Észak-Magyarország, 1998. április (54. évfolyam, 77-101. szám)
1998-04-03 / 79. szám
i Aii IMI iVi"igai^18>ja^^^aaPEBiBgiBegt-i'a~i Wn««rw.r. . WB» liiiiiMwJ NÉHÁNY MEGVALÓSULT TERV A SOK KÖZÜL Gogol: A revizor - jelmez |. Stein - J. Bock: ; Hegedűs a háztetőn díszlet, jelmez Szophoklész: Antigoné - jelmez ___ . Schiller: Ármány és szerelem - jelmez A. |. Lemen - F. Loewe: ;____’. My Fair Lady, - jelmez H orváth-Selmeczi-Béres: Svejk vagyok - díszlet, jelmez |. Strauss: ___■ A cigánybáró - díszlet, jelmez S hakespeare: Romeo és lúlia - jelmez S. Shepard - M. Kit Carson: ■______ Paris, Texas - jelmez | . Wehster: Amalfi hercegnő - jelmez E. Seribe: Egy pohár víz -jelmez M. Ftanilish - Neil Simon: Kapj el! - díszlet, jelmez J Most például mi a kedvenc? • Most éppen a győri Padlás Színházban a Tóték bemutatójára készülünk Tasnádi Csaba rendezővel. AZ Észak-Magyarország PÉNTEKI MELLÉKLETE 1998. ÁPRILIS 3. Miért éppen Alaszka? Miskolc (EM - DK) - Földi László színművészről tudvalévő: nagy vadász. S bár szereti is a vadételeket, de a vadban elsősorban nem az ételt látja, a vadászat öröméért vadászik. Vallja, a vadászat költészet, s tetszik vágy- nem tetszik, de egy ősi ösztön kielégítését szolgálja. Most nyáron Alaszkába készül va- dászzsákmánvért. S hogy miért éppen Alaszkába?- Életem legnagyobb sikerélménye fűződik ehhez- meséli a színművész, akit most többek között A revizorban Oszipként, az Osztrigás Midben Corig- non hadnagyként, az Antigonéban Kreonként láthat a Miskolci Nemzeti Színház közönsége. - Furcsa, hogy’ nem a színészet adta a legnagyobb sikerélményt, hanem az irodalom. írtam ugyanis két könyvet, a második kimondottan vadászkönyv volt. Ezt a munkát nagyon szeretem. Azóta meg még kedvesebb számomra, amióta kikerült Amerikába - egy magyar vadász ajándékba vitte egy Amerikában élő, tokaji származású magyar vadásznak. Hozzá kell tennem: egyiküket sem ismertem. Az amerikai vadász valahogy kinyomozta a címemet, telefonszámomat, felhívott, és meghívott. Azóta gyakran hív, és órákat beszélgetünk. Elmesélte, lőhetek majd jávorszarvasbikát, medvét, vagy a rénszarvas vad változatát. Lesz ott három hetem, majd meglátjuk, mire lesz lehetőség. Augusztus 28-án indulok... A mosoly országa - és a szigorú számok Maria evangéliuma a nagyhéten, a Mária evangéliuma című rockoperát ismét műsorára tűzi a Miskolci Nemzeti Színház. A nagyhéten két alkalommal is láthatja a közönség a bibliai ihletésű előadást. Április 8-án, szerdán este 7 órától Mária szerepében Seres Ildikót. Jézusként Dézsv Szabó Gábort. János evangélista szerepében Földi Lászlót láthatjuk, masnap, április 9-én a főbb szerepekben Seres Ildikó, Tóth Sándor és Vikidéi Gyula lép színpadra. A darab szerzője Müller Péter, a zeneszerző Tolcsvay László, az előadás rendezője és a versek, dalszövegek írója: Müller Péter Sziámi. Képünkön: Seres Ildikó és Kardos Róbert Fotó: Dobos Klára A díszlet nem dísz, a jelmez nem maskara Találkozás Zeke Edittel, a miskolci színház Jászai-díjas díszlet- és jelmeztervezőjével Miskolc (EM - FG) - A tervelfogadás - a díszlet- és jelmeztervek bemutatása az előadás rendezőjének, a különböző műhelyek vezetőinek - az egyik legnagyobb esemény az előadás megszületése során, ilyenkor dől el: végül is milyen lesz a színpadkép, mit öltenek magukra a szereplők, ilyenkor nemcsak a rendező, tervezők, kivitelezők szava számít, hanem beleszól a vitába a pénz is. A színházi műfajok közül a legesz- köz- és legpénzigényesebbek a zenés darabok. Egy-egy opera bemutatója többmilliós tétel a színház köitségvetésében. De az operett is hasonló összegeket kíván. Ha csak azt számítjuk, hogy a primadonna felvonásonként másmás ruhát ölt - megfelelő uszállyal, fodrokkal, flitterekkel, köpenyekkel, kalapokkal, cipőkkel, ékszerekkel, legyezőkkel, egye- hlItDCTÉs -------------------------------z i műhelyközi munka. Tekintettel kell lenni időre, pénzre, és persze a színpad igényeire. O A rendező diktál? • A rendező szava a meghatározó, de abból semmi jó nem születne, ha diktálna. Amikor megkapok egy-egy' munkát, először elolvasom a darabot, és utána leülünk a rendezővel, hogy' egyeztessük elképzeléseinket. A közös munka sikerének ez a legfontosabb mozzanata. A darab értelmezésétől függ, hogy milyen környezetbe kerül a történet, milyen ruhákban jelennek meg a szereplők. A helyszínnel, a berendezéssel, a ruhával nagyon sok mindent érzékeltetni lehet: a viszonyokat, a karaktereket, a szociális helyzetet. Ha már tudom, hogy a rendező mit is akar mondani a darabbal, akkor azt megpróbálom lefordítani a saját vizuális képrendszeremre. Ennek alapján készítem el a terveket. Aztán az újabb egyeztetések •eredményeként születhet meg a díszlet és a jelmez. J De azért csak belecsempészi ezekbe a munkákba a csak Zeke Editre jellemző megoldásokat! O Ha látok egy-egy előadást, általában felismerem, hogy melyik kollégám tervezte a díszleteket, jelmezeket. Nyilván az én munkáimban is valamiképpen benne van a személyiségem, de nem az a cél, hogy csak ránk jellemző képző- vagy iparművészeti alkotásokat hozzunk létre. Nem a díszleten, nem a jelmezen van a hangsúly, hanem az előadás egészén, a különböző elemek egységén. Előfordulhat, hogy' csak jelzésszerű díszletre van szükség, de arra is tudnék példát mondani, amikor éppen hangsúlyozni kell a külsőségeket. bekkel - az belekerül legalább 150-180 ezer forintba. De a szub- rettől is elvárható az alkalomhoz illő megjelenés. Ugyanígy a bonvi- ván, a táncoskomikus is csak kellő eleganciával jelenhet meg a fogadásokon, bálokon és egyéb - operettekben megszokott - rendezvényeken. A tánckar tagjai szintén többször öltöznek, ráadásul egy- egy operettszériában három-négy rend cipőt is eltáncolnak. Ha a Miskolci Nemzeti Színház rendkívül gazdag jelmeztárából újrahasznosítják is a régebbi ruhákat, akkor is sokat elvisz a pénztárból az operettbemutató. Nem a rendező, nem a díszlet- és jelmeztervező mániája a költekezés, hanem a műfaj kívánja meg az eleganciát, a gazdagságot sugalló kiállítást. Hogy mennyibe is keiül A mosoly országa című Lehár-operett bemutatója, ezt egyelőre a színház gazdasági vezetője, Peiszele Pálné sem tudja megmondani. De azt megerősíti, hogy az utolsó szám Filip Gabriella Miskolc (EM) - A díszlet- és a jelmeztervezés igazi műhely- közi munka. A tervek nem alkotói magányban születnek. Közös gondolkodás eredménye minden díszlet, minden jelmez - még ha magukon viselik is az alkotóra jellemző stílusjegyeket, állítja Zeke Edit, a Miskolci Nemzeti Színház díszlet- és jelmeztervezője, aki eddigi munkásságának elismeréseként március 15-én megkapta a Jászai Mari-dijat. Az idei évad talán leglátványosabb jelmezeit az Antigoné-eló'adás szereplői viselik Fotó: Dobos Klára hétjegyű. Pedig, mint mondja, igyekszik takarékoskondi a színház. „A kanapék már maguktól bemennek a színpadra, csak átA mosoly országa című nagyoperett tervelfogadásán - balról jobbra - Hegyi Árpád Jutocsa, a színház igazgató-főrendezője, az előadás rendezője, Lovas Imre műszaki vezető, Dávid Attila díszlet- tervező és Peiszele Pálné, a színház gazdasági vezetője. A premier május 8-án lesz. Fotó: Strassburger Alexandra Zeke Edit jászai-díjas díszlet- és jelmeztervező Fotó: S. A. □ Melyik darab lenne az, amire azt mondaná: ennek a díszletei, jelmezei megérdemlik a Jászai- díjat? 1 • A Jászai-díjat nem egy-egy előadásért adják. De ha így lenne, akkor sem tudom, melyik lenne éppen az, ami szerintem is a lehető legjobb. Sok kedvencem van, de mindig azt szeretem, amiben benne vagyok. J Füzek szerint a miskolci feladatok mellett eleget tud tenni a meghívásoknak is... 9 Egyre több helyre hívnak. Az utóbbi időben dolgoztam az Új Színházban is. a Katona Kamrában is, de azért a miskolci színházban vagyok igazán otthon. J Mióta? 9 Hat éve, amióta Hegyi Árpád Jutocsa az igazgató-főrendező, bár vendégként korábban is dolgoztam Miskolcon. J Mitől érzi magái Miskolcon itthon? • Elsősorban a kollégákat emelném ki. Nagyon fontos, hogy olyan emberekkel dolgozhatom együtt, akikkel értjük egymást. Különösen jó a kapcsolatom a műhelyekkel. De aiTól sem szabad megfeledkezni, hogy a felújításnak köszönhetően technikailag is fantasztikus lehetőségeket ad a díszlettervezőnek ez a színház. □ Mennyire engedheti szabadjára a fantáziáját? • A díszlet- és jelmeztervezes igaSzu-Csong szerelme Miskolc (ÉM) - Lichenfels lovassági tábornok lánya, Liza szerelmes lesz Szu-Csong hercegbe, a kínai követbe. A bécsi követből miniszter lesz, a szépen induló kapcsolatból mindenféle konfliktus... Hiába, már csak ilyenek az ősi kínai szokások - és az operetthagyományok! De ahogy lenni szokott, Lehár Ferenc A mosoly országa című darabjában is minden rendbejön a harmadik felvonás végére. A Miskolci Nemzeti Színházban május 8-án tartják Lehár Ferenc nagyoperettjének premierjét. Szu-Csong herceg (bonvivan) Leblanc Győző m.v. és Nógrádi Gergely m.v. lesz; Liza (primadonna) Seres Ildikó és Pirisi Edit; Gróf Hatfaludy Ferenc Dézsv Szabó Gábor, Vida Péter (a szerepet tanulja még Homonai István); Mi, ifjú kínai hercegnő (szubrett) Kertész Marcella m.v. és Kovács Vanda. Az előadás további szereplői: Földi László, Kardos Róbert, Varga Gyula, Sallós Gábor, Máthé Éva, Molnár Sándor Tamás, Ramocsa Emese, Szitás Barbara, Kiss Zsuzsa, Bodnár Edina. Közreműködik a színház énekkara, tánckara, zenekara. Díszlettervező: Dávid Attila; jelmeztervező: Juhász Katalin m.v.: dramaturg: Ungár Juli; koreográfus: Majoros István. Vezényel: Kesselyák Gergely. Az előadás rendezője: Hegyi Árpád Jutocsa. KETTEN esy JEGGYEL! Moziba járni jó. Ketten még jobb, mint egyedül. Ráadásul ketten egy jeggyel... Ez kivételes lehetőség. Hívj és nyerj! _ 10.000 f Multi Movie Utalvány gazdára vár. amit Miskolcon lehet beváltans. ^ 06~80-3l0-310 (ingyenes hívás) A DOHÁNYZÁS SÚLYOSAN KÁROSÍTJA AZ ÖN ÉS KÖRNYEZETE EGÉSZSÉGÉT! húzzák őket a kárpitosok, és már az új darabban szolgálnak. Az Osztrigás Mici előadásaihoz a nézőtéri kanapékat is használták.”