Észak-Magyarország, 1998. november (54. évfolyam, 256-280. szám)

1998-11-12 / 265. szám

1998. november 12., csütörtök Hirdetés 14 ERZSEBET TERI KARÁCSONYI VÁSÁR 1998. december 4-23. naponta 10.00-19.00 ARANYCSARNOK KARÁCSONYI VÁSÁR 1998. december 11-23. naponta 10.00-19.00 Szervező: KEDVEZMENYES ÁRAK i- VÁSÁRI MIKULÁS -GYERMEKMEGŐRZŐ Pavilonok, területek igényelhetők! VÁSÁRIRODA KFT. 3530 Miskolc, Görgey A. u. 19. 46/412-003 KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK! Őszi megtakarítás! Valamennyi áruházunkban november 29-éig számos terméket akciós áron kínálunk! Ajánlattételi felhívás! a Magyar Köztársaság sügyi es Vidékfejlesztési Min z Európai Közösség Bizottság Figyelem! Akciós óraink a készlet erejéig érvényesek! Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium és az Európai Közösség Bizottsága versenytárgyalást hirdet. A megvalósítandó projekt: „Esély közösségi ház" A projekt száma: HU9507 02 1. Részvétel és eredet: Az eljárásban az Európai Unió tagországaiból,_ valamint Albániából, Bosznia-Herce­govinából, Bulgáriából, Cseh Köztársaságból, Észtországból, Lettországból, Litvániá­ból, Lengyelországból, Macedóniából, Magyarországról, Romániából, Szlovák Köz­társaságból és Szlovéniából - megfelelő gyakorlattal és referenciákkal rendelkező - természetes és jogi személyek egyenlő feltételekkel vehetnek részt. Az ajánlott áruk és szolgáltatások csak a fenti országokból származhatnak. 2. Tárgy: Az új faluház az adott területen már elbontott épület helyén épül, csatlakozva a meg­lévő sörözőhöz. Az új épület földszint - egy emeletes (tetőtér-beépítés). A beépített bruttó alapterület 400 m . A víz-gáz és villamos energia ellátás a meglévő hálózathoz csatlakozik. A szennyvizet ideiglenesen zárt tárolóban kell elhelyezni. 3. Ajánlati felhívás: Az érdeklődő Ajánlattevők további információkat kaphatnak az Ajánlat formájáról és beszerezhetik az Ajánlati Dokumentációt az alábbi címen 1998. november 12-től mun­kanapokon 8 és 12 óra között 40 000 Ft + áfa 10 000 Ft = 50 000 Ft vissza nem téríten­dő összeg befizetését igazoló okirat ellenében. £ Cím: i HOMROGD POLGÁRMESTERI HIVATAL 3812 Homrogd Rákóczi u. 4. A befizetendő összeget az OTP Bank Szikszó 11734190-15348393 számú számlára kell átutalni. 4. Az Ajánlat: Az Ajánlattal 1 000 000 Ft összegű Ajánlati Biztosítékot kell benyújtani az „Útmutató az Ajánlattevőknek: című fejezet rendelkezései szerint. Az Ajánlati Dokumentációt nem később, mint 1998. december 22-én, 12 óráig kell benyújtani az FVM Phare Területfejlesztési Programirányító Iroda H -1016 Budapest, Gellérthegy utca 30-32. címére. Az Ajánlatok az Ajánlattevők képviselőjének jelenlétében 1998. december 22-én, 13 órakor (helyi idő szerint) kerülnek bontásra a fenti címen. 5. Egyebek: Jelen projekt egy részének Phare forrásból történő finanszírozásához szükséges az EU Bizottság jóváhagyása is. Phare INVITATION TO TENDER issued by the Ministry of Agriculture and Regional Policy of Hungary and by the Commission of the European Communities Project title: „ESÉLY PUBLIC BUILDING, HOMROGD" project number: HU 9507 02 1. Participation and origin: Participation is open on equal terms to all natural and legal persons of the Member States of the European Community. Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, FYROM, Hungary, Latvia, Litvánia, Poland, Romania, the Slovak Republic and Slovene. Supplies and services offered must originate in the above states. 2. Subject: The new public building will be located in site of the existing building which has be­en demolished already. The new bulding will be connected to the existing pub, which will be rebuilt The new building is a nvo-storey building: ground floor and attic flo­or. The gross area is 400 m2 the warter, gas and electricity supply will be connected to the existing network. The sewage will stored temporarily in a closed tank. 3. Invitation to tender: Interested Contractors may obtain further irfomation on the tender and purchase the Tender Documents at the address given below, from 12 November, 1998. on work­days between 8 and 12 hours upon certificate of payment of a non refondable amount of HUF 40 000 + VAT10 000 = 50 000 at account given below. j. Address: 1 MAYOR'S OFFICE HOMROGD F 3812 Homrogd Rákóczi u. 4. Remittances are to be made to the account number OTP Szikszó 11734090-15348393 4. Tender: All Tenders must be accompanied by a Tender Bond (Bank Guarantes) in the amount of HUF 1 000 000 and shenld be submitted in accordance with the Instructions. Tender Documents should be submitted not later than: 12 o'clock a.m. 22 December. 1998. (Local time) at the address. FVM Phare Regional Development PMU H-1016 Budapest, Gellérthegy utca 30-32. The renders will be opened in presence of the Tenderer's representatives at: 13.00 a.m. December. 1998. (local time) at the same address. 5. Other This Tender is subject to confirmation of budget availability from the EU Commission. MINDENT BELE!, f. f$ 190 000 Ft ajanpjkba OMKUl 50 éve az egészségért!-vérnyomásmérők-kézi masszírozok, masszírozó ágyak -vércukorszint mérők -fájdalomcsillapítás gyógyszer nélkül -TENS készülékek-elektromos akupunktúrás készülékek -MAX stressz kontroller -Vényre kapható gyógyászati segédeszközök 3530 Miskolc, Széchenyi u. 62. Tel.: 46/343-428 Mi a legjobbat ajánljuk a szájápoláshoz! Water-Pik .szájzuhanyok Ha Ön most FIAT PUNTÓT vásárol, két kiváló ajánlat közül is választhat: 1. AJÁNDÉK FELSZERELÉSEK 190000 FT ÉRTÉKBEN ködlámpa, metálfény, vezetőoldali légzsák a PUNTO 55S (3/5 aitós) modellekhez 2. ELLENÁLLHATATLAN RÉSZLETFIZETÉSI KONSTRUKCIÓK MINDEN PUNTO MODELLHEZ 20% kezdőrészlet befizetésével, 12-60 havi futamidő, 9,99%-19,99% kamat 1 845 000 Ft-tól december 31-ig garantált áron, a készlet erejéig TWIN '93 Kft., 3533 Miskolc, Lorántffy Zs. u. 36., tel.: (46) 339 604, fax: (46) 334 736 Zemplén Kft., 3900 Sátoraljaújhely, Liget tér 1., tel./fax: (47) 326 514 {FINANSZÍROZÁS A SZENVEDÉLY VEZET MINKET anno Minden női, ßrfl\ Kereskedelmi ' 20-30% engedménnyel a Borsodi Ruházati Kereskedelmi Rt. üzleteiben. Miskolcon a főutcán: a SAJÓ, a TIP-TOP cipőboltban és a CIPŐÁRUHÁZ-ban, valamint Tiszaújvárosban a SAJÓ, Sátoraljaújhelyen a DIANA, Kazincbarcikán a KAZINC Áruházban \ Akciós ajánlataink Teneriffa 1998. 11.14-tól csak repülőjegy 29 900 Ft/fő 1 hét nyaralás, repülőjeggyel apartmanban 59 900 Ft/ fő Neckermann újdonság: Szilveszteri katalógus Ajálataink: Málta 98.12.30-tól 99.01.03-ig Hotel Metropol”' 1 hétre, repülővel, reggelivel 64 900 Ft/fő További ajánlataink: ♦ Ciprus ♦ Kenya ♦ Teneriffa ♦ Thaiföld ♦ Hawaii Egyéni utazóknak ajánljuk: Ausztria, Olaszország, Szlovénia, Franciaország, i Svájc síterületeit. a 1 Neckermann Utazási Iroda 3530 Miskolc Arany Corvin Üzletház Arany János u. 11—13. Tel.: 46/412-874,412-946 Zöld számunk: 06-80/200-776 Régiért újat! Használt ruháit MOST újra cserélheti a BRK Rt. boltjaiban. i Megunt öltözékét új vásárlás esetén kedvező áron beszámítjuk. M, Kabátot, kosztümöt, öltönyt Blézert, zakót Nadrágot, szoknyát értékben számítunk be. őst keresse fel a BRK Rt.üzleteit! 3 OOO Ft 2 OOO Ft 1 OOO Ft Hajnali munkára kézbesítőket keresünk I Encs területére Telefon a jelentkezésnél előnyt jelent! Jelentkezni: 06-20/9589-925 Knyizsák Ferencnél. ::a»—ru

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents