Észak-Magyarország, 1998. március (54. évfolyam, 51-76. szám)

1998-03-30 / 75. szám

—---1

998. Maacius 30., Htfvo S

PT'ITTfn’TJYTI*

Észak-Maoyarorszag

J

Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet:

412-572

Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany )ános utca 37. és 379-238, Első utca 1.

Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban

1FLK1SF.GE1Y

TELEEONOS lelkisecély-szolcalatok:

46/333-000 este 7-től reggel 7-ig 46/323-888 (éjjel-nappal, olykor délelőtt nem) 46/323-262 (éjjel-nappal, olykor délelőtt nem) 48/313-333 hétköznap délután 4-től reggel 6-ig, hétvégén egész nap

Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: <46/0412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés - „teajárat" - hétfőtől péntekig délután 3 és 5 között a Búza tér-Majális Park-Szent Anna templom mögötti barlanglakások-Vasas Művelődési Központ útvonalon)

Magyar Máltái Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: (46/1370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11)

Magyar Ökomenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: (46/)328- 045 (hétfőn reggel 8-10 ruhasegélyezés; hétfőn 13-15.30, szerda 9-15 és csütörtök 9-15.30 szociális tanácsadás)

Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat = „teajárat")

Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: (48/1310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő)

Magyar Máltái Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: (49/)411-706 (éjjeli menedék, átmeneti szállás)

ÉVFORDULÓ

Vincent Van Gogh holland festő és

grafikus

145 éve, 1853. március 30-án született, 1890. július 29-én, Auvers-sur-Oise-ben halt meg.

Autodidaktaként kezdte, komor realizmussal ábrázolta a belgiumi bányászok nyomorát és szenvedését, a holland parasztok és halászok nehéz életét. Párizsi tanulmányai során színei világosabbak, élénkebbek lettek, de sikert ezekkel sem aratott többet, mint sötétebb tónusú északi képeivel. 1888-ban Árles-ba költözött, s a déli napsütésben ragyogó színektől elragadtatva a posztimpresszionista művek remekeit alkotta meg. Itt körülbelül 200 képet festett, de a fogadtatás értetlensége, a sikertelenség felőrölte. Ideggyógyintézetbe került, s végül öngyilkos lett. Cézanne és Gauguin mellett 6 volt a modern európai festészet legmeghatározóbb egyénisége.

TPIACI ARAK

/oidpupnku'db Paradicsom/kg '■ Uborka/kg Burgonya/kg : Sárgarépa/kg

MISKOLC, Búza téri piac

60

msB

170 80

m 5oo

120

••••••ISO

ss* Karalábé/kg 1 Zellur/kg '

ill Voroshagyma/kg 180

Lilohagyma/kg 160

S Fokhagyma/kg _____ 260

Z

öldhafivma/tálca 35

fii Póróhagvma/db 50

Gomba/kg 300 .

KarfiolAg 210

' Kelkáposzía/kg 90 • •*,

Fejes káposztaAg 60

Vöröskáposzta/kg fll

Pl,. Kínai kelAg 220

Kelbimbó/doboz 200

Hónapos retek/cs 70

*" *• ■ ' ■ :. A;.

Sütőtök/'kg

Szárazbah/kg

70 m

200

I.eni.'seAß 2.50

^ DióbélAg 800

MákA« ' 700

• Me//kg 560

Savanyúkáposzta/kg 90

tál. Cékl.iAg 60

■ Saláta 60

JIL Jojás/db 13

AimaAg Citrom/kg BanánAi; í;.Narancyk200

iiüliüiSi

168

130

: ' ''V"

2 ’()

38

250

• Kivi/db tpör/doboz

A táblázatban szereplő árak forintban értendők. Ahol szóródás tapasztalható, ott a középárat jelöltük meg.

Mai programajánlatunk

Miskolc, Béke: Anastasia (amerikai) 15.30, Cop Land (am.) 17.45, 20. Miskolc, Béke Kamara:

Nekem 8. (amerikai) 16,

18, 20.

Miskolc, Kossuth: Spice- world (angol) 10, 14.30,

16.30, Egyedül nem megy! (amerikai) 18.30,

20.30.

Miskolc, Hevesy: Az

utolsó belövés (amerikai) 17, Egy csepp méz (amerikai) 19.

Miskolc, Ady: Zimmer

Feri (magyar) 17, 19. Miskolci Egyetem: Elét év Tibetben (amerikai) 17, 19.

Miskolc, Rónai: Feküdj le kutyákkal (amerikai) 17., Underground (ju- gpszláv) 19.

Ózd, Béke: Anastasia (amerikai) 17, 19.

Kazincbarcika, Béke:

Lesz ez még így se! (amerikai) 18. Sátoraljaújhely, Béke:

Titanic (amerikai) 16, 19.30.

Tiszaújváros: Szerelemben, háborúban (amerikai) 17.30.

Sárospatak, Rákóczi: Robinson Crusoe kalandos élete (amerikai) 17, 19.

PROGRAMOK

Miskolc, Fényi Gyula Jezsuita Gimnázium:

Gyermekeink testi-lelki- szellemi fejlődésének buktatói - Velkey László professzor előadása. Délután 5 órától.

Miskolc, Földes Ferenc Gimnázium: Az eredendő világkép - Molnár V. József néprajzkutató előadása. Délután 5 órától.

Miskolc, Rónai Művelődési Központ: Rónai Art Mozi. Feküdj le a kutyákkal, rendezte Wally White. Délután 5 órától.; Rónai Sikermozi. Undergound, amerikai film. Este 7 órától. Miskolc, Bartók-terem: Mozart-bérlet. A Miskolci Szimfonikus Zenekar koncertje. Este 7 órától. Mezőkövesd, városi könyvtár: Juhász József Lélek a kereszten című kötetének bemutatója. Este fél 6-tól.

Nincs

előadás

db.:

A MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ TVK MECENASA

NEKÜNK ÍRTAK

lilPi

Szebb

környezetünkért

Annak már 45 éve - és még most is előttem van a vonat ablakából elém táruló kicsiny házikó. A domboldalban elhelyezkedő házak között nekem nagymamám kunyhója tetszett a legjobban. Pedig a többiek sem éppen megvetni valók voltak. A portát is, ahol csak lehetőség volt rá, virágok díszítették. Akkoriban még nem voltak virágos vetélkedők, inkább csak közöttük folyt egyfajta versengés, hogy kinek van ritkább, szebb virágja. Jártamban- keltemben most is tapasztalom: örvendetesen sok erkélyt, ablakot, bérház előtti területet díszít virág.

Olvasom, hogy hazánkban már ötödik alkalommal hirdették meg a Virágos Magyarországért című országos kömyezetszépító versenyt. Az az írásból nem derül ki, hogy szűkebb pátriánk, Miskolc közöttük van-e. Csak remélni merem, hogy igen. Ha mégsem, akkor csak biztatni

tudok mindenkit - ha erre egyáltalán jogosult lehetek - próbáljuk meg még szebbé tenni környezetünket. Jöjjön létre egyfajta képzeletbeli egészséges versengés, erősödjön még többünkben a szép iránti igény. Meggyőződésem, egy ilyen miliő hangulatjavító is, és így talán könnyebb elviselni az élet amúgy sem könnyű megpróbáltatásait.

Pásztor György

Ünnep,

három tételben

Az Általános Művelődési Központ szervezésében háromnapos rendezvénysorozat keretében emlékeztek meg Tibolddarócon március 15-ról. Az 1848/49-es forradalom és szabadság- harc 150., és Petőfi Sándor születésének 175. évfordulójáról rendeztek kiállítást; március 13-án az AMK színjátszó szakköre mutatta be ünnepi műsorát.

Március 14-én körzeti helyesírási és szavalóversenyt rendeztek. A rendezvényre 11 település iskolája küldte el korcsoportonként és kategóriánként egy-egy tanulóját. Az eredmények az 5-6. osztályos szavalóversenyen: első Pintér Lilla (Sály), második Domán Dorina Mezőkövesd (Szent Imre Általános Iskola), harmadik Fekete Krisztián (Ttbolddaróc). Az 5-6. osztályos helyesírási versenyen első Mészáros Tamás (Tibolddaróc), második Dósa Enikő (Tibolddaróc), harmadik Dobó Mária (Szentistván). A 7-8. osztályos szavalóversenyen első Kása Viktória (Tibolddaróc), második Simon Gábor (Szentistván), harmadik Bodzán Eszter (Bükkábrányi. A 7-8