Észak-Magyarország, 1998. június (54. évfolyam, 127-151. szám)
1998-06-08 / 132. szám
1998. június 8., hétfő :'-'h ‘ ív-mU«"hW «W* Szolgáltatás / Szélástér 15 Orvosi ügyelet Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utca 1. Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban Lelkisegély Telefonos lelkisegély-szolgáiatok: 46/333-000 este 7-től reggel 7-ig 46/323-888 (éjjel-nappal, olykor délelőtt nem) 46/323-262 (éjjel-nappal, olykor délelőtt nem) 48/313-333 hétköznap délután 4-től reggel 6-ig, hétvégén egész nap Karitatív Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: (46/J412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között. Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: (46/)370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: (46/)328-045 (hétfőn reggel 8-10 ruhasegélyezés; hétfőn 13-15.30, szerda 9-15 és csütörtök 9-15.30 családsegítés,,szociális tanácsadás) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat = „teajárat") Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: (48/)310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: (49/)411 -706 (éjjeli menedék, átmeneti szállás) A nap fotója Fotó: Bocsi Krisztián iiMíIMÍIBÍ Szent Medárd ünnepe A frank származású katolikus püspök 456-545 között élt. Frank nemesember és gallo-római anya gyermeke volt, 33 éves korában szentelték pappá. 530-ban püspök lett Veromandumban. A hunok és a vandálok pusztítása nyomán székhelyét, áttette Noviomagusba, s 532-ben egyesítette a tornacumi egyházmegyével. Azt tartják, hogy e két egyházmegye ötszáz éven át egy közös püspök irányítása alatt maradt. Állítólag ő adta fel az apácafátylat Szt. Radegunda frank királynénak, és ő honosította meg a rózsaünnepélyeket. A rózsakoszorú a környék legpéldásabb viselkedésű hajadonának járt. Ő a gabona aratásának és a szüreti munkának a védőszentje. Fogfájáskor is az ő közbenjárását kérik. A néphit szerint, ha Medárd napján esik, akkor egyfolytában negyvennapos eső várható. Köszönet Ezúton mondunk köszönetét a tiszaújvárosi Nyugdíjas amatőr művészeti egyesület tagjainak és vezetőjének - Tomorszky Istvánná Csilla -, hogy gondozottjaink részére csodálatos, élményt adó, szórakoztató előadást tartottak gyermeknap alkalmából. A műsorszámok - Népdalcsokor, Magyarcsárdás, Olasz dalok, Kalocsai tánc, Magyar nóták, Csilla diszkó, Táncverseny - mindegyikét élénk érdeklődéssel, önfeledten hallgattuk. Az ajándékok - melyeket tőlük kaptunk - még sokáig emlékeztetnek rájuk. Tisztelettel .és szeretettel a „Csilla Bárónő” Szeretetotthon gondozottjai és dolgozói Tiszaúj város Elfogult gondolatok a könyvhéten Ismét könyvhét. Ünnepi. Örülünk kell! Örüljenek a költők, az írók. Legnagyobb okuk azonban az olvasóknak, a könyvbarátoknak legyen az örömre. Mert szép verset, okos és szép prózát olvasni belső feltöltődést jelent. Gyakran egész életreszólóan is. Biztassuk, serkentsük is hát íróinkat, hogy legyenek az emberek felelős gondolkodói, írói felelősségük túszai. Az emberiség lelkiismeretei. írjanak az élet nyavalyáiról felelősen, és erősítsék a gyógyulás reményét minden olvasóban. írói hitvallásukban nyissák rá szemünket az élet valóságára. Biztassuk őket, hogy legyen minden író, költő lobogó elevenség, emberi és társadalmi igazságkereső, morális erő. Mert az élet, és benne a nagyvilág csupa csapda és kegyetlen tanító. Legyenek íróink, költőink az igazság anyafarkasai. Fogadják meg Osvát Ernőnek az írókhoz címzett üzenetét: „Mit ér az író ismeretével, ha nem képes életté visszaváltoztatni?” Most, a XX. század végén alig tudunk mit kezdeni a ránkszakadt változásokkal, annyira kifosztottuk egymást, kifosztottuk magunkat. Főleg erkölcsileg. Most itt tartunk. Nagy László programot is fogalmazott meg írótársainak és nekünk: „Segíts, hogy az emberárulók szutykát Erővel győzze a szív, Szép szóval a száj.” íróinkban, költőinkben éljen, lobogjon a cselekvésre serkentés elevensége, annak bizonyossága, hogy segítségükkel sikeresen tudunk megküzdeni a fenekedé gonosszal. Gondoljanak minél gyakrabban Tolsztojra, a tolszto- ji reményre: „Csak a szép menti meg a világot. „Mi pedig bízzunk abban, hogy legalább is segít túlélni ezt a világot. Hadd ajánljam a szerény gondolatokat jó szívvel a Matyóföldi alkotók és Művészetpártolók Egyesületének szíves figyelmébe is. Fülöp Gyula Sály Koszorúzás a kopjafájánál A régi hagyományokhoz híven, május utolsó vasárnapján, 31-én a Doni Bajtársi szövetség kopjafájánál koszorúzással egybekötött ünnepségen emlékeztünk meg a második világháború hőseiről. Szép, szomorú ünnepség volt. Nem csak a hősi halottakra való visszaemlékezés tépett fel fájó sebeket, de elszomorító volt az is, hogy bár alig van olyan család, akik közül nem ragadott ki a világháború egy-két vagy több életet, mégis nagyon kevesen, szégyenletesen kevesen jelentünk meg, hajtottunk fejet elhunyt rokonaink, ismerőseink emléke előtt. Úgy látszik, mi szégyenkezés nélkül már ünnepelni sem tudunk. Pocking, az osztrák kisváros küldöttsége is elhelyezte a kegyelet koszorúját, virágait a kopjafánál. És mit láttak, mit láthattak? A kis téren: a fű lekaszálatlan, elhagyatott, hirdetvén, hogy a város vezetői így értelmezik a hazaszeretetei, a hősök tiszteletét. Bajtársak! A magyar hősök tőlünk csak ennyit érdemelnek? Mert mit is gondolhatnak rólunk a pockingi delegáció tagjai? Olaszországban emlékművet (nem kopjafát) állítottak a negyedik honvéd gyalogezred tiszteletére, a redipugliai osztrákmagyar temetőben még el lehet olvasni a sírkövekre felvésett neveket, a repjevkai sírkertben Pjotr Petkovics voronyezsi vikárius atya szentelte fel a magyar katonák helytállását, és hősiességét hirdető kopjafát, amit a pravoszláv egyház kérésére kereszttel cseréltek ki. És Miskolcon: milyen a hősök temetője? Ha azt. mondom arcpi- rító, akkor még nagyon is megdicsérem! Mert állítólag 1994 ben jó propaganda-kortesfogás- ként kijavították, pótolták a köz- világítást, zárhatóvá tették a kapukat, lekaszáltatták, kitakarít- tatták a sírok környékét, a kerítés hiányosságait és a 10-es honvédek emlékszobra körüli díszláncot pótolták, de hogy a több- százezer forint értékű munkát vandál kezek rövidesen tönkretették, kit érdekel? Bajtársak! Katonáink értünk haltak hősi halált! Adjuk hát meg nekik az őket megillető tiszteletet! Megérdemlik! Csörnök Jenő nyugdíjas, honvéd százados Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekröl szóló észrevételeit. Kérjük, Írjanak röviden, mert a hosszabb Írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy ingyenes jogsegélyszolgálatunk minden második csütörtökön, délután 4-től 6 óráig áll az érdeklődők rendelkezésére a Sajtóház II. emeletén, a 212-es szobában. Legközelebb június 11-én ad tanácsokat és felvilágosítást Demeter Lajos ügyvéd. ' K&H OTP POSTABANK vétel eladás közép vétel eladás közép vétel eladás közép Angol font 338,99 357,38 346,97 338,23 355,77 347,00 342,42 359,98 351,20 Ausztrál dollár 124,06 133,70 128,56 124,49 132,57 128,53 127,65 135,54 131,59 Belga frank* 564,51 605,25 581,97 564,34 599,50 581,92 567,77 602,89 585,33 Dán korona 30,38 32,74 31,48 30,55 32,45 31,50 30,76 32,66 31,71 Finn márka 38,08 41,04 39,46 38,29 40,67 39,48 38,55 40,94 39,74 Francia frank 34,69 37,19 35,76 34,71 36,87 35,79 35,03 37,01 36,02 Holland forint 103,21 110,66 106,40 103,22 109,66 106,44 104,21 110,10 107,15 Japán yen* 147,06 158,49 152,39 147,65 156,95 152,30 150,10 159,39 154,75 Kanadai dollár 140,58 151,51 145,68 141,27 150,17 145,72 143,49 152,36 *147,93 Német márka 117,16 123,52 119,92 116,95 122,99 119,97 118,05 123,79 120,77 Norvég korona 27,51 29,65 28,51 27,67 29,39 28,53 27,82 29,54 28,68 Olasz líra** 118,10 126,62 121,75 118,17 125,53 121,85 119,34 125,71 122,52 Osztrák schilling 16,65 17,55 17,04 16,62 17,48 17,05 16,73 17,59 17,16 Portugál escudo 111,32 124,21 117,18 113,74 120,82 117,28 114,46 121,54 118,00 Spanyol peseta* 136,28 146,87 141,22 137,07 145,61 141,34 137,95 146,48 142,21 Svájci frank 140,92 148,57 144,24 140,06 148,78 144,42 141,38 148,93 145,16 Svéd korona 26,41 28,46 27,37 26,56 28,20 27,38 26,76 28,42 27,59 USA dollár 207,22 218,46 212,10 206,69 217,47 212,08 209,30 220,04 214,67 ECU 228,11 245,84 236,38 229,21 243,49 236,35 230,82 245,10 237,96 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. * - 100 egység, ** - 1000 egység. Kenneth Nelson felesége, Betty, évek óta egyre nehezebben viselte, hogy a férjé csupán másodhegedűs a saját cégénél. Különösen feldühödött akkor, amikor az asztalára került az a boríték, melynek levélpapírját új fejléccel látták el, a cégjelzés mellett ott díszelgett a társ- tulajdonos - a férje testvérének - a fényképe. „Donald Nelson vezérigazgató" olvasta a szöveget és reszketni kezdett az idegességtől. „Méghogy vezérigazgató!" - mondta félhangosan, majd egyetlen mozdulattal letépte a képet, a szemétkosárba dobta s az üresen maradt helyre férjének a képét ragasztotta. Aztán a levelet a postázásra váró küldemények közé dobta. A címzett egyébiránt egy chicagói ügyvédi iroda volt, amelyről nem tudta, hogy voltaképpen milyen kapcsolatban áll a cégükkel. Még aznap délben megkérdezte a férjét, hogy milyen megfontolásból adta beleegyezését ahhoz, hogy a céget, vezérigazgatóként Donald képviselje, merthogy olyan levelek hagyják el az irodát, amelyek szerint a két testvér közül csak az egyik számit.- Te húzod az igát, reggeltől estig dolgozol, a dicsőség pedig a testvéredé. Nélküled egy hónap alatt tönkremenne a cég, mert Donald csak reprezentál - duruzsolta a férje fülébe. S minthogy az nem válaszolt, határozóiján hozzátette: - Ideje tennünk valamit! A. Emerson: Ha a férj pipogya Kenneth csak annyit mondott, hogy már ő is gondolkodott a dolgon, de nem tudja, mit kellene tenni.- Unom már - folytatta az asszony - hogy csak az árnyékában lehetünk. A cég fele a tied. Arról nem is beszélve, hogy te vagy itt az ész. Nos?- Tudom, de most éppen sok a munka. Sosem volt még ennyi megrendelésünk. Betty dühöngve távozott. „Persze, mert pipogya. Képtelen határozottan a talpára állni. " Közben arra gondolt, milyen jó, hogy ő már elküldte azt a levelet Chicagóba. Már biztosan tudomásul is vették, hogy ki a főnök a cégnél. A levelet a chicagói ügy\'édi irodában nem a főnök asztalára tették, hanem egy sötét szemüveges úr gondjaira bízták azzal, hogy intézkedjen. Ő már tudta, korábban tájékoztatták, hogy a két test\'ér között gyilkos belhábo- rú zajlik. Donald ugyanis jelezte, hogy ha ennek bármiféle nyoma mutatkozik, cselekedniük kell. Hívatták tehát az ügyintézőt. A szemüveges a következőt mondta neki: - Nézd meg jól ezt a fényképet. Megkaptuk a feladatot a rendcsinálásra és ez a te dolgod lesz, Mike. A fotó nálad lehet, amíg el nem indulsz. De, amikor a munkát végzed, nem lehet nálad. A legjobb lenne, ha a városban követed a pasast, s aztán a jelzőlámpánál, ha a kocsival megáll, szitává lövöd. A pénzt - a szokásos háromszorosát- akkor kapod meg, ha a becsvágyó fickót végleg kikapcsolod. Mike, a bérgyilkos, a fotó alapján elvégezte a dolgát.
