Észak-Magyarország, 1998. augusztus (54. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-08 / 185. szám
1998. augusztus 8., szombat Hitélet / Vasárnapi műsor 19 Augusztus 8., szombat Szt. Domonkos, Eszmeralda, László Augusztus 9., vasárnap Szt. Román, Ernőd Augusztus 10., hétfő Szt. Lőrinc, Szt. Blanka, Csilla Augusztus 11., kedd Szt. Zsuzsanna, Tiborc Augusztus 12., szerda Szt. Hilária, Diána, Klára Augusztus 13., csütörtök Szt. XI. Ince pp., Szt. Ipoly, Vitália Augusztus 14., péntek Szt. Maximilian Kolbe, Szt. Marcell pp :-'7Í mM Szent Lőrinc vigíliája Vértanú Ünnepe: augusztus 9. A nagyobb ünnepeket, különösen a régebbi időben gyakran megelőzte egy előkészületi nap, a vigília. A latin szó, őráilást, vigyázást jelent. Lényege: felkészülni lélekben az ünnepre, imádsággal, esetleg böjttel, virrasztással. Sokszor gyűltek össze az ünnep előestéjén a templomban zsoltárokat, szent énekeket énekelve, vir- rasztva és imádkozva. Ennek a „maradványa”, Szent Lőrinc vigiíliája is. Ma már csak a napi zsolozsmában és a szentmisében találunk a vigíliára utaló liturgikus szövegeket. Más ünnepeknél még eleven szokás, gondoljunk Karácsony vigíliájára, az éjféli misére, vagy Húsvét vigíliájára, a feltámadási szertartásokra és körmenetre. Ma már a böjti előírások szinte csak jelképesek, és az előnap megünneplése is egyre ritkább, a lelki felkészülés szerepe azonban nem csökken. így van ez az egyház hős vértanújának, Szent Lőrinc diakónusnak az ünnepét megelőző nappal is, aki a legnagyobb kínzások között is hűséges maradt hitéhez és meggyőződéséhez. Egységesedik a református liturgia Brazíliától Erdélyig ugyanaz lesz a magyar református liturgia. Képünkön a carterei (USA) magyar református templom. Erdőbénye (ÉM - DK) - Jelenleg más az istentiszteleti rendtartás például Miskolcon és más Debrecenben. De elkészült az új egyetemes magyar református liturgia, melynek lényegéről Sándor Endre vámosújfalui lelkész számol be ma Erdőbényén a hegyaljai presbiteri konferencián. • Az új egyetemes liturgia a világ 43 országába szétszóródott magyar református egyház tagjai számára készülő istentiszteleti rend - mondja kérdésünkre Sándor Endre, aki a Magyar Református Egyház Tanácskozó Zsinata liturgiái bizottságának a jegyzője volt. - Másként fejlődött a szertartásrend az egyes vidékeken Trianon óta. Másképp alakult a Királyhágómellé- ki Egyházkerületben, mint Magyarországon. Most arra törekszünk, hogy ha bemegy valaki egy istentiszteletre, rögtön tudja, hol tart a szertartás. Nem va- donat új liturgia ez, hanem az ősi elemeket gyűjtöttük össze. □ Ezek szerint a lelkipásztorok eddig maguk választották ki, hogy milyen szertartási menetet követnek? Nagy különbségek voltak? 0 Különbség például az, hogy Erdélyben Kálvin bűnvalló imádsága minden vasárnap elhangzik, Magyarországon pedig csak úrvacsoraosztáskor mondtuk el. □ Kik vettek részt a bizottság munkájában? 0 A bizottság elnöke Csiha Kálmán püspök úr volt, tagjait pedig a különböző egyházkerületekből delegálták: van négy egyházkerület Magyarországon, kettő Erdélyben, egy a Felvidéken, egy Kárpátalján. Budapesten, Kolozsvárott és Vámosújfaluban tartottuk a gyűléseket. A kerületek képviselői szerették volna, ha minél több saját értékük bekerül a közös liturgiába, így gazdag és szép lett az isten- tiszteleti szertartás, például benne van az is, ami nekünk, a ti- száninnenieknek az értéke volt: az úrvacsora előtt a kenyér és a bor feletti imádság, amit nem gyakoroltak Erdélyben. S ugyanígy belekerült a nálunk elmaradt kálvini bűnvalló imádsága. Összegyűjtöttük, csokorba szedtük mindazt az értéket, ami az egyetemes református egyházban valahol megvolt. □ Nagy viták voltak? 0 Nem voltak különösebb viták. Már csak azért sem, mert van egy egységes keret, ám függelékként szerepelnek az anyagban egyes egyházkerületekre vonatkozó kivételek. □ Akkor igazán egységes most sem lesz... 0 Tulajdonképpen a szó szoros értelmében nem, de lényegében mégis... Augusztus 11-én egy egyetemes zsinatra jelenik meg az anyag -, háromévi munka eredménye. □ Talán nem illik ilyet kérdezni, de változik így az istentiszteletek időtartama? • A liturgia egy kicsit hosszabb lett. Kötelezővé tettük például a vasárnap délelőtti istentiszteleten az apostoli hitvallás elmondását. □ A hívek hogyan értesülnek erről? 0 Állandóan tájékoztattuk őket a református lapokon keresztül is, tudták, hogy készülőben a tervezet... Az új liturgiát ügyesen, elegánsan bele lehet lopni a templomokba. Természetesen nem egyik napról a másikra, mert az törést jelentene. Ezért lesz ez az előadás is a presbiterek részére, hogy minél hamarabb részletesen megismerjék, és továbbadják a híveknek. Bízunk a konferencia sikerében, hiszen a lelkész kinyújtott keze a presbiter. # Eperjes Károly színművész A harmadik évezred küszöbén, a Szentlélek évében címmel tart előadást augusztus 16-án, vasárnap délután fél 2-től az avas-déli, majd este 6 órától a vasgyári római katolikus templomban. A rendezvényeken fellép a Gyertyaláng énekkar. 9 A Miskolci Egyetem második alkalommal lesz a helyszíne az International Convention of Bible Students konferenciának. A kétévenként megrendezendő konferenciát augusztus 8. és 15. között tartják. Tizennyolc országból mintegy ezer résztvevő hallgatja, tanulmányozza és értelmezi a Biblia különböző témáit. Augusztus 11-én, kedden délután 5 órától nyilvános előadást tartanak, amelyre minden érdeklődőt várnak. 9 Lelkipásztor-beiktatást tart a Borsod-Gömöri Református Egyházmegye augusztus 9-én, vasárnap délután két órától Nemesbikken a község református templomában. Victorné Kardos Erika lelkipásztort Mészáros István püspök és Horváth Barna esperes iktatja be tisztébe. 9 „Jöjjetek falvakból és városokból, szóljatok egymásnak. Nem baj, ha elkeseredettek vagytok, ha kudarcélmény az életetek, ha elszegényedtetek. Ott biztos visszakapjátok önbizalmatokat, életkedvre, optimizmusra leltek" - szól az arlói levél, amely az Arlói-tói kempingbe, lelkigyakorlatra hívja az érdeklődőket augusztus 21. és 23. között. 6.35 Gazdaképző 7,00 Számítógép- jogosítvány 7.25 így szól az úr! A Biblia üzenete 7.30 Ficánkoló Ovis- torna. Játékosan (ism.) 7.40 Dörmögőék kalandjai Bábfilmsorozat. Az ajándékozók (ism.) 7.50 Mesék Mátyás királyról Magyar rajzfilmsorozat, (ism.) 8.05 Motosz- ka A kis magzat (ism.) 8.30-09.25 Cartoon Network: Rajzfilmsztárok parádéja 9.25 Gazdit keresünk! Kudlik Júlia műsora 10.00 Tévéma- iszter Közművelődési hetilap 1.00 Púder Nyári összeállítás 11.30 Solti Károly nótafelvételeiből (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.05 Szerencsepercek 12.30 Családi napló Azoknak, akik szeretnek együtt lenni (ism.) 13.05 Vészhelyzet Amerikai tévéfilmsorozat, XXII/11 14.40 PoliTour Az MTV világjáró mozaikja 15.05 Csellengők Eltűnt gyerekek nyomában 15.35 Örömhír A református egyház műsora 16.00 Walt Disney bemutatja 12.00 Minden, ami zene 17.10 Ön dönt! Horvát János műsora __________________ 18.10 Helló, világ! 18.53 Európai időjárási körkép 19.0Ö Á Hét 20.00 Játék határok nélkül X/4. rész: Budapest XVIII. kerületé- nek csapatával 2T.20 Emésztő tűz Amerikai film 22.50 Navigare necesse est... Ha- józni kell... 6.30 Hírek 6.40 Protestáns Világ 6.55 Animációs filmek gyerekeknek 7.15 Lolka és Bolka a vadnyugaton 8.25 Pop-sa-rock 9.00 Miénk a tér 10.00 A sivatagi Atlantisz 11.00 Csillagjel 11.30 Mi lesz holnap? 11.55 Vers 12.00 Déli harang- szó 12.15 Lóverseny 12.25 Bolondságok a bohókás bolygóról 12.45 A nyomorultak 14.25 Emlékképek - regi híradók 14.50 Sportképek 16.50 Képek életről, halálról - Nagasaki 17,40 Mese ________________ 1 8.00 Heti hírmondó 18.50 Hiradó 19.00 Sportpercek 19.15 Hajdúk 7 20.30 Stúdióbeszélgetés 20.55 Magyar évszázadod_________ 2 1.15 StT/dióbeszéTgetés 22.20 'Áfs Musica __ __________ 2 2.50 Virágzó" asztalosok 6.55 Műsorismertetés 7.00 Űrgammák Sci-fi sorozat, 141. rész: Az átváltozás (ism.) 7.30 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltatómagazin Nagy György műsora 8.00 Tudóra-vaío- gatás A tudás és tudomány órái 10.00 Sándor Mátyás Tévéfilmsorozat (1980), VI/4, rész 11.00 Cimbora-órák 12.10 Az Alba Regia Művész Cigányzenekar hangversenye 12.40 A Tisza XII/4. rész: A víz és az ember (ism.) 13.15 A film és... 4. rész: A film, a hang és a zene (ism.) 14.05 Helló, Magyarország! Hazai turisztikai magazin (ism.) 14.50 Képeskönyv Koldusopera Angol film (feliratos) 16.25 Az MTV 2 jövő heti műsorajánlata 16.40 Lyukasóra Mészöly Dezső műsora 17.25 Csénki Imre-portré 17.55 Cirka-firka Animációs folyókép _________________________ 1 8.25 Fenákel Judit: Dokumentumok U. M.-ről_______ 1 9.00 A Csillagszemű Tévéfilm gyerekeknek, 11/1. rész 20.00 Arany és ezüst Válogatás a Magyar Televízió Lehár- kincseiből 21.30 Amíg még élünk Angol film- sorozat, 32/30. rész: Milly hazu- dik 22.20 Telesport Vb-repeta (60 perc) 23.20 SzaBofalvától San Franciscó- ig Charles Fenyvesi újságíró 0.20 Napbúcsúztató : VTV Edelény^ ________ 1-es csatorna: 00.00-24.00 Telin- form képújság 2-es csatorna: 16.00 Szív TV VTVEncs ____________ 1 2.00- 22.00 E ncs i kép újság benne: 19.00 Magazinműsor VTV Kazincbarcika________ 1 6.00- 24.00 Szív TV Abaúj CTV __________ 1 6.00 Műsorismertetés 16.05 Lágy jó mindhalálig (magyar film) 17.40 Gyermeknap „98 18.40 Nemzetközi cigány konferencia és fesztivál 2. rész 19.30 Ralitörténet 20.00 Óvakodj az idegentől (amerikai) MTV1,16.00: Walt Disney bemutatja... 6.30 Könyvek könyve 6.55 Tesz- vesz város 7.35 Mohó úr és bölcs kisasszonyok 8.00 Cápali és Cápeti 8.35 Igazi szellemirtók 9.00 Szelek szárnyán 10.00 Szegény ember narancsa 10.50 Flashdance 12.30 Hűséges az Isten 13.00 Sportszenzációk 13.30 Rinaldo Rinaldini - A haramiák kapitánya 14.00 A következő áldozat 15.50 Családi kötelékek 16,15 Petrocelli 17.00 Szelek szárnyán 17.45 Kedves nővérkék_________________________ 1 8.05 Szupercsapat 19.00 Tények 19.10 Napló 20.00 Közkívánatra! 1. Páratlan prédikátor 2. Álmodj rózsa- szint! 3. Gyerekes szerelem 22.00 Gól! Gól!! Gól!!! 23.20 Bakaruhában 0.20 A festészet titkai 0.50 Napló ______________ 1 .40 Közvetlen ajánlat A műholdas és a kábelcsatornák programját a péntekenként megjelenő heti műsormellékletünkben közöljük. 7.00 Örömapa 2 8.50 T-Rex, dinó- zsaru 10.30 National Geographic Felfedező 11.25 Az elveszett hercegnő 13.00 Hidegre teszlek 14.30 Az északi szél meséje 15.45 Tökös tekés 17.35 Kő„ egy csapat 19.10 Melrose Place 20.00 Fejjel a falnak 22.15 Bad Boys 0.15 Sztárközeiben: Kevin CostneT 0.40 Az évszázad bűnügye 2.35 Lázadás a marson 4.05 Titkom virága 18.30 Dóra moziia '19.00 Híradó 10:30 Csiííz! 2Ö/ÜÖ FÍImlegendáOiatacus ____ 2 1.30 Pusszantlak, drágám!______ 2 2,05 Gyilkos sorok ~ 22/55 Híradó ~ 23,1(j~Ántenna__ 2 3.40 A Kalahári sivatag élővilága 7.00 Kölyökklub 11.05 Űrapu 11.30 Sweet Valley 11.55 A Dunánál 12.25 Antenna 13.00 Hírek 13.10 A Kalahári sivatag élővilága 14.05 Életveszélyben 15.00 Mentőangyalok 15.50 A cigánylány 17.45 RTL Klub Road Show________ I Wfffltffff 6.00 Vasárnapi újság 8.25 édes anyanyelvűnk. A Magyar Rádió anyanyelvi ötperce 8.30 MM - Magyar millennium, új évezred felé.. 9.05 Világóra. A rádió külpolitikai magazinja 10.05 Istentisztelet közvetítése a csengeri református templomból (élő) 11.05 Gondolatjel. A rádió kulturális hetilapja 12.00 Déli Krónika - Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 13.55 Müsorajánlat 14.05 Szonda. Tudományos magazin 14.35 Mit üzen a rádió? 15.05 Müvészlemezek 16.05 Hatvannyolcban... Volt egy álom 17.00 Terasz (élő). A Kossuth rádió hétvégi magazinja 18.00 Esti Krónika 19.05 Sportvilág 19.25 Műsorismertetés 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Nóták 20.05 Mi a titka? Leonard Warrenn operaénekes művészete 21.05 A rádiószínház dokumentumműhelye. Hegyet küldjél 22.00 Késő esti Krónika 22.20 A Magyar Barokk Trió hangversenye 23.40 Régi híres énekesek műsorából.Francesco Me 0.10 Himnusz URH: 6.00 Körzeti magazinok 9.00 Aznons a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora 6.00 Hírek - Időjárás 6.08 Végre vasárnap! Zenés szórakoztató műsor 7.38 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.04 Tabori-só 10.00 Gor- diusz magazin 11.07 Csúcson. Válogatás a hazai és külföldi slágerlistákról 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek - Vízállásjelentés, Sport, Közlekedés 13.15 Aranyvirág - mesejáték 14.00 Színe-java. Az elmúlt hónap műsorából 15.00 Hírek - Körzeti időjárás 16.00 Poptarisznya 17.08 Sporthírek 18.30 Sportösszefoglaló - Totó 20.00 Latin-amerikai klub 21.03 A rádió dalszínháza. A magyar operett aranykora 22.15 Eszpresszó 23.00 Hírpercek - Sporthíradó 23.15 Annyi... Válogatás az Ennyi -bői 24.00 éjfél után.. 3.04 örökzöld dallamok 4.04 Nóták Miskolci rádió Adásidő: 5.55-22.00 az 1116 kHz- es középhullámon, 5.55-9.00 a 71,33 a 71,21 a 66,8 MHz-es URH adókon, a 7,74 MHz Duna Televízió hanqsegédvivője. Műsorok: 5.55-7.30 Zenés vasárnap reggel 7.40 Ember és polgár leszek 8.05 A szeretet leleménye. Egyházi összeállítás 8.35 Szlovák nyelvű műsor 9.05 Az én rádióm. A regionális stúdiók műsora 10.05 Riporternapló 11.05 Rejtlemek ha zengenek - Kalandozás az érzelmek világában 13.05-15.00 Magyarországról jövök 15.00-17.00 Ktván- ságzene. Hallgatóink telefonnívá- sait a 46/345-510-es számon várjuk 17.30 Sportmagazin 21.00-21.30 Sportmagazin Rádió Top 5.00- 18.00;Óránként hírek, időjárás, közlekedési információk 6.15, 7.45: Lapszemle 5.10, 6.20, 7.30, 8.20: Az utcán...(Sztorik, anekdoták, kérdések - egyveleg Önöktől Önöknek) 6.30,13.30, 19.00 BBC magyar nyelvű hírek Londonból 6.45,11.45,19.45 Sporthírek 18.00: Élő telefonos kívánságműsor 20.00: Előzetes a következő napi lapokból 20.05: rögzített telefonos kívánságműsor 4.00- 6.00 Radio Top 30 (ism.) 6.01- 9.00 Ébredjen a Rádió Toppal (zenés-információs magazin) Benne: 6.15 Naptár 6.50 Horoszkóp 7.15 Üzenőfüzet 7.25 Évfordulók, születésnapok 8.15 Moziajánló 8.30 Programajánlat 9.01-14.00 Turmix (A világ legérdekesebb hírei és a legújabb slágerek) Benne: 9.45,10.45 Játék 14.01-20.00 Sporthétvége (A legfrissebb eredmények, a hét legfontosabb sport- eseményei) 20.01-24.00 TOPogás (Lépésről lépésre a hét eseményei között, rengeteg zenével) City Rádió 10.00- 22.00-ig ZenésTnformációs műsor a 96,3 MHz-en 11.00- 20.00 óráig óránként hírek, időjárás-jelentés 11.30,13.30, 15.30.16.30.17.30 Közlekedési információk 10.50, 13.50,16.50, 19.50 Sporthírek 10.00-15.00 Csa-. ládi vasárnap - zenés délelőtt. A házigazdák: Zsuzsa és Lajos 15.00- 16.00 A 60-as, 70-es és 80-as évek zenéje - Vincze Péterrel 16.00- 18.00 CityNET - Internet-magazin nem csak a „hálózat rabjainak" 18.00-22.00 Zene...