Észak-Magyarország, 1998. november (54. évfolyam, 256-280. szám)
1998-11-09 / 262. szám
1998. november 9., hétfő Szolgáltatás/ Társalgó 14 KENŐ, NOVEMBER 6. PÉNTEK mmmmmmmmmmmmmmammmmmmmmw TÁRSALGÓ 1 4 5 7 9 11 12 27 29 31 33 35 38 46 49 52 56 57 65 76 6/45 LOTTÓ, 45. játékhét IMMMBBÜ 4 6 15 21 23 43 Pótszám: 32 5/90 LOTTÓ, 45. játékhét 29 39 51 64 82 Jokerszám: 846824 •i Ha nem kapta meg lapunkat, vagy egyéb terjesztési észrevétele van, hívja a 06-801305-305 ös üzenetrögzítős telefonszámot! A hívás a megyéből ingyenes! Ügyintézőnk: Kálmán Mária mmmamm Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Filip Gabriellát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/220 06-20-9671-352 Hívásaikat 10 órától 20 óráig várjuk. HOROSZKÓP l. ciciucM imiiuoiici l i uccun r\cn, a mciii iá uiz-iua, □qy megéri. Mindenesetre ön most elég sokat tauft a más, de a saját kárán is ahhoz, hogy megvál^ III. 21.-IV. 20. Az életben mindenért fizetni kell, s nem is biztos, hog null tozzon. IV. 21.-V. 20. Nyugodtan bízza rá magát arra, aki a legközelebb áíl önhöz. Ne is próbálja meg lebeszélni róla saját magát, ugyanis ön hajlamos arra, hogy néha a saját szemének se higgyen. #V. 21. -VI. 21. Nem lenne képes arra, hogy bárkit is megbántson. Néha ugyan a kisördög önt is arra biztatja, hogy legalább a saját érdekeben könyököljön, de valahogy az nem megy önnek. *€: VI. 22. - VII. 22. Ne különüljön el teljesen a társaságtól. Nem kell, hogy kitörd jókedvet mutasson, de arra vigyázzon, nehogy azt higgyék önről, hogy esetleg lenéz másokat. VII. 23.-Vili. 23. Sok minden meghatározhatja a hangulatát. Ne hagyja magát senki és semmi által befolyásolni, mert az csak önnek lesz kellemetlen. Ü Vili. 24.-IX. 23. Ha már jó előre gondoskodik arról, hogy ne érje nagyobb csalódás a közeljövőben, valóban sok mindentől megkímélheti magát. Ön azonban most nem túlságosan előrelátó. W IX. 24.-X. 23. Nem kell lelkesednie azért, ami távol áll a szívétől. Ezt senki nem kívánja el öntől, azt azonban annál inkább, hogy segítsen a rászorultaknak, s ezt meg is teszi. *16 X. 24.-XI. 22. Csak a törvényes keretek között csináljon bármit is, akkor nyugodtan alhat ezután is. Valaki azonban rá akarja venni olyanra, amit később nagyon megbánhat. ih XI. 23.-XII. 21. Nem árt, ha megjegyzi magának azokat, akikkel mostanában találkozott. Lehet, hogy élete későbbi társa is köztük van, tartsa tehát nyitva a szemét. M XII. 22.-1. 20. Nagyon jól ossza be most a pénzét, mert később lehet, hogy nem lesz annyi, hogy félre tudjon tenni belőle. Ne költsön semmilyen felesleges dologra. 1.21.-II. 20. Önnek elég nagy a rajongó tábora, s ezt élvezi is. Azt azonban nem árt tudnia, hogy a bajban nem biztos, hogy valamennyiőjüket maga körül látja majd. ' 35 II. 21. -III. 20. Nyugodt körülmények között észre sem veszi, ha fel akarják bosszantani, most azonban kissé kiegyensúlyozatlan. így fokozottan érzékeny mindenre, ami ón körül történik. Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, Írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő Írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. § Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy ingyenes jogsegélyszolgálatunk legközelebb november 19-én, Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén délután 16-18 óráig áll az érdeklődök rendelkezésére. Tanácsokat és felvilágosítást ad Demeter Lajos ügyvéd. vö,t r\?,.r\s ___-___I__-____ — ' 1 1 mmmmmmmmmmmmmsr Folytatódik a száraz idő, csapadék nem várható. A kora reggeli órákban képződött köd feloszlása után az egész térségben kisüt a j nap. A légmozgás mérsé- I kelt marad. A legmagasabb nappali hőmérséklet 6, 9 fok között lesz, késő estére 1, 3 fok közé hűl le a ti levegő. DERŰS PERCEK- Mi kell a sörösláda cipeléséhez? Nemzetközi gasztroenteroló- giai konferenciát rendeztek a hétvégén Miskolcon. Képünk a konferencia után a Juno szállóban tartott fogadáson készült. Megújult a lillafüredi Palotaszálló belseje. Az átadási ünnepségen megjelentek a vengéglá- tós mellett többek között az építész szakma képviselői is. Felső képünkön: Hülvely István, a Hunguest Hotels Rt. vezérigazgatója Kobold Tamás polgármesterrel. Alsó képünkön: Simon Gábor, a Miskolci Nemzeti Színház építésének volt önkormányzati biztosa és Újváry Andor miskolci főépítész. Fotók: Bujdos Tibor, Séllei Zsolt, Vajda János ÉMÁSZ-operagálát rendeztek szombaton a Miskolci Nemzeti Színházban. Képünkön Bezerédi Antal, az ÉMÁSZ vezérigazgatója az előadás szünetében . rm vagyok a rendőr, ha eddig Cinem fogta volna fel, maga marha! - kiáltott utána Möszjő Varrothue, és ismét - ki tudja hányadszor a nap folyamán - felmutatta az igazolványát. Az üzletvezető megtorpant az ajtóban, és láthatóan gondolkodóba esett, mert le- irhatatlanul bamba arcot vágott. Jó néhány perc eltelt, mire tényleg elhitte, hogy őt az imént az a megtiszteltetés érte, hogy Calais rendőrfőnöke sajátkezűleg döngölte bele a fejét a pultba. Azt azonban a'legrészletesebb magyarázat ellenére sem tudta megérteni, hogyan vetemedhetett a Mikulás arra, hogy kiraboljon egy ékszerüzletet:- Nem mondom, ha játékboltról lenne szó... -dünnyögte csodálkozva -, esetleg egy édesség nagykereskedésről... Jacques Varrothue magára hagyta kétségeivel a motyogó kalapboltost, és reszkető lábakkal ki- támolygott az utcára, ugyanis az arab fickóval ellentétben neki éppen most kezdett megvilágosodni az elméje. Szörnyű gyanúja támadt, ami kisvártatva holtbiztos felismeréssé alakult, amikor is rádiójelentést kapott Marcotagne őrnagytól. A helyettese tudniillik azt Bogdán Szabolcs: Vigyázz, ha jön a Mikulás 24. közölte vele, hogy a Tacarodialle márki téren elfogott személy minden kétséget kizáróan a Skót Burgonya Terméktanács tisztviselője, ami önmagában sajnos még nem büntetendő körülmény, ám hogy a férfinak semmi köze sincs az ékszerrabláshoz, az vitán felül áll.- Ó, hogy dögölne meg a Mikulás! Hogy rohadna meg az a vén lator! Az a mocskos csirkefogó! - szakadt ki az elkeseredett kiáltás a torkából, s közben Gordon Owens vigyorgó képmása jelent meg a lelki szemei előtt. Néhány járókelő viszont, akik fültanúi voltak az eseménynek, nem Varrothue lelki szemeivel látták a dolgot, s ez rögtön félreérthetetlenül ki is derült a rendőrfőnök számára. Egy idős hölgy például annyira felháborodott az elhangzottakon, hogy habozás nélkül többször lesújtott esernyője fogantyújával Möszjő Varrothue fejére, miközben istentelen bitangnak nevezte, továbbá azt tudakolta tőle igen udvariatlan modorban, vajon hogyan képzeli azt, hogy a nyílt utcán szidalmaz egy világszerte köz- tiszteletnek örvendő szentet. Azon nyomban csatlakozott hozzá egy kétméter magas, száztíz kilós apuka, aki a kisfiával sétált éppen a kirakatok előtt, és igencsak zokon vette, hogy zsenge gyermekének ilyen illúziórömboló, szégyenteljes kijelentéseket kellett hallania, ráadásul pont Mikulás napján. Felszólította hősünket, hogy azonnal vonja vissza a megjegyzéseit, és hogy nagyobb nyomatékot adjon követeléseinek, különösen brutális módon pofozni kezdte. Néhány perccel később, amikor a Möszjő Varrothue sírdogálva, kicsattant száját tapogatva üldögélt a flaszteren, az jutott eszébe, hogy mégiscsak igaza lehet annak a cikknek, amit tegnap olvasott a Calais-/' közbiztonság csökkenéséről, hiszen tessék: ő ennek a városnak a rendőrfőnöke (legalábbis egyelőre), és az elmúlt fél óra alatt kétszer is megverték. így találtak rá a kollégái, a járda szélén hüppögve... —f—i ^ ,\^ —^--------------— Ut ravaló Állandó forgalomkorlátozás: O Lillafüred-Órriassa között a Hámori-tónál félpályás útlezárás; ® Szomolya belterületén 8 tonna tengelysúly-korlátozás; © Egerlövő és Tiszavalk között 6 tonna tengelysúly-korlátozás. Traffipax 6.00- 14.00 Mályi 3-as főút 14.00- 22.00 Mályi 3-as főút Félpályás útlezárás várható: Q 26. sz. út-Sajószentpéter belterületén, jelzőlámpával © 26. sz. út - Putnok belterületén © 35. sz. út -Tiszaújváros belterületén © 38. sz. út Tokaj belterületén 0 2603. Aggtelek belterületén (Az információt a B.-A.-Z. Megyei Közútkezelő Kht.-től kaptuk.) —",. rr ; < November 9. hétfő A Nap kel: 6 óra 39 perckor, nyugszik: 16 óra 16 perckor, Névnap: Fedor, Nátán, Teodor, Tihamér, Ugrón. A görög Tneodórosz név latinosí- tott formájának rövidüléséből alakult ki a Tivadar keresztnév. Jelentése: Isten ajándéka. A Teodor, Tio- dor, Tiadar, Tivadar fejlődési soron átment névvel rokonítható még a Fedor, Teodor és Tódor név is. APOLLINAIRE, GUILLAUME francia költő 80 évvel ezelőtt, 1918. november 9-én Párizsban halt meg, 1880. augusztus 26-án Rómában született. A modern költészet jelentős képviselője, a művészet régi formáival szembeforduló francia ku- bizmus egyik legkiemelkedőbb alakja. A magyar irodalomra főleg Kassák és köre révén hatott. Első jelentős verseskötete a Szeszek, az utolsó a Kalligrammák.
