Észak-Magyarország, 1999. június (55. évfolyam, 125-150. szám)

1999-06-14 / 136. szám

1999. június 14., hétfő

fiain'-átüli

Sport 10

Hakkmen az elen. a McLaren- Mercdesszel versenyző Mika Hakkinen (képünkön) nyerte a Forma-1 autós gyorsasági világbajnokság Kanadai Nagydíját. A finn pilóta ezfeel leszorította nagy vetélytársát, - a 29. körben búcsúzó - Michael Schuma- chert (Ferrari) a vb összetett versenyének első helyéről. A nagy izgalmakat hozó 69 körös montreali versenyben. Hakkinen mögött a második helyen Giabcarlo Fisichella (Benetton-Playlife) ért a célba, míg harmadik Eddy Erviné (Ferrari) lett. Fotó: AP

Az egy gól nem mindenütt ér ugyanannyit

Labdarúgó NB II Keleti csoport: KBSC - Eger 1-1, Gyula - Borsod Volán 0-1

Kazincbarcika, Gyula (ÉM) - A labdarúgó NB II Keleti csoportjának zárófordulójában tegnap délután a BVSE idegenben nyert, a KBSC hazai pályán döntetlent játszott.

Kazincbarcika - Eger 1-1 (1-0)

Kazincbarcika, 600 néző. Vezette: Török.

Kazincbarcika: Venczel - Poz- der - Takács, Hanász - Balogh, Körösi, Gál (Szőke, Szögedi), Hamócz, Deák - Simkó, Konyha. Edző: Kálmán Vilmos. Eger: Varga - Márkus - Kovács, Bocsi - Hompoth, Bercsényi, Szabó, Márton, Telek - Hajmási, Szamosi (Béres). Edző: Csuhay József. 18. perc: Konyha jobb oldali beadását kézzel szelídítette meg Márkus a 16-oson belül. A büntetőt Balogh Varga kezei között lőtte a jobb alsó sarokba, 1-0.

51. perc: Telek bal oldali szögletét az üresen hagyott Márkus 7 méterről középről csúsztatta a jobb felső sarokba, 1-1.

81. perc: Pozder vágta fel a bar- cikai kaputól 20 méterre Hajmá- sit. A bíró kezében villant a sárga lap, és miután ez már a második volt, a barcikai söprögető idő előtt , indulhatott zuhanyozni. Jók: Takács, Hanász, Körösi, Simkó, ül. Bocsi, Márton, Telek. KÁLMÁN Vilmos: - Nem tudtuk megismételni az elmúlt hetekben nyújtott teljesítményünket, így kénytelenek voltunk megelégedni az egyik ponttal. CSUHAY József: - Megérdemelten szereztünk egy pontot.

Gyula - Borsod Volán 0-1 (0-0)

Gyula, 600 néző. Vezette: Heib. Gyula: Such - Kovács P., Pápa, Botyánszki - Kiss, Kovács K.,

Resetár, Tamási (Gajdács), Papp - Boruzs, Frank (Dávid). Edző: Cserháti István.BVSE: Regős - Drótos, Kundrák, Szabó V., Sza- niszló - Sípos, Nyeste J., Dobos (Városi), Nyeste Cs. (Császári) - Koszta, Lója. Edző: Kőrössy Pál. 80. perc: Egy kontratámadás végén Sípos ragyogó cselekkel a 16-oson belülre jutott, a visszagurított labdát a jókor érkező Császári átvette és 8 méterről a bal alsó sarokba gurított, 0-1.

Jók: Pápa, Boruzs, Resetár, ill. Drótos, Kundrák, Sípos, Dobos, Nyeste J.

CSERHÁTI István: - A vendégcsapat lelkesedése meglepő győzelmet ért.

KŐRÖSSY Pál: - Ragyogó kezdés és szép befejezés között gyengébb szereplés jellemezte csapatomat a tavasz folyamán.

További eredmények: Kiskunfélegyháza - Tápiószecső 5-2, Palotás - Nyírbátor 24, Kiskőrös - Kalocsa 0-0, Rákospalotai EAC - Dunakeszi 2-1.

Az NB II Keleti csoportjának végeredménye

1. Dunakeszi

26167341-1855

2. Csepel261286

41-31

44

3. Nyírbátor261187

48-33

41

4. K.félegyháza26125

951-4641

5. KBSC2610'10644-3240

6. Gyula

26109732-2639

7. Palotás2611

510

50-44

38

8. Hatvan

2699844-4936

9. Eger

26714

544-2835

10. REAC

26761328-3627

11. Kiskőrös267

61328-3727

12. BVSE

266911

26-37

27

13. Tápiószecső

266614

41-66

24

14. Kalocsa

26

4

61630-6518

A SZEAC és a Püspökladány visszalépett.

L A I) ;\:,U'vV) «(( ú'ícíyí'A'i/UA 'Jó 0 '?0 A'i,\ *)v :/0Ui)íj'V0

TISZA CSOPORT

Ibrány - Miskolci VSC 2-1 (0-1)

Ibrány, 500 néző. Vezette: Németh.

MVSC: Balogh - Kalász, Sivák, Konyecsnyik, Schnek, Tóth (Barsi), Kovács, Soltész, Borsi, Oleár, Pachinger. Edző: Huszák Géza.

Gólszerző: Borsi a 34. percben (16 méterről lőtt a hálóba), 0-1. Ónodi a 61. percben (11-esből), 1-1. Katói a 86. percben (egy lepattanó labdát a bal felső sarokba lőtt), 2-1.

Jók: Borsi, Kovács. Ifi: 3-0.

HUSZÁK Géza: - Az első félidő után nem gondoltam volna hogy kikapunk.

Ózd - Nagykálló 2-2 (2-1)

Ózd, 250 néző. Vezette: Puskás.

Ózd: Venczel - Turcsik, Juhász, Horváth, Füleki A., Budai, Herczeg, Oláh, Füleki Cs., Hamócz, Nyerges. Edző: Bíró István.

Gólszerző: Herczeg a 11. percben (11-esből), 1-0. Mijchrovics a 20. percben (20 méterről a jobb alsó sarokba lőtt), 1-1. Oláh a 35. percben (a kifutó kapus mellett a bal felső sarokba emelt), 2-1. Polonkai a 73. percben (kavarodás után közelről lőtt a hálóba), 2-2.

Jók: Herczeg, Oláh, Harnócz. Ifi: 6-2 .

BÍRÓ István: - A szerencse elpártolt tőlünk a mai mérkőzésen.

Mád - Bocs 6-2 (3-0)

Mád, 500 néző. Vezette: Dávid.

Mád: Mag - Takács, Szabó Zs., Haraszin, Babos (Varga), Furka, Toplenszki, Hanyecz, Farkas (Csizi), Lelt, Smolniczki (Tatárka). Edző: Oláh Ferenc.

Bocs: Regős - Sarlai, Glonczi, Rácz (Tóth I.), Molnár, Menyhért, Nagy G., Zsiga (Nagy J.), Nagy Zs., Bíró, Tóth L. (Balázs). Edző: Tóth László, Tóth István.

Gólszerző: Lelt a 25. percben (2 méterről lőtt a kapuba), 1-0. Smolniczki a 28. percben (egy kipattanó labdát közelről értékesített), 2-0. Lelt a 40. percben (egyéni játé után talált a hálóba), 3-0. Nagy Zs. a 47. percben (a védők közül kilépve nem hibázott), 3-1. Menyhért a 60. percben (egyéni játék után közelről vette be a hazai kaput), 3-2. Tatárka a 62. percben (a jobb felső sarokba fejelt), 4-2. Lelt a 67. percben (három védőt kicselezve lőtt gólt), 5-2. Takács a 88. percben (5 méterről helyezett a bal sarokba), 6-2.

Jók: Lelt (a mezőny legjobbja), Szabó Zs., Furka, Hanyecz, Farkas, ill. senki. Ifi: 11-1.

OLÁH Ferenc: - Megérdemelten nyertünk a szimpatikusán küzdő ellenfél ellen. A kollegám nyilatkozatával kapcsolatban pedig no comment.

TÓTH László: - A mádi barátaink a szakadék szélére állítottak minket, de a szerencse forgandó és egykét év után változhat a helyzet.

Szikszó - Edelény 1-4 (0-4)

Szikszó, 300 néző. Vezette: Nyikes.

Szikszó: Meczkó - Kobolák, Szita, Szobóczki (Tóth P.), Birke, Szabó, Knopp (Tóth I.), Dévai, Ortó, Ba- zsányi, Vass. Edző: Urszin Sándor, Szabó István. Edelény: Grolmusz - Vígh, Földeák, Martis, Rákos, Va- nyó (Bokk), Simkó (Bényei), N. Varga, Sándor, Lip- pai, Vodila (Tiszóczki). Edző: Kócsi József.

Gólszerző: N. Varga az 5. percben (5 méterről a bal sarokba lőtt), 0-1. N. Varga a 24. percben (kapufáról kipattanó labdát 10 méterről fejelt a kapuba), 0-2. Lippai a 29. percben (12 méterről futtából a léc alá lőtt), 0-3. Sándor a 39. percben (kilépett a védők közül majd kapu közepébe helyezett), 0-4. Vass a 47. percben (20 méteres szabadrúgásból volt eredményes), 1-4.

Jók: Ortó, Szita, Dévai, ill. Vígh, Martis, N. Varga, Lippai, Sándor. Ifi: 1-7.

SZABÓ István: - Az első félidő lélektelen játéka miatt vesztettünk.

KÓCSI József: - Sportszerű mérkőzésen a helyzeteit jobban kihasználó csapat nyert.

További eredmények: Baktalórántháza - Kisvárda 3-3, Hajdúnánás - Vásárosnamény 2-2, Balmazújváros - Rakamaz 1-0, Hajdúböszörmény - Hajdúdorog 2-3.

MÁTRA CSOPORT Mezőkövesd - Mátranovák 4-0 (1-0)

Mezőkövesd, 400 néző. Vezette: Gyenge.

Mezőkövesd: Póta (Bukta) - Baranyi, Szobóczki, Bá- dea (Ragó), Bodnár, Szentidai, Bóta (Báder), Tábori, Rontó, Papp, Csőke. Edző: Varga Zoltán.

A TISZA CSOPORT ÁLLÁSA

Gólszerző: Bodnár a 30. percben (6 méterről lőtt a kapuba), 1-0. Csőke a 49. percben (szöglet után fejelt a hálóba), 2-0. Rontó a 73. percben (középről 8 méter a bal sarokba helyezett), 3-0. Báder a 85. percben (5 méterről nem hibázott), 4-0.

Jók: az egész csapat. Ifi: 3-0.

VARGA Zoltán: - Utolsó hazai mérkőzésünkön sikerült jó játékkal búcsúzni a csapat mellett végig kitartó szurkolóinktól.

További eredmények: Rákóczifalva - Besenyőtelek 0-0, Jászberény - Selyp 9-1, Tiszafüred - Pásztó 3-1, Karcag - Gödöllő 0-0, Heves - Salgó Öblös 1-3, Poroszló - Újszász 2-0, Balassagyarmat - Monor 1-2.

A MÁTRA CSOPORT ÁLLÁSA

1. Ibrány

29225281-27711. Jászberény29214492-2267

2. Miskolci VSC29185

6

52-22

59

2. Monor

291711182-2962

3. Baktalórántháza 2916

5

8

68-34533. Újszász29168

538-1856

4. Kisvárda29165

850-38

534. Mezőkövesd29

15104

54-34

55

5. Mád

29146958-39485. Karcag

2915

86

64-25

53

6. Balmazújváros

29136

1037-4245

6. Heves

2914213

42-3744

7. Vásárosnamény

29

1261143-3742

7. Besenyőtelek2910712

35-4037

8. Rakamaz

291251246-33

41

8. Poroszló29

10

7

1245-5737

9. Edelény29115

13

45-4438

9. Gödöllő29

8

12946-3836

10. Hajdúböszörmény 291151341-453810. S.tarjáni Öblös2989

12

47-44

33

11. Bocs29791339-61

30

11. Balassagyarmat29

8714

39-65

31

12. Nagykálló29851640-5629

12. Pásztó

29

791328-5230

13. Hajdúdorog2984

17

26-532813. Tiszafüred297616

26-4327

14. Szikszó29841724-55

28

14. Rákóczifalva298

31840-69

27

15. Ózd2951014

37-6825

15. Mátranovák

29731931-9724

16. Hajdúnánás29

6

5

18

33-6623

16. Selyp294

81733-7220

YEI I.OSZTÁLY, 32. FORDULÓ

Sátoraljaújhely - Putnok 1-1 (1-1)

Sátoraljaújhely, 200 néző. Vezette: Kopcsó.

Sátoraljaújhely: Krizsanovszki - Dókus (Ocsenás), Barna, Bodnár, Pankovics, Balogh, Tokár, Jurkó, Hajdú, Szoták, Juhász. Edző: Szalánczi Tamás. Putnok: Káló - Fenyvesi, Kertész, Paulovics, Makrai, Oláh, Lengyel, Kéméndy, Szabó (Schweitzer), Farkas, Magyar (Kozma). Edző: Albert Csaba. G.: Juhász ill. Szabó. Jók: senki, illl. az egész csapat. Ifi: 3-2.

SZALÁNCZI Tamás: - Úgy látom, mi megelégedtünk a bajnoki címmel.

ALBERT Csaba: - Gratulálok a bajnokcsapatnak. 160 kilométer nehéz utazás után nagyobb lehetőségeink alapján győzelmet érdemeltünk volna.

Olaszliszka - Hernádnémeti 3-2 (0-0)

OÍaszliszka, 100 néző. Vezette: Gál.

Olaszliszka: Porubszki - Miklós, Vadász L., Vadász Zs., Lakatos (Fischer), Lukács V. (Varga), Uray, Lukács A., Laczkó G., Horváth, Puhnyák. Edző: Osváth László, Laczkó Zoltán. Hernádnémeti: Éliás - Pálházi (Fukász), Szilasi, Murvai, Török, Urbancsik, Berta, Csipke (Varga), Kahancz J., Lakatos, Irhás. Edző: Szilasi Dezső. G.: Horváth (2), Fischer, ill. Kahancz, Szilasi. Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi: 3-4.

OSVÁTH László: - Hoztuk a kötelező győzelmet, két számjegyű is lehetett volna az eredmény.

SZILASI Dezső: - Ez az állomány ennyire képes, ha célunkat el akarunk érni, el kell gondolkozni az erősítésen.

Red Devil's - Halmaj 1-3 (0-1)

Miskolc, 100 néző. Vezette: Péntek.

Red Devil's: Lövei - Jóner, Glonczi (Csáki), Tóth, Adamovics, Mező, Kerényi R., Egry, Buró, Gubicza, Dőry. Csapatvezető: Farkas Gábor. Halmaj: Kerényi (Hanyecz) - Báli, Juhász T., Ruszó, Kecskés, Szűcs, Staviarszki, Köteles, Bódi, Mida, Kovács. Edző: Kerényi József. G.: Gubicza, ill. Bódi (2), Mida. Kiállítva: Kecskés. Jók: Dőry, Tóth, Jóner, ill. Juhász T., Staviarszki, Köteles, Mida. Ifi: 4-0.

FARKAS Gábor: - Vigyáztuk a játékvezetői öltözőt, hogy egyetlen kolléga se juthasson be üdvözölni sportbarátait. így a minden titkok tudója is megnyugodhat.

BECSE László elnök: - Haladunk a kitűzött célunk felé.

Hejőcsaba - Encs 1-3 (0-1)

Miskolc, 150 néző. Vezette: Jakab.

Hejőcsaba: Juhos - Péli, Sloszár, Pál, Kavecsánszki, Ho- dai, Vodicska, Bohán (Zsófi), Vasas, Resetár (Ferencsik), Nagy. Edző: Szűcs István. Encs: Jakab - Kozma, Bodnár (Hajkó), Varga, Orosz, Molnár, Csorba, Fülöp (Szed- lák), Gregó, Adu, Szegedi (Kovács). Edző: Deák István. G.: Nagy, ill. Varga, Szegedi, Hajkó. Jók: senki, ill. Orosz, Varga, Molnár, Gregó, Szegedi. Ifi: 2-2.

SZŰCS István: - Ezen a mérkőzésen a kultúráltan játszó vendégek győzelme egyértelmű volt.

DEÁK István: - Időnként jó játékkal biztos győzelmet arattunk.

Sárospatak - Arnót 0-0

Sárospatak, 200 néző. Vezette: Kónya.

Sárospatak: Frikker - Tuss, Varga, Durányik, Csáki, Kerekes, Pásztor (Sajtos), Rák (Demblovszki), Ablonczi, Tóth, Mátyás (Kerchner). Technikai igazgató: Zsófi József. Arnót: Szabó - Putnoki (Gál), Konkoly, Takács, Lehotai, Bóni, Horváth, Kovács, Asszony, Balogh, Budai (Bodnár). Edző: Bodnár József. Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 9-0.

ZSÓFI József: - Ilyen játék után pontot kellene levonni, nem pedig adni.

BODNÁR József: - Gratulálok Geró partjlező úrnak, azt látta, amit senki más nem látott.

Siegel SE - Szirmabesenyő 4-1 (2-0)

Felsőzsolca, 150 néző. Vezette: Kujbus.

Siegel SE: Somodi - Kalmár (Kólay), Brahó, Mattyák, Garai (Fige), Planéta, Lippai, Rácz, Németh, Fink, Tóth L. Edző: Szabó Béla, Siegel János. Szirmabesenyő: Val- kányi - Szépvölgyi, Mózsik, Kui, Képes, Lakatos, Körtvélyesi, Szalóczi (Kis), Lasztóczi, Hornyák, Rácz (Újvári). Edző: Zupkó Mihály. G.: Fink, Németh, Lippai, Kalmár, ill. Lasztóczi (11-esből). Jók: Kalmár, Planéta, Rácz, Németh, Fink, ill. senki. Ifi: 3-0.

SIEGEL János: - Biztos győzelem, amely a helyzeteink alapján nagyobb is lehetett volna.

ZUPKÓ Mihály: - Sajnálatos módon be kell látni, hogy ennek a csapatnak a játéktudása és akarata nem éri el a megyei I. osztályú szintet.

Tolcsva - Nyékládháza 3-5 (0-3)

Tolcsva, 200 néző. Vezette: Bacsó.

Tolcsva: Mata - Pauleczki, Sztahon, Pásztor (Krom- pák), Demkovics, Regős, Lukács, Milik (Pothurszky), Bajnok (Badalik), Kaczúr, Büttösi. Elnök: Felházi Sándor. Nyékládháza: Rácsok - Kerékgyártó, Borbély, Lázár, Haltai, Puskás, Gável, Boros (Balázs), Braun, Lukács, Kuzma (Lacza). Edző: Vidinczei Kálmán. G.: Badalik, Krompák, Pothurszky, ill. Boros (2), Hallai, Braun, Lukács. Jók: senki, ill. Boros, Braun, Lukács, Kerékgyártó, Kuzma, Rácsok. Ifi: 1-5. FELHÁZI Sándor, elnök: - Elfogytak áz edzők, elfogyott az erő. Maradt a játék, gratulálok az ellenfélnek.

VIDINCZEI Kálmán: - Idegenben vagyunk otthon, taktikus játékkal megérdemelten nyertünk.

Karcsa - Taktaharkány 3-1 (2-0)

Karcsa, 200 néző. Vezette: Soóvári.

Karcsa: Papp - Váradi, Benő, Lengyel, Móré, Kelemen, Vakles (Takács), Nagy (Bányácski), Kovács, Ka- tócs, Simon (Tóth). Edző: Baba János. Taktaharkány: Kun (Skarupa) - Király, Nagy T., Szatmári, Vincze (Fésűs), Tamás, Bódi, Nagy A., Ruszó, Joó, Nagy N. Edző: Nagy Tibor. G.: Katócs (2), Váradi, ill. Tamás. Kiállítva: Kelemen, ill. Bódi, Nagy A. Jók: Papp, Benő, Móré, Nagy, Katócs, ill. Skarupa, Szatmári, Ruszó, Joó. Ifi: 6-0.

BABA János: - A helyzetek alapján megérdemelten nyertünk.

NAGY Tibor: - Felelőtlenül, gyengén játszottunk.

Mezőkeresztes - Tomor-Lak 3-0 (2-0)

Mezőkeresztes, 250 néző. Vezette: Kiss.

Mezőkeresztes: Szvercsok - Dósa, Kazár, Molnár G., Tömöri, Ládi, Kiss J. (Sepsi F.), Gulyás Cs. (Versényi), Szentiványi (Kundráth), Koczka, Molnár Cs. Edző: Sepsi Ferenc. Tomor-Lak: Hossó - Mikó (Kiss), Ladányi, Turcsik, Göndör B., Göndör L., Mogyoró II, Szántó, Kádas, Kemény, Farkas L. (Ganyi). Edző: Szilvái Attila. G.: Molnár Cs. (2), Gulyás. Kiállítva: Göndör L. Jók: Dósa, Kazár, Molnár G., Szentiványi, ill. Mogyoró II (a mezőny legjobja), Ganyi. Ifi: 5-0.

SEPSI Ferenc: - Jó idő, jó csapat, jó közönség, jó vezetőség és biztos bennmaradás.

SZILVÁI Attila: - Erkölcsileg lenullázott csapatomat számomra egy tanulságos mérkőzésen győzte le a hazai csapat.

A MEGYEI I. OSZTÁLY ÁLLÁSA

1. Sátoraljaújhely

32252584-3177

2. Halmaj

3219

7

679-3964

3. Siegel SE32

18

5969-50

59

4. Tolcsva

3216

88

81-5156

5. Sárospatak

3216

8

8

57-34

56

6. Arnót

3216

88

55-4756

7. Encs

32

174

11

78-4355

8. Nyékládháza32

16610

80-3854

9. Tomor-Lak3215

89

64-4853

10. Putnok

32

13613

44-3645

11. Red Devil's *3216

2

14

66-5141

12. Mezőkeresztes32

12515

52-58

41

13. Hejőcsaba

32

10

418

49-75

34

14. Karcsa

32

11

120

49-7734

15. Hernádnémeti

3284

2041-80

28

16. Szirmabesenyő

326

71946-99

25

17. Olaszliszka

32

5

4

2344-11019

18. Taktaharkány

32

2

5

2523-9411

* A Red Devil's-től átigazolási díj ki nem fizetése miatt 9 pont levonva