Észak-Magyarország, 1999. január (55. évfolyam, 1-25. szám)
1999-01-05 / 3. szám
1999. január 5., kedd Szolgáltatás / Szólástér 13 GYELET, SEGÉLY * ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utca 1. Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban LELKISEGÉLY Telefonos lelklsegély-szolgálatok: Zöld szám: 06-80/505-512 06-80/505-003 (éjjel-nappal) 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap délután 4-től reggel 6-ig, hétvégén egész nap KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, Ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/328-045 (hétfőn reggel 8-10 ruhasegélyezés; hétfőn 13-15.30, szerda 9-15 és csütörtök 9-15.30 családsegítés, szociális tanácsadás) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/471-322 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tiszaújváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 HOROSZKÓP III. 21. - IV. 20. Igazán jól beilleszkedik minden kollektívába. Egyelőre nem kell attól tartania, hogy új arcokat lát maga körül, de készüljön fel egy esetleges változásra. IV. 21. - V. 20. Ahogy mondani szokták, Isten útja kifürkészhetetlenek. Mostanában azonban az öné is, így alaposan megtévesztheti azokat, akik úgy érzik, hogy kiismerték önt. MV. 21.-VI. 21. ________________ Úgy tűnik, az influenza leveszi a lábáról, s az igazán nem hiányzik most önnek, hogy ágynak dőljön. Remélhetőleg könnyen múló betegségről van csak szó.-C VI. 22.-VII. 22. Az élet időnként furcsa játékot űz az emberekkel. Aki ehhez nincs hozzászokva, bizony nagyot nézhet, mint ahogyan most ön Is. Wf VII. 23.- Vili. 23. Talán mégsem kellene annyira a szivére venni a dolgokat. Ha állandóan úgy cselekedne, ahogy mások elvárnák öntől, fel kellene adnia saját énjét. 4? Vili. 24.-IX. 23. Miért is nem fogadta meg egy barátja jó tanácsát, miért nem aszerint cselekedett? Csupa kérdőjel, mely most ön előtt feszül, s nem talál rá magyarázatot. ti IX. 24. - X. 23. Soha sem azon kell gondolkodni, hogy valamit miért kell megtennünk, hanem azon, hogy megéri- e. Ha önnek megéri, hallgasson most kizárólag a szívére. Hie X. 24. - XI. 22. Bár még csak most kezdődött az év, úgy érzi, máris kezd fáradni. Higgye el, ez csupán érzéki csalódás, a folytatás kedvező lesz. XI. 23.-XII. 21. Még nem késő arról dönteni, kinek a pártjára álljon. Ha azonban már letette valaki mellett a voksot, tartson is ki jóban-rosszban. RÍ XII. 22.- I. 20. Még csak most kezdi tapasztalni, milyen kellemes egy bizonyos illetővel eltölteni az időt. Ha nem vigyáz, mire észbe kap, azon veszi észre magát, hogy szerelmes lett. £fel. 2L - IL 20. Már régen el kellett volna végezni valamilyen fontos feladatot, ön azonban még mindig csak meditál. Nehogy elhalásszák az orra elől a munkát, mert akkor pénz se áll a házhoz. 35 II. 21.-III. 20. Használható, megfontolandó tanácsoknak ön sincs híján, de nem kell mindent elhinni, amit mondanak. Nehogy rábeszéljék valamire, amit később megbánhat. Ipar, füst nélkül Az elmúlt években Miskolcon a társadalmi és a gazdasági változások közepette az idegenforgalom, a turizmus is jelentős változásokon ment keresztül. Mert hol vannak már a „régi szép idők?”, amikor csehszlovák, és (főleg) lengyel (bevásárló) turisták tömegei lepték el városunkat? Hol vannak ma már az évről- évre tervezhetően érkező - úgyszólván menetrendszerű - Intou- rist buszok, a tömegesen érkező szovjet (orosz, ukrán, kazah stb.) turistáikkal? Avagy merre vannak pl. az egykor tömegesen Miskolcra (Tapolcára) érkező lengyel bányászok? Ám ugyanúgy eltűntek azok a „nyugatról” érkezett turistacsoportok is, amelyeket egy időben kifejezetten a működő szocializmus - mint kuriózum - megtekintése vonzott térségünkbe. És hol vannak már azok az idők, amikor az Aranycsillag, Avas, a Juno és Lidó szállodák 65-69 százalékos éves kihasználtsággal büszkélkedhettek? Be kell látnunk, ami egykor működött, napjainkra működésképtelenné vált. Nagyot fordult a világ, és változott a turizmus, s mindez igaz városunkra is. Lássuk - számokban is - hogyan alakult az idegenforgalom néhány fontosabb mutatója a hetvenes évek csúcspontnak tekinhető időszakától napjainkig Miskolcon (idegen- forgalmi adatok). Amint az a táblázatból is kitűnik, a kereskedelmi szálláshelyek száma szinte stagnál a városunkban, ugyanakkor sajnos az ideérkező vendégek száma, ellentétben az országosan növekvő tendenciákkal, a 70-es évek számainak több mint a felére csökkent! A vendégszámon belül a belföldiek csökkenése kisebb mértékű, sajnálatos módon a külföldi turisták elmaradása sokkal jelentősebb! (pl. számuk az 1978-as 76 ezer főről, 1997-re 25 ezer főre csökkent!) Feltűnő, hogy a vendégéjszakák száma a hetvenes évek számainak egynegyedére - egyhar- madára esett vissza, ami jelzi, hogy a város nehezen képes a vendégeit megtartani (az átlagos tartózkodási idő mutatója 1997- ben kevesebb mint 2,5; dacára például a gyógyidegenforgalmi lehetőségeknek.) A csökkenő vendégszám miatt a városunk önkormányzatának idegenforgalmi adóbevételei sem növekszenek kellőképpen, pedig ezen bevételek jelenthetnének plusz forrást a turizmus finanszírozása számára. Idegenforgalmi adóbevételek Miskolcon (E Ft-ban) i2 934 2 699 1995 1996 1997 1998* * június 30-ig Sajátos módon a Miskolcról az országos közvéleményben kialakult képet egy füstös-poros város, a „nehézipar fellegvára”, a munkanélküliség, és a szegénység árnyalják. Még mi magunk, a városlakók sem ragaszkodunk igazán Miskolchoz, csak kevesen büszkék rá! Egy felmérés azt mutatta, hogy a város lakóinak csaknem 40 százaléka szívesen elköltözne a városból. Melyek címszavakban a legfontosabb tényezők (a teljesség igénye nélkül), amelyek előidézhetik, elősegíthetik az e területen mutatkozó visszaesést? A tudatos idegenforgalmi marketing hiánya, illetve a turisztikai „termékek” tudatos összekapcsolásának, a turisztikai kínálati „csomagok” kialakításának a hiánya. A turizmus szervezésének, koordinációjának a hiánya. Fontos probléma az ún. gazdasági negatív transzfer, vagyis az agonizáló nehézipar, a regionális elmaradottság, az egész város megítélésére örökíti át a negatív képet. A már valamilyen módon városunkba érkező turistát pedig a tájékoztatás hiánya, illetve a turisztikai környezet leromlottsága taszíthatja. További gondot jelent (a közlekedésben) az M3-as autópálya kiépítettségének a hiánya, a városi szállás-, illetve étkezési kínálat strukturálisan még meglevő hiányosságai. A felsorolt problémák mellett azonban - szerencsére - léteznek már pozitívumok is. Miskolc gazdaságfejlesztési stratégiája keretében elkészült a turizmus- fejlesztés programja, illetve egy városmarketing a PR-program. A képviselőtestület megtárgyalta a város középtávú idegenforgalmi fejlesztési programját is (2003-ig). Megnyílt a felújított Palotaszálló és a Hotel Britannia, illetve megújult a népkerti Vigadó. A város idegenforgalmi fejlesztési programjának alapelve a minőségorientált, a piaci szegmentumokhoz igazodó differenciált kínálat kialakítása a turistáknak, idelátogatóknak a város következő területein: Célterületek: kiránduló és ökoturizmus- elsősorban a Bükk hegységben gyógyturizmus - Miskolc-Tapolca, Csanyik, Lillafüred területe üzleti turizmus, konferenciák- Palotaszálló, Miskolc Egyetem központtal kulturális turizmus- pályázati alapok elérése, nagy- rendezvények, nemzetközi versenyek megrendezése Meggyőződésem, hogy rengeteget segíthet, kitörési pont lehet a városnak a „füst nélküli ipar”, és sokat segíthet a városi turizmusnak, az idegenforgalom marketingorientációs megközelítése! Nem kevésbé fontos azonban az is, hogy városunk valamennyi polgára vállalkozója és civil szervezete kövessen el mindent a maga területén azért, hogy a közvéleményben városunkról a mainál kedvezőbb kép alakuljon ki, illetve az idelátogató turisták vigyék el messzire városunk vendégszeretetének jó hírét! Bejelentem, hogy a Civil Szféra Alapítvány díjat alapít mindazon polgárok, szervezetek számára akik az adott évben a legtöbbet tették városunk idegenforgalmáért, a miskolci turizmus fejlesztéséért! A TOUR MISKOLC- díj átadására először 1999. augusztus 20-án kerül sor! (Az Alapítvány várja a polgárok ajánlásait a díjra! Cím: Civil Szféra, 3523 Miskolc, Pf. 26.) Fridély László, képviselő Civil Szféra Alapítvány IDEGENF 'ORGALMI ADATOK Év Férőhelyek Vendégek sz.Ebből külföldiek Vendégéjszakák 1978. 5 643 224 189 76 622 843 642 (forrás a szerző 1981-es szakdolgozata) 1995. 6 037 104 779 30 942 252 456 1997. 5 858 100 639 25 234 243 922 Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. urartrei l Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Papp Tímeát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/214 06-20-9671-352 Hívásaikat 10 órától 20 óráig várjuk. ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Ha nem kapta meg lapunkat vagy egyéb terjesztési észrevétele van, hívja a következő üzenetrögzítős 06-80/ 305-305 telefonszámot! A hívás a megyéből ingyenes! Ügyintézőnk: Kálmán Mária Lottónyeremények A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint az 53. heti ötös- és hatoslottó nyereményei a személyi jövedelemadó levonása után a következők: Öttalálatos szelvény nem volt. Négy találata 60 fogadónak volt, nyereményük egyenként 385 750 forint. A háromtalálatosok száma 3424 darab, ezekre egyenként 6760 forintot fizetnek. A két- találatos szelvények száma 89 278 darab, nyereményük egyenként 454 forintot érnek. A következő hétre átvitt - nettó - öttalálatos halmozódó nyereményösszeg: 135 556 236 forint. Joker telitalálat nem volt. A következő hétre átvitt - nettó - joker halmozódó nyereményösszeg: 15 359 948 forint. Hattalálatos szelvénye két fogadónak volt. Nyereményük egyenként 36 092 040 forint. 5+1 találatot három fogadó ért el, nyereményük egyenként 2 441 611 forint, öttalálatos szelvénye 139 fogadónak volt, nyereményük egyenként 52 697 forint. A négytalálatos szelvények száma 5507 darab, ezekre egyenként 1330 forintot fizetnek. Három találatot 77 302 fogadó ért el, nyereményük egyenként 332 forintot ér. Többnyire borult lesz az ég, főként a nap első felében valószínű többfelé eső, ónos eső. A hőmérséklet kora délután általában 1 és 3 fok között alakul, ennél hidegebb csak a tartósan ködös tájakon lehet. Az esti órákra 0 és -3 fok közé hűl le a levegő. DERŰS PERCEK Két barát beszélget:- Te akár hiszed, akár nem én a házasságunk előtt nem feküdtem le a feleségemmel! Hát te?- Nem is tudom... mi is a feleséged leánykori neve? Útravaló Állandó forgalomkorlátozás: O Lillafűred-Ómassa között a Hámori-tónál félpályás útlezárás; © Szomolya belterületén 8 tonna tengelysúly-korlátozás; © Egerlövő és Tiszavalk között 6 tonna tengelysúly-korlátozás. Félpályás útlezárás várható: O 26. és 27. sz, út - Sajószentpéter © 26. sz. út - Putnok belterülete; 0 26. sz. út - Miskolc belterülete; © 35. sz. út - Tiszaújváros; © 37. sz. út - Bodrogkisfalud -Sárospatak között; ©38. sz. út-Tokaj. (Az információt a B.-A.-Z. Megyei Közútkezelő Kht.-től kaptuk.) Traffipax 06.00-14.00 Ózd- 25-ös főút. 14.00- 22.00 Sárospatak- 37-es főút. NAPTÁR A Nap kel: 7 óra 32 perckor, nyugszik: 16 óra 07 perckor. A Hold kel: 20 óra 10 perckor, nyugszik: 9 óra 38 perckor. Névnap: Simon. Emlia. Egyéb névnapok: Amáta, Árpád, Deli, Ede, Ellák, Emiliána, Gáspár, Simeon. Molnár István, olimpiai bajnok vízilabdázó, sportvezető 1913. január 5-én, Galantában született, és 1983. július 1-én halt meg Budapesten. 1932-től 1944-ig az FTC-ben, 1945-47-ben pedig a Vasasban versenyzett. 1936-ban Berlinben az olimpiai bajnok, majd 1938-ban az Európa-bajnok magyar csapat tagja volt. 1944-ban az FTC, míg 1947-ben a Vasas csapatával nyert bajnoki aranyérmet. Sportvezetőként 1933-tól 1944- ig a Nemzeti Sportuszoda titkára, majd 1947-62 között az Országos Testnevelési és Sporthivatal munkatársa.
