Észak-Magyarország, 1999. június (55. évfolyam, 125-150. szám)

1999-06-14 / 136. szám

1999. június 14., hétfő

ÉiM-jaMfiBisaíii#

Országban-világban 2

HÍRCSOKOR

• A Toyota Lengyelországban. A Toyota Motor Corp. japán autóipari konszern Lengyelországban valósítja meg első kelet-európai termelő beruházását. Walbrzychben, a cseh határ közeli ipari körzetben sebességváltók gyártására létesítenek gyártótelepet.

• Menesztett vezérigazgató. Felmondott a Dél-dunántúli Regionális Vízművek (DRV) Rt. vezérigazgatójának Szántó Imrének Katona Kálmán miniszter. Az ok: a DRV Rt. két éve kizárólagos szerződést kötött a köröshegyi székhelyű Picco Kft.- vel, amelynek egyik tulajdonosa a vezér- igazgató felesége.

Megsérült a pápa. A lengyelországi látogatáson tartózkodó n. János Pál pápa szombaton megcsúszott, és elesett. Homloksérülését három öltéssel kellett összevarrni. A baleset a Vatikán varsói nagykövetségén történt. A pápa programján nem változtattak. Fotó: AP

Húszmilliárd forint, egyházi funkciókra

Paks (MTI) - A kormány célja és felelőssége a polgári és keresztény Magyarország megteremtése, a társadalom és az egyház közelítése - hangoztatta Hámori József kultuszminiszter Pakson, a történelmi egyházak regionális találkozóján tartott szombati előadásában. Elmondta: az idei költségvetés az egyházi funkciókra 20 milliárd forintot különített el, kétszer annyit, mint az előző években. Az ingatlanok kiváltása, a hitoktatás, valamint a különböző beruházások finanszírozása mellett az egyházi műemlékek millenniumi rekonstrukcióját is ebből fedezik.

r ÉSZJW M0V ^MS2ÍÍ* -i

Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja

A kiadó vezetője: Szabó Miklós Felelős szerkesztők:

Bujdos Attila (aktuális),

Csomók Mariann (kultúra). Méhes László (gazdaság) Rovatok:

aktuális: Bujdos Attila (212-es mellék), gazdasági: Méhes László (211-es mellék),

Marczin Eszter (230-as mellék), kulturális: Csörnök Mariann (210-es mellék),

Filip Gabriella (220-as mellék), sport: Berecz Csaba (241-es mellék),

Bánhegyi Gábor (240-es mellék), fotó: Farkas Maya (250-es mellék).

Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351.

Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 414-022

A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatok a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201,

Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP)

Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft.

Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-9589-923) Marketingvezető: Szőkéné Kórik Erika (06/20-9775-596)

A kiadó elme: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3.

Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178.

Telefon: 4144)22 Hirdetési fax: 501-260 Marketing és terjesztési fax: 501-261

Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Gere Sándor (304-es mellék)

Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja

a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft.,

4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52)413-101.

Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén.

Az előfizetési díj egy hónapra 599 lorint, negyedévre 1690, fél évre 3390, egy évre 6490 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 32 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 42 forint.

Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet.

Index: 25 655. ISSN 1419-5208

Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52)413-101.

Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza!

Bevonult a KFOR Koszovóba

Az orosz alakulatok váratlanul megelőzték a NATO csapatait Pristinában

Brit előőrs Koszovóban Fotó: ap

Pristina (MTI) - Nem okozott nemzetközi bonyodalmat, hogy a NATO számára váratlanul a szerbek hagyományos szövetségesének számító Oroszország csapatai vonultak be elsőként Koszovóba.

A NATO nem tartja drámainak, hogy az orosz csapatok a szövetség első egységei előtt érkeztek Koszovóba, és üdvözli Oroszország részvételét a nemzetközi békeerőben (KFOR) - jelentette ki szombati brüsszeli sajtóértekezletén Jamie Shea NATO-szó- vivő.

A Strobe Talbott amerikai külügyminiszter-helyettessel folytatott vasárnapi tárgyalás során sikerült eloszlatni az amerikai

félnek az orosz katonák Boszniából Koszovóba vezénylése miatt keletkezett aggodalmát - jelentette ki Moszkvában ugyanerről a témáról Igor Ivanov orosz külügyminiszter.

A hírhez kapcsolódik, hogy miközben a KFOR-egységek elfoglalják koszovói bázisaikat, folyamatos és egyre gyorsabb a szerb csapatok kivonása. Hogy a KFOR még nem teljesen ura a helyzetnek, ezt jelzik a Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) cselekményeiről szóló hírek. Ezek közül való, hogy UCK-gerü- lák állítólag négy szerbet gyilkoltak meg Pristinában. Egy brit pedig civil öltözékű szerbet lőtt le, miután az utóbbi tüzet nyitott a katonákra.

Ide kívánkozó értesülés: Jugoszlávia jóvátételt vár a NATO- államoktól a háborús károkért és a légitámadások miatt szükséges újjáépítés költségeinek teljes megtérítését.

Martonyi az újjáépítésről

Budapest (MTI) - Délkelet- Európa újjáépítésére az Európai Uniónak külön forrásai vannak, ezért tévedés azt hinni, hogy a bővítési folyamatra szánt összegeket fogják erre a célra átcsoportosítani - közölte szombaton Budapesten Martonyi János külügyminiszter.

A politikus az euroatlanti integráció utáni magyar és középeurópai távlatokról rendezett konferencián tartott előadást. Úgy vélte: a balkáni rendezéssel párhuzamosan gyorsul ^z EU bővítési folyamata.- Közép-Európának különleges politikai, geopolitikai, gazdasági, illetve közvetítői szerepet kell adni ahhoz, hogy a délszláv térség országai minél hamarabb integrálódhassanak - mondta a külügyminiszter.

Orbán a vajdasági magyarokról

Budapest (MTI) - A magyarok ügyét nem lehet kihagyni a rendezésből - jelentette ki Orbán Viktor a koszovói békekötés kapcsán a Duna Televíziónak adott interjújában.

A vajdasági magyarok jövőjével kapcsolatban Orbán Viktor bizakodó. Meglátása szerint a világ és a nyugati hatalmak tudják: nem mulaszthatják el annak lehetőségét, hogy egy olyan nemzetközi rendezés valósuljon meg, amely nemcsak a koszovói bajokat oldja meg, hanem megpróbálja az egész térséget demokratiku- sabbá, az európai értékekhez és életminőséghez közeltővé tenni.

Közölte: a stratégiai cél az, hogy a vajdasági magyarok maguk határozhassák meg, milyen jogi forma mellett látják biztosítottnak életüket, s milyen módon akarnak eljutni oda, hogy maguk is megszerezhessék az Európa számos országában a kisebbségek által elért életminőséget.

Orbán a magyar politikai élet résztvevőinek magatartásával kapcsolatban arra mutatott rá, hogy egy ideig a józan megfontolások kerekedtek felül minden párt vezetésében.- Elérkezett egy nagyon nehéz pillanat, amikor a legnagyobb ellenzéki párt hátba támadta a kormányt, és megpróbált nyomást gyakorolni ránk egy 93 százalékos többséggel elfogadott parlamenti döntés megváltoztatása érdekében - szögezte le a kormányfő.

Orbán Viktor kormányfő szerint a nyomásgyakorlás célja, hogy a kormány változtasson

Kovács Orbánnak

Az MSZP elnöke reagált a miniszterelnöki nyilatkozatokra, miszerint a szocialista párt hátba támadta a kormányt és megpróbált rá nyomást gyakorolni egy 93 százalékos többséggel elfogadott parlamenti döntés megváltoztatása érdekében.- Az MSZP döntését nem belpolitikai alkuszempontok, hanem kizárólag a felelősségérzet vezérli - jelentette ki Kovács László.

addigi stratégiáján, ne a NATO- val együttműködve alakítsa külpolitikáját e fontos és nehéz ügyben.

„Fegyverszüneti tákolmány”

Csurka István szerint eljött az ideje az adósságátrendezésnek

Miskolc (ÉM - PT) - Ismét határkiigazítást szorgalmazott Csurka István. A MIÉP elnöke Miskolcon járt:<pártja új irodáját adta át.

A Magyar Igazság és Élet Pártja elnöke egyebek között arról beszélt: ha a NATO-tag Magyarország nem képes elérni nyolc évtizeddel a trianoni kényszerdiktátum után a határkiigazítást, az oroszok „közbenjárásával” tető alá hozott fegyverszüneti tákolmány, és annak hatásaként Koszóvóból északra települő szerbek nagyobb veszélybe sodorhatják a vajdasági magyarokat, mint valaha is voltak. A dél-vidéki kisebbségek sorsának végleges megoldása érdekében kisebb határkiigazítást tartana elfogadhatónak azokon a területeken, ahol még most is többségében magyarok élnek.

Újságírók előtt Csurka rámuAz új iroda

A MIÉP megyei irodáját Miskolcon, az Ady Endre út 18. sz. alatt alakították ki. Telefonszámuk: (46) 347-205.

tatott: rá kellene jönnie a nagyhatalmaknak, hogy a 79 évvel ezelőtti békediktátum nem vezetett eredményre, és ma sem állja meg a helyét. Ha nem garantálják az elűzött albán lakosság, és a Vajdaságban élő magyarok autonómiáját, a bombázásokkal csak annyit tettek, hogy a multinacionális cégeket eddig be nem engedő, és most szétbombázott Kis-Jugoszláviába erővel bevitték saját gazdasági érdekeltségi rendszerüket. A Magyarországnak okozott közvetett károkat azoknak kell megfizetni - állította az elnök -, akik a háborút kirobbantották. Most itt az ideje, hogy cserébe kamatcsökkentést adjanak, és az adósságelengedésről, vagy -átütemezés is terítékre kerüljön.

Csurka István a MIÉP új irodájában Fotó: Puskár Tibor

Enyhítenének az adósságterhen

Frankfurt (MTI) - A hét legipa- rosodottabb ország (G7) pénzügyminiszterei szombati frankfurti tanácskozásukon megállapodtak: javasolni fogják a legszegényebb országok adósságterhének enyhítését. A tervek szerint 36 ország összesen 50 milliárd dollárnyi adósságát engednék el.

Nem repülhetnek az orosz gépek

Budapest (MTI) - Külföldi fegyveres erők Magyarország területét, beleértve a légterét is, csak parlamenti felhatalmazással használhatják, ezért nem lehetséges egyelőre a Koszovóba induló orosz katonai egységek áthaladása házánk felett.

Ezt közölte Horváth Gábor, külügyi szóvivő szombaton, miután az ITAR-TASZSZ budapesti diplomáciai forrásokra hivatkozva azt jelentette: a magyar hatóságok nem engedélyezték a légtérhasználatot a KFOR-katoná- kat szállító orosz gépek számára.

Dioxin-ügy: lerámolt polcok

Drágul a távfűtés

Budapest (MTI) - Budapesten júliustól 11-15 százalék közötti távhőáremelés várható, ha ezzel a Fővárosi Közgyűlés júniusi ülésén a városatyák is egyetértenek.

Budapesten a múlt év februárja'óta nem nőtt a távfűtés ára, jóllehet azt az önkormányzat és a Főtáv Rt. közötti szolgáltatási szerződés alapján már tavaly júniusban emelni kellett volna. Ezt azonban a közelgő önkormányzati választások miatt elhalasztották. A képviselők részben ennek tulajdonítják, hogy az rt. múlt évi vesztesége több mint 400 millió forint volt.

Horn: Szedjék össze magukat!

Budapest (MTI) - Az elmúlt egy év az elmulasztott lehetőségek és a botrányok esztendeje volt - értékelte a választások óta eltelt időszakot Horn Gyula exkormányfő szombaton, a városligeti munkásjuniális politikai fórumán. A szocialista politikus felszólította a pártjával együttműködési megállapodást aláírt MSZOSZ-t: jobban szedje össze magát, hogy erősebben hallatszon a munkavállalók szava.

Budapest (MTI) - Külön raktárban lepecsételve tartják a Belgiumból, Franciaországból, Hollandiából, illetve Németországból származó tejet, húst tartalmazó készítményeket az AuDebrecen (MTI) - A Vitézi Rend által 1997-ben alapított II. Világháborús Emlékérmeket adtak át vasárnap a debreceni Református Kistemplomban.

Vitéz Szoboszlai Endre, Hajdú- Bihar megyei székkapitány elchan budaörsi áruházában. Az árucikkeket már csütörtökön levették a polcokról. Ugyancsak elkülönítve, lepecsételve tárolják ezeket az élelmiszereket a törökbálinti Cora áruházban is.

mondta: az emlékérmekkel azt kívánják pótolni, amit minden eddigi kormányzat elmulasztott. Megkésett elismerést adnak a hajdan volt magyar katonáknak, akik bátran helytálltak a II. világháború vérzivatarában,

Vitézek debreceni kitüntetése