Észak-Magyarország, 1998. május (54. évfolyam, 102-126. szám)

1998-05-25 / 121. szám

1998. MAjus 25., Hétfő SZOLGÁLTATÁSOK Észak-Maoyakorsxá« 15

a

ÜGYELET, SEGÉLY

ORVOSI ÜGYELET

Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572

Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany )ános utca 37. és 379-238, Első utca 1.

Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban

I.ELKISEGÉLV

Telefonos lelkisecély-szolc,álatok:

46/333-000 este 7-től reggel 7-ig 46/323-888 (éjjel-nappal, olykor délelőtt nem) 46/323-262 (éjjel-nappal, olykor délelőtt nem) 48/313-333 hétköznap délután 4-től reggel 6-ig, hétvégén egész nap

Karitatív

Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: (46/)412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4- ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között.

Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: (46/)370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11)

Magyar Ökomenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: (46/J328-045 (hétfőn reggel 8-10 ruhasegélyezés; hétfőn 13-15.30, szerda 9-15 és csütörtök 9-15.30 szociális tanácsadás)

Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat = „teajárat") Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: (48/)310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő)

Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: (49/)411-706 (éjjeli menedék, átmeneti szállás)

ÉVFORDULÓ

Gyékényesi György

25 éve 1973. május 25-én halt meg, Gyékényesen született 1932.10. 20-án

Az Egyesült Államokban élt költő 1945-ben hagyta el Magyarországot, 1951-ben az Egyesült Államokban, Clevelandben telepedett le, majd az amerikai űrhajózási központban, a NASA-nál mérnökként dolgozott. Költészetében az emigrációban elmagányosodott, helyét és szerepét kereső bevándorló életérzését szólaltatta meg (Karikázó, Karámország). Verseit a Nemzetőr és az Itt-Ott közölte.

PIACI ÁRAK

MISKOLC, Búza téri piac

2öldpaprika/db 50

Párád icsom/kg 240

Üborka/kg \ V;' 140

Burgonya/kg 90

Sárgarépa^; ..... ' 120

P

etrezselyemgyökér/kg

Karalábé/db Új zeller/db

Vöröshagyma/kg Fokhagyma/kg

Zoldhagyma/cs

Póréhagyma Ciombn/kg/ ' Karfiol/kg kelkáposztáig

Fejeskáposztn/kg Kínai kel/kg Hónapos retek/cs Szárazbab/kg Lencse/kg

úióbél/kg '

Mák/kg

Savanyúkáposztá/kg Saláta Tojás/db Alma/kg Citrom/kg / Cseresznye Körte ímp./db Őszi barackig Új sárgarépa/cs: ||||| yiP-gyökér/cs Új burgonya Vegyes zöldség

■ ' C*A " \ % i

• - - m

800

40

70

200

380

30

.. 30

....

i v ;

% ' ' ' \

240

160' ' 120 180

30

' 200 260

:800./ll»

800

9()

40 14 '

"........100

1

80 200 55 550 100 | 150

’ " : : í 60/1« 80

■ '' < < ■

A táblázatban szereplő árak forintban értendők. Ahol szóródás tapasztalható, ott a középárat jelöltük meg.

Mai programajánlatunk

Miskolc, Béke: Gyilkos donor (amerikai) 15.30,

17.45, 20.00.

Miskolc, Béke Kamara:

Az ördög ügyvédje (amerikai) 16, 19.

Miskolc, Kossuth: Deep Impact (amerikai) 10,

14.30, 16.45, 19.00,

20.45.

Miskolc, Hevesy: Szigorúan bizalmas (amerikai)

15.17.30, 20.

Miskolc, Ady: A jövő hírnöke (amerikai) 17, 19.

Miskolci Egyetem: Kis

hableány (amerikai) 17, 19.

Ózd, Béke: Különösen veszélyes (amerikai) 17, 19.

Kazincbarcika, Béke:

Vasálarcos (amerikai) 18.

Sátoraljaújhely, Béke:

Egyedül nem megy! (amerikai) 17, 19. Tiszaújváros: Egértanya (amerikai) 17.30. Sárospatak, Rákóczi: Sikoly (amerikai) 17, 19. Izsófalva: Titanic (amerikai) 18.

IROGRAMOK

Miskolc, Vasas Művelődési Központ: A muzsika hangja - musical a Pécsi Sándor Guruló Színház előadásában. Délután 4 órától.

Miskolc, Ady Művelődési Ház: Tengeri álom - háromdimenziós mozi. Délelőtt 10, délután 4 és este 9 órától. Négy korona kincse. Este fél 10-től.

Izsófalva, Izsó Miklós Művelődési Ház: Sípos lános festőművész kiállításának megnyitója. Délután 5 órakor. Sajószentpéter, Művelődési és Sportközpont: Cserkészkiállítás megnyitója. Délután 4 órától.

niiinnii

Nagyszínház: Táncgála. A Szemere Bertalan Gimnázium és Szakközépiskola Tánctagozatos hallgatóinak gálaműsora. 18 óra.

A MISKOLCI I NEMZETI SZÍNHÁZ K MECÉNÁSA

Néhány boldog, és a zsűri szerint felkészült nyertes

Környezetvédelem - és a nyertesek

Immár 12 éve működik Környezet- és Természetvédelmi Oktatóközpont a Tokaji Ferenc Gimnázium és Szak- középiskolában, mely előbb csak a zempléni térséggel, majd az érintkező Szabolcs- Szatmár-Bereg és Hajdú-Bi- har megyékkel tartott szoros kapcsolatot. Ez évben a televízió jóvoltából az Oktatóközpont pályázatának kiírására már az egész ország területéről, sőt a romániai Gyergyószentmiklósról és Aradról is érkeztek pályamunkák.

A 134 pályamunkából 64 tanulmány és 79 db plakátot értékelt a zsűri. Az április végi rendezvénysorozatot a plakátkiállítás megnyitója, valamint Mátyás Ernő kandidátus előadása indította. A program fontos pillanata volt a pályamunkák és tanulmányok értékelése, és a díjkiosztás. Megyénkből a kővetkező tanulók voltak sikeresek:

A plakát műfaj középiskolás korosztályában Majoros József (Tokaj) Dl. helyezést ért el. Plakát műfaj, egyéb technika kategóriában I. helyezést Tar Bettina, n. helyezést Dálnoki Kovács Orsolya, ül. helyezést Rézműves Ágnes ért el, mindhárman tokaji diákok. A tanulmányok általános iskolai korosztályában környezetvédelmi kategóriában I. helyezett Tuza Péter (Miskolc) lett. Természetvédelem kategóriában ül. helyezett Horvát Gábor (Szikszó). Középiskolás korosztályban természetvédelmi kategóriában I. helyezést Üveges Tamás (Tokaj) szerzett.

A díjak átvétele után minden tanuló kiselőadásban ismertette pályamunkáját. A résztvevők egyhangú elismeréssel szóltak a díjazott tanulók orientáltságáról, felkészültségéről és az életkoruknak megfelelő problémaérzékenységről és szakszerűségről.

Az egyhetes rendezvény- sorozat jól bizonyította, hogy ifjúságunk vizsgálódva figyel, jól látja az élővilágot, a meglévő problémáinkat, s ha megszólítják tevékenyen is kész részt venni környezetének megóvásában.

Déváid István igazgató

I ÁRFOLYAMOK

... „

1

Érvényben: 1998. május 22.

IB V ALI )1 A DEVIZA 3.5

Vétel

333,34

Eladás

351,43

Középáré.

'341,19'

Angol font

331,9fr

349,56

.340,76

341,89

333,00

350,00

Ausztrál dollár

128,03

128,40

128,79

137,98

136,64

136,76

132,67

132,52

132,77

Belga frank*

iRÉt WXm ■■

■' 560,69 559.65 560,98

601,15

593,85

595,68

578,03'

576.75

578,33

30,17

32,51

31,26

Dán korona

30,31

32,15

31,23

30,37

32,25

31,31

$ - \ '- '7,84

40,78 ' " 39,21

1'

Finn márka

38.00

40,32 '

39,16

|K?

,

38,07

40.42

39,24

||

34,49

35,76

35,56

Francia frank

34,44

36,54

35,49

34,60

36,56

35,58

102,53 109.93- 105,70

Ü

Holland forint

102,46 .

108,72

• 105,59

' 7 102.95

108,77

105,86

148,97

160,54

154,37

Japán yen*

149,75

159,33

154,54

150,07

159,36

154,72

...................139,50 '

150.34

144 56

u

Kanada, dollár

139,82.

148,64

144,23

140.28

148,96

. 144,62

i

116,39

122,70

119,13

Német márka

116,06

121,94

119,00

116,61

122,27

119,29

'' 27.22

29.34

!gB28,2Í';:t

Norvég korona

27,29- 28,99

' 28.14

l!

' ' '' - m

27.40

29.09

. 28.25

n

117,21

125,66

120,83

Olasz líra**

117,10

124,24

120,67

117,00

124,14

120,99

" , ' ' |

16.53.

17,43

18,92

■

Osztrák schilling

16,49 '

17,33

' 16,91

É

16.53

17,38

16,95

110,65

123,46

116,47

Portugál escudo

112,83

119,71

116,27

113.03

120,02

116,53

ElC' ' 5' 135.48 146,01 '

"1*10,39

•SS*:

Spanyol peseta*

135,93

144,23

140.08

V V \\ .. ' \N i

116.25

744,68

140,46:

«S*

139,91

147,50

143,20

Svájci frank

138,67

147,13

142,90

139,57

147.02

143,30

Svéd korona

26,40

26,49

26.56

28,45

28,13

28,20

27,36

27,31

27,38

:j$í:

É

204,89

USA dollár 203,97 204,57 226,29

ECU ' 227,01

y rn

216,00

214,51

215,06

243.88

240,95

241.66

209,71 209,24 209,82 234,50 233,98 : 234,62

A megadott számok egy egységben értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység - Pénznemenként az első sorban a Kereskedelmi és Hitelbank, a másodikban az OTP, a harmadikban a Postabank adatai olvashatók.

DERŰS NAPOT!- Kié ez a vicc ?- A kabaré.

*

A gonosz kismalac beleesik egy gödörbe. Arra jár egy jótündér. Azt mondja:- Kismalac, teljesítem három kívánságodat!- Miért csak hármat?!?

Este tíz után megszólalt a telefon. Marianna felrezzent és a készülékre meredt. Csak a sokadik csengetés után nyúlt a kagylóhoz. A vonal végén egy férfihang kéjesen nyögött és sóhajtozott - Disznó! - mondta a lány undorral és lecsapta a kagylót. Hamarosan ismét csengett, felvette és szinte könyörögve mondta: - Hagyjon békén... Mit akar tólem, maga őrült szatlr?!

A férfihang ocsmányságok zuhatagával válaszolt. A lány elpirult, megrázkódott. Lenyomta a villát és a kagylót a készülék mellé tette. Kinyitotta az erkélyajtót, mert hús esti levegőre vágyott. A szemben lévő házakra esett a pillantása, a legtöbb lakásban égett a lámpa, a lakókat azonban nem lehetett kivenni Érezte, hogy fázik és visszament a szobába.

A telefonáló a túloldali ház legfelső emeletének egyik sötét ablakában állt egy erős távcső mögött. A teleszkóp azonban nem az égbolt csillagaira irányult, hanem a szemben lévő egyetemi klinika nővérszállóját vette célba. Vagyis pontosan követte Marianna mozgását. Látta, amint kiment a szobából, majd amikor ismét feltűnt a látómezőben. Hónapok óta figyelte már, szinte minden mozdulatát ismerte. Kiderítette közben, hogy a lány a sebészeten dolgozik, megtudta a nevét és természetesen ismerte esti, otthoni dolgainak intimitásait is. Legnaf

vobb dühére az ágy kívül esett a látókörén.

s persze, az is idegesítette, hogy mindig gondosan behúzta a függönyt, amikor este a barátja meglátogatta. Akiről már kinyomozta, hogy a klinika egyik fiatal orvosa. Gyűlölte ezt a fickót, úgy érezte, hogy ellopja az esti műsorát.

Most azt. látta, hogy Marianna, kilépve a fürdőszobából, a helyére tette a kagylót. Tehát máris

tárcsázhatott. Kiguvadt szemmel élvezte, hogy a lány megint összerezzent a telefonhangra. Sőt, fel is vette. Ezúttal azonban szokatlanul nyugodtan beszélt: - Megmondaná, miért csinálja ezt? A legjobb lenne, ha szót válthatnánk, személyesen.

G. Luster:

A kukkoló

A fickó tudta, hogy ezt a trükköt nem szabad bevennie. Nyilván nem egyedül jönne a randevúra. Meg aztán nem kell megtudnia, hol van a kémlelőhely. így tehát megint játszani kezdte a lihegő szerelmest.- Őrült! Ha tudná, mennyire utálom magát... - Mondta Marianna megvetően és a készülék mellé tette a kagylót. Aztán az ablakhoz ment és behúzta a függönyt. Lehet, hogy észre sem vette, de egy kis rész fedetlen maradt. A kukkoló tehát ezen át láthatta, hogy a lányon nem volt más, csak egy picinyke bugyi. Aztán sötét lett a szobában. „Nyilván lefeküdt” - gondolta az ablak sötét felületét bámulva, és ekkor elállt a lélegzete: az erkélyajtó megmozdult a szélben. vagyis nem csukták be, erről elfeledkezett a lakó! A konyhába rohant és nagyot húzott a pálinkás üvegből. Elérkezett a rég várt idő! Megint az erkélyt pásztázta a távcsövével és megbizonyosodhatott, hogy az ajtó csakugyan nyitva van. és a

lány is egyedül van a lakásban. „Már nem sokáig”-tette hozzá hangosan.

Sötét volt, a tüzlétra is alig látszott a házfalánál. Fekete nadrágot, sötét pulóvert, könnyű cipőt viselt. A hátizsákba kötelet, ragtapaszt és egy jókora kést tett. Tíz perc múlva a létra aljánál volt. A kötelet a tartóoszlopra dobta, meghúzta és felmászott. Árnyékként haladt és amikor a hatodik emeletig ért, ott az erkélyre lépett. Előhúzta a zseblámpát, a kést és óvatosan megnyitotta az ajtót Jobbjában a késsel haladt abba az irányba, ahol az ágyat sejtette. Felkattintotta a lámpáját, az ágy üres volt.- Vigyázz, kés van nála! - Hallotta a háta mögött

Hirtelen megfordult és abban a pillanatban iszonyú ütést érzett a fején. Aztán a lámpát ütötték ki a kezéből. A támadó vélt irányába szúrt. Ekkor az orrára kapott egyet. Az erkély felé menekült volna, hátulról azonban megfogta valaki

Marianna reszketve figyelte a jelenetet, pontosabban a zihálásból és a lábdobogásból sejtette, hogy mi is történik. Aztán hirtelen csend lett, majd láthatta, hogy> egy sötét tömeg átlendül a korláton, üvölteni kezd, aztán lentről puffanás hallatszott.- Mi történt? - Kérdezte suttogva.- Minden rendben - mondta a fiatal orvos, majd felgyújtotta a villanyt. A lány átölelte és sírni kezdett.- Nyugodj meg, drágám - mondta a férfi, és a lány haját simogatta: Aztán, amikor látta, hogy már nem sír, hozzátette: - Ugye, mondtam, hogy idejön, ha nyitva hagyod az erkélyajtót. Marianna megtörölte az arcát, a telefonhoz ment és a rendőrség számát tárcsázta.