Észak-Magyarország, 1998. április (54. évfolyam, 77-101. szám)
1998-04-29 / 100. szám
Kötelespéldány . ' *1 LCráuh&íi ■'ív. A^v^Vi ■> fey ’ ■ .vy-'V í .‘.j'-vt/'V y>. • MISKOLC ÉS BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA 1998. ÁPRILIS 29. ' SZERDA 54. évfolyam, 100. szám ÁRA: 32 Ft ELŐFIZETŐKNEK: 23,10 Ft r&r*-**Az ÉM Konyhája Rendőrök sortban, pólóban Eger (MTI) - A rendőrség a kiemelt üdülőterületek , fokozott ellenőrzésével kívánja biztosítani a külföldiek nyugodt pihenését - jelentette ki kedden Forgács László vezérőrnagy, országos rendőrfőkapitány. A tere szerint, a Készenléti Rendőrség állományából 200 rendőrt vezényelnek június 1-je és szeptember 15-e között a Balatonhoz és a Velencei-tóhoz a megfelelő technikával, például helikopterrel együtt. Továbbfejlesztik az idegenforgalmi rendőrséget is: az üdülőhelyeken kerékpáros, pólót és sortot viselő munkatársaik, az úgynevezett strandrendőrség tagjai fognak szolgálatot teljesíteni. A diszpécserközpontokban idegen nyelven tudó egyetemisták váiják majd a hívásokat és a közterületen szolgálatot teljesítő rendőrök mellé is beosztanak nyelveket beszélő fiatalokat. Osztalékot fizet a Matáv Budapest (MTI) - A Matáv Rt. első ízben fizet osztalékot részvényeseinek a privatizáció óta - jelentette be Straub Elek. a Matáv Rt. elnök-vezérigazgatója kedden Budapesten, a társaság éves rendes közgyűlésén, miután a testület jóváhagyta a távközlési vállalat múlt évi eredményeit. Az elnök-vezérigazgató elmondta: az rt. az 1997. évi nyereség 20 százalékát fizeti ki osztalékként. Strandok: nyitás május 1-jén Késlekedést az időjárás, vagy a felújítási munkák okozhatnak Javítják a medencét a tapolcai strandon. A munkálatok miatt a későn nyitók közé tartoznak. Fotó: Bujdos Tibor Miskolc (ÉM - BAL) - A megye nagyobb, időszakos strandjai - néhány kivételtől eltekintve - e hét péntekén, azaz május 1-jén nyitják meg kapuikat a fürödni vágyók előtt. Késlekedést az időjárás, vagy a felújítási munkák okozhatnak. A tapolcai strandra május 16-tól juthatnak ki a víz- e vágyó miskolciak, ám az eddiginél drágábban: 140 helyett most már 170 forintba kerül majd a belépés (egységesen). A különféle bérletek ára is mintegy 20 százalékkal emelkedik. A nyitásig még tart a karbantartás és a festés a létesítményben. Már május 1-jén nyit viszont a sárospataki strandfürdő, pontosabban a termál és az uszoda; a gyermek- medence még kéthétnyi karbantartásra szőrei. A jegyárak húsz százalékkal emelkednek: a gyermek-, diák-, nyugdíjasjegy 80-ról 100 forintra, a felnőttjegy 140-ről 160-ra. Kazincbarcikán is húszforintos az emelkedés: ott a strandlátogatóknak immár 100 (felnőtt), vagy 80 (diák) forintot kell fizetniük az egész napért (félnapra 80-at, illetve 60-at). Hogy mikortól? Ahogy az időjárás engedi, a hónap közepétől, vagyis a strand vagy május 8-án, vagy május 15-én nyílik meg a nagyközönség előtt. A hónap elejétől működik viszont az egész Zsóry-fürdő - kivéve a körhullámot, az, tekintve, hogy hideg vizes, csak június elejétől. Az idei árak: felnőtteknek 250, gyerekeknek, nyugdíjasoknak 190 