Észak-Magyarország, 1998. július (54. évfolyam, 152-178. szám)

1998-07-25 / 173. szám

1998. július 25., szombat- ' - : ■ < ' / 1 ; '.j - ,> ,: . j ; j ’ ~) , < w ^s.Á .u ií'iiiiilvj vJPlliíl ÍBtiaííi’äi - ^ 14 lYFÄn&nÜ K«uoi |g ♦*■•’13 KítU»«y..;j S ** .&*,£•*• ké*% «* Sí ' WwtóUj,i W’,#Ä*t* Kír^Wt» || t' KMi&fai,|) N Kwc*k* ' SÁROSPATAKÉI btuhin/í / «« 1, ,_, l< »»Sm<i*v ^ m m* ff W1-áwí & ’I?», Vmit- I • ' MjBOfftfa.' {pj't&tfi 1 íw. Jiao**­ács i/^3«fjí!Í ßfSS&Ml Ideiglenes határnyitás Nyírbátor (MTI) - Ideiglenesen megnyit­ják a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Vál- laj és a romániai Csanálos közötti ha­tárátkelőt. A nyírbátori Határőrigazgató­ságtól kapott tájékoztatás szerint július 25-én 7-23 óra között, július 26-án 7-19 óra között léphetik át - kizárólag magyar és román állampolgárok, világútlevéllel vagy kishatárforgalmi engedéllyel, gya­log, kerékpáron, motorkerékpáron vagy személygépkocsival - ezen a helyen a határt. Az ideiglenes határnyitás abból az al­kalomból történik, hogy a Nyírbátori Ze­nei Napok keretében július 25-én a romá­niai Csanáloson, július 26-án Vállajon ad nagyzenekari koncertet a nemzetközi ifjú­sági zenei tábor szimfonikus zenekara Kovács László vezényletével, Értékeinket hagyjuk biztos helyen! Miskolc (ÉM) - Üdüléskor csomagunk tartalmát meghatározza az utazás célja - írtuk legutóbbi Túra oldalunkon. A szál­lodákban szappan, törölköző, WC-papír ál­landó kellék, de tekintettel az oda- és visszautazásra ezek nem hiányozhatnak a mi táskánkból sem. Mint ahogy a vízpar­ton is szüksége van a család minden tag­jának egy nagyobb törölközőre. Aki autóbusszal vagy repülővel utazik készítsen egy könnyű kézipoggyászt, ami aj tisztálkodáshoz szükséges kellékeket, az élelmet tartalmazza. Ha az autóbuszon éj­szakázik a csoport, ajánlatos kispárnát és egy könnyű takarót is bepakolni. Lényeges, hogy értéktárgyakat ne vi­gyünk magukkal fölöslegesen, mert eltű­nésük megkeserítheti a nyaralást. Aki azonban mégis úgy dönt, hogy nem válik meg tőlük erre az időre sem, az vegye igénybe a szálloda széfjét, vagy ahol van a szobaszéfet. Ide helyezzék el úti okmá­nyaikat is, így sok bosszúságtól kímélhe­tik meg magukat. Karnevál „virágzik” a cívisvárosban Zemplén és Hegyköz nevezetességei akár több hétre is programot adnak a turistának ma. Az ország minden pontjáról és külföldről is nagy számban érkeznek látogatók a karnevál­ra. A hagyományos program idén futóversennyel indul reggel 8 óra 10-kor, melyet a virágkar­neváli menet - a színes virágko­csik és a körülöttük haladó, időnként látványos bemutatót tartó csoportok - felvonulása követ a debreceni utcákon, nagyjából a vasút állomástól a Nagyerdei Stadionig. (Ez utóbbi lesz a felvonulók show-műsorá- nak helyszíne.) A programkíná­lat a későbbiekben folyamatosan tovább gazdagodik. Este fél 9-től újra felvonul a kivilágított karneváli menet. Ezt tűzijáték követi. A táncos lábú­ak pedig fél 10-től „csavargat­hatják fel” a szőnyeget Fenyő Miklós zenéjére a Dósa nádor té­ri utcabálon. Kornya István Miskolc (ÉM) - Nem véletlenül hívják a tréfás kedvű bécsiek a Maria-Hilfer Strassét Magya- ren-Hilfe Strassénak (lásd: A magyarok nyilaitól ments meg Uram minket!), hiszen ha valahol, hát itt biztosan meg­fordulunk. Ha bevásároltunk, keressük a Ringet. Bécs központját a Ring, azaz a körút övezi. Mostani, képzeletbe­li sétánk célpontjai is ennek kö­zelében találhatók. Itt áll a Vá­rosháza, a Parlament, a Habs­burgok palotája: a Burg, szem­ben vele a Szépművészeti és a Természettudományi Múzeum. A művészeti múzeum lépcsőhá­zában Munkácsy Mihály freskó­ja mellett Gustav Klimt falfest­ményei is láthatók. A század ele­jén alkotó Klimt az egyik legnép­szerűbb osztrák idegenforgalmi „áru”. A szecesszió - jelentése kivonulás, a művészet megújítá­sa - legismertebb alakjának fő­műve, A csók a Belvedere palo­tában (a Schwarzenberg tértől 10 perc séta) tekinthető meg. Az Operától egy metrómegál- lónvit sétálva, a Kettenbrücken­Az egyenes, embertelen; a görbe, természetes - a bécsi Művésze­tek Háza gassénál bukkanunk az ócskapi­acra és a Naschmarktra. Le­gyünk azonban résen, különben a szemfüles árusok az igényte­len alumínium mütyürt is boros áron szecessziós értékként sóz­zák ránk. Kóstoljuk meg a pia­con a dél-európai árusok cseme­géit, kiadós adagok olcsón kap­hatók. Az épületekre is érdemes figyelni, a bécsi szecesszió leg­szebb lakóházait láthatjuk a Naschmarkton. A Schweden tértől néhány villamosmegállóra Friedens­reich Hundertwasser, az építé­szetet elhivatottan gyógyítani akaró művész tervei alapján ké­szült Kunst Haus Wien (Művé­szetek Háza) mesebeli épületét fedezhetjük fel. Hundertwasser stílusát röviden öko-szecesszió­nak nevezhetnénk, középpontjá­ban az érző, lélegző, lelkében a természetet hordozó ember áll, aki szépre, változatosságra és zöld környezetre vágyik a város­ban is. Ha nem akarjuk kifizetni az igen borsos belépőt, akkor az épület kávézójába térjünk be. Itt sem szükséges fogyasztanunk, nem szólják meg a dzsungelsze­rű kertben nézelődő turistát. Ne szalasszuk el pár sarokkal odébb a Hundertwasser által megálmodott lakóházat sem. Ha elfáradtunk, térjünk vissza központba. A Stephnas Dómhoz vezető Grabenből nyíló mellék­utcában van Bécs egyik legnép­szerűbb kávéháza, a Hawelka, amely az egykori Pestbuda béke­beli hangulatát idézi. S hogy mit rendeljünk? Természetesen ká­vét. De kávé van fekete, barna, török - zaccal és anélkül, habbal és tejjel. Csak hogy mindnek más és más a neve. A felfedezés örömét azonban nem akarjuk a Bécsbe látogatóktól elvenni. Felfedeznivalóban nincs hiány Miskolc (ÉM - KI) - Zempléni túraajánlattal folytatjuk hegyaljai „csalogatónkat". Most a Komlóska, Pálháza, Kőkapu, Regéc, Boldogkővár­alja útvonalat járjuk végig, de számtalan látnivaló és ne­vezetesség csábíthat további kirándulásokra. Első úti célunk a Hegyköz egyik apró települése Komlóska. A 37- es főútról Vámosújfalunál letér­A komlóskai tájház ve Tolcsván és Erdőhorvátin ke­resztül érjük el a környező ma­gyar és szlovák falvak között ta­lálható ruszin települést. Az egykori Rákóczi uradalomban ma élők napjainkig megőrizték nyelvüket és Északkeleti-Kárpá­tok népeivel rokon kultúrájuk sok elemét. A Tájházban a vidék lakóinak életmódjával ismerked­het a látogató. Nagy Katalin, a megyei Tour- inform Irodák vezetője Komlós­kára külön felhívja a figyelmet: augusztus elsején és másodikén nemzetiségi és falunapot rendez­nek, ahol népművészeti kirako­dóvásár és színes programok várják az érdeklődőket. Egy egynapos túrán a legérde­kesebb látnivalókat választjuk ki, s a döntés - mondja Nagy Ka­talin - a természeti szépségek­ben bővelkedő és a múltat idéző látnivalókban gazdag Zemplén­ben nagyon nehéz. Komlóskáról visszakanyarodva Erdőhorváti­ban ismét észak felé vesszük utunkat, végig haladunk a han­gulatos Három-, Új-, Nagy- és Kishután. így jutunk Pálházára, ahonnan a térség legrégebbi, 1888 óta működő kisvasútja Kő­kapuig viszi a látogatót. Az alag­úttal átfúrt sziklára épült egyko­ri Károlyi kastélyban ma ven­déglő és panzió üzemel. Az utazó szinte zavarban van: merre to­vább? Dél felé először Regéc kö­vetkezik, itt magasodik a vulká­ni eredetű hegycsúcson a romja­iban is impozáns regéci vár. Ha­zafelé, útban a 37-es főúthoz el­hagyjuk Boldogkőváralját, a Rá- kóczi-szabadságharcot követően a Habsburg hatalom által hasz­nálhatatlanná tett várat. A Hegyköz és a nagyobb táj­egységet jelentő Zemplén felso­rolni is sok, annyi látnivalót tar­togat még - Széphalom, Füzér, Füzérradvány, Hollóháza, Kéked, Gönc, Vizsoly és így tovább. Aki több napot, hetet szán a túrázás­ra, múzeumok látogatására és pi­henésre, kellemes és igényes szálláshelyek között válogathat és élvezheti a falusi turizmus kí­nálta lehetőségeket. A szálláshe­lyekről és programokról a megye Tourinform Irodáiban szerezhe­tők pontos információk. A kánikula elől vízbe menekül, aki csak teheti. Az egész család számára kellemes hétvégi kikapcsolódást nyújthat a Tiszaújvárosban az elmúlt héten átadott strand. Nem csak a hűs habok, maga a fürdő látványa is üdítő. Fotó: Bocsi Krisztián Debrecen (HBN) - Virágko­csik felvonulása, kulturáiis- és sportrendezvények kaval- kádja, este tűzijáték. Rövi­den így lehetne összefoglal­ni Debrecen város legna­gyobb rendezvényének, az immár 29. alkalmat számláló Virágkarneválnak a prog­ramját. Az első virágkarnevált az alföldi város a század elején rendezte. Aztán hosszabb szünet követke­zett, majd a 60-as években újjá­éledt az államalapítás napjának programokban és látogatókban zsúfolt nagyrendezvénye. Idén a kísérőrendezvényekkel - kiállí­tásokkal, hangversenyekkel, egyebekkel - augusztus 18-tól 23- ig tart a karnevál. Augusztus 20. napján rendsze­resen megnő Debrecen lélekszá­Üdülési tervek Budapest (MTI) - A 15 év feletti lakosság 20 százaléka tervez legalább öt napnál hosszabb nyaralást az idén - derül ki a Gfk Hungária Piackutató Intézet nyolcez­res reprezentatív minta alapján készített felméréséből. Az intézet MTI-hez eljuttatott tájékozta­tása szerint 1,951 millió felnőtt szándéka az ilyen időtartamú pihenés. Többségük, 1,09 millióan belföldi, 861 ezren pedig kül­földi üdülést terveznek. A külföldre igyek­vők közül legtöbben, 258 ezren Görögor­szágba készülnek, 149 ezren Olaszország­ba, 119 ezren Spanyolországba. Kevesebben, 93 ezren terveznek utat Németországba, 65 ezren Horvátországba, 60 ezren Ausztriába, és ugyancsak 60 ez­ren Romániába. Múlt évben 1,45 millióan pihentek itt­hon, és 645 ezren külföldön. A legtöbben, 163 ezren Görögországot, 112 ezren Olaszországot, 101 ezren Németországot keresték fel. Bécs: szecesszió, Hundertwasser és egy csésze kávé A nagy és „hivatalos” látnivalók mellett számtalan kincsre bukkanhatunk Tájház, kastélyok, várak

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents