Észak-Magyarország, 1998. május (54. évfolyam, 102-126. szám)

1998-05-11 / 109. szám

AZ Észak-Magyarország HÉTFŐI MELLÉKLETE - 1998. MÁJUS 11.

A Hétvége Sportja

EREDMÉNYEK- TUDÓSÍTÁSOK

„Mindegy” mérkőzés: egy-egy gól = egy-egy pont

Labdarúgó NB I, 30. forduló: Diósgyőri FC - Vasas Danubius Hotels 1-1 (0-0)- *•» .me * ZAÁ6 I

V. «?»*«£• í >

* .* s **

i

m sesam*

t 28? _

*

■ totó, 19. hét R

1.1. FC Köln - Leverkusen

2-2

X

2. Hamburg - Kaiserslautern

1-1

X

3. B. München - Dortmund

4-0

1

4. VfB Stuttgart - Bremen

1-0

1

5. Hertha BSC - Duisburg

1-3

2

6. Diósgyőr-Vasas

1-1

X

7. Siófok - BVSC

2-1

1

8. Győr - Ferencváros

2-3

2

9. Tiszakécske - Videoton

2-1

1

10. Bari - Internazionale

2-1

1

11. Empoli - Vicenza

3-2

1

12. Lazio - Fiorentina

1-4

2

13. Piacenza - Roma

3-3

X

+1. Milan - Parma

1-1

X

:«£f3l

A Haladás elleni idegenbeli győzelem után itthon ezúttal‘ ^ ffg^dőTeUntetétől kísérve

ellenfél most a dobogós helyen álló Vasas volt. Felvételünkön a fővárosiak haloore, vegn 07 Fotó; Bujdos Tibor

vetődik a labdáért. Tudósításunk a 11. oldalon.

Előny a Dunaferrnél

Besztercebánya (MTI) - A Dunaferr SE női kézilabda-csapata szombaton vendégként négygólos előnyt szerzett az EHF-kupa döntőjének első mérkőzésén a szlovák Banska Bystrica ellen.

Banska Bystrica (szlovák) - Dunaferr SE 22-26 (11-12). Besztercebánya, 1500 néző. Vezette: Masi, Di Piero (olaszok). Banska Bystrica: Satinova - Ozima (7), Lapinova (5), Kotrikova (-), Szologubova (2), Oborinova (5), Gricinova (3). Csere: Skolkova (k), Ostrolucka (-), Vargova (-), Polakovicova (-), Sateko- va (-). Edző: Viktor Kovaljov. Dunaferr SE: Farkas - Balogh (5), Radulovics (8), Kocsis (2), Siti (3), Mátéi! (3), Sávolt (4). Csere: Kemer (k), Simics (1), Ob- lisz (-), Mátyás (-). Edző: Zsiga Gyula.

ZSIGA Gyula: - Még nem a miénk a kupa, hiszen a visszavágó még hátravan. Ám ezzel a győzelemmel nagy lépést tettünk a végső siker felé. Úgy érzem, a csapat nem játszott teljes mértékben valódi tudásának megfelelően, a visszavágón azonban kiküszöböljük a hibákat

A DBC két ifibajnoka

Szigetszentmiklós (ÉM) - Két diósgyőri aranyérem született Szigetszentmiklóson, a szombaton megrendezett ifjúsági III. korcsoportos szabadfogású birkózó országos bajnokságon. A 80 fős mezőnyben - amelyen 10 borsodi versenyző, köztük hét diósgyőri és három barcikai állt rajthoz -, az 1981- 83 között született fiatalok részvételével zajló ob-n a DBC-s Tomesz Róbert és Takács Ferenc állhatott fel a dobogó legfelső fokára.

Eredmények: 46 kg: 4. leső Gábor (Kazincbarcikai VSE). 50 kg: 4. Csemely József (KVSE). 54 kg: 4. Dobóczi József (Diósgyőri BC). 63 kg: 1. Tomesz Róbert (DBC, edző: Görcsös József és Rusz- nyák József). 81 kg: 3. Sántha Krisztián (DBC). 88 kg: 4. Ruszkai János (DBC). 115 kg: 1. Takács Ferenc (DBC, edző: Görcsös József, Rusz- nyák József).

Záróra volt a német labdarúgó Bundesligában

Hamburg (MTI) - A 34. fordulóval lezárult a német labdarúgó Bundesliga 1997/98-as idénye, eldőlt, hogy a Karlsruher SC, az 1. FC Köln és az Arminia Bielefeld esett ki az élvonalból.

Hét év szünet után nyerte meg ismét a német labdarúgó Bundesliga

I. osztályának bajnoki rímét az 1. FC Kaiserslautern. A Stuttgart sikerével elütötte az UEFA-kupás szerepléstől a brémai csapatot. A zöld-fehérek helyére a Schalke 04 került, a kiesett Bielefeld elleni 21- es győzelmének köszönhetően. Az UEFA-kupás szereplésben szintén reménykedő Hansá Rostock 42- re verte a Karlsruhe együttesét, amely búcsúzott az élvonaltól. Ha a Stuttgart megnyerné a Kupagyőztesek Európa Kupáját, akkor a Rostock ősszel csatlakozhat az UEFA-kupa mezőnyéhez.

A 34., záróforduló eredményei: FC Hansa Rostock - Karlsruher SC 4-2. G.: Neuville (31.), Studer (45.), Baumgart (67.), Majak (73.), ill. Hassler (30., 90.). Hamburger SV - 1. FC Kaiserslautern 1-1. G.: Dembinski

(58.), ill. Marschall (86.). FC Bayern München - Borussia Dortmund 4-0. G.: Scholl (47.), Matthaus (48.), Elber 982., 90.). Hertha BSC - MSV Duisburg 1-3. G.: Preetz (68.), ill. Wohlert (38.), Osthoff (61.), Spies (74.). 1. FC Köln - Bayer 04 Leverkusen 2-2. G.: Munteanu (34.), Scherr (61.), ill. Feldhoff (83.), Lottner (89.). FC Schalke 04 - Arminia Bielefeld 2-1. G.: Van Hoogdalen (44., 77.), ill. Gerber (14.). VfL Bochum - TSV 1860 München 1-0. G.: Ouakili (38.). VfB Stuttgart - SV Werder

Bremen 1-0. G.: Djordevics (77.). VfL Wolfsburg - Borussia Mönchengladbach 0-2. G.: Effenberg (13.), Wynhoff (35.).

A bajnokság végeredménye: 1. Kaiserslautern 68, 2. Bayern München 66, 3. Leverkusen 55,

4. Stuttgart 52, 5. Schalke 04 52,

6. Rostock 51, 7. Bremen 50, 8. Duisburg 44, 9. Hamburger SV 44, 10. Dortmund 43, 11. Hertha BSC 43, 12. Bochum 41, 13. 1S60 München 41, 14. Wolfsburg 39,

15. Mönchengladbach 38,

16. Karlsruhe 38, 17. 1. FC Köln 36,18. Bielefeld 32.

Totózzon Ön is!

2000 forint fölött - felezünk

Az Észak-Magyarország szerkesztősége játékának e heti feladatát láthatják olvasóink. Játékosaink dolga egyszerű: csak tippel adnak, azt mi fizetjük be, és

amennyiben 2000 forint feletti a nyeremény, akkor felezünk.

A kétezer forint alatti pénzek azokat az olvasókat illeti, akiknek beküldött tippjeit hétről hétre meg-játsszuk. Minden héten öt olvasó tippsorát fizetjük be. Az indexszám 0 4 9, egy-egy kollektív szelvény ára tehát 400 forint.

A fent látható szelvényen játékosainknak négy kétesélyesből és kilenc fixből álló tippsort kell produkálniuk, azt címünkre (3527 Miskolc, Bajcsy- Zsilinszky u. 15.) legkésőbb péntekig eljuttatni.

A beérkező szelvények közül szombati számunkban névvel és címmel közöljük a megjátszott tippeket.

Mika Häkkinen újból rajt-cél győzelmet aratott

A McLaren Mercedesek kettős diadalát hozta a Forma-1 barcelonai futama

Barcelona, Miskolc (ÉM)-Afinn Mika Häkkinen autója ezúttal bírta a strapát, így a McLaren Mercedes pilótája idei harmadik futamgyőzelmét szerezte meg a barcelonai For- ma-l-es futamon. A második helyen csapattársa, Coluthard végzett, míg a dobogó harmadik foka a Ferrarival versenyző Michael Schu- machemek jutott.

Ahogy azt várni lehetett, a rajtnál a Mercedesek lódultak meg, utánuk nagy szünet, majd következett a mezőny. A német csapat pilótái közül a finn Häkkinen volt a gyorsabb. Olyannyira, hogy a 20. kör után már 11 és fél másodperc volt az előnye Coult- harddal szemben. A finn versenyző ezúttal is bemutatta, hogy lehet a kisodródás határán autózva csúsztatni a kocsit a kanyarokban, az egyenesekben pedig senki sem bírta a tempót a Merőikkel.

Az első izgalmakat a 21. kör hozta. Ekkor Diniz és Salo, az Arrows pilótái egyszerre kormányozták

ki járművüket a pálya melletti fűre, jelezve, számukra befejeződött a viadal. Hét körrel később már nem motorhiba késztetett két versenyzőt a kiállásra. A néhány száz méterrel korábban megelőzött Fisi- chella (Benetton Playlife) próbálta visszaelőzni Irvine-t (Ferrari). Utóbbi szépen zárt, előbbi erőszakos volt. Ezért koccantak, kivágódtak, majd kászálódtak és vitatkoztak.

Az ütközés miatt harmadik helyre került Michael Schumacher néhány kör múlva boxutcabeli sebességtúllépés miatt kapott egy tíz másodpercre szólító kiállást. Ezalatt Wurz (Benetton Playlife) feljött a dobogós helyre, amelyet később egy szerencsétlen kerékcsere miatt vissza is adott. Ezt követően már nem változott a verseny képe, hiszen csak a hátul hajtők közül

Häkkinen magányossága, avagy a Mercedes pilótája a tegnapi futam leintésének pillanatában Fotó: AP

állt ki végleg Hill (Jordan- Mugen Honda) a 46. és Panis (Prost-Peugeot) a 62. körben. Az pedig már senkit nem lepett meg, hogy az utolsó körökben Häkkinen és Coulthard egyaránt adott egy kört az

5. és a 6. helyezettnek.

A Spanyol Nagydíj (65 kör, 307.336 km) végeredménye: 1. Mika Häkkinen (McLaren Mercedes) 1:33,37.621 óra (196.863 km/h átlagsebesség), 2. David Coulthard (McLaren Mercedes) 9.439 mp hátrány, 3. Michael Schumacher (Ferrari) 47.094 mp h., 4. Alexander Wurz (Benetton Playlife) 1,02.538 p h., 5. Rubens Barrichello (Stewart Ford) 1 kör, 6. Jacques Villeneu- ve (Williams Méchachro- me) 1 kör.

A pontverseny állása:

1. Mika Häkkinen (McLaren Mercedes) 36 pont, 2. David Coulthard (McLaren Mercedes) 29, 3. Michael Schumacher (Ferrari) 24,4. Eddie Irvine (Ferrari) 11, 5. Alexander Wurz (Benetton Playlife) 9, 6. Heinz-Harald Frentzen (Williams Méca- chrome) 8.