Észak-Magyarország, 1998. december (54. évfolyam, 281-305. szám)
1998-12-23 / 300. szám
1998. december 23., szerda 9 Villa-gyózelem. Az angol labdarúgó-bajnokság, a Premier League tabelláján rövid életűnek bizonyult a Chelsea királysága. A hét végén élre ugró londoniak kénytelenek voltak átadni helyüket az Aston Villának, mert a piros-kékek hétfőn este 1-0-ra győztek a Charlton Athletic otthonában. Képünkön a „Villás” Stan Collymore (kékben) és Danny Mills harcol a labdáért. Fotó: AP MJJSE-ÚTE: újrajátszás? Miskolc (ÉM - JLI) - A múlt héten elmaradt Miskolci Jegesmedvék JSEÚjpesti TE Magyar Kupa csoportselejtező mérkőzés új időpontjául 1999. január 4-et jelölte meg a Magyar Jégkorong Szövetség. - mondta lapunk érdeklődésére Bíró Ignác, az MJJSE vezető edzője. A fővárosi egyesületnek viszont nem felel meg az időpont, mert elmondásuk szerint játékosaik közül sokan érdekeltek a junior világbajnokságon. További nehézségként említették az Extraliga feszített programját. Előfordulhat az is, hogy az újpestiek feladják a mérkőzést. TEREMLABDARUGÓ NBI Miskolc (ÉM) - Győzelemmel búcsúztak megyénk csapatai a teremlabdarúgó NB I idei küzdelmeitől. Az eredmények. DKFC-Borsod Zöldért - FC Viktorió Pannónia Disc 4-3 (2-1) DKFC-BZ: Simon - Vígh, Dulibán, Sivák, Bodnár. Csere: Lövei (k), Balázs, Mező, Nagy J., Varga Zs. Edző: Paluska Lajos. Gólszerzők: Vígh (2), Dulibán, Sivák. Jók: Simon, Bodnár, Vígh. PALUSKA Lajos: - Szépen búcsúztattuk az óévet. * HKFC '93 Szuperinfo - Berek Rolád- Technika Háza 4-6 (1-4) BRTH: Róza - Lasztóczi, Képes, Simonyi, Pachinger. Csere: Kiss P. (k), Farkas, Rácz, Kerekes. Szakvezető: Zupkó Mihály. Gólszerzők: Lasztóczi (5), Simonyi. Jók: az egész csapat. ZUPKÓ Mihály: - Az egyesület vezetőinek és játékosainak nevében támogatóinknak, szurkolóinknak és sporttársainknak kellemes ünnepeket kívánunk. J égpály a-nyitva tartás Miskolc (ÉM) - A Miskolc Városi Sport- központ vezetősége közli a látogatókkal, hogy a jégpálya az ünnepek alatt az alábbi nyitvatartási rend szerint üzemel. December 23.: 10.00-13.00, 17.00-19.30. December 24.: 10.00-13.00. December 25.: 10.00-13.00, 14.00-16.30, 17.00-19.30. December 26.: 10.00-13.00, 14.00-16.30, 17.00-19.30. December 27.: 10.00-12.30, 14.30-16.30, 17.00-19.30. December 28.: 10.00-13.00, 17.00-19.30. December 29.: 10.00-13.00, 17.00-19.30. December 30.: 10.00-13.00, 17.00-19.30. December 31.: 10.00-13.00. Január 1.: 14.00-16.30, 17.00-19.30. Január 2.: 10.00-12.30, 14.30-16.30, 17.00-19.30. Január 3.: 10.00-12.30, 14.30-16.30, 17.00-19.30. tSUUK ■RHMMIMBHnSNBKMnMIIMMHMMIMniBMBMniHnMMnMBMM Kori és jég is van, mégsem jégkorong A gyorskorcsolyában diákolimpiát nyert Bodnár Milán két sportágat űz egyszerre vaccsal) és ugye még ott a védő- felszerelés. Egy időben a kerékpárossisak volt kötelező, de ma már bármilyen fajta megengedett, sőt Magyarországon egyre több a külön erre a célra gyártott fejvédő. A ruha testhez- simuló szövet, míg az újabbak anyaga már lastex. Belül bélelt, ami nagyon jól óv a hidegtől. □ A gyorskorcsolyát tanítják valahol külön is? 9 Külföldön, Budapesten vannak szakoktatók. Én az edzések mellett figyelem a tv-közvetíté- seket: hogyan mennek az igazán nagyok, hogyan indulnak. Mert a rajt sokat számít. Főleg a rövidpályán, ahol kevésbé lehet előzni. □ Mi az igazi technikája? 9 Két-három koszorúlépésböl kilépjük a kanyart, a többin csak csúszunk. Az egyenesben hosszúkat kell lökni, aztán a kanyar felé közeledvén ajánlott kihúzódni a pálya széle felé. Onnan hirtelen bevágunk, majd jön az ismert mozdulat, a kézletétel. □ A megyében milyen versenyeken lehet részt venni? 9 Miskolcon minden évben rendeznek házibajnokságot, ami tulajdonképpen válogató az országosra. És volt már területi is Kazincbarcikán. Csak az nem mindig. □ Magyarországon érdemes komolyan ráállni erre a sportra? 9 Nem tudom, másoknak mit jelent, de nekem csupán hobbi. A lehetőségek... Molnár István Miskolc (ÉM) - Hunyady Emese, a neves magyar-osztrák gyorskorcsolyázó valószínűleg nem ismeri Bodnár Milánt, a miskolci Herman Ottó Gimnázium tanulóját. Bodnár Miján viszont ismeri öt a televízióból. És a sportágat is. Bodnár Milán immáron hat éve indul országos diákolimpián. Az idén februárban korcsoportjában (1983-64) győzött, s benne volt a bronzérmet szerzett 4x400-as miskolci csapatban is, ahol Hutter Szabolcs, Dányi Róbert valamint Nagy Szabolcs volt a társa. Nemrég pedig átvehette a „Miskolc kiváló sportolója” díjat. □ Mennyire népszerű mifelénk a gyorskor cső lya ? 9 Nem vagyunk valami sokan. Külön szakosztályok nincsenek, általában műkorcsolyázókból, jégkorongosokból kerülnek ki azok, akik versenyekre járnak. □ Számszerűleg? 9 Körülbelül húszán csináljuk, akik közül négyen-öten szoktunk eljutni országos versenyekre. □ Te miért ezt választottad? 9 Hároméves koromban kezdtünk el lejárni apával. Fulladá- sos betegségben szenvedtem, amikor háziorvos azt ajánlotta, menjünk le a jégre. Használt. Egyszer egy felnőtt edzés után szólt az edző, Bíró Ignác, hogy ha van kedvem jöjjek koron- gozni. Bodnár Milán ezúttal mint gyorskorcsolyázó Fotó: Juhász-Léhi István □ Akkor most a kettő párhuzamosan megy? 9 Igen. □ A stílus különbözik? 9 A korongosoknál más, sokkal rövidebbeket lépnek. Ezáltal nincs is meg az a szép testtartásuk, mint annak, aki csak gyorskorcsolyázik. □ Ez hátrány? • Ifiben, juniorban, pláne felnőttben nehéz lenne jékorongo- zóként komoly eredményeket elérni. Ott már másfajta képzés szükséges. A koriban léteznek rövid- és nagypályás versenyek: előbbiben nemrég rendeztek Eb- t Budapesten, míg utóbbiról általában az olimpia ugrik be az embereknek. Mi csak a kicsit csináljuk, ahol nem engedélyezett a hosszúpengés korcsolya. Mivel pici a pálya, kisebb a tér, könnyen összeakadhatunk. Ez pedig veszélyes. □ Nocsak! 9 Nem annyira. A pályák biztonságosak (körbe rakják sziMezteszt A Tampa Bay játékosa, Pavel Kubina (balra) és a Boston Bruins korongosa, Darren Van Impe teszteli a másik mezét az észak-amerikai profi jégkorongligában (NHL) lejátszott Boston Bruins - Tampa Bay Lightning rangadón, amelyet a hazaiak nyertek meg 3-2-re. A legutóbbi játéknap további eredményei: Carolina Hurricanes - Buffalo Sabres 1-4, Montreal Canadiens - Dallas Stars 2-2, Toronto Maple Leafs - Pittsburgh Penguins 7-1, Anahein Mighty Ducks - Colorado Avalanche 2-4. Fotó: AP Bánkúti nyitva tartás Bánkút (ÉM) - Bánkúton valamennyi sípálya jó: Az ünnepek alatt december 24- én zárva tart a pálya, míg december 31-én 12 óráig, január 1-jén pedig 12 órától fogadják az érdeklődőket. Az esti síelésre továbbra is szerdán és szombaton nyílik lehetőség. December 26-án, szombaton 11 órától Csoki Kupa néven versenyt rendeznek minden korosztály számára, amelyre a síházban lehet nevezni reggel 9 órától. Nevezési díj: 100 forint. Zidane az esztendő első számú labdarúgója! A franciák „csillaga” Sukert és Rónáidét megelőzve lett aranylabdás Párizs (MTI) - Zinedine Zidane, a világbajnok francia labdarúgó-válogatott és az olasz Juventus játékosa 1998-ban nagy fölénnyel nyerte az Aranylabdát a France Football című lap hagyományos szavazásán, amelyen az Európában játszó legjobb labdarúgókat rangsorolják. Mögötte a hor- vát Davor Suker és a brazil Ronaldo végzett a második, illetve a harmadik helyen. Az Aranylabda-szavazás tíz legjobbja: 1. Zinedine Zidane (francia, Juventus) 244 pont, 2. Davor Suker (horvát, Real Madrid) 68, 3. Ronaldo (brazil, Interna- zionale) 66, 4. Michael Owen (angol, Liverpool) 51, 5. Rivaldo (brazil, Barcelona) 45, 6. Gabriel Batistuta (argentin, Fiorentina) 43, 7. Lilian Thuram (francia, Panna) 36, 8. Dennis Bergkamp (holland, Arsenal) és Edgar Davids (holland, Juventus) 28-28, 10. Marcel Desailly (francia, Chelsea) 19. * A France Football francia szaklap 1956 óta megtai'tott évenkénti hagyományos szavazásának idei kiírását a világbajnoki döntőben két gólt fejelő Zinedine Zidane nyerte, aki nagy fölénnyel utasította maga mögé a vb gólkirályát, Davor Sukert, valamint a horvát játékostól mindössze két ponttal lemaradó Ronaldót, az előző két esztendő győzelme után ezúttal is dobogóra kerülő brazil csatárt. Az 1960-as években Franciaországba bevándorolt algériai szülőktől származó Zidane hazája negyedik futballistája, aki kiérdemelte a kitüntető címet. Előtte Raymond Kopa lett első francia színekben (1958-ban), majd Michel Piatini háromszor is (1983-85), végül - eddigi utolsóként - a nemrégiben visszavonult Jean-Pierre Papin, hét évvel ezelőtt. A Zizou-nak becézett idei győztes azzal előzte meg vetély- társait, hogy bár nem játszott végig jól a nyári vb-n, sőt két találkozót ki is kellett hagynia egy kiállítást követő eltiltás miatt, a legfontosabb pillanatban teljesített jól, hiszen a vállán vitte csapatát a címvédő Brazília elleni 3-0-ra megnyert fináléban. A 26 éves, 185 cm magas középpályás idén a vb-diadal mellett segített a Juventusnak abban, hogy a torinói együttes az egymást követő harmadik évben is bejusson a - végül elvesztett - Bajnokok Ligája-döntőbe, továbbá megnyerje az 1997/98-as olasz bajnokságot. A hozzá hasonlóan az itáliai pontvadászatban teljesítő Ronaldo a szavazás végeredményének hallatán elmondta: francia riválisa megérdemelte a címet, mégpedig egész éves produkciója miatt. Aranylabdások egymás között (balról jobbra): Piatini, Kopa, Zidane és Papin Fotó: AP