forint. Kétszer eszik az ember... Kétszer eszik az ember: először a szemével, azután a szájával. A múlt hétvégi miskolci országos gasztronómiai kiállításon és versenyen inkább a szemnek dolgoztak a versenyzők, de a szájnak szóló tanácsokat is adtak olvasóinknak. Képünkön a tizenöt aranyérmet szerzett Miskolci Egyetemi Vendéglátó Kft. csapatából hárman. Fórián Lajos, fia Gábor és Kuna Klára Tünde, aki tanítványaival hat első helyet szerzett az Országos Gasztronómiai Versenyen. 9. oldal Fotó: Bujdos Tibor ' Hús-pénz. Kolos László 1995 júniusában vette meg a felszámolás alatt álló B.-A.-Z. Megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat miskolci. vágóhídját. Jelenleg a Kolos Húst számolják fel, amihez szerinte az vezetett, hogy a térségben nem volt megfelelő mennyiségű élő állat, a szállítás jelentős felárat eredmó- ’ nyezett. A másik ok, hogy a cég külföldi hiteleit nem tudta visszafizetni. A Kolos Hús je- i lenleg 400 főt foglalkoz- 1 tató miskolci üzeméből egyelőre csak 80 Főt bo- csátanak el... Riportunk a 3. oldalon, Fotó: 13. T. Hatodik az MVSC röplabdacsapata A hazai pályától szépen búcsúzott az MVSC extraligás női röplabdacsapata,-Íriszen vasárnap délután 3:0 arányban legyőzték a bajnokság ötödik helyéért folytatott rájátszássorozat második mérkőzésén a Vasas-Budai Tégla csapatát. Az 5. hely sorsát véglegesen a tegnap délutáni budapesti mérkőzés döntötte el, amelyen a Vasas 3:0-ra nyert. A miskolci vasutasoknak azonban nincs okuk a bánatra, hiszen a hatodik hely is a klub történetének legeredményesebb szereplését jelzi. Felvételünk a március 9-én Miskolcon lejátszott BVSC elleni 3:0-ás győzelem után készült, amelyen a Miskolci VSC játékosai, megköszönik a szurkolók vastapsát, akik köszöntötték az extraligába jutott csapatot. Részletes beszámolónk a 1.5. oldalon. Fotó: Bujdos Tibin A mai ÉM-ből Helyi NÉPSZAVAZÁST AKARNAK. Van, akinek csak kő, másnak élettel teli táj a sárospataki Páncél-hegy. Az utóbbiak most azt szeretnék elérni, hogy a város önkormányzata ne adja oda kőbá- nyászásra a hegyet. Erről is olvashatnak regionális oldalunkon, amelyen ezenkívül bemutatjuk a vissi emlékművet és egy mind jobb eredménnyel szereplő autóversenyzőt. 7. oldal Keringő, TANGÓ: TÁNC. „Muszáj egy kis táncot belevinni az életbe, mert vannak olyan érzések, amelyeket így tudunk kifejezni.” 8. oldal Jön a Stadler fc, lesz meccs Diósgyőrben. A labdarúgó NB I 28. fordulójában ma a Diósgyőri stadionban játsszák a Diósgyőri FC - Ilzer-Stadler FC mérkőzést. Az összecsapás előtt a két együttes szakvezetője latolgatja az esélyeket. 15. oldal Labdarúgó Eb, 2004: osztrák támogatás Bécs (MTI) - Az osztrák kormány keddi bécsi ülésén írásos garanciát adott area, hogy maximum 600 millió schil- linget bocsát rendelkezésre a 2004-es labdarágó Eirrópa- bajnokság osztrák-magyar közös megrendezésére, illetve az UEFA előírásainak megfelelő stadionok felépítéséhez. Az osztrák kabinet ezzel megteremtette a politikai alapot arra, hogy Beppo Mauhart, az Osztrák Labdarúgó Szövetség elnöke még ezen a héten átadja a rendezési szándékot megerősítő pályázatot.
