Észak-Magyarország, 1998. május (54. évfolyam, 102-126. szám)
1998-05-29 / 125. szám
AZ EM SZÍN-LAPJA Meggyűrűzték a miskolci művészt Matus György színművész, a kétszeres kancellár, és a kétszeres kitüntetett Fiup Gabriella Miskolc, Tatabánya (ÉM) - Matus György, a Miskolci Nemzeti Színház művésze két halhatatlan színésznő: Déryné és Jászai Mari gyűrűjét is viselhetné. Ennek ellenére most egyetlen ékszer sincs a kezén.- Nem szeretem a gyűrűket, de szakmai kitüntetésről lévén szó, ha elkészül a Já- szai-gyürű, azt azért nem dugom majd a zsebembe - ígéri a művész, akinek a tatabányai Jászai Mari Színház legutóbbi Páholy-partiján ítélték oda a díjat. De akkor még csak kihirdették, hogy a most befejeződő évadban nyújtott teljesítménye alapján Matus Györgyöt tartják érdemesnek a kitüntetésre. Méretet vettek, és majd a következő évad első partiján húzzák ujjára az aranygyűrűt. (A tatabányai színház két éve alapította a dijat, az első kitüntetett Szirtes Gábor volt.)- A miskolci színházi díjjal ugyancsak gyűrű jár, legalábbis úgy tudom, így van ez most is, és így volt ez korábban is, de amikor én lettem Déryné-díjas, akkor éppen plakettet adtak. Persze, annak is örültem, hiszen nem a jutalom, hanem az elismerés a fontos - ismeri el a művész. Matus Györgyöt ugyan gyakran hívják más színházakba, de a miskolci elfoglaltsága miatt csak ritkán vállalkozhat vendégszereplésre. Tatabányán tavalyelőtt A montmartrei ibolya című operettben játszott, az elmúlt évadban pedig az Ármány és szerelem kancellár-szerepére kérte fel Zu- bornyák Zoltán, az ottani színház igazgatója, az előadás rendezője.- A miskolci Ármány és szerelem előadásban is én voltam a kancellár, ugyanazt a szerepet játszottam, lényegében a szöveg sem tért el, mégis más volt a két figura. Nehéz lenne röviden megfogalmazni a különbségeket, Miskolcon kicsit rekedtesen, „keresztapásan” adtam elő a kancellárt, Tatabányán talán líraibb volt az egész előadás. Nemcsak a rendezői felfogás, de a díszletek, a jelmezek, a fények különbsége, a szereplők egymáshoz való viszonya, és még ezernyi ok miatt nincs két egyforma előadás. Matus György - Hevér Gáborral - a Hegyi Árpád (utocsa által rendezett miskolci Ármány és szerelem című előadásban Fotó: Strassburger Alexandra Szezonmérleg Miskolc (ÉM - FG) - A Miskolci Nemzeti Színház holnap tartja évadzáró társulati ülését. Ilyenkor kapják meg díjaikat azok a színészek, rendezők, technikai munkatársak, akik a közönség és a kollégák szavazati alapján kimagasló teljesítményt nyújtottak az évad során. De milyennek látja az elmúlt szezont a direktor, Hegyi Árpád Jutocsa, a Miskolci Nemzeti Színház igazgató-főrendezője? • Sikeres évadot zárunk! Soha ilyen sokan nem látták az előadásainkat! Most megyünk a Revizorral az Országos Színházi Találkozóra, a Szomorú vasárnappal Amerikába! Soha ilyen gazdag nyári programot nem kaptak a miskolciak, mint amilyet most ajánlunk. Érdemes sorra venni a címeket, minden műfai képviselteti magát: Traviata, Mária evangéliuma, Hegedűs a háztetőn, A mosoly országa, Operagála, Nemzetközi balettgála... □ De mi volt a legnagyobb eredmény? A legnagyobb siker? • Az előadások értékelése legyen az esztéták dolga. Ehelyett most inkább azt emelném ki: az évad legnagyobb eredménye az operatagozat létrejötte. A közgyűlés támogatásának köszönhetően most végre megvalósulhat a nagy álmunk. Számomra ott kezdődik az európai város, hogy esténként operaelőadásokat is láthat a közönség. És az operának köszönhetően megnyílhatunk a világ számára is, hiszen az opera nemzetközi műfaj, megértik az ide érkező külföldiek, és az operával mi is megmutatkozhatunk az európai színpadokon. □ Mi volt az évad kudarca? • Nem tudnék ilyet mondani. Nem volt nagy bukásunk. □ Valami, amit sajnál, hogy elmaradt... • Persze, jó lett volna műsoron tartani a Varázsfuvolát! De az álmainknak, vágyainknak határt szab a pénz. Úgy érzem, a lehetőségeinkhez képest nagyon jó évadot zárunk. Sikerült minden játszóhelyet megismertetni, megszerettetni a közönséggel, sikerült élettel, művészettel megtöltenünk ezt a csodálatos színházi campust. Akik elmennek, azok is maradnak Beszélgetés Hegyi Árpád Jutocsa igazgató-főrendezővel az idei szerződtetésekről Miskolc (ÉM - FG) - Akik a következő évadtól más színház tagjai lesznek, azok is Miskolcon maradnak, mivel egy-egy szerepre visszatérnek, és a műsoron tartott előadásokban is láthatjuk őket. Hegyi Árpád Jutocsa igazgató-főrendező ígérete szerint az új tagoknak köszönhetően a társulatban lévő tehetség mennyisége növekedni fog. • Sajnálom ugyan azokat a tehetséges kollégákat, akik más társulathoz szerződnek, de megértem azt is, ha keresik az újabb lehetőségeket - mondja az idei szerződtetést értékelve az igazgató-főrendező. - Elmegy tőlünk Puskás Tivadar, Kuna Károly... Margi- tai Ági ugyan az Új Színházban aláírt egy szerződést, de velünk is készül az „egyezség”, hiszen a követHegyi Árpád Jutocsa: A társulatban lévő tehetség mennyisége növekedni fog. Fotó: Szkárossy Zsuzsa kező évadban is színpadra lép Miskolcon. Vida Péter gyilkosságnak tartom, hogy elmegy, de nem tudtuk visszatartani. Bár tőle sem köszönünk el végképp, műsoron tartunk több olyan darabot, amelyekben játszik, és remélem, újabb szerepekben is láthatjuk. CM többiek maradnak... • Van még egy két kolléga, akikkel tárgyalunk, de úgy érzem, lényeges változás már nem lesz. □ Kik jönnek? • Nagyon sok tehetséges művész. Olyanok is, akiket már ismerhet a közönség, és olyanok is, akiket most fog megismerni és megszeretni. Mihályt! Balázs az Új Színházból jön hozzánk, Fandl Ferenc Kecskemétről, Baráth Attila a Madáchiról, Gazdag Tibor Veszprémből, Samu Nagy Ádám a főiskoláról, hozzánk szerződött még Epres Attila, Kéner Gabriella, Meszléry Judit, Olasz Ágnes... □ A múlt héten meghallgatást tartottak. Erre miért volt szükség? A szerződtetést időszakban nem volt elég jelölt? • Nagyon is sokan jelentkeztek hozzánk. Éppen azért tartottuk ezt a meghallgatást, hogy most már célirányosan, a tervezett bemutatóknak megfelelően válasszuk ki a jelentkezők közül azokat a színészeket, énekeseket, táncosokat, akikre szükségünk van. Csak érdekességképpen mondom, hogy több külföldi operaénekest is meghallgattunk. Itt volt például a brazil Licio Bruno Ramos de Aranjo, aki Bende Zsolt tanítványa, és elképzelhető, hogy a következő évad első nagyszínházi bemutatóján, Bánk bán-premieren ő lesz Tiborc. Persze, az operabemutatóhoz szeretnénk megnyerni Melis Györgyöt, Ilos- falvy Róbertét is. Szu-Csong Kínába megy, Kína Szu-Csonghoz jön A kínai kultúra követei is bemutatkoznak a szombati Páholy-partin Miskolc (ÉM) - Szu-Csong herceg, Kína bécsi követe Lehár Ferenc A mosoly országa című operettjében hazatér szülőföldjére. De később visszajön Európába. Legalábbis a Miskolci Nemzeti Színházban tartandó szombati Páholy-partin találkozhatunk a követet megformáló művésszel is, akit ezen esten a kínai kultúra követeinek társaságában köszönthetünk. A színház támogatóinak tiszteletére rendezendő esten kiállításon mutatják be a kínai porcelánt, a kínai legyezőt, a kínai képzőművészetet... A kínai táncokat kínai együttes járja. Lesz kínai ételkóstoló is, ezt a miskolci kínai étterem szakácsai találják fel. (De hazai hagyományok kedvelői miatt a Miskolci Vigadó is leteszi szokásos étkeit az asztalra, és a KCSA nevű borkereskedés ugyancsak hazai italokat kínál a vendégeknek.) Mivel A mosoly országa nemcsak Kínáról, hanem az örök témáról: a szerelemről, valamint az ehhez szorosan kapcsolódó elválásról is szól, az előadás szereplői alkalmi táncdalfesztivál keretében éneklik el a témával kapcsolatos slágereket. Az évad utolsó partijáról lévén szó, ezen az esten a színház támogatói megújíthatják tagságukat a következő szezonra. (A tűzijáték meglepetés is lehetne, ha a tavalyi évadzáró partin nem teremtették volna meg a görögtüzes búcsú hagyományát!) A következő évadban is műsoron tartják A mosoly országa című operettet. Felvételünkön Dézsy Szabó Gábor és Kardos Róbert Fotó: Dobos Klára Szomorú vasárnap Clevelandben Miskolc (ÉM - FG) - A Szomorú vasárnap című dalt a ’30-as évek végén az öngyilkosok himnuszaként tartották számon. A népszerű sláger bejárta a világot. A zeneszerző, Seress Rezső életéről szóló színművet - Müller Péter drámáját - a Miskolci Nemzeti Színház Amfiteát-Room névre keresztelt szobányi játszóhelyén - a Játékszínben - Müller Péter Sziámi rendezésében láthatták a miskolci nézők. Legközelebb - június 5-én, 6-án és 7-én - pedig a clevelandi Play House közönsége tapsolhat az előadásnak. Ábrahám István és Vida Péter felváltva játssza Seress Rezső és a pincér szerepét Fotó: D.K. A két város közötti kapcsolatnak köszönhetően hívták meg a miskolci társulatot Amerikába. Korábban felvetődött, hogy több darabot is bemutatnak a vendégszereplés során. Mivel nagyon sok magyar származású lakosa van az amerikai városnak, az idősebbeknek, a nosztalgiázóknak operettet szántak, a fiatalabb színházbarátoknak pedig a mai magyar, és ezen belül is a miskolci színházra jellemző előadást. De az utazás költségeire nem kapott külön támogatást a színház, így módosítani kellett a tervet. Bár a Szomorú vasárnap az az előadás, amely a legkülönfélébb közönségigényt képes kielégíteni. Megrázó emberi történet játszódik a színen, a könnyes-bús melódiák új értelmet nyernek, nem elcsépelt slágerekként hatnak, hanem egy tragikus korszak, egy tragikus élet elevenedik meg általuk. Ugyanakkor a századelő slágerei Seres Ildikó, Ábrahám István, Vida Péter - a zongoránál Regős Zsolt - előadásában úgy szólalnak meg, hogy az idősebbek akár nosztalgiázhatnak is. (Tekintettel az utazási költségekre az sem utolsó szempont, hogy a színen mindössze három művész szerepel, igaz „takarásban” Regős Zsolton kívül még vannak néhányan, akik nélkül nem jöhetne létre ez a vendégszereplés sem.) Szolnokra szerződik, látva a lehetőségeit szakmai ön-