Észak-Magyarország, 1998. augusztus (54. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-07 / 184. szám
1998. augusztus 7., péntek Szolgáltatás / Szólásfér 15 f f * í' , || ip : ' \|f Miskolc S.újhely Ózd Zöldpaprika/kg 50 80 60 Paradicsom/kg 50 80 80 Uborka/kg 50 10 60 Sárgarépa/kg 80 60 70 P.gyökér/csg 180 50 140 Karalábé/kg 100 50 100 Zeller/db 40 80 30 Vöröshagyma/kg 60 60 50 Lilahagyma/kg100Fokhagyma/kg 240 300 150 Zöldhagyma/cs 30 30Póréhagyma/db30Gomba/kg 300 360 260 Karfiol/kg i 60 150 80 Kelkáposzta/kg 70 60 70 Fejeskáposzta/kg 50 30 35 Vöröskáposzta/kg I60 80 Retek/cs 40 50Szárazba b/kg 220 200 280 Lencse/kg 260 300 280 Dióbél/kg 900 600 1000 Mák/kg 850 600 750 Méz/kg 600 500 800 S. káposzta/kg 90 80 80 Cékla/kg50Tojás/db 13 15 13 Alma/kg 80 80 80 Citrom/kg 200 250 180 Banán/kg 160 250 220 Kukorica/db10 20 Görögdinnye/kg 60 45 50 Sárgadinnye/kg 90 70 120 Cs.spaprika/db 60/kg 5 10 Patiszon 40 50 60 Cukkini50Körte 120 100A táblázatban szereplő árak forintban értendők. Ahol az egyes termékek áraiban szóródás tapasztalható, ott a középárat jelöltük meg. s* _ !'>,. sí \" s ' ^ ^ .. „ M. III. 21. - IV. 20. Ha végképp változtatni akar, inkább most tegye, mint később, mert most határozottan jobbak az esélyei, s kevés a hibalehetőség. HMV. 21.-V. 20. Nagyon aktív korszakába íépett, ez minden téren érezteti jótékony hatását. Addig üsse a vasat, amíg meleg, nehogy bármiről is lemaradjon. # V. 21.- VI. 21. _ H a nem teljesen biztos a dolgában, inkább ne kezdjen most bele semmibe, nehogy később valamilyen formában visszaüssön a mostani döntése. ■C VI. 22. - VII. ,22. Mégsem kellett volna veszekedést provokálnia, mert egyáltalán nem biztos, hogy ön kerül ki végső győztesként ebből a csatából. Jobb a kompromisszum. Wf VII. 23.-VIII. 23^_______________ A mi késik, nem múlik, ám ez jelen pillanatban nem vonatkozik önre. Ha nem igyekszik, bizony elszalaszthatja a kedvező alkalmat, aztán csak a bánkó- dás jut osztályrészéül. Vili. 24. -IX. 23.___ __ N e hagyjon ki egyetlen percet sem, mert most minden megmozdulása hatékony lehet. Tervei megvalósulásának útjába semmi nem kerülhet, ha ön is úgy akarja. rí IX. 24. - X. 23. Nem kellene visszakoznia csupán azért, mert úgy érzi, hogy megbántották. Ha minden jelentéktelen dolgot ennyire mellreszív, még egészségi problémái is lehetnek. « X. 24. - XI. 22. Ne hagyja, hogy oíyan dologról meggyőzzék, amely nem az ön szíve szerint való. Álljon ki bátran és harcoljon a saját érdekében! XI. 23. - XII. 21. __ A harag rossz tanácsadó, ezt már nemegyszer tapasztalta ön is. Kössön békét valakivel, Bármilyen nehezére is esik most ez a lépés. XII. 22. -I. 20. ______ _ __ N em ártana most már néhány napra elmenni valahová nyaralni, mert nehezen bírja a nagy hajtást. Elég érzékeny hangulatban van mostanában. fh. I. 21. - II. 20. ________________ H űtse le magát kívül-belül. Ne heveskedjen, törődjön bele a megváltoztathatatlanba. A dolgok előbb-utóbb maguktól is megoldódnak. 55 II. 21,-lil. 20. Érzelmileg nem a legstabilabb korszakába lépett, de nincs oka aggodalomra. Ha továbbra is megpróbálja mindennek a jó oldalát szemlélni, nem lehet semmi baj. Kik a felelősök? Utazgatásom közben sok mindent látok, amelyre úgy érzem érdemes lenne odafigyelni mindenkinek. Nem nagy horderejű kérdésről van itt szó, csupán arról, hogy sok szív és lélek nélküli robotember tart Európa felé. A nevelés pozitívumaira és hiányosságaira szeretnék rámutatni röviden, amelyet a mai fiatalságnak is be kellene tartani, mert csak akkor adhatják majd ők is át nemzedéküknek a jó szokásokat, az illemtudást, ha ők is úgy élnek. Vegyük sorra: a tömegközlekedési járatokon utazva két esetben tapasztaltam csak azt, hogy fiatal diákok, és egy fiatal házaspár férfi tagja átadta az ülőhelyét az idősebbnek.- 1998. 02. 28-án 16 órakor a Miskolcról-Tiszaújvárosba induló autóbuszjáraton egy kedves, intelligens, udvarias sofőr arra kért meg három Nyékládházáig utazó férfit, hogy ne dobálják el a Az Észak hirdetése - esély a sikerre címen meghirdetett játékunk 21. fordulójának nyerteseit csütörtökön sorsoltuk ki. Az Észak-Magyarország ajándékait nyerték: Márton Julianna (Miskolc, Vászonfehérítő u. 1.), Molnár Mihályné (Mezőkemogyoróhéjat a buszon, mert tiszta - láthatják. Azok megértették, nem is szemeteltek. Ugyanakkor utazott munkából egy sajó- szögedi kéményseprő, aki Nyék- ládházán szállt fel, szintén helyet adott a gépkocsivezető kérésének és nem foglalt helyet az ülésen... A családi nevelés felelősségét nem lehet átruházni senki másra. A gépkocsivezető udvariasságból, rendszeretetből ötösre vizsgázott. Udvariasan megkövetelte azt, mit ne tegyenek az emberek. Régebben is sokat dolgoztak a szülők, de megtanították arra gyermeküket, hogy tisztelje az idősebbeket, adja át a helyét nekik, a rokkantaknak, a kisgyermekkel utazó édesanyáknak, az állapotos asszonyoknak, a betegeknek stb. Ezzel szemben mit látunk ma? A felnövekvő ifjúság nem adja át az ülőhelyet, sőt van rá eset, hogy' a csomagját utaztatja az ülőhelyen, míg az idős nő vagy férfi áll. Az utcai padokon felülnek a támfára, míg az ülőlapon van a resztes, Akác u. 8.), Révész La- josné (Újcsanálos, Ady Endre u. 27.), Zsebéné Novák Jolán (Encs, Dobó u. 10.), Barna Sándorné (Miskolc, Nagy Ferenc u. 5.), Nagy Anita (Szerencs, Móra Ferenc u. 31.), Tóth Béláné (Sajólád, Sajó u. sáros cipőjük. Ugyanezt teszik a vonaton, felteszik lábukat a szemben lévő ülésre. Vagy beszéljünk például a falakon, aluljárókban, járműveken látható firkálásokról. Hol itt a családi nevelés? Elnézést kérek az ifjúság és a felnőtt társadalom mindazon tagjától akik nem így' viselkednek. Tiszteletem az övéké és szüleiké. Kedves szülők! Több figyelmet, jobb nevelést vár a nemzet, az ország, a társadalom! Nem szabad ezt feladni. Van egy régi közmondás: „addig hajlítsd a fát, míg fiatal!” Fiatal korban kell tehát a nevelést megalapozni. Kevés kivétel az, aki idősebb korában is át tudja venni az életből, másoktól a jó szokásokat. Kedves ifjak! Tiszteljétek meg az idősebbeket, hogy azután titeket is tiszteljenek! Ha utaztok ne csak kifelé nézzetek az ablakon, hanem lássátok meg körülöttetek a gyengébbeket, akik segítségeteket várják! Rákóczi Gyula ny. tanító. Felsőzsolca 27.) és Bajuszné Lohárdt Julianna (Miskolc, Arany János tér 18.). A nyereményeket augusztus 10-én, hétfő délután 2 órakor vehetik át az Észak-Magyarország Széchenyi u. 15-17. szám alatti hirdetőirodájában. GONDA BÉLA mérnök, egyetemi tanár, vízügyi szakíró, technikatörténész - 65 éve, 1933. augusztus 7-én, Budapesten halt meg, 1851. december 28-án Szőllőskén született. 1877-ben megalapította a Gazdasági Mérnök című gazdasági-műszaki szaklapot. Jelentős érdemeket szerzett a dunai Vaskapuszabályozásánál. A századforduló előtt három évvel megindította a Magyar Hajózás című lapot. A magyar tengerkutatás megszervezője, a Magyar Adria Egyesület egyik alapító tagja volt. Több tudományos expedíciót szervezett az Adrián.- Mit iszik a részeg eszkimó?- Hóbort. *- Hallottátok, hogy a Fidesz a győzelem esetén újra nevet fog változtatni?- Fidesz Magyar Torgyáni Párt. Az Észak hirdetése - esély a sikerre Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, Írjanak röviden, mert a hosszabb Írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a . szerkesztőség álláspontját. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy § ingyenes Jogsegély- szolgálatunk legközelebb augusztus 27-én Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén áll az érdeklődők rendelkezésére. Tanácsokat és felvilágosítást ad Demeter Lajos ügyvéd. K&H OTP POSTABANK vétel eladás közép vétel eladás közép vétel eladás közép Angol font 344,73 363,44 ,52,85 343,80 361,48 352,64 344,05 361,70 352,87 Ausztrál dollár 126,29 136,10 130,87 126,90 134,78 130,84 126,97 134,83 130,90 Belga frank* 572,21 613,51 589,91 572,12 607,44 589,78 572,68 608,10 590,39 Dán korona 30,82 33,22 31,94 30,98 32,90 31,94 31,00 32,92 31,90 Finn márka 38,65 41,65 40,05 38,84 41,24 40,04 38,86 41,24 40,04 Francia frank 35,19 37,73 36,28 35,20 37,38 36,29 35,32 37,32 36,32 Holland forint 104,70 112,26 107,94 104,69 111,15 107,92 105,01 110,95 107,98 Japán yen* 143,72 154,89 148,93 144,34 153,34 148,84 144,44 153,37 148,91 Kanadai dollár 136,96 147,61 141,93 137,59 146,23 141,91 137,64 146,16 141,90 Német márka 118,95 125,40 121,75 118,67 124,73 121,70 119,03 124,82 121,77 Norvég korona 27,56 29,70 28,56 27,70 29,42 28,56 27,72 29,43 28,58 Olasz líra** 119,60 128,23 123,30 119,65 127,03 123,34 120,23 126,64 123,44 Osztrák schilling 16,88 17,80 17,28 16,86 17,73 17,29 16,87 17,74 17,30 Portugál escudo 113,10 126,19 119,05 115,38 122,48 118,93 115,59 122,74 119,16 Spanyol peseta* 138,27 149,02 143,29 139,07 147,65 143,36 139,17 147,78 143,47 Svájci frank 141,19 148,85 144,51 140,17 148,85 144,51 140,80 148,32 144,56 Svéd korona 26,17 28,20 27,12 26,31 27,95 27,13 26,33 27,94 27,15 USA dollár 210,80 222,23 215,76 210,30 221,12 215,71 210,37 221,19 215,76 ECU 231,38 249,36 239,77 232,66 247,02 239,84 230,82 242,62 239,90 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. * - 100 egység, ** - 1000 egység. HH . :- Nem szabad feladnod, Sam! - próbálta férje lelkére beszélni, amikor úgy látta, hogy beszámítható állapotban van. - Meglátod, sikerülni fog! Vedd elő a gépet! Hétvégén menjünk el kirándulni! Biztosan találsz majd felvételre alkalmas helyet. Sam lelkesen helyeselt, de vasárnap reggel már indulás előtt olyan részeg volt, hogy filmet sem tudott tenni a Nikonba.- Miért teszed ezt velünk, Sam? - fakadt sírva Julie. - Szeretlek, de képtelen vagyok tovább nézni, hogyan ölöd meg a szerelmünket. Visszamegyek Franciaországba. Julie nem üres fenyegetésnek szánta kijelentését. Valóban úgy döntött, hogy nem lesz tovább tétlen szemlélője Sam önpusztításának. - Kérlek, Julie... ne hagyj el! Csak te maradtál nekem! - könyörgötta férfi kétségbeesve. - Próbáljuk meg újra! Abbahagyom az ivást. Julie szerette, hát hitt neki. Pár hónapra visszatért a kezdeti időszak boldogsága. Sam szinte egyik napról a másikra felhagyott az ivással, újra fotózni kezdett, és a tenyerén hordozta Ju- lie-t. Főleg, amikor az asszony bejelentette, hogy gyermeket vár. Julie elégedett volt és nyugodt. Azt a pár rossz emlékű hónapot igyekezett kitörölni az emlékezetéből. Bízott benne, hogy most már minden jóra fordul.- Képzeld, összefutottam Jack Carterrel! újságolta Sam egyik este a munkából hazatérő Julie-nek. Bár az asszony terhessége egész előrehaladott volt, még mindig dolgozott. A gyerek miatt nagyobb lakásra volt szükségük, arra tette félre, amit keresett. Ella Stone: Csak egy vacsorára- Ő azaz ügynök, aki segített a franciaországi album kiadatásában - magyarázta a férfi felesége kérdő tekintetére. - Tudna nekem egy jó munkát ajánlani. Sok pénzt hozna a konyhára.- Ne foglalkozz vele. Sam! így olyan jól megvagyunk - kérlelte Juli, mert jól emlékezett rá, hogy minden rossz ami csak érte őt, akkor kezdődött, amikor Sam megismerkedett Jack Carterrel.- Már hogy lennékI - csattant fel Sam, majd lecsillapodva folytatta. - Nagyobb lakás kell. A gyerek miatt elesünk a keresetedtől. Szükségünk van erre a munkára.- Félek, Sam - ölelte át a férjét Julie. - Rossz előérzetem van.- Ugyan, ne butáskodj! - csititgatta Sam a hátát simogatva. - Jack azt javasolta, hogy próbáljam meg a divatfotózást. Azt is mondta, hogy téged kellene alkalmaznom modellként. Biztos siker lenne! Julie a „siker" szóra megborzongott. Kibontakozott a férje öleléséből, és próbált könnyed hangot megütni.- Ekkora pocakkal?- Kénytelenek leszünk várni egy kicsit. De két hónap múlva ugyanolyan csinos leszel, mint voltál - szemlélte figyelmesen Sam az asszonyt. Látszott rajta, hogy komolyan gondolja a dolgot - addig más modelleket küld Jack, akikkel elkezdhetem a munkát. Meglátod, remek képek lesznek! egyik napról a másikra hires leszek, a fotóim a Vogue-ban fognak megjelenni. Julie szemét elfutotta a könny, érezte, hogy Sam semmit sem tanult az elmúlt időszak eseményeiből. Kezdődik minden elölről.- Tudod, Julie, hires akarok lenni! -jelentette ki komolyan a férfi. - Ott akarom látni a nevem a jeles magazinok címlapfotói alatt. Önálló kiállítást akarok! Mindent akarok... (Folytatjuk)