Észak-Magyarország, 1998. augusztus (54. évfolyam, 179-203. szám)

1998-08-17 / 192. szám

1998. augusztus 17., hétfő

m m mmm m

Sport 10

Olaszliszka - Tolcsva 1-5 (1-3)

Olaszliszka, 700 néző. Vezette: Kálmán. Olaszliszka: Posta - Jedlicska, Lukács V. (Varga A ), Vadász, Rácz, Uray, Lakatos F. (Lakatos M), Lukács A., Laczkó, Kaczúr, Horváth. Edző: Osváth László, Laczkó Zoltán. Tolcsva: Mata - Kádas, Sztahon, Bódi, Demkovics, Regös (Bajnok), Lukács, Tímári (Milik), Pothurszki, Büttö- si, Podlovics (Sajtos). Edző: Sikorszki Gábor. G.: Rácz (11-esből), ill. Lukács, Büttösi, Demkovics, Pothurszki, Sajtos. Jók: Jedlicska, Uray, Kaczúr, ill. az egész csapat, ifi: 0-0.

Hernádnémeti - Mezőkeresztes 4-2 (3-1) Hernádnémeti, 150 néző. Vezette: Somossy. Hernádnémeti: Éliás - Murvai, Szilasi, Pálházi, Urbancsik (Török), Kahancz O., Radics, Kojsza (Berta), Irhás, Lakatos (Fukász), Kahancz J. Edző: Nagy László. Mezőkeresztes: Szvercsok - Dósa, Szilágyi, Sepsi (Kozár), Csóka, Molnár, Bukta (Nyeste), Farkas, Szendrei (Ujj), Bohán, Gyükér. Edző: Sepsi Ferenc. G.: Kojsza (2), Radics, Irhás, ill. Farkas (2). Jók: Szilasi, Pálházi, Radics, Kojsza, Irhás, ill. senki. Ifi: 0-1.

Encs - Halmaj 1-2 (1-1)

Encs, 300 néző. Vezette: Horváth.

Encs: Tóth - Molnár D., Mózsik, Varga, Márkus, Lehotai (Hajkó), Fülöp, Gaál, Gregó, Adu (Kárpáti), Soltész. Edző: Deák István. Halmaj: Keré- nyi - Náni (Makkai), Juhász T., Ruszó, Kecskés, Szűcs, Köteles, Staviárszki, Bódi, Mida, Molnár Cs. Játékos-edző: Kerényi József. G.: Varga, ill. Molnár Cs. (2). Jók: Molnár D., Fülöp, ill. az egész csapat. Ifi: 4-0.

Red Devil's - Nyékládháza 2-0 (2-0)

Miskolc, 4ÖÖ néző. Vezette: Vróbel.

Red Devil's: Simon - Kerényi, Báli, Borsi, Gon- da, Szobóczki, Simonyi (Nagy L.), Egri (Molnár L.), Tamás, Nagy J. (Mező), Bodnár. Edző: Dőry Sándor. Nyékládháza: Tamás - Lacza (Ivánkái), Kerékgyártó, Lázár, Hallai, Puskás (Csermák), Kuzma, Szántó (Lukács), Braun, Balázs, Tóth. Edző: Vidinczei Kálmán. G.: Simonyi, Nagy J. (11-esből). Kiállítva: Bodnár, Szobóczki. Ifi: 0-0. Sárospatak - Karcsa 2-0 (0-0)

Sárospatak, 300 néző. Vezette: Petus.

Sárospatak: Szemán - Repka, Varga, Tuss (Ha- nuder), Szedlák, Rák, Ablonczi (Demblovszki), Tokár, Pásztor, Dávida, Tóth J. (Kovács N.). Technikai igazgató: Zsófi József. Karcsa: Papp- Váradi, Dakos, Nagy R., Benő, Bányácski, Takács (Tóth R.), Lengyel (Nagy Zs.), Kelemen, Kovács T., Simon. Edző: Móré Csaba. G.: Kovács N., Tokár. Kiállítva: Kovács T. Jók: Varga, Rák, Tokár, Pásztor, ill. Dakos, Benő. Ifi: 6-1. Szirmabesenyő - Hejőcsaba 1-0 (0-0) Szirmabesenyő, 400 néző. Vezette: Fábián. Szirmabesenyő: Kiss P. - Kiss J., Újvári (Szépvölgyi), Kui, Képes, Herbák (Lakatos), Nagy, Szalóczy, Lasztóczi, Hornyák (Pocsai), Körtvé- lyesi. Edző: Dojcsák József. Hejőcsaba: Juhos - Kavecsánszki, Vasas, Mikola, Hodai, Nagy, Zsófi, Kiss (Resetár), Karlecz, Ferencsik, Béres. Edző: Szűcs István. G.: Lasztóczi. Jók: Kiss P., Kiss I., Kui, Lasztóczi, Körtvélyesi, ill. Hodai, Béres. Ifi: 2-2. Taktaharkány - Sátoraljaújhely 1-0 (1-0) Taktaharkány, 150 néző. Vezette: Jakab.

Taktaharkány: Németh - Ruszó, Vadászi E. (Mogyorósi), Vajkó, Tóth, Szilágyi, Vadászi L., Hisák (Bódi), Kerekes, Joó, Rehóczki (Tamás). Edző: Gyöngyösi István. Sátoraljaújhely: Krizsanovszki- Szoták (Sipos), Wächter, Barna, Bodnár, Bordás, Juhász, Szabó, Balogh (Rusznák), Trembu- lyák, Jurkó, (Csordás). Edző: Szalánczi Tamás. G.: Kerekes (11-esből). Jók: Németh (a mezőny legjobbja) és az egész csapat, ill. Bordás. Ifi: 0-3.

Tomor-Lak - Putnok 1-0 (1-0)

Lak, 250 néző. Vezette: Nyrtrai.

Tomor-Lak: Hossó - Göndör B., Ladányi, Mogyoró II, Turcsik, Tőszegi, Fazekas (Ganyi), Göndör L., Kádas (Fűzi), Kemény, Kótai (Mikó). Edző: Szilvái Attila. Putnok: Káló - Fenyvesi, Lengyel, Horkay, Horváth, Kolenicska, Kéméndi (Hajnal), Paulovics (Vaszily), Bodnár, Szabó, Balogh. Edző: Szabó János. G.: Turcsik. Jók: Hossó, Turcsik, Tőszegi, Göndör L., ill. az egész csapat, ifi: 4-1.

Arnót - Siegel SE 2-3 (0-2)________________________

Arnót, 4Ú0 néző. Vezette: Bozsóki.

Arnót: Szabó - Konkoly, Vantal, Takács, Lengyel (Balogh A.), Bóni, Király, Karóczkai (Adorján), Asszony, Milankov (Kovács Z.), Budai. Edző: Milankov Vladko. Siegel SE: Szedlák - Magyari (Planéta), Vonyigás, Birke, Takács (Szabó), Tóth L., Lippai, Szuba (Kundráth), Molnár, Putnoki, Fink. Edző: Takács József. G.: Adorján, Király (11-esből), j||. Molnár (2), Putnoki. Jók: Szabó, Vantal, Bóni, Király, ill. Szedlák, Vonyigás, Szuba, Putnoki. Ifi: 0-5.

A bajnokság állása

1. Red Devil's

2

211-1

6

2. Halmaj

2

28-2

6

3. Siegel SE

2

26-2

6

4. Tolcsva

2

1

15-1

4

5. Sárospatak

2

1

12-0

4

6. Szirmabesenyő2

1

13-2

4

7. Tomor-Lak

2

1

12-1

4

8. Nyékládháza

2

11

11-3

3

9. Putnok

2

11

2-1

3

10. Hernádnémeti 2

11

4-4

3

11. Karcsa

2

11

2-2

3

12. Taktaharkány 2

11

2-9

3

13. S.újhely

21

1

1-2

1

14. Mezőkeresztes 21

1

4-6

1

15. Encs

22

1-4

0

16. Arnót

22

3-9

0

17. Olaszliszka

22

1-8

0

18. Hejőcsaba

22

1-12

0

Bártfai a bajnok

A Mezőcsáti Lovasszakosztály, Mezőcsát Város Önkormányzata és a Bor- sod-Abaúj-Zemplén megyei Lovas Szövetség a hét végén Mezőcsáton rendezte meg a kettes fogathajtó-bajnokság regionális ötödik, valamint a B.-A.-Z. megyei bajnokság harmadik fordulóját, amely egyben a döntő is volt. Az indulók közül az alábbi indulók végeztek a dobogó három fokán: B.-A.-Z. megyei bajnokság: 1. Bártfai József (Vil- mány, Bükkalja Lovaskor), 2. Kuli Sándor (Mezőcsáti Lovasszakosztály), 3. ifj. Balogh Sándor (Strobal kft. Balogh-ligeti SE). Regionális bajnokság: 1. Balsai Gábor (In- ter-Tram kft., Mátészalka), 2. Bai'ta István (Ópályiak Baráti Köre, Mátészalka), 3. Fekete Antal (Fuvarozó Gmk., Debrecen).

Fotó: Vajda János

> c tyj;:' íuj; VíS; ^ í.({

,

MB|||in

£ pi

' ;

1. Nürnberg - Hamburg

1-1

X

2. Wolfsburg - Bayern München

0-1

2

3. 1860 München - Kaiserslautern

1-2

2

4. Leverkusen - Rostock

3-1

1

5. Bochum - Freiburg

1-2

2

6. Mönchengladbach - Schalke 04

3-0

1

7. Hertha BSC - Bremen

1-0

1

8. III. Kerület - Nyíregyháza

2-2

X

9. BVSC - Zalaegerszeg

1-1

X

10. Siófok - Vác

2-4

2

11. Haladás - Dunaferr

0-1

2

12. Újpest - Diósgyőr

1-3

2

13. Gázszer FC - Ferencváros

1-1

X

+1. Southampton - Liverpool

1-2

2

Hingis formában. Sánchez-Vicario (képünkön) nem tudta megállítani a világelső Hingist a Los Angelesben zajló 450 000 dollár összdíjazású női tenisztorna elődöntőjében. A fi- | nálé másik résztvevője Davenport lesz. Az eredmények: Hingis | (svájci, 1.) - Sánchez-Vicario (spanyol, 3.) 6:4, 6:4. Davenport I (amerikai, 2.) - Szeles (amerikai, 4.) 6:4, 6:2. Fotó: AP

. ’ * ' . ........' . ’ ........

Is

M |

íi

■RA CSŐI

2*2 21

" I

: ■;Í.'-'S W'X- '■ ‘ ■

TISZA CSOPORT

Szikszó - Vásárosnamény 1-0 (0-0)

Szikszó, 300 néző. Vezette: Németh.

Szikszó: Meczkó - Kobolák, Szita, Orosz, Mezei, Szabó, Ortó (Forgács), Gulyás, Vass, Szegedi, Bazsá- nyi (Dévai). Edző: Kőrössy Pál.

Gólszerző: Szegedi az 54. percben (11-esből), 1-0. Jók: Meczkó, Kobolák, Szita, Szabó, Vass, Szegedi. Ifi: 2-0.

KŐRÖSSY Pál: - Ez a siker: amikor jobb csapatot győzünk le.

Ózd - Bőcs 2-2 (0-0)

KÓCSI József: - A Rakamaz ellen nincs szerencsénk.

Mádi FC-Baktalórántháza 1-0 (0-0)

Mád, 400 néző. Vezette: Kiss J. Mád: Mag - Tatárka, Szabó Zs., Haraszin, Csizi (Babos), Toplenszki, Farkas, Varga Zs., Szekrényes (Szi- kora), Lel.t, Smolniczki (Boncsér). Edző: Oláh Ferenc.

Gólszerző: Varga Zs. a 73. percben (Szabó Zs. átadását 10 méterről lőtte a kapuba), 1-0. Jók: Tatárka, Szabó Zs., Farkas, Lelt, Smolniczki. Ifi: 7-1. OLÁH Ferenc: - Küzdelmes találkozón megérdemelten nyertünk.

Oleár (Soltész), Jáger, Koppány (Konyecsnyik), Pachinger. Edző: Huszák Géza.

Gólszerző: Nagy a 32. percben (Kovács jobb oldali szabadrúgását 10 méterről fejelte a kapuba), 1-0. Jók: Tóth D., Kalász. Ifi: 1-3.

HUSZÁK Géza: - Ugyanúgy, mint a múlt héten most is nyomasztó fölényben játszottunk, de még 11- esből sem tudtunk gólt lőni.

További eredmények: Hajdúnánás - Hajdúdorog 1-2, Kisvárda - Nagykálló 2-0, Ibrány - Hajdúböszörmény 6-1.

bóczki, Jablonkai, Bodnár, Szenti- dai, Báder (Rontó), Tábori, Kurucz, Papp, Pelyhe (Járai). Megbízott edző: Oszlánczi Ferenc.

Gólszerző: Vajner a 43. percben (30 méteres szabadrúgásból), 0-1. Tábori a 60. percben (11-esből), 1-1. Szabó a 68. percben (kapu előtti kavarodást követően), 1-2. Vajner a 89. percben (kontratámadás végén), 1-3. Jók: senki. Ifi: 1-4. OSZLÁNCZI Ferenc: - Gratulálok az újonc csapatnak, akik megérdemelt győzelmet arattak - lelkes játékuknak köszönhetően.

Ózd, 800 néző. Vezette: Kujbus.

•

Ózd: Venczel - Agócs, Juhász, Tóth Zs., Kiss, Harnócz, Füleki A., Farkas (Szántó), Horváth, Badalik, Konyha. Megbízott edző: Fükő László. Bőcs: Balázs F. - Ocsenás, Mező, Glonczi, Tóth, Kepecs, Nagy G., Zsiga, Menyhért, Hanyecz (Nagy Zs.), Bíró. Edző: Kapitány Béla. Gólszerző: Menyhért a 49. percben (közelről fejelt a léc alá), 0-1.

Balmazújváros - Miskolc VSC 1-0 (1-0)

Balmazújváros, 500 néző. Vezette: Sinka.

MVSC: Kiss - Tóth D., Márkus, Kalász, Schnek, Harsányi, Kovács,

A Tisza csoport állása:

MÁTRA CSOPORT Mezőkövesd - Heves 1-3 (0-1)

Mezőkövesd, 1000 néző. Vezette: Bogár.

Mezőkövesd: Bukta - Bádea, Szo- A Mátra csoport

További eredmények: Pásztó - Selyp 2-2, Poroszló - Besenyőtelek 3-1, Jászberény - Mártanovák 13-0, Balassagyarmat - Újszász 0-3, Tiszafüred - Gödöllő 1-1, Karcag - Salgó Öblös 1-1, Rákóczifalva - Monor 3-3.

állása

1. tbrány

T”

2- 9-1 6

1. Jászberény

2 2 - - 14-0

6

Badalik a 62. percben (kavarodás után az ötösrői nem hibázott), 1-1. Mező a 88. percben (bombafejes a

2. Hajdúdorog

2~

2- 4-2 6

2. Heves

2 2 - 8-1

(T

3. Szikszó

T~

1

T~- 1-0 4

3. Újszász

2 11 - 3-0

4

jobb sarokba), 1-2. Konyha a 90. percben (a kapufa tövéről pöckölt a hálóba), 2-2. Jók: Venczel, Ju4. Rakamaz

~2~

1

T~

1-0 4

4. Karcag

2 11 - 4-2

4

5. Vásárosnamény

y

11 4-1 3

5. Rákóczifalva

2 11 - 5-4

4

hász, Kiss, Füleki A., Horváth, ill. Mező, Kepecs, Menyhért. Ifi: 5-0. FÜKŐ László: - Jól harcoltunk.

6. Kisvárda

2

11 3-2 3

6. Gödöllő

2 11 - 3-2

4

7. Baktalórántháza

T

11 2-2 3

7. Poroszló

2 1 - 14-3

3

KAPITÁNY Béla: - Győzelmet en8. Balmazújváros

2

11 2-2 3

8. Monor

2-2 - 5-5

2

gedtünk ki a kezünkből.

9. Mád

T

11 1-4 3

9. Selyp

2-2 - 2-2

2

Edelény - Rakamaz 0-1 (0-0) *

Edelény, 400 néző. Vezette: Soós. Edelény: Roza - Bede, Földeák,

10. Bőcs

~TT~- 4-4 2

10. Pásztó

2-2 - 2-2

2

11. Ózd

Ty- 3-3 2

11. Tiszafüred

2-2 - 1-1

2

12. Edelény

2r

1 2-3 1

12. Salgó Öblös

2-1 12-3

~T,

Turcsik (Vodila), Rákos, Vígh, Kovács, Szabó, Sándor, Simkó, Farkas. Edző: Kocsi József.

13. Hajdúnánás

Ty

1 1-2 1

13. Mezőkövesd

2-1 1 3-5

1

14. Miskolci VSC

2y

1 0-1 1

14. Besenyőtelek 2 - - 2 1-4

0

Gólszerző: Kozák az 55. percben (kapu előtti kavarodás után, 10 méterről), 0-1. Jó: Földeák. Ifi: 3-0.

15. H. böszörmény

Ty

1 2-7 1

15. Balassagy.

2 - - 2 0-8

0

16. Nagykálló

2

—

—

2 0-5 0

16. Mátranovák

2 - - 2 1-16

0