egészet, mert nem jut semmilyen eredményre. Lehet, egyszerűen megérdemelte. XI. 23. - XII. 21._________________________________________ Ha módjában áll, hozza tudomására támadójának, milyen eredménnyel járhat, ha megpróbálja önt sarokba szorítani. Ha nem hiszi el, leckéztesse meg egy kicsit. XII. 22. - I. 20. _____ Szórakozottsága lassan feledékenységbe mehet át. Ez pedig már kellemetlenségeket is okozhat. Az még hagyján, ha csak a vízcsapot felejti nyitva. éfk I. 21.-II. 20.____________________________________________ Igaz, hogy gyógyszerekkel nem lehet megédesíteni az életet, de az is igaz, hogy nem csak keserű pirulák vannak. Az élet viszont ezektől se lesz keserédes. S; ii. 21. -ni. 20. _________ Ön is észrevette, hogy gyűlnek bizonyos energiák Önben. Ez ad bizonyos önbizalmat, csak még azt nem tudja mire fogja használni fölös energiáit és önbizalmát. „Kicsi a hordócska..." Feledhetetlen kézfogás Csattan a (talán közös útra való) csók Ajándékozás: egy gesztus, egy emlék Kiss Miklós és Ludnik Ferenc Nyugdíjba vonult Ludnik Ferenc, aki - megszakítással - már a második ciklusban képviselő a miskolci közgyűlésben. Ez alkalomból dr. Kiss Miklós, a megyei állatorvosi futballválogatott csapatkapitánya - mint a csapat oszlopos tagját - megajándékozta egy, a hajdani és jelenlegi csapattársak aláírásaival ellátott futball-labdával. Amely, ha gazdája rápillant, szép és vidám emlékek fonalát pörgeti vissza a időben. A messzi földön híres magyar vendégszeretet bizonyságaképp Borsodbóta polgár- mestere, Gulyás János sem engedte el üres kézzel (sőt üres hordóval) a település vendégét, Eric F. Ch. Niehe-t, Hollandia nagykövetét, aki a közösségi ház ünnepélyes átadására érkezett (szűkebb) hazánkba. S ha a nagykövet gondoskodik arról, hogy sose kongjon üresen a hordó, valószínűleg gyakorta eszébe jutnak egy-egy baráti koccintásnál a hazánkban töltött napok. A Miskolci Egyetem pénteken ballagó jogász- és zenemű- vészetis hallgatóit sem engedték üres tarisznyával a nagybetűsbe. Rektoruk, Besenyei Lajos, és tanáraik számos jótanáccsal indították őket útnak - már a mindenkinek kijáró kézfogáson túl. Sokan kaptak azért kézzel foghatóbb ajándékokat is a meghitt baráti, szülői csókok kíséretében. A miskolci Városház téren, az United Way Nyitott Ajtó Alapítvány által rendezett apák napjának ünnepségén jóval kevesebben jelentek meg, mint ahány emberre számítottak. Még a magajándékozásra kiválasztott négy példás miskolci apuka közül is csak ketten voltak ott. így csupán Lángé Zoltán nagyapának és Őrei Ferenc édesapának tudta Tutinka Zoltán alapítványi elnök, illetve Juga György alpolgármester átnyújtani az ajándékkosarat, a gyerekek ajándékműsora mellett. Fotók: Vajda János, Végh Csaba Őrei Ferenc és Juga György SSÜf-iL'l fMSiSillS ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Szalóczi Katalint az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/218 06-20-9671-352 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Kálmán Mária A hívás a megyéből ingyenes. ViV. (]’ , i / () | wMOK 1999. 06. 18. K&H OTP POSTABANK vétel eladásvétel eladásvételeladás Angol font 376,05396,45 375,53 394,79 368,54 387,43 • Ausztrál dollár 152,00163,81152,88162,34 151,11160,46 Belga frank* 603,37636,09 602,51633,41600,94 638,11 Dán korona 32,3534,8632,54 34,5532,56 34,58 Finn márka 40,9443,16 40,8842,9740,77 43,29 Francia frank 37,1139,12 37,0538,9537,05 39,13 Holland forint110,45116,44 110,29 115,95110,29116,02 Japán yen* 194,59209,72 195,74207,85187,62199,23 Kanadai dollár159,08171,44 160,00 169,90155,41 165,07 Német márka124,45131,20124,27 130,64124,90 130,97 Norvég korona 29,5331,8229,71 31,55 29,4331,25 Olasz líra**125,71 132,52125,53 131,96125,71 132,43 Osztrák schilling 17,68 18,6417,66 18,5617,70 18,61 Portugál escudo121,41 127,99 121,23 127,45 120,92128,40 Spanyol peseta*146,29 154,22146,08 153,57 145,70154,71 Svájci frank152,55 160,82151,57 160,95 151,68 159,68 Svéd korona 27,48 29,62 27,64 29,35 27,02 28,70 USA dollár235,75248,54 235,46 247,53 226,47 240,19 | A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység | INGYENES JOGSEGÉLY: legközelebb, június 24-én, csütörtökön Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén délután 4-6 óráig. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. TELEFONDOKTOR A kábítószerezés veszélyeiről, megelőzésének lehetőségeiről tájékoztat a Telefondoktor a június 21-től 27-ig terjedő héten. A Telefondoktort éjjel-nappal hívhatják az érdeklődők a 06 1/317-21-11- es számon. NAPTAR Június 21., hétfő________ A nap kel: 4 óra 47 perckor, nyugszik: 20 óra 45 perckor. A hold kel: 13 óra 20 perckor, nyugszik: 1 óra 13 perckor. Névnap: Alajos, Leila. Egyéb névnapok: Alojzia, ATóma, Artúr, Demetria, Dömötör, Lujza, Olga, Radomér. A német Alois névből származik az Alajos név. Elemeinek jelentése: egész + bölcs. Leila perzsa eredetű név, jelentése: sötét hajú. VFORDUL DERŰS PERCEK |C I üf Záporra, zivatarra továbbra is számítani lehet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11-16, a legmagasabb nappali hőmérséklet 22- 27 fok között alakul. A zene ünnepe- Mami, miért van az apunak olyan kevés haj a fején?- Tudod, kicsim, azért, mert sokat gondolkodik.- És neked miért olyan hosszú a hajad?- Menj, edd meg a reggelidet! Útravaló Állandó forgalomkorlátozás: 1. a 35 sz. út Tiszaújváros és a megyehatár között, egyenetlen úttest miatt (60 km/h) 2. a 3. és a 37. sz. út találkozásánál (60, ill. 40 km/h) 3. a 38. és a 3615 sz. út találkozásánál 4. a 27. sz. út Sajó-hídjánál, felújítása miatt félszélességű lezárás, 30 km/h Figyelem! A lezárás érinti a közvetlenül a híd végénél lévő vasúti átjárót is. A közúti közlekedést jelzőlámpa irányítja, így egyaránt figyelni kell a vasúti és a közúti forgalomirányító-berendezésre! Ideiglenes forgalomkorlátozások: 5. a 3. sz. úton mezőkővesd - Mályi között 6. a 3. sz. úton a Mezőkövesdet elkerülő szakaszon 7. a 3. sz. úton Ináncs-Tornyosnémeti között 8. a 3. sz. úton Mályi - Felsőzsolca között 9. a 3. sz. úton Miskolc - Szikszó között 10. a 3. sz úton Szikszón (30 km/h) 11. a 35. sz. úton Tiszaújvárosban Forrás: B.-A-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. Június 21-én rendezik meg világszerte a zene ünnepét, amelyet 1982-ben tartottak először Franciaországban. Akkor Maurice Fleuret francia zenetudós javasolta, hogy a nyár első napját a világon mindenütt köszöntsék zenével. Az ötlet Jack Láng, akkori francia kulturális miniszter támogatásával valósult meg. A kezdeményezéshez azóta a világ számos országa csatlakozott, 1985-ben a zene ünnepe nemzetközivé vált.
