Észak-Magyarország, 1999. március (55. évfolyam, 50-75. szám)
1999-03-04 / 53. szám
1999. március 4., csütörtök Kultúra / Hitélet 8 Kínai Selyemút Turné Miskolc (ÉM) - A Kínai Selyemút Turné előadásának részesei lehetnek az érdeklődők ma, csütörtökön este 7 órától a miskolci Ifjúsági és Szabadidő Házban. A nemzetközi művészeti csereprogramsorozat részeként a CESTA (Cultural Exchange Station) kilenc országon áthaladó turnét szervez a Sabot nevű duóval és egy független dokumentumfilm-készítő csapattal. A turné a csehországi Táborból indul és a kínai Shanghaiban ér véget, s közben érinti a történelmi Selyemút jelentősebb állomásait. A vendégeszereplők mellett helyi előadók is fellépnek, így például az Üveges Csirkeszemek, a Hadesz Nüx, a Sötét Kamara, valamint láthatják az érdeklődők a Mocsári László koncertfotóiból rendezett kiállítást is. A programról filmfelvétel és internetes újság készül. Boleró a bábszínházban, a Muszorgszij: Egy kiállítás képei és Ravel: Boleró című zeneművekre készült, felnőtteknek szóló bábszínházi előadást láthatják az érdeklődők a miskolci Csodamalom Bábszínházban (Kossuth u. 11.) március 6- án, szombaton este 7 órától. A társulat az eredetileg március 13-ra hirdetett előadást hozta korábbra technikai okok miatt. Fotó: Dobos Klára Megértés a muzsika és az opera nyelvén Négy ország énekesei mutatkoztak be a miskolci színház Tosca-előadásán Miskolc (ÉM - FG) - A Miskolci Nemzeti Színház legutóbbi Tosca-előadásán négy országból érkezett művészek mutatkoztak be - egy ötödik ország és az opera anyanyelvén: olaszul. Puccini Tosca című operája először 1996 májusában magyarul szólalt meg a Miskolci Nemzeti Színház színpadán, de a múlt szombaton és vasárnap - sőt, az utóbbi években többször is - olaszul. Szombaton és vasárnap olasz nyelvű előadásokat tartottak, pedig egyetlen itáliai születésű szereplője sem volt az előadásnak. A címszerepet alakító Titüa- yo R. Adedokun amerikai lány, az otthona New Yorkban van. Cavaradossi szerepét a Dél-Kore- ából érkezett Bae Jae Chul alakította. Herz Péter, aki már korábban is énekelte a miskolci színpadon a rendőrminiszter, Scarpia szerepét a kolozsvári opera tagja.- Az opera anyanyelve olasz, így nincs abban semmi különös, hogy olasz nyelvű előadást tartottunk. A történet megértését talán könnyítette volna a magyar nyelv, viszont zeneileg így mindenképpen igényesebb, hitelesebb volt - mondja Hegyi Árpád Jutocsa igazgató-főrendező, akinek mint zsűritagnak köszönhető ez a nemzetközi szereposztás. Miskolc (ÉM) - Ötvös mágusok üzenete címmel Rostás László tart előadást a Man- dorla Közművelődési Egyesület összejövetelén ma, csütörtökön este fél 6-tól a miskolci Fábián-malomban. Az olaszországi Varallóban tizennégy éve rendezik meg a Vi- otti-Valsesia énekversenyt, az utóbbi három évben a zsűri tagja a miskolci igazgató is. így jött az ötlet, hogy a verseny győzteseinek felajánlják a miskolci vendégszereplést.- Az énekverseny résztvevői számára rendkívül vonzó ez a kü- löndíj, hiszen a legtöbben itt mutatkozhatnak be először színpadi szereplőként. De sokan ezen a versenyen szerepelnek először nagyzenekarral, hiszen mindany- nyian fiatalok, pályakezdő művéHonfoglalás kori emlékeink talán legbeszédesebb darabjai a fennmaradt ötvösművészeti alkotások. Rostás László szerint a Kárpát-medence számtalan helyéről előkerült leletek egy fejlett ötvösséggel rendelkező népet tárnak szék. Eddig egy romániai együttes utazott ilyenkor Olaszországba, de elképzelhető, hogy legközelebb a miskolci színház zenekarát hívják meg. A szombati Tosca-előadá- sunkat látta a verseny igazgatója és a zsűri elnöke, és nagyon elégedettek voltak a művészeinkkel. Ekkor vetődött fel a meghívás lehetősége. Persze, ez még nem jelenti azt, hogy szeptemberben utazik is a zenekar, addig hátra van néhány megbeszélés, egyeztetés... Aki látta a szombati vagy a vasárnapi előadást, bizonyára elcsodálkozott, milyen rutinosan moelénk. A viseletként, használati tárgyként vagy lószerszámként használt darabok szimbolikájukban egy, az európaitól távol álló, Ázsiából eredeztethető motívumkincsre utalnak, melynek párhuzamai már megtalálhatók a rokon népekként emlegetett szkíta, hun és avar emlékeken is. Az állati és növényi minták furcsa kezognak a miskolci színpadon a szereplők, milyen összeszokottnak tűnik a játékuk, pedig a legtöbben most találkoztak először. Még a két főszereplő sem ismerte igazán egymást. Annak ellenére, hogy mindketten Milánóban tanulnak, a szeptemberi versenyen látták egymást először, és most a miskolci színpadon találkoztak ismét.- A versenynek, a közel egyhetes együttlétnek köszönhetően van szerencsém megismerni ezeket a énekeseket. így most is tudtam: olyan művészek jönnek hozzánk, akik feltalálják magukat váratlan helyzetekben is. Persze, a szerepet már korábban megtanulják, a felkészüléshez megkapják időben az előadás videofelvételeit, ők megküldik a méretüket, hogy a ruhákat az alakjukhoz igazíthassuk. így aztán négy-öt próba után be tudnak állni az előadásba. Persze, még véletlenekkel is számolni kell. És milyen a véletlen?! Tavaly nyáron, amikor Clevelandben vendégszerepeit a miskolci színház, arra is alkalmat kerített Hegyi Árpád Jutocsa, hogy megnézze az ottani operát. Akkor figyelt fel a fekete bőrű, gyönyörű hangú szoprán énekesnőre. Az előadás után gratulált a művésznőnek. Maga is meglepődött, amikor szeptemberben az olaszországi versenyen ismét találkoztak... veréke tarsolylemezeken, hajfo- natkorongokon, övvereteken, vagy lószerszámokon üzen a ma emberének. Az ábrák megfejtésével talán közelebb kerülhetünk honfoglaló őseink hitvilágához, gondolkodásához és hétköznapjaihoz, azon ötvösök világához, akik ránk hagyták mesterségük sok-sok szép darabját. • • Ötvös mágusok üzenete Hitélet | .................................................... :....n ________ Március 4. Szt. Kázmér, Szt. Luciusz, Zorán Március 5. Szt. Adorján, Szt. Kolett, Adriána, Adorján Március 6. Leonóra, Fridolin, Szt. Koletta, Inez Március 7. Nagyböjt 3. vasárnapja Szt. Perpétua és Szt. Felicitász, Tamás Március 8. Istenes Szt. János, Zoltán Március 9. Szt. Domonkos, Római Szt. Franciska, Fanni Március 10. Sz. Emil, Gusztáv, Ildikó SZENTJEINK Szent Fridolin hitvalló Ünnepe: Március 6. Fridolinnak Írország volt a hazája. Itt buzgó élete és elragadó igehirdetése az emberek előtt nagy dicsőséget szerzett neki. Ám ettől menekülni akart. Hajóra szállt és mint vándorapostol bejárta Franciaország egy részét. Poitiersben újra fölépítette Hiláriusnak (lásd. január 26.) földúlt templomát és megtalálta ereklyéit. Tőle kapott látomásra újra kezébe vette a vándorbotot, bejárta a Rajna vidéket a Móseltől egészen a svájci Kurig. Végre megtalálta Séchingen mellett azt a rajnai szigetet, melyet Hilá- rius a látomásban megmutatott neki. A vadont sok veszedelem közt lakhatóvá tette, férfi és női kolostort alapított, az elsőt német földön, és fáradhatatlanul térítette a pogány lakókat. Ezért és sok minden másért, Isten már életében is sok csodával tűntette ki. Elhunyt 540 körül. E napon ünnepeljük még: Szent Perpétua és Felicitás vértanúkat, kik 203-ban hunytak el. Porga Zsolt Épül a templom, épül a szellem és a lélek Hegedűs Lórántné orvos és Hegedűs Lóránt püspök a Deszkatemplomért-esten Hegedűs Lórántné Illés Zsuzsa orvos és Hegedűs Lóránt püspök a Tiszáninnei Református Egyházkerület székházában tartott előadáson Fotó: Bujdos Tibor Miskolc (ÉM - FG) - Az előadások a szellem, a lélek megerősítését, az adományok az templom újjáépítését szolgálják. A Deszkatemplomért esték című rendezvénysorozat legutóbbi összejövetelén Hegedűs Lórántné orvos és Hegedűs Lóránt püspök tartott előadást. Kálvin teológiájának ismertetésére legalább egy szemeszter kell, de az öt egyetemi év sem sok, kezdte mentegetőzéssel Kálvin teológiájának lényege és mai jelentősége című előadását a Deszkatemplomért esték legutóbbi összejövetelén Hegedűs Lóránt dunamelléki püspök, hogy aztán bizonyítása: teljességében ugyan nem lehet elmagyarázni egy szűk óra alatt a nagyság lényegét, de felmutatásához ennyi idő is elég. Kálvin János lángelme volt - jelentette ki Hegedűs Lóránt, majd mindjárt hozzátette, tudja ő is, és Ravasz László közismert megjegyzése óta mások is tisztában vannak azzal, hogy a szónokok szívesen használnak szuper- latívuszokat. Hajlamosak a túlzásokra. De ha egy náthára azt mondjuk: borzasztó, mit mondunk majd a végítéletre?! Vagy ha egy szivarra azt mondjuk: fenséges, mint mondunk a Kárpátok csúcsaira?! És mégis! Hegedűs Lóránt ismét oda tért vissza, hogy Kálvin János esetében nyugodtan használhatjuk a zseniális jelzőt. Majd ismét a Kárpátok, és a még annál is nagyobb hegyvonulatokat képét idézte az előadó. Ki merné azt mondani, hogy minden részletében ismeri?! De ha legalább egyetlen csúcsra feljutott, vagy ' megszédült a magasság láttán, akkor már van fogalma nagyságáról. Ezzel a hasonlattal, a nagyság felmutatásának reményével kezdte Kálvin teológiájáról szóló előadását Hegedűs Lóránt. Előadást tartott a püspök, de nem tanítási órát. Nincs az a teológus, nincs az az eminens egyetemi hallgató, aki képes lett volna lejegyzetelni szavait, kiemelni a lényeget, vázlatpontokká egyszerűsíteni az ezernyi bibliai citátummal, irodalmi idézettel, a hétköznapi életből vett példával gazdagított igehirdetést. Nyitás a Végtelenre - ezt a címet adta Kálvin teológiájáról szóló könyvének Hegedűs Lóránt, és előadásával ismét megerősítette, nem bevehetetlen szellemi erődítményt, nem zárt gondolatrendszert hagyott ránk a jeles teológus, hanem megmutatta az Isten tanítása szerinti élet lehetőségét. Kálvin Jánosért is egyedül Istennek a dicsőség - ezzel a gondolattal fejezte be előadását a püspök. Soli Deo glória! - erre jutott az orvoslás, az isteni és emberi gyógyítás esélyeit latolgató előadása végén Hegedűs Lórántné orvos is. Mint szakember természetesen hangsúlyozta a megfelelő felkészültség, az orvosi tanulmányok, a folyamatos továbbképzés, a hippokrátészi eskü betartásának jelentőségét, de azt is kiemelte: Isten a gyógyító hatalom, az abszolút reményforrás. Számtalan bibliai idézet és a mindennapi életből vett példa segítségével bizonyította, a jó orvos egész lényével, szavával és életével is gyógyít. Mivel a Deszkatemplomért esték-sorozat keretében hangzott el a két előadás, a meghívottak megkapták a Virágh Sándor lelkipásztor, fafaragó által - a leégett templom megmaradt talpfáiból -készített emléktárgyakat. Kádár Péter, a tetemvári gyülekezet lelkipásztora pedig arra hívta fel a figyelmet: ezek ez estek az adományoknak köszönhetően szolgálják a templom újjáépítését, de szolgálják a szellem, a lélek megerősítését is. fírnmmm • Húsvéti készülődés. Húsvét a művészetben címmel Végvári Lajos művészettörténész tart előadást a miskolci Szent Anna-templom melletti Kolping-házban március 8- án, hétfőn este fél 7-től. • Zarándoklat. A miskolci avas-déli római katolikus plébánia zarándoklatot szervez április 9-11. között Czesto- chowába. Érdeklődni a plébánián Csókay atyánál lehet. • Előadás. A Bölcsesség - életmód című előadássorozat következő előadása - amelynek címe Az igazi szerelem és házasság dicsérete - március 5-én, pénteken este 6 órától lesz a miskolci Zenepalota Bartók-termében. • Pályázat. Az egri érsekség pályázatot hirdet olyan irodalmi (vers, elbeszélés, dráma, tanulmány) vagy képző- művészeti alkotásokra, melyek a kereszténység kétezredik és a magyar kereszténység ezredik évfordulója alkalmából rámutatnak a keresztény tanításnak, erkölcsnek, jognak, életmódnak az egyén vagy társadalom életében gyakorolt megtartó, fejlesztő, életadó hatására. Az irodalmi tanulmány nem lehet több 50 gépelt oldalnál, a képzőművészeti alkotás nem lehet kisebb A4-es nagyságnál és paszpartuval ellátva kell benyújtani. A pályázaton részt vehetnek az egri érsekség területéről bármilyen általános és középiskolába járó tanulók. A pályázat benyújtásának határideje: október 31. - jeligésen kell elküldeni Czakó István, az Egyházmegyei Katolikus Iskolák Felügyelőségének elnöke címére (3300 Eger, Telekesy u. 6.).
