Észak-Magyarország, 1998. augusztus (54. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-06 / 183. szám
1998. augusztus 6., csütörtök . : , .. . 1 . . Szolgáltatás / Szólástér 15 ORVOSI ÜGYELET^ ________ M iskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utca 1. Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban LELKISEGÉLY Telefonos leíkisegély-szolgálatok: 46/333-000 este 7-től reggel 7-ig 06-80/505-003 (éjjel-nappal) 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap délután 4-től reggel 6-ig, hétvégén egész nap KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/328-045 (hétfőn reggel 8-10 ruhasegélyezés; hétfőn 13-15.30, szerda 9-15 és csütörtök 9-15.30 családsegítés, szociális tanácsadás) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 (éjjeli menedék, átmeneti szállás) Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/471 - 322 (átmeneti szállás, nappali melegedő, szenvedélybetegek nappali otthona, utcai gondozószolgálat) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tiszaújváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 további szociális tanácsadók: Edelény: Családsegítő és Nevelési Tanácsadó, István kir. u. 58., tel: 48/341-634 Sátoraljaújhely: Zempléni Családsegítő Egyesület, Báthory u. 2., tel: 47/321-705 Sátoraljaújhely: Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Báthory u. 2., tel: 47/321-705 ííoiHM sH? in. 21.-IV. 20. Ä nagy meleg sem tudja visszatartani eredeti elképzeléseinek megvalósításától. Nem árt azonban, ha kissé visszafogja magát, különösen ami partnerkapcsolatát illeti. IV. 21,-V. 20. ___ _______________ M ár régen letett arról, ami most megvalósulhat. Régi álmai között szerepel valami, de nem is remélte, hogy valaha is ennyire közel kerülhet hozzá. 'MV.21.-VI.21. ____ _ _ N agyon visszafogott ma, s ez nem is válik kárára. Alaposan gondolja meg, mihez kezd, mert egy rossz lépés az egész jövőjét befolyásolhatja. ■fc VI. 22.-VII. 22._________ __ M a mindenben hagyatkozzon a partnerére. Ha így tesz, fantasztikus, eufórikus élményekben lehet része. Wf VII. 23.-VIII. 23. Már régen nem az a legfontosabb dolga, hogy saját magát megmutassa, most mégis mintha kényszert érezne erre. A bizonyítás most valóban az ön feladata. Vili. 24.-IX. 23.___ _ H a tudná, milyen jót tesz mostani cselekedetével másoknak, biztosan még aktívabb lenne. Ön ugyanis nagyon szeret segíteni, s ebben most kiélheti magát. VI IX. 24.-X. 23. Még nem késő, meggondolhatja magát. Ha rájött arra, mit kellett volna tennie, az már félsiker, de ne álljon meg félúton, fejezze be, amit elkezdett. 9Ü X. 24.-XI. 22.___________________ A z ön számára legideálisabb partnernek a Rák látszik. A mai nap kiválóan alkalmas arra, hogy elmélyedjenek egymás lelkének tanulmányozásában, esetleg egy közös koncert után. XI. 23.—XII. 21. Nem biztos, hogy a leghelyesebb úton jár, de ha meghátrálna, sosem bocsátana meg saját magának ezt a lépést. Menjen végig, akármilyen keskeny is az út. ** XII. 22.-I. 20. Ha tévedne, lesz, aki erre felhívja a figyelmét, s ideje is lesz, hogy korrigáljon. Túlságosan azonban ne bonyolódjon bele a dolgokba, nehogy döntésképtelen legyen. I. 21.-II. 20. _____________________ L egszívesebben elmenne jó messzire, erre azonban most nincs lehetősége. Meg kell elégedjen a szőkébb pátriája által nyújtott lehetőségekkel. II. 21.-III. 20. Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra, szói a mondás, és ön eszerint is él. Mindent most akar, nagyon maximalista. Lehet, hogy az élet önt igazolja majd. A pénz „A pénz nem boldogít!” - tartja a közmondás. De jó ha van! Sok könny és vér tapad hozzá. Életeket tett tönkre, s tesz még a jövőben is. De sok nemes cél érdekében is felhasználják. A pénz olyan, hogy keresni kell. Meg kell keresni! Nem hull az ölünkbe. Komoly felkészültségre van szüksége mindenkinek a pályán, hogy minél hozzáértőbben végezze a munkáját, és keresse meg ezáltal a pénzét. Vannak felvett hitelek, amiket vissza kell fizetni, s ez a függőségi viszony kötelez. Nem beszélve a kezesről, aki nagy rizikót vállal, mert félő, hogy neki kell visszafizetni a felvett összeget. Sokszor tönkre megy miatta... Minden pályára az iskola készíti fel az embereket. Vannak jól fizető, felkapott pályák, munkahelyek, ahol nagy a tolongás. Az egész társadalomban fontos szerepe van a pénznek. Már kora gyermekkorban meg kell tanítani a gyermekeket a pénzzel való bánásra. Gyűjtsön, takarékoskodjon. Mérlegeljen, mire érdemes elkölteni. Ne legyen elégedetlen, ha kevés jut belőle. Ne hajszolja minden áron csak a pénzt! A szerény jövedelemmel rendelkező szülők helyzete nehezebb, mert nem jut mindenre. Oly nehéz megértetni a gyerekkel: nincs, nem telik rá. Milyen jó lenne, ha mindenre jutna minden családban: „ha majd a bőség kosarából mindenki egyaránt vehet’’(Petőfi). Mikor jutunk el oda? Az embereknek módjukban van kamatoztatni a megtakarított pénzüket, különböző pénzintézményekben. De vannak, akik könnyen akarnak pénzhez jutni. Betörnek a bankokba, postákra. Nehéz védekezni ellenük. Sokszor az alkalmazottak életveszélybe kerülnek munkavégzésük közben. Még a pénzszállító autókat sem kímélik. Nagy felelősség ilyen helyen dolgozni. Csak az az alkalmazott tudja becsülettel végezni a munkáját, akit nem szédít meg a gondolat, hogy sok pénz megy keresztül a kezén. Közömbösnek kell lennie, hogy ne érezzen kísértést az eltulajdonításra. A pénz forog a kezünk közt, szeretnénk minél többet belőle. De meg kell elégednünk azzal, amit a munkánkkal keresünk. Ozv. Czakó Györgyné, Ónod Pótvizsga Elérkeztünk a nyár utolsó hónapjához, bál' mily szomorú, búcsúzunk a nyártól. Jó volt a napsütés, a nyári iskolai szünet. De sokaknak nem volt zavartalan a pihenés. Ott volt az iskolakönyv, a tanulni való. amit évközben nem tanultak meg, azt most kell pótolni a nyáron. Az egész év anyagát átvenni, mert nem tudják melyik anyagrészt kell felelni a pótvizsgán. Nehéz lelkiállapot! Egy - egy ilyen felkészülés nagyobb horderedetú, mint évközben felelni. Hiszen akkor csak egy anyagrészt kémek számon. Azonkívül, hogy' egész nyarunkat elrontották, még az a veszély . is fenyeget, hogy nem sikerül átmenni a pótvizsgán! Ez egy külön lelkiállapotot hoz magával. Osztályismétlőre bukni, s elszakadni a pajtásoktól, visszamaradni az osztályba. Szomorú esemény úgy a gyerek, mint a szülő részére. Az is előfordulhat, hogy több tárgyból kell felelni, s az nem sikerül. Ilyenkor jön az elkeseredés, szomorú tanévkezdet. De ha már megtörtént, nincs mit tenni, semmi mást „csak” szorgalmasan tanulni, bepótolni az elmulasztottakat. Egyformán szomoni: tanár, szülő, diák. Az új tanévben újult erővel szorgalommal készülni óráról - órára, s akkor nem kerül sor a pótvizsgára! Név és cím a Szerkesztőségben A NUKLEÁRIS FEGYVEREK BETILTÁSÁÉRT FOLYÓ HARC VILÁGNAPJA A Béke Világtanács elnöksége 1978. július 13-i, moszkvai ülésszakának javaslatára augusztus 6-át - Hirosima atombombázásának évfordulóját - A Nukleáris Fegyverek Betiltásáért Folyó Harc Világnapjává nyilvánították. Két zenész találkozik.- Neked milyen a hallásod? - kérdi az egyik.- Római katolikus! *- Foglalkozása?- Logopéduf. *- Hogy hívják a kopasz ember fején a tetüt?- Hajléktalan. Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, Írjanak röviden, mert a hosszabb Írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöriteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy Ingyenes Jogsegélyszolgálatunk legközelebb augusztus 27-én Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén áll az érdeklődők rendelkezésére. Tanácsokat és felvilágosítást ad Demeter Lajos ügyvéd. SÄfflSIS iMM Él . Hű HSii Á-TV (Pl K&H OTP POSTABANK vétel eladás közép vétel eladás közép vétel eladás közép Angol font 344,86 363,57 352,98 344,06 361,74 352,90 344,25 361,90 353,07 Ausztrál dollár 126,57 136,41 131,16 127,17 135,05 131,11 127,21 135,08 131,15 Belga frank* 568,97 610,03 586,57 573,82 609,14 591,48 573,67 609,15 591,41 Dán korona 30,84 33,24 31,96 31,00 32,92 31,96 31,00 32,92 31,96 Finn márka 38,67 41,67 40,07 38,87 41,27 40,07 38,86 41,27 40,06 Francia frank 35,24 37,78 36,33 35,24 37,42 36,33 35,33 37,33 36,33 Holland forint 104,75 112,31 107,99 104,78 111,24 108,01 105,02 110,96 107,99 Japán yen* 144,48 155,71 149,72 145,19 154,19 149,69 145,18 154,96 149,67 Kanadai dollár 137,32 147,99 142,30 137,96 146,60 142,28 137,99 146,53 142,26 Német márka 118,96 125,41 121,76 118,76 124,82 121,79 119,04 124,82 121,78 Norvég korona 27,59 29,73 28,59 27,69 29,41 28,55 27,69 29,10 28,55 Olasz líra** 119,71 128,35 123,41 119,83 127,21 123,52 120,30 126,72 123,51 Osztrák schilling 16,91 17,83 17,31 16,88 17,74 17,31 16,87 17,74 17,30 Portugál escudo 113,12 126,21 119,07 115,55 122,65 119,10 115,52 122,20 119,09 Spanyol peseta* 138,45 149,21 143,47 139,22 147,80 143,51 139,18 147,79 143,49 Svájci frank 141,45 149,12 144,78 140,51 149,19 144,85 141,06 148,60 144,83 Svéd korona 26,20 28,24 27,15 26,34 27,98 27,16 26,34 27,77 27,15 USA dollár 210,44 221,85 215,39 210,04 220,86 215,45 210,04 220,00 215,42 ECU 1 231,61 249,61 240,01 232,84 247,20 240,02 230,82 242,62 240,00 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. * - 100 egység, ** - 1000 egység.- De akkor hogy ismertelek volna meg téged? - nézett rá mosolyogva a férje, és Julie azonnal megnyugodott. Amikor a férfi egy csókkal is megtoldotta a kijelentését, Julie már nem is gondolt az előző kellemetlenségre. Aznap már több szó nem esett Sam nehézségeiről. De két nappal később a férfi újrakezdte a beszélgetést:- Lehet, hogy a jövő hónapban a műterem bérleti díját sem fogom tudni kifizetni.- Ó, Sam, hát ennyire komoly a dolog?! - rémült meg Julie.- És én minden pénzem elköltöttem erre a lakásra!- Ne félj, kedvesem! - nyugtatta a férje. - Tegnap felkerestem egy ügynököt. Megmutattam neki a képeimet. Véletlenül odakeveredett egy pár darab azok közül is, amelyeket Franciaországban készítettem rólad. Az ügynök azt mondta, hogy azokkal lehetne valamit kezdeni. Julie tűnődve nézte a férfi ragyogókék szemét, amit egy kis bizonytalanság tett zavarná.- Szeretné megnézni a többit is - folytatta Sam. - ógy gondolja, hogy megfelelő illusztrációk lennének egy útikalauzhoz.- Hol vannak azok a képek? - ugrott fel izgatottan Julie. - Meg kell próbálnunk összeszedni őket. Rengeteget fotóztál a nyáron. Sam mosolyogva figyelte a képeket kereső Julie-t. Nem árulta el az asszonynak, hogy a beleegyezése nélkül ő már el is vitte a fényképeket.- Hagyd csak! Majd én megkeresem őket - húzta magához a feleségét. A csók előtt még komolyan az asszony szemébe nézett, és megjegyezte: Ha sikerült kiadatni az albumot, Ella. Stone: Csak egy vacsorára 14. biztosan felfigyel rám a szakma. Sam vágya csak félig teljesült. Az albumot valóban kiadták, de azt még neki is el kellett ismernie, hogy nem a zseniális fotók miatt. Az album hangulatát a képeken látható lányból áradó báj, életöröm és határtalan boldogság teremtette meg. Akár a Notre Dame szolgált háttérül, akár a bretagne-i tengerpart, Julie sugárzó egyénisége élővé és csábitóvá varázsolta őket. De a várva várt siker elmaradt. Samnek nem sikerült elkápráztatnia a szakmát. Julie nem figyelt fel férje csalódására. Ekkor már ő is dolgozott. Hála nyelvtudásának, sikerült elhelyezkednie egy utazási irodánál. Anyagi gondjaikat ezzel megoldották, az pedig fel sem merült a lányban, hogy más jellegű problémáik is lehetnek. Pedig Sam gyakori rossz- kedve, a sok széttépett fotó figyelmeztethették volna Julie-t arra, hogy a férjével nincs minden rendben. Sam elégedetlen volt önmagával. Az egyik pillanatban meg volt győződve határtalan zsenialitásáról; a másikban súlyos letargiába süllyesztette tehetségnek tudata. Valójában ügyes fényképész volt, tele ambícióval, de nem tudott olyan pluszt nyújtani, amitől felfigyeltek volna a fotóira. Vágya, hogy híres legyen, lassan betöltötte minden gondolatát. Nem értette, hogy Amerikában, a korlátlan lehetőségek hazájában miért pont neki nem sikerült még eddig karriert csinálnia, a magyarázatot a pohár fenekén kereste. Először csak esténként ivott többet a kelleténél. Aztán már kora délután kortyolgatni kezdte a whiskyt, és nemsokára már a reggelit is azzal öblítette le. Julie kétségbeesve tapasztalta, hogy a kedves, szeretette méltó fiatalember, akihez hozzákötötte az életét, szép lassan alkoholista lesz Sam a csendes részegek sorába tartozott. Nem hőzöngött, nem veszekedett. Ha nem bóbiskolt, akkor sírt. Julie vállán. Az asszony szive majd megszakadt, annyira sajnálta a férjét. Tudta már, hogy Sam nem képes elviselni a kudarcait. Azzal is tisztában volt, hogy zátonyra fut a házasságuk, ha a férje továbbra is ezt az életmódot folytatja. Már alig fotózott, jóformán a Julie fizetéséből tartották fenn magukat. (Folytatjuk)
