Észak-Magyarország, 1998. október (54. évfolyam, 230-255. szám)
1998-10-06 / 234. szám
1998. október 6., kedd SPORT Jubileumi meccs Edelény (ÉM) - Jubileumi mérkőzésen fogadja szerdán 15 órától a PNB-ben szereplő Ferencváros labdarúgócsapatát az NB III-as Edelényi VSE gárdája. ii' H ;■! ■ i.1 ;< 0 ’/i í. ^ 0 C-T & ______i_______í____2__■ ■■ • . ■-__t__•...........,-T-v B undesliga, 7. forduló: Bochum - Schalke 04 0-0, Hertha BSC - Möncheng- ladbach 4-1, Bayer Leverkusen - Kaiserslautern 2-2, Bochum - Eintracht Frankfurt 0-0, Nürnberg - 1860 München 1-5, Greiburg - Hamburger SV 0-0, Hansa Rostock - Werder Bremen 2-1, Bayern München - Borussia Dortmund 2-2, Duisburg - Stuttgart 2-0. Az élcsoport állása: 1. Bayern München 19, 2.1860 München 16, 3. Leverkusen 12, 4. Hertha BSC 12, 5. Hamburg 12. Olasz A-Iiga 4. forduló: Bologna - Parma Ö-Ó, Fiorentina - Üdinese i-0, in- ternazionale - Perugia 2-0, Juventus - Piacenza 1-0, Lazio - Cagliari 2-0, Salernitana - Empoli 1-1, Venezia - Milan 0-2, Vicenza - Bari 1-0, Sampdo- ria - Roma 2-1. Az élcsoport állása: 1. Fiorentina 12, 2. Internazionale 10, 3. Milan 9, 4. Juventus 9, 5. Roma 7. Premier League, 8. forduló: Blackburn Rovers - West Ham United 3-0, Coventry City-Aston ViHa 1-2, Derby County-Tottenham Hotspur 0-1, Leeds United - Leicester City 0-1, Midd- lesbrought - Sheffield Wednesday 4-0, Nottingham Forest - Charlton Athletic 0-1, Southampton - Manchester United 0-3, Wimbledon - Everton 1-2, Liverpool - Chelsea 1-1, Arsenal - Newcastle United 3-0. Az élcsoport állása: 1. Aston Villa 20, 2. Manchester United 14, 3. Arsenal 13, 4. Middlesborough 12, 5. Liverpool 12. Batistuta (jobbra) figyeli, hogy csapattársa, Edmundo megszerzi a Fiorentina győztes találatát Fotó: AP j,..,------------— ! Krl'í! í, A:rt>;\ irt! _________ , vs Miskolc (ÉM) - Folytatódtak a hét végén a kézilabda NB II küzdelmei. Az eredmények, férfiak: Mezőkövesd - Hajdúnánás 27-27 (11-15). Legjobb dobók: Mikulás (9), Prókai (5). Jók: az egész csapat. Bocsi KSC - Alsózsolca 23-17 (11-7). Ld.: Üveges (6), ill. Deák (5). Jók: Kamarás, Tőszegi, Horváth, ill. Kovács, Juhász, Deák. Miskolci KC - Püspökladány 24-20 (13-7). Ld.: Kovács (7), Tilaji (4). Jók: Balogh, Kovács, Tilaji. Nők: Putnoki VSE - Debreceni Sí 25-30 (11-13). Ld.: Bak (8), Fükő (5), Paulovicsné (5). Jók: senki. Ti- szaújváros - Balmazújváros 29-22 (16-9). Ld.: Hadadi (8), Kisgergely (8). Jók: Hadadi, Kisgergely, Tihanyi, Simon. Tiszalök - Glas-SVSE 7-22 (2-10). Ld.: Juszkóné (6). Jók: az egész csapat. Nádudvar - Victory KC 24-15 (16-8). Ld.: Bors (6), Soltész (6), Jók: az egész csapat. Birkózás Miskolc (ÉM) - Két versenyen vettek részt a hét végén a fiatal diósgyőri birkózók. Székesfehérvárott a szabadfogású ifi II. korcsoportos országos bajnokságán a következő eredményeket érték el: 54 kg: 2. Dobóczi József (DBC). 58 kg: 6. Hajdú Roland (DBC). 63 kg: 3. Tomesz Róbert (DBC). 88 kg: 3. Takács Ferenc (DBC). 115 kg: 1. Kósik János (DBC), ...6. Namesnyik László (DBC). Budapesten a serdülő kötöttfogású I. korcsoportos Kozma István emlékversenyen a DBC-SI résztvevőinek eredményei: 32 kg: 3. Szabó János. 35 kg: 2. Fux Roland, ...4. Rajda Gergő. 41 kg: 4. Lipták János. 47 kg: 6. Dobóczi Olivér. 73 kg: 5. Vancsó Viktor.- íí ti A szabály az szabály, csak másként is értelmezhető A Kazincbarcikai SC ifjúsági korú labdarúgói a hét végén mégis pályára léphetnek Fekete (sárgában) a hét végén már szabályszerűen lőhet gólt a soros ellenfélnek Fotó: F.M. Kazincbarcika, Budapest (ÉM - BG) - Kiskunfélegyházára utazott tegnapeSött a labdarúgó NB II Keleti csoportjában szereplő KBSC. A barci- kaiak öt játékosa azonban nem léphetett pályára. Azóta egy nap eltelt és kiderült, a hét végén mégis szerepei- hetnek. így is, meg úgy is A történet első hallásra nem egyszerű. Másodikra sem. A lényeg: a KBSC a bajnokság előtt a versenykiírás értelmében megváltotta labdarúgóinak játékengedélyét. Az MLSZ versenykiírása 286. oldalán lévő 8. pont kimondja: a játékos részére a korosztályának, illetve bajnoki osztályának megfelelő játékengedélyt kell kiváltani. Ennek ára a felnőttek esetében 3200 forint, az 1980. január 1. után születettek részére 800 forint. A szabály az szabály, a barci- kaiak ki is váltották a játékengedélyeket. Hat játékosnak, Feketének, Helgertnek, Kovácsnak, Zabosnak, Dávidnak és Csorbának - miután ők 1980. január 1. után jöttek világra - természetesen 800 forintért. Közülük négyen szinte állandó kezdőként léptek pályára nyolc fordulón keresztül a felnőtt csapatban. A kilencedikben is nevezte őket a szakvezetés - kivéve a sárga lapjai miatt pihenő Feketét a játékvezető azonban szigorúnak bizonyult, a fiatalokat nem engedte még a kispadra sem ülni. Anonim nyilatkozó Mert a szabály az szabály. Az pedig kimondja, az ifjúsági játékengedéllyel rendelkező labdarúgók csak ifimeccsen szerepelhetnek. A 800 forintos engedély pedig ennek számít. A barcikai- ak azonban óvtak, majd dacból is megnyerték a meccset. Tegnap az MLSZ szervezési osztályának magát megnevezni nem hajlandó illetékese elmondta, a játékvezető csak betartotta a már hivatkozott szabályt. Arra a kérdésünkre, lehet-e pótolni a két játékengedély közötti árkülönbözetet, azt a választ kaptuk, igen. Majd a félszezonban. Addig nem léphetnek pályára a barcikai fiatalok. Ezután már csak egy kérdésünk volt, hogy kivel beszéltünk, mire viharos gyorsasággal lecsapódott a telefon. Happy end Sikerült utolérnünk Imrő Jánost, az MLSZ alelnökét. aki elmondta, sajnos a versenykiírásnak ez a pontja így is értelmezhető, meg úgy is. Éppen ezért a napokban körlevélben pontosítják a szabályt, és innentől kezdve valóban csak a felnőtt játék- engedéllyel rendelkező focisták rúghatják a bőrt a felnőtt meccseken. Ismételten volt még egy kérdésünk, van-e arra lehetőség, hogy esetleg még a félszezon előtt pótolják az érintett labdarúgók játékengedélyét. A válasz az volt, persze, bármikor, hiszen csak az átigazolási időszaknak van vége, az ifijátékos saját csapatában bármikor válthat felnőtt játékengedélyt. Már csak egy megkeresés volt hátra. Ennek keretében Karajz Miklós, a KBSC elnöke elmondta, pár napon belül személyesen viszik az MLSZ-be a különbözeiét képező összesen 14 400 forintot, hogy említett labdarúgóik a hét végén mái* pályára léphessenek. Miskolciak kupameccsei Miskolc (ÉM) - Két miskolci labdarúgócsapat is tétmérkőzésen lép pályára holnap délután, hiszen a Magyar Kupában a 16 közé jutásért játszik a Diósgyőri FC és Borsod Volán SE. Az előrehozott MK párharcok győztesei a nyolcaddöntőbe jutnak, mert a továbbjutásról egy mérkőzésen döntenek a csapatok. A két miskolci gárda közül a BVSE élvezi a hazai pálya előnyeit, hiszen a közlekedésiek átmeneti otthonukban, Felsőzsolcán 12.30-tól a legmagasabb osztályban szereplő Gázszer FC együttesét fogadják. A Diósgyőri FC gárdája Bükön vendégszerepei, ahol 14.00-tól az NB II Nyugati csoportjában a 14. helyen álló Büki TK-Gyógyfürdő Hungar Hotels látja vendégül a piros-fehéreket. Cselgáncs ifi csapatbajnokság Budapest (ÉM) - Budapesten rendezték meg a cselgáncs ifi csapatbajnokságot, amelyen az MVSC-Bonus Eco fiataljai is részt vettek. A lányok mezőnyében a Sárközi Enikő, Juhász Katalin, Szabó Kinga, Tóth Veronika, Almási Katalin összeállítású csapat a 3. helyet szerezte meg. A fiúknál a Gujik Balázs, Nagy Ákos. Veszprémi Szabolcs, Móricz Tihamér, Veszprémi Péter, Barnai Lóránt, Debreczeni Alex, Szabó Zoltán, Szántó Krisztián alkotta gárda a 2. helyen végzett. Mark Todd, az új-zélandi díjugrató csapat tagja Broadcasting News nyergében ugrat a Rómához közeli Pratoni del Viravo- ban megrendezett Lovas Világjátékokon. Mark Todd egyéniben második lett, csapatban viszont aranyérmet szerzett. Fotó: AP mmm Hirdetés AZ ÉRTÉK.A MÉRTÉK V ■ ■ . ■ Éli ASü 3527 Miskolc, Bajcsy Zsínszkyu. 1-3. Tel.: (46J-349-218------—------------------------------------------------------*-------N e döngessen nyitott kapukat! jfb quaestor Ne rohanjon fejjel a falnak! A Quaestor ajtajai mindig nyitva lesznek Ön előtt Miskolcon. A Quaestor Értékpapír Rt. már régóta állandó szereplője a hazai pénzpiacoknak. Cégünk az egyetlen brókercég Magyarországon, mely nyilvánosan is meg merte magát méretni, hiszen nem csak mi kereskedünk más cégek részvényeivel, de a Quaestor papírjai is forognak a tőzsdén. A Quaestor már méreténél fogva is a legjobb szakembereket tudja az Ön rendelkezésére bocsátani, mikor pénzügyeiben dönteni szeretne. Számítógépes On-line rendszerünkön keresztül azonnal teljesíteni tudjuk megbízásét, tőzsdemonitorainkon pedig Ön nyomon követheti a Tőzsde aktuális alakulását. A Quaestor több, mint 30.000 ügyfele immáron öt éve számít színvonalas szolgáltatásainkra. Mostantól csak a fejét kell törnie a legjobb befektetéseken, melyek kiválasztásában a Quaestor szakemberei készséggel állnak rendelkezésére. Várjuk hívását a (99)- , 326-921 -es telefonszámon. ((§