Észak-Magyarország, 1998. március (54. évfolyam, 51-76. szám)

1998-03-07 / 56. szám

1998. MAtaus 7«, Szombat KULTÚRA - KUCKÓ nHHBMnb M ^^SSSSmM Meghalt-e Jeszenyin, vagy csak Rab Zsuzsa ment el? Hamarább hallottam, hogy ő jobb magyarul, mint oroszul. Szergej Jeszenyinről - és Rab Zsuzsáról volt szó. Amikor Szekszárdon 1971-ben karon fogott „A szállodában", mert úgy érezte, hogy nem voltam tapintatos egy kollégájával szemben, Jeszenyin- kérdésben; nos, akkor megéreztem, hogy kivel \ megyek együtt. Azt kérte/ mondjam el neki, amit holnap reggel szántam az országos amatőr vers­mondó versenyen a zsűrinek. Felálltam: nem ké­szültem fel rá, de ha az a haragvó arcú ember ott ■ lesz a zsűriben, aki a kérdésem miatt elkékiílt, ak­kor elmondom: Jeszenyin: A csavargó vallomása fordította: Rab Zsuzsa. .. • ■ Többször körbe-körbe jártuk ezt a szekszárdi szál­lodai építményt. Volt egy gondom Jeszenyin két ■ sorával. Azt mondta Rab Zsuzsa: „nem tudom azt . lefordítani igazából, maga mondja mindig úgy, ahogy éppen akkor érzi". Itt ez a két sor: „Azért jöttem, hogy szigorú szavakkal a patkányokat áldjam és dicsérjem." (U.i.: Izadóra elment a bugatti sáljával. Rab Zsuzsának adassák meg a másik világban a „kékség özönlése") / T. Nagy József Vezényel: Howard Williams Miskolc (ÉM) - Ho­ward Williams angol karmester vezényli már­cius 9-én, hétfőn este fél 8-tól a Miskolci Szimfo­nikus Zenekart a Mis­kolci Nemzeti Színház­ban. A Szezonbérlet kö­vetkező koncert­jén felcsendül Dvorák h-moll zongoraversenye, Verdi Szicíliai vecser- nyéjének nyitánya és Mendelssohn Szentiván- éji álom című szvitje. A meghívott szólista Adalbert Skocic (cselló) lesz. Howard Williams először hegedülni és zongoráz­ni tanult. Vezényelni - az oxfordi egyetem hallga­tójaként - 19 éves korában kezdett. Egy év múlva már nagysikerrel dirigálta Beethoven 9. Szimfóni­áját. Részt vett a londoni Guildhall Zeneiskola fel­sőfokú karmesteri kurzusán, ezzel párhuzamosan pedig már az oxfordi Schola Cantprum karnagya­ként működött. Egy évig a BBC Északi Szimfoni­kus Zenekarának volt a karmestere. 1976-ban részt vett az Európa Cantat Fesztiválon. Hat évig volt az Angol Nemzeti Opera karmestere, 1989 szeptemberétől pedig a Pécsi Szimfonikus Zenekar vezető karmestere. Már szavaltak is az életről és a halálról A Korányi Sándor Egészségügyi Szakközépiskola a,20. „tanéletévébe" lépett Miskolc (ÉM - NyZ) - A miskolci Korányi Sán­dor Egészségügyi Szak- középiskolát 1977-ben adták át a diákoknak. Az oktatási intézmé­nyekben tanítási évek­ben mérik az időt, így ez az 1997/98-as tanév jubileumi év a korányi­soknak. Hétfőtől szer­dáig tartják a Korányi­napokat, kedden este 7 órától pedig a Miskolci Nemzeti Színházban ünnepelnek: az iskola tanulói adnak műsort, a régi diákok pedig em­lékeznek.- Ünnep ez a jubileum, de nemcsak nekünk, hanem a szakmának és a város­nak is, hiszen az eredmé­nyeket velük közösen ér­tük el. A jubileumhoz kapcsolódó ünnepi esemé­nyek egy városi szavaló­versennyel már másfél hete elkezdődtek az isko­lánkban. Az életről, a ha­lálról, a betegségről, az egészségről verseltek a je­lentkezők. Hétfőtől kez­dődik a szokásos Korá­nyi-napok rendezvényso­rozat, kedden pedig gála­műsor lesz a színházban. Jókedv, vidámság, fiatal­ság, ez a lényeg! - sorolja a „rendezvényeket” Homa János iskolaigazgató. Egészségügyi dolgozó­kat szakközépiskolában 1964-től képeznek Ma­gyarországon, 1965-től kezdődően pedig Miskol­con is. Jelenlegi helyére 1977-ben került, a Korá­nyi Sándor nevét pedig 1987-ben vette fel az in­tézmény. A megyében és az országban is fontos státusú középiskola - ön­meghatározása szerint - mindig is a minőségi kép­zésre törekedett, a szak­mai képzés mellett érett­ségit is adott, diákjai or­vosi egyetemeken, egész­ségügyi főiskolákon ta­nultak, tanulnak tovább. Eredményesen szerepel­nek a korányisok az Or­szágos Szakmai Tanul­mányi Versenyeken is: minden évben bekerülnek diákjaik az első tíz helye­zett közé.- Teljes szerkezetváltás előtt állunk. A Nemzeti alaptanterv bevezetését követően csak 16 éves kor után lehet szakmai jellegű tárgyakat tanítani a kö­zépiskolákban. Mi az ebből adódó gondokat úgy oldot­tuk meg, hogy az 1998/99- es tanévre felveendő öt osztály közül három osz­tályba felnőtteket, érettsé­gizetteket fogadunk, és ne­kik csak szakmai tárgya­kat tanítunk majd. Ezek a felnőttek hivatástudatból, szakmaszeretetből, éret­ten választanak pályát, így nem serdülőként kell megbirkózniuk a halál, az abortusz, a segítségadás vagy az öregség kérdései­vel. Korábban, bizony, sok­szor a kórházi gyakorlaton találkoztak ilyen dolgok­kal először a gyerekek - magyarázza Homa János. Különféle asszisztense­ket, szakosodott ápolókat, szociális gondozókat és szervezőket, klinikai fogá­szati higiénikusokat ké­peznek a Korányiban szakközépiskolában. 1980- tól pedig fiúk is járnak hozzájuk. Nemzetközi kapcsolataikat folyamato­san erősítik, jártak már a tanáraik és a diákjaik Hol­landiában, Németország­ban, Finnországban és Angliában. Van észt test­vériskolájuk, és gyakran látogatnak hozzájuk az er­délyi testvériskolájuk ta­nulói is.- Most éppen egy szicí­liai testvériskolát kere­sünk. Azért fontos, hogy a tanulóink ellátogathat­nak külföldre is, mert lát­ják a filmekből ismert kórházakat, és így össze tudják hasonlítani a ma­gyar kórházszerkezetet más struktúrákkal - álla­pítja meg az intézmény vezetője. - Megtekinthet­nek már működő egészség- ügyi területeket, megta­pasztalhatják, hogy talán nem is annyira rossz a magyar egészségügy!? Miskolc (ÉM) - Közművelődési pá­lyázatót hirdet Miskolc önkormány­zata a Mecénás Alapból igénybe ve­hető egyszeri, vissza nem térítendő támogatás elnyerésére. A céltámogatásra rendelkezésre álló keretösszeg 7 millió forint. A pá­lyázat célja: a közművelődési intéz­mények, művészeti alkotóműhelyek, az állampolgárok művelődő közössé­geinek, a civil szervezeteknek a tá­mogatásán keresztül Miskolc kultu­rális életének segítése. A pályázat­ban részt vehetnek a város közigaz­gatási határain belül működő köz- művelődési és művészeti intézmé­nyek, kulturális és művészeti egye­sületek, körök, klubok, társaságok, magánszemélyek. A pályázat témakörei: közművelő­dési és művészeti rendezvények tá­mogatása; művelődési és művészeti alkotó kisközösségek, civil szerveze­tek támogatása; közművelődési, iro­dalmi, művészeti és helytörténeti ki­adványok támogatása. Pályázati adatlap és befizetési csekk személyesen szerezhető be a Polgármesteri Hivatal Közoktatási és Közművelődési Osztályán (Mis­kolc, Városház tér 8. I. udvar II. emelet, titkárság vagy a 215. sz. szo­ba. (Telefonszám: 327-211/346-os mellék.) A pályázatok benyújtási határide­je: március 31. Az igényelt pályázati támogatás odaítéléséről a közgyűlés kulturális és sport bizottsága dönt. Azon pályázók, akik a tavalyi Mecé­nás Alapból nyert összeg felhaszná­lásával a tavalyi év végéig nem szá­moltak el, idén nem részesülhetnek pályázati támogatásban. Felvételizőknek Szikszó (ÉM) - A szikszói Szepsi Csombor Márton Gimnázium, Szakképző és Általános Iskola oktatási programjában olyan tan­tárgyakat kínál hatévfo­lyamos gimnazistáinak, mint a közgazdaságtan és az informatika. A gimnázi­um diákjai számára to­vábbra is felajánlja a szak­középiskolai oktatást mar­keting, reklámügyintéző és számítástechnikai szoft­verüzemeltető szakon. Üzenet a Kuckóból Lám, lám! Lusták voltatok elővenni a lexikont. Pedig - ha még nem tanultatok Ibsenről, akkor - a megfelelő kézikönyv segítségével ellenőrizhettétek volna a megfejtést. Sajnos, csak kevesen tudták a helyes választ. A szerencsés nyertes ezen a héten Horváth Katalin miskolci olvasónk. A jutalmul felajánlott - a Magyar Könyvklub gondozásában megjelent - Játé­kok és rejtvények című kötetet szerkesztőségünk titkárságán (Bajcsy-Zsilinszky u. 15. II. emelet) veheti át. De van még egy könyvünk! Aki helyesen válaszol könyves kérdéseinkre, meg­kapja a bemutatott kötetet. Beküldési határidő: március 12. Címünk: Észak-Magyarország szerkesztősége, Miskolc, Pf.: 351.3501. A borítékra vagy levelezőlapra írjátok rá: Kuckó. Tudod-e? Hogy mindig kabátban vagyunk? „Hideg szél fúj, Ákombákom, add vissza a nagykabátom...” De miért? - kérdezhetné Ákombákom. Az emberi testet a belső, lassú égés állandó hőmérsékleten tartja, 36-37 Celsius-fokon. A testünk körül állandóan gomolyog az általa felmelegített levegő, mint egy viszonylag vastag köpeny. Amikor viszont fuj a szél, akkor „kigombolódik” ez a réteg, és a testünkhöz képest néhány fokkal hidegebb levegőt nagyon hidegnek érezzük. Télen különösen az orrunk, a fülünk és a kezünk fázik, hiszen ezek a testrészek „kinyúlnak” belőlünk, így kevésbé borítja őket a hőköpeny. Állati helyzet Egy közmondást rejtettünk a rajzba? Hogy is van ez?! Kiss Gergely rajza Virulóan hófehérben illat övezi szépségem, el virulva zöldben járok, mit vénen vörösre váltok. (DIUJV) Ezer sovány testvérkének egyetlen övre tellett. (3(19)1) Tű, cérna nem járta, úgy került a folt rája, pedig hidd el nékem, sohasem volt hibája. (wi{3) vqjvjj Öt kamrában egy ajtó van. (ißizsax) Könyves kérdések Körülbelül 3500 millió évvel ezelőtt különös vegyi anyag je­lent meg a fiatal Föld meleg ősóceánjában. Ez a bonyolult anyag meghökkentő képességgel rendelkezett: másolatot tudott készíteni önmagáról. • A földtörténet egymást követő korszakaiban ilyen módon az életnek több mint ötmillió különféle formája bontakozott ki. Ez a könyv arról szól, hogyan sikerült felderíteni ezt a lenyűgöző fejlődési folyamatot. lépésről lépésre végigkíséri azoknak a tudósoknak a munkáját, akik megpróbálták megérteni az élet kezdeteit, és végül megfejtették azt a kó­dot, amely az összes élőlény működését szabályozza. Azok közül, akik helyesen válaszolnak kérdéseinkre, a legszerencsésebb jutalmul kapja a könyvet. Az érdeklődők pedig megtalálják a Magyar Könyvklub miskolci boltjában (Bajcsy-Zsilinszky u. 16.). cow« S rimstu 1. Mi a genetika? 2. Mivel foglalkozik a botanikus? 3. Mivel foglalkozik a zoológus? Elsősegély a sokadik gyakorlaton Fotó: Farkas Maya Miskolc, a mecénás

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents