Észak-Magyarország, 1998. május (54. évfolyam, 102-126. szám)
1998-05-29 / 125. szám
□ Zuhantak az árfolyamok Budapest (MTI) - Már nemcsak a politikai bizonytalanság okozza a tőzsdei árfolyam zuhanását és a forint gyengülését, hanem az intézményi eladók megjelenése a börzén és az állampapírpiacon, valamint a csúszóleértékelés várható változása miatti kivárás - nyilatkozták gazdaságkutatók, akik a jegybanki beavatkozás szükségességét eltérően ítélik meg.- A külföldi befektetők most azzal szembesültek, hogy a leendő kormány a megtérülési számításoknál használt algoritmusban a csúszó leértékelési formulát bizonytalanná tette - mondta Csillag István, a Pénzügykutató Rt. ügyvezető igazgatója. Az ügyvezető igazgató úgy látja: a bizalom csökkenésének vannak politikai okai is, hiszen a leendő, tisztán jobboldali kormánykoalíció pártjai a választások idején erőteljes antikapitalista programot hirdettek, s ez megzavarta a befektetőket. Nem látni tisztán azt sem, hogy mekkora lesz a súlya koalícióban a piacgazdaságellenes retorikát használó kisgazdapárti elnöknek, Torgyán Józsefnek.- A tőzsdei áresés már túlmegy azon, mint amekkorát a hazai kisbefektetők eladásai generálnának, ezért bizonyosra vehető, hogy a külföldi, amerikai intézményi befektetők is eladásba kezdtek - nyilatkozta az Hegedűs Miklós, a GKI Gazdaságkutató Rt. ügyvezető igazgatója. , A forint megingásával magyarázta a Budapesti Értéktőzsdén tapasztalható áresést Duronelly Péter, a Budapest Alapkezelő Rt. elemzője. A magyar nemzeti valuta megrendülését viszont két okra vezeti vissza. Az egyik a közép-kelet európai és közülük is kiváltképp az orosz deviza gyengülése, a másik pedig az, hogy a bankok technikai okok miatt nem képesek felvásárolni az egyre növekvő forint- kínálatot. Ésgak-Magyarerszái Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja Főszerkesztő: Cörömbölyi László Főszerkesztő-helyettes: Filip Gabriella Szerkesztők: Csomók Mariann, Méhes László Rovatvezetők: Méhes László (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport), Szabados Tamás (tördelés) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-ZsiIinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. E-mail: eszak@esznw.iscomp.hu Telefonok: Titkárság (fax is): 341-888, 341-630 Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411 -275, sport: 341 -700. Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: |osef Kogler Felelős kiadó: Görömbölyi László Hirdetési vezető: Oszterman Ferenc Terjesztési és marketingvezető: Szabó Miklós A kiadó címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon/fax: 341-817 Hirdetés: (tel/fax): 411-425,412-162 Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Seszták Ottó Tel: (46) 412-162, (20) 589-923 Központi számaink: 341 -866,412-542,412-164, 341 -600. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztésellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 599 forint, negyedévre 1697, fél évre 3294, egy évre 6488 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 32 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 42 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! ^ATESZ Ügyintéző: ha TAXI. akkor CITY AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG AJÁNDÉKA j 500 Ft feletti viteldíj esetén 100 Ft kedvezmény i / HA felmutatja ezt a szelvényt! j hívja; a 46/ 303-303,311-111-et, éjjel-nappal J Ha nem kapta meg lapunkat, az »-37W terjesztési észrevétele van, hívja a 06-80/305-305ős uzenefrogzftős telefonszámot! Orbán Viktor kiszámíthatóságot ígért Nem új alapszerződéseket akarnak, hanem kiegészítéseket Bonn (MTI) - Orbán Viktor csütörtökön Bonnban tartott nemzetközi sajtóértekezletén nagyon bizakodóan ítélte meg az MDF-fel és a Kisgazdapárttal folytatandó koalíciós tárgyalások kimenetelét, és úgy vélte, hogy a kormányalakítási megbízás átvételétől számított 2-3 héten belül megalakulhat az új jobbközép kormány. A Fidesz-Magyar Polgári Párt elnöke szerdán késő este érkezett Bonnba, hogy Helmut Kohl kancellárral, a Kereszténydemokrata Unió (CDU) elnökével, valamint a Német Szabaddemokrata Párt (FDP) vezetőivel tárgyaljon és egy külön találkozón tájékoztassa a jelentős magyarországi befektetésekkel rendelkező német cégeket a majdani kormány gazdaságpolitikai elképzeléseiről. A választási eredmény hátterét és következményeit elemző bevezetőjében Orbán fontos változásként említette, hogy mostantól két nagy párt van jelen a magyar belpolitikai életben. Pártja sikerét arra vezette vissza, hogy sikerült együttműködést kialakítania a hasonló felfogású pártok és a különböző generációk között. A koalíciós tárgyalásokat illetően kifejtette, hogy mind az MDF, mind az FKGP szándékai világosak, tehát várhatóan gyorsan sikerül megállapodásra jutni. A MIEP-et - a nemzetközileg ismert francia szélsőjobboldali vezetőre utalva - magyarországi Le Pen-párt- ként említette, s leszögezte, hogy a megalakítandó jobbközép koalíció semmiféle támogatásra nem tart igényt a MIÉP részéről. Orbán hangsúlyozta, hogy az elmúlt években tapasztalt gyakori változásokkal szemben az általa vezetett kormány mindenképpen kiszámítható feltételeket kíván teremteni a külföldi befektetők számára, mert a nyugati tőke további beáramlására feltétlen szükség van. Kiemelt célként említette az inffa- sruktúra fejlesztését és a korrupció visszaszorítását. Külpolitikai kérdésekről szólva elmondta, hogy az EU-csatlakozás ügyében „valódi tárgyalásokra van szükség” és több területen, így a mezőgazdaságot, valamint a munkaerő szabad áramlását illetően lényegesen világosabbá kell tenni a magyar álláspontot. A szomszédos országokhoz fűződő kapcsolatok jövőjét firtató kérdésre adott vála- szában hangsúlyozta, hogy Magyarország kiegyensúlyozott viszonyban érdekelt. Szavai szerint az elmúlt években kötött alap- szerződések számos fontos kérdést nem rendeznek Az új kormány nem akarja újratárgyalni a meglévő megállapodásokat, hanem újakkal kívánja kiegészíteni. A bős-nagymarosi kérdéssel kapcsolatban kifej' tette, hogy az új kabinet ellenezni fogja új gát felépítését és nullszaldós megállapodásra fog törekedni Szlovákiával. Méreg a Dunában - műszaki hiba Budapest (MTI) - A növényvédő szer kiszerelése során, műszaki hiba miatt került a vízzel erősen hígított, 5 százalékos Chin- mix-oldat a Chinoin nagytétényi telephelyén a csatornába, majd onnan a Dunába - közölte Orosz Jenő, a cég kommunikációs vezetője csütörtökön. A telephely összes szennyvízkibocsátása naponta alig éri el a Duna másodpercenkénti vízhozamát, a kedvezőtlen áramlási és keveredési viszonyok miatt helyenként felléphet a halakra veszélyes koncentráció. így az egyébként alig 6 ki- logrammnyi hatóanyag okozója lehetett a Százhalombatta térségében észlelt halpusztulásnak - áll közleményében. A szer, amelyet szintetikus úton állítanak elő, de a természetben is megtalálható azért kedvelt a felhasználók körében, mert melegvérűekre gyakorlatilag ártalmatlan. A szerre érzékenyek viszont egyes halfajok. A műszaki hibák, emberi mulasztások miatt bekövetkezett környezetterhelés lehetősége kizárhatóvá válik a közlemény szerint, ha a Chinoin telephelyén nemsokára megépül a szennyvíztisztító, ami hasonló esetekre vésztározóval is el lesz látva. A szennyezés a Duna bal partját elkerülte, nincs szükség az ott működtetett parti szűrésű kutak lezárására sem. A szennyeződés már felhígult a folyóban, de a fokozott ellenőrzést mindenképpen folytatják. A Dunán történt nagyarányú környezetszennyezésről tájékozódott csütörtöki ülésén a kormány. A vizsgálatok folyamatban vannak, nem kizárt a büntetőeljárás megindítása. Robbantás: Pakisztán kiegyenlített Örvendező pakisztániak. A világ nem osztja véleményüket. Iszlámábád (MTI) - Pakisztán öt kísérleti atomrobbantást hajtott végre csütörtökön - jelentette be a nemzethez intézett televíziós beszédében a dél-ázsiai ország miniszterelnöke. A nyugat-európai kormányok többsége és a NATO illetékesei is azonnal elítélték - India esetéhez hasonlóan - Pakisztán lépését, s az atomfegyverek el- teijedésének megnövekedett veszélye miatt szankciókat helyeztek kilátásba. Pakisztán szerint mindössze annyi történt, hogy válaszoltak legfőbb ellenlábasuk, India atomrobbantásaira: „Most kiegyenlítettük a számlát” Az indiai parlamentben nagy vitát váltott ki a pakisztáni kísérletek híre. Az ellenzék soraiból többen Fotó: AP hevesen támadták Atal Be- hari Vadzspaji kormányfőt, mondván, hogy regionális atomfegyverkezési hajszát indított el a két héttel ezelőtt végrehajtott indiai kísérleti atomrobbantásokkal. A miniszterelnök viszont éppen fordítva vélekedett; szerinte a pakisztáni atomrobbantások utólag is igazolták az indiai kísérleti robbantásokról hozott döntés helyességét. Mégis lehetett élet a Marson Washington (MTI) - A Mars körül keringő Mars Global Surveyor amerikai űrszonda a földi irányítóközpontba küldött legfrissebb adatai tovább erősítik azt a feltételezést, hogy valaha kialakulhatott az élet bolygószomszédunkon - jelentette be szerdán az amerikai űrkutatási hivatal, a NASA. A szonda műszerei a bolygó egyenlítői vidékén jelentős mennyiségű hematit-koncentrációt mutattak ki. A hematit a vas fontos vöröses színű ércásványa, de ami a jelen esetben ennél is figyelemre méltóbb: forró vizes (hidrotermális) oldatokból válik ki. Márpedig ha ez így van, a Marson valaha hatalmas készletekben fordult elő víz, és a bolygó légköre is jóval melegebb lehetett a mostaninál - hívják fel a figyelmet a tudósok Phil Christensen, az arizonai állami egyetem professzora úgy vélekedett, ha a Marson élet nyomaira akarnak buk- kani a kutatók, úgy a Mars Global Surveyor által most bemért 500 kilométer kiterjedésű területen lenne majd a legcélszerűbb megkezdeni a kutatást. A (földi értelemben vett) élet elengedhetetlen alapeleme ugyanis a víz és a hő. Halálos magyar buszbaleset Bukarest (MTI) - Egy magyar turistabusz utasai közül egy meghalt, négy súlyosan, négy pedig könnyebben megsérült csütörtök hajnalban Maro- sillye közelében, amikor szabályosan közlekedő járművükbe frontálisan belerohant egy nagy sebességgel haladó BMW gépkocsi. A busz vezetője félrerántotta a volánt és megkísérelte elkerülni az ütközést, de erre nem volt mód: az autóbusz az árokba csúszott és féloldalára dőlt - közölte Szabó Béla, a bukaresti nagykövetség első beosztottja. A turistabuszon 47 személy tartott Budapest 18. kerülete polgármesterének a vezetésével a testvérváros Tusnádra, hogy részt vegyenek a híres csíksomlyói búcsún. A Déva és Arad közötti úton, Dévától mintegy 30 kilométerre hajnali 3 órakor bekövetkezett balesetben a busz utasai közül életét vesztette egy 54 éves pe' dagógus - nevét a hivatalos eljárás lezártáig nem teszik közzé, de családtagjait már értesítették. A BMW három utasa közül kettő meghalt, egyikük életveszélyes sérülést szenvedett. A rendőrség perceken belül a helyszínen volt. A sebesültek közül négy a dévai kórházban első segélyt kapott és a többiekkel együtt visszatért egy Magyarországról küldött mentesítő buszon. A másik négy sérültet a dévai kórház mentókocsival Aradra küldte át, kettejük állapota súlyos, de nem életveszélyes. A kormányhoz fordultak a túszok miatt Budapest (MTI) - A Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat az újonnan alakuló kormányhoz fordul az elmúlt évben Cse- csenföldön elrabolt két munkatársa minél előbbi kiszabadítása ügyében - mondta Lehel László lelkész, a szervezet igazgatója csütörtökön. A szeretetszolgálat elmúlt évi munkáját ismertető sajtótájékoztatón elmondta, hop' Dunajszky Gábor és Oláh István megmentéséért eddig is nagy erőfeszítéseket tettek. Az utóbbi időben többször sikerült szót váltani velük telefonon, valamint többszöri levélváltást folytattak ügyükben ma- gasrangú csecsenföldi politikusokkal is. Kisebb lehet a parlament Budapest (MTI) - Szájer József reális esélyét látja annak, hogy az új Országgyűlés megszavazza a törvényhozás létszám- csökkentését és a kormány alá rendeli az ügyészséget. A Fidesz - Magyar Polgári Párt alelnöke csütörtökön elmondta: az eddig1 megnyilatkozások alapján joggal lehet számolni azzal, hogy a többi parlamenti erő is támogatja majd a képviselők létszámának csökkentésére vonatkozó - kétharmados többséget igénylő - javaslatot. HIRDETÉS ____________________ : •.............................==j % § A HÓNAP I ELŐFIZETŐJE 1 l május előfÍ2 vetőjét 1998. június 5-éi rí sorsoljuk B Érvényes előfizetéssel rendelkező |;l 1 régi olvasóink között 1 db 3000 Ft-os 1 R új előfizetőink között 1 db 2000 Ft-os | g vásárlási utalványt sorsolunk ki. _________I BORSOD ZÖLDÉRT Rt. Kertész Áruház-lánc kertészboltja. Miskolc, Búza tér 10. T.: (46) 328-288 I
