Észak-Magyarország, 1998. október (54. évfolyam, 230-255. szám)

1998-10-09 / 237. szám

1998. október 9., péntek

iMHSI’Hll Ilii *

Hirdetés 13

■' ■ "V ' " ''

... ■ ■ '

:■ , ■ ' ■' ' ... ' ' . , :. :.■ . ...

; : : ' : ' : / L ' ' . í / ^ '

Mely fájdalommal tudatjuk, hogy szerető feleségem, a drága jó édesanya, nagymama, gyermek, testvér, rokon

FORRA1 GYORGYNE

sz. Bodnár Elvira (Erika)

1998. október 7-én türelemmel viselt súlyos betegség után 44 éves korában elhunyt. Drága halottunktól I998. október 12-én, 12.30 órakor a törkölyösi temető ravatalozójából veszünk végső búcsút.

wmmv A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerettek, hogy

RECSKÓ JÁNOS

életének 61. évében váratlanul elhunyt.

Temetése 1998. október 10-én,

15.30 órakor lesz a sálai temetőben.

A gyászoló család.

A Borsodvíz Rt.

mély megrendüléssel tudatja, hogy kolléganőnk FÖLDIZSÖLTNÉ sz. Lipusz Mária életének 46. évében elhunyt.

Emlékét kegyelettel megőrizzük.

_________________Borsodvíz Rt. dolgozói.

M

ély fájdalommal tudatjuk, hogy VARGA JÁNOS a Mátrai Erőmű Rt. dolgozója

51 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1998. október 10-én,

11 órakor a bükkábrányi temetőben lesz.

MMeMjlti- A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

VADÁSZI BÁLINTNÉ

sz. Rácz Tóth Piroska

életének 80. évében elhunyt.

Temetése 1998. október 9-én. 15.30 órakor a szirmai temetőben lesz.

A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

id. BALOGH GYULA

LKM-nyugdíjas (volt parasznyai lakos)

58 éves korában váratlanul elhunyt.

Temetése 1998. október 12-én, 15.30 órakor lesz a mindszenti temető ravatalozójából.

A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szereteti halottaink

MADÁCSI BÉLA

és

MADÁCSI GERGELY

temetésén megjelentek, sírjukra virágot helyeztek, utolsó útjukra elkísérték őket, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Kripszki és Madácsi család.

„Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott. Örökké élni fogsz, mint a csillagok."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

VASS KÁROLYNÉ

sz. Kiss Borbála

életének 73. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1998. október 10-én 14.30 órakor lesz a rudabányai temetőben.

A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

SÓHAJDA TAMÁS

27 évesen 1998. október 6-án elhunyt. Temetése 1998. október 10-én.

14 órakor lesz az encsi városi temetőben.

A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk

id. FÜRJES SÁNDOR

bányásztechnikus és sárkányrepülős

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak.

•I60705/1K* A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, szomszédoknak, akik özv. TRAJTER BÉLÁNK

temetésén megjelentek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkban osztoztak.

_______________________________________Gyászoló család.

f

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága szereltünket

NAGY ÁRPÁDOT

utolsó útjára elkísérték, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, fájdalmunkban osztoztak. Köszönetét mondunk a Hejőbábai Szociális Otthon igazgatójának és dolgozóinak, akik súlyos betegségében szeretettel ápolttik.

Gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szereteti halottunk

KOLAY FERENC

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

LIBA JÁNOS

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban osztoztak.

,■ A gyászoló család.

_ M ~*--C C > ■ ■ ■ M4CL ■ * JEC

Telefonon: 46/34 1 -893 IMvitva tartás: B-*_-— P.: 7—1 9 óráig

8—1 2Ü őrátícf

1 5.

gf mmw

NAPONTiUl

SZŐNYEGHAZ

SZŐNYEGPADLÓ - SZŐNYEG - PVC PADLÓ

OKTÓBERI AJÁNLATUNK:

Filc 1493 Ft/fm-től

Bükié padlószőnyeg 3735 Ft/fm-től

Nyomott mintás padlószőnyeg 4900 Ft/fm-től

Vastag nyírt padlószőnyeg 6837 Ft/fm-től

MARADÉK PADLÓSZŐNYEGEK

EGYSÉGESEN 099 Ft/m*

Miskolc, Zsigmondi u. 2. Tel.: 46/412-463 (a volt ÉSZAKTERV épületében)

Nyitva: h—p: 9-17-ig, szombaton: 9-12-ig. |

£W

” Az Andrássy Gyula ] Műszaki Középiskola (Miskolc, Soltész Nagy Kálmán u. 10.) |

Nehézgépkezelő tanfolyamol szegez I

Miskolc és vonzáskörzetében lévő munkanélküliek számára.

Iqénveseknek!

A tanfolyam költségeit a Munkaügyi Központ támogatja.

Mozgássérültek részére akkumulátoros motor meghajtású szélit 2000 FS

Jelentkezni a B.-A.-Z. Megyei Munkaügyi Központ kirendeltségein lehet 1998. november 2-ig.

Érd.: 46/324-413, k 46/373-675. |

Bővebb felvilágosítás: 1 46/411-572 és a

^ 46/412-444 telefonon. ^

y laíftrtDiSSMHDui

} ; Miskolc, Szentpéteri kopu 68. r-; (volt Katowice Étterem)

|- Tel.: 46/349-130

j | kínál szolid árakon jó minőségű

s *9 szekrénysorokat,

, j *9 kárpitos garnitúrákat,

! j franciaágyakat, 29 OOOFt-tól *9 konyhát,

t i -o konyhai sarokétkezőt, í *9 festményeket.

■ Várjuk

B hétfőtől péntekig: 9-17 óráig i szombaton: 9-13 óráig

M i 1

S AB ARI A

CIPŐK SZEZON ELŐTTI VÁSÁRA 18^11 MÉRETBEN,

EGYES MODELLEK 40-50%

KEDVEZMÉNNYEL. ORTOPÁN KFT. MISKOLC,

SZENTPÉTERI KAPU 91. SZ. v TEL./FAX: 46/344-279. y

I Andrássy Gyula Műszaki Középiskola

(Miskolc, Soltész Nagy K. 10.) október végén OKJ-s szakképesítést adó

j Kisteljesítményű kazánfűtő, NC-, CNC-gépkezelő alapfokú hegesztő j könnyű- és nehézgépkezelő

tanfolyamot indít.

Jelentkezés és bővebb felvilágosítása > az iskola titkárságán személyesen P vagy telefonon 46/412-444. ,

MÜNCHEN

ÜNCHENV

r“4"‘s'' Kereskedőház

Őszi vásár 30-50% kedvezmény -ülőgarnitúrák 29 900 Ft-tól- étkezők 29 900 Ft-tól- komplett ebédlők 99 900 Ft-tól

Az árak az áfát nem tartalmazzák.

Miskolc, Besenyői u. 8. .

Tel.: 46/345-212 Miskolc, Kossuth u. 5. i Tel.: 06-60/302-474. r

Fűtőolaj (orosz) -20 C-ig előmelegített nem igényel.

Szibériát is kiálló minőségben.

48 Ft ♦ áfa

Valamint extra könnyű fűtőolaj sötét szinű, speciális és érzékenyebb rendszerekbe nagy hatásfokkal 56 Ft - áfa

1-3 napon belül helyszínen leszállítva. Fizetési mód: azonnali átutalás. Minőségi tanúsítványt kérésére megküldjük. Megrendelhető:

Tel./lax: 76/321-863 ^ Mobil: 06-30/913-1669

¥

ilA.|t)l bUL\K MEGYEI KFRF.SKKDrt.MI FS IPARKAMARA

\

KÖLCSEY

Művelődési

Központ

DEBRECENI

Cl SZÍ AII TO KIÁLLÍTÁS

1 9 9 8.október. 15-17.

Kölcsey Művelődési Központ előtti tér Nyitva: 9-17 óráig Belépődíj: 100 Ft, 8 éves korig ingyenes!

Í/1H* J