Észak-Magyarország, 1999. február (55. évfolyam, 26-49. szám)
1999-02-08 / 32. szám
1999. február 8., hétfő ÉSZAK-MAGYARORSZÁG V; KuRúra 8 üSECEIil I • Barangolás az EU-ban. Barangolás az Európai Unió országaiban címmel új diavetítéssel egybekötött ismeretterjesztő sorozat indul február 10-én, szerdán este 6 órakor a miskolci Ifjúsági és Szabadidő Házban (Győri kapu 27.). Az első előadás címe: Ausztria. Az előadó: Farkas Gyula. • Finn film. Aki Kaurismáki Gomolygó felhők című filmjét vetítik - a finn kulturális naphoz kapcsolódva - a miskolci He- vesy Filmklubban február 9-én, kedden este 7 órától. A Magyar-Finn Társaság Baráti Köre által szervezett rendezvényt Kir- si Rantala, a finn nagykövetség kulturális titkára nyitja meg. • Új színházigazgató. Tasnádi Csaba lesz a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház új igazgatója július elsejétől - döntött az; intézményfenntartó Szabolcs-Szatmár-Be- reg Megyei önkormányzati Közgyűlés. • Egy nem olasz komédia. Giorgio Piano- sa Mert a mamának így jó vígjátékának ősbemutatóján, a kecskeméti Katona József Színházban lelepleződött az itáliai szerző kiléte. Kiderült, hogy az olaszos temperamentummal teletűzdelt, vérbő komédia nápolyi születésű írója nem más, mint a darab rendezője, és állítólagos fordítója: az eddig 23 színpadi művet megalkotó, pécsi születésű Pozsgai Zsolt. APRES EDEN UN AUTRE TÁRÓIN MADAGÁSCAR Fotók Madagaszkárról. Az Alii ance Francaise (Kossuth u. 11.) programjai sorában az elmúlt hónap végén Janine Raveloarivony-Szovik mutatta be szülőhelyét, Madagaszkárt. Az előadáshoz kapcsolódóan fotóiból kiállítás is nyílt a nagyteremben, amely ezen a héten még megtekinthető. Kicsik versenye verssel, prózával Miskolc (ÉM) - Vers- és prózamondó versenyt szervez a VIN'S Alapítvány. A március 3-án, délután 2 órakor kezdődő, a miskolci Kazinczy Ferenc Általános Iskolában megrendezendő verseny mottója a szeretet, de témaköre szabadon választott. Jelentkezni három korosztályban lehet: óvodai nagycsoport, általános iskola 1-2. osztály, illetve 3-4. osztály. Az intézményenként maximum 5 fős nevezéseket február 21-ig, a témakör megnevezésével levélben várják az alapítvány alábbi címére: 3529 Miskolc, Testvérvárosok útja 10. Téka-táborok Nagykálló (ÉM) - A Kis Téka Tábort 13. alkalommal rendezi meg idén a Téka együttes és a nagykállói műve - lődési központ Nagykálló-Harango- don. Ezt a nomád sátortáborozási lehetősé.'get ajánlják az általános iskolás korú diái soknak és kísérőiknek, a családoknak, az önállóságra vágyóknak, közülük is azoknak, akik a július 7-el kezdődő nyol c napos ciklus keretében szeretnének megismerkedni a paraszti kultúra hagyományaival. A nagy víztározó partján kötetlen formában lehet ismerkedni a mesterségekkel: agyagozással, bőrözéssel, fafaragással, gyöngyfűzéssel és nemezrjléssel. Készíthetnek az érdeklődők népi hangszereket, bekapcsolódhatnak a kenyérsütésbe, és természetesen mindenki muzsikálhat, táncolhat kedvére. Vagy éppt ;n csónakázhat, lovagolhat, sétálhat. A jelentkezési határidő május 15. Hasonlóak a lehetőségek a 1 7. „nagy” Téka Táborban is, ez július 17-én kezdődik. Bővebb felvilágosítást a 4h/263-141-es telefonszámon kérhetnek az érdeklődők. Shakespeare-t tanít a színidirektor Hegyi Árpád Jutocsa, a miskolci színház igazgató-főrendezője Clevelandben Hegyi Árpád Jutocsa rendezés közben - még itthon Füsti Molnár Ágota ügyelővel Fotó: Éder Vera Miskolc (ÉM - FG) - Shakes- peare-drámát mint abszurdot, mint musicalt, mint operát (és így tovúbb) rendez egy hónapon át a clevelandi Case Wester n Reserve University hallgat óival Hegyi Árpád Jutocsa, a 'Miskolci Nemzeti Színház íjgazgató-fő- rendezöje. A ven dégtanári meghívásról az indulás előtt beszélgettünk. □ Az egyetemi meghívás a miskolci színház tavalyi vendégszereplésének köszönhető? • Miskolc test'.'érvárosa Cleve- land. Tavaly a The Cleveland Play House, a:$ ottani művészszínház meghívására a Szomorú vasárnap című előadással vendégszerepeltünk Amerikában. Akkor ismerkedtem meg John Orlock drámaíróval, a clevelandi Case Western Reserve University színházi tanszékének vezetőjével. John Orlock rajong a színházért, és - mint a legtöbb amerikai ér telmiségi - rajong az európai kultúráért. Amikor kiderült, hogy rendszeresen tanítok a budapesti színművészetin, és itt Miskolcon is van színitanodánk, felvetette: taníthatnék az ő egyetemükön is. □ Mire elé g egy hónap? Bemutatja a magyar - színházakat, mesél az itteni szo kásokról, a színészképzésről, és már indulhat is haza.... • Ennél azért többet szeretnék. Amikor megismerkedtünk a tanszékvezetővel, sok más egyéb között beszéltem neki arról, hogy milyen segítséget jelent a tanításban Shakespeare. A legnehezebben azt tanulják meg a hallgatók, hogy miként kell fogadni az instrukciókat, és hogyan lehet stílust teremteni. Fogunk egy Shakespeare-jelenetet, aztán megcsináljuk mint musicalt, vagy színpadra állítjuk az abszurd stílus szabályai szerint, operaként, vagy a verses drámák stílusában, esetleg a BBC- feldolgozások modorában. A stílusok sokfélesége mélyreható elemzést igényel. A megvalósításhoz szükség van szellemességre, játékosságra, a hallgatók aktivitására. Az ötlet nagyon tetszett John Orlocknak, és arra kért, tartsak egy ilyen kurzust az egyetemen. □ A tanítás után a következő lépés lehetne a vendégrendezés. Szívesen fogadná a meghívást? • A magyar rendezők általában kiválóan megállják a helyüket Nyugaton is. Aki nálunk többé- kevésbé jó színházat csinál, az mindenütt a világon sikeresen dolgozhat. Amerikában kiváló a színházi üzemmenet. Itthon viszont annyi nehézségünk, annyi gondunk van, annyi akadályt kell legyőznünk, hogy az invencióval nem lehet baj. □ Az amerikai rendezők felszínesebbek? • Talán tradicionálisabban dolgoznak, mint mi. Nem tudják, mennyi titok rejlik az analízisben. U Távolléte nem zavarja az itthoni színházi üzemmenetet? Nem rontja a jövő évi szerződtetés esélyeit? • A szerződtetés ideje március. Persze, az előkészítés korábban megkezdődik. Magam is arra törekedtem, hogy időben beszéljek a társulat tagjaival, illetve azokkal a művészekkel, akiket szeretnénk Miskolcra hívni. De február 26-án újra itthon leszek. Folytatjuk a szerződtetést, a következő évad előkészítését, és kezdjük a Mágnás Miska próbáit! Rákóczi- és Petőfi-emlékszoba a munkácsi várban Sáros patak (ÉM) - A múlt év végéből Rákóczi- és Petöfi-em- léksz oba várja az érdeklődőket fii munkácsi várban. Az elők észítésben, a Rákóczi-szo- ba berendezésében jelentős résjtt vállaltak a sárospataki Rákóczi Múzeum munkatársai. Az. új emlékhelyeket Tamási Edit történész-muzeológus, a pata ki múzeum munkatársa mustja be lapunk olvasói számára. Kárpátalja egyik magyar kultu- r ális központjának, Munkácsnak j elképe a Rákóczi-vár. A történeti, 'építésztörténeti és művészettörténeti szempontból egyaránt hatalmas épületegyüttes hosszú évekig csak pusztult. A költségvetési gondokkal küzdő ukrán államnak nem volt, és ma is csak nagyon csekély lehetősége van felújításra. Azonban, akik az elmúlt években többször ellátogattak a városba, szembeötlő változásokat tapasztalhattak. 1996-97-ben nagy lendülettel megindult a felújítás. Rendezték a vár három udvarát, árkádos folyosóit, a vár külső falán a statikai megerősítést elvégezték, megindult a termek felújítása. Történelmi lobby A munkácsi vár nekünk magyaroknak azonban Zrínyi Ilonát és a Rákóczi-szabadságharcot jelenti. Kárpátalja magyarsága az elmúlt évtizedekben mindig fölszólalt azért, hogy a munkácsi várban létesüljön egy Rákóczi- emlékszoba, hogy kiállítás emlékezzen a Rákóczi-család történetére. Nagyon sokat dolgozott mindezért a II. Rákóczi Ferenc Irodalmi és Művelődési Kör és alapító-elnöke, Vaszócsik Lász- lóné, „mindenki” Tilda nénije. A kör alapításától, 1987-től kezdve magyarországi intézményeknél, társadalmi szervezeteknél, múzeumoknál, politikusoknál folyamatosan lobbyzott azért, hogy támogassák a kör munkáját, melyet a magyar történelem népszerűsítésének érdekében kifejt. Ennek eredményeként magyar nyelvű emléktáblák születtek, történelmi megemlékezéseket tartottak, tudományos-, kulturális-rendezvényekkel hozták közelebb a magyar történelmet, irodalmat, zenét, képzőművészetet az ottani magyarsághoz. Két teremnyi múlt A Magyar Nemzeti Múzeum Rákóczi Múzeuma a kör megalakulásától támogatta e nemes célokat. Tilda néni álma, közös álmunk lett: valósítsuk meg a Rá- kóczi-kiállítást a munkácsi várban! Az épület helyreállítása azonban nehézkesen haladt, úgy tűnt, hogy a magyaroknak ígért két terem építészeti kivitelezését Magyarországról kell megoldani. Szerencsére támogató is akadt: a Szilikátipari Tudományos Egyesület és Rudnyánszky Pál vállalta, hogy megteremti a felújítás pénzügyi hátterét, és megszervezi a kivitelezést. 1998 decemberében így elkészülhetett két terem a várban. Ezek berendezésére a Magyar Nemzeti Múzeum sárospataki Rákóczi Múzeuma (Rákóczi-emlékszoba) és a Petőfi Irodalmi Múzeum (Petőfi- emlékszoba) vállalkozott. A Petőfi-kiállítás állandó kiállítás, nagyon gazdag a dokumentum- és képanyaga és kötetek, idézetek hozzák közelebb a látogatókhoz a forradalom lánglelkű költőjét. A kiállítást Birck Edit irodalomtörténész és munkatársai állították össze és valósították meg. Szabadság szentje A Rákóczi-emlékszoba „Petőfi után szabadon” Szabadság szentje címmel nyílt meg időszaki kiállításként. Ez bemutatja a Rákóczi-család történetét, II. Rákóczi Ferenc életét és a szabadságharcot. A pörűfek, várábrázolások, dokumentumok, tárgyak színes képei és a szabadságharc pénzmásolatai jelenítik meg a történelmet. A Rákóczi Múzeum munkatársai remélik, hogy 1999-ben sikerül megoldani az emlékszoba állandó berendezését. A tervek szerint a helyi történelmi események kapnak hangsúlyosabb szerepet: Zrínyi Ilona, Munkács védője; II. Rákóczi Ferenc, a szabadságharc fejedelme. Az új kiállítás a magyarok, ukránok-ru- szinok érdeklődésére egyaránt számot tarthat. Közismert, hogy a kárpátaljai magyarság és ru- szinság történettudatában, nép- költészetében nagyon fontos szerepet játszik II. Rákóczi Ferenc és a kuruc korszak. Bízunk benne, hogy sikerül május-június folyamán ezt az új kiállítást megvalósítani. k A Rákóczi-kiállítás elkészítői és megvalósítói: Jósvainé Dankó Katalin, Tamás Edit (forgatókönyv), Váradi László (fotók), Tóth Csaba (pénzek), T. Brúder Katalin (éremmásolatok), Spisák Béla, Plósz Bertalan tevékenykedett. Skanzenes sikerek Szentendre (MTI) - Sikeresen zárta az 1998-as esztendőt a Szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum, a gyorsmérleg szerint száznyolcvankilenc ezer vendég fordult meg a skanzenben, és ez nyolcezerrel több mint egy évvel korábban. Cseri Miklós, a múzeum igazgatója szerint a fokozódó érdeklődés elsősorban a gazdagodó programkínálatnak tulajdonítható. Tavaly 24 nagyobb rendezvénynek - többek között a pünkösdi sokadalom, az ásványbörze, a borünnep - és kétszáz- negyven féle programnak adott helyet az intézmény. Bővült az épületek száma is, átadták a régi időket idéző izsáki pékséget, a nagykőrösi kékfestő műhelyt és egy hajdúbagosi kisnemesi házat. Készülnek az idei tervek: 1999 lényegében a 2000-re előirányzott Mindennapi élet az ezeréves Magyarországon című nagyszabású jubileumi programsorozat főpróbája lesz. Ennek keretében a naptári ünnepeken az évszakok váltásán, a születéstől a halálig vezető élet- úton át különféle programok keretében bemutatják majd az elmúlt századok falusi életének mindennapjait. Ugyanakkor a három meglévő mellé felépül a balatoni tájegység huszonhét tagból álló épületegyüttese, közöttük e vidék jellegzetes borozója, vízimalma, valamint a régi magyar építészet más remekei. Tovább épül a népszerű szabadtéri skanzen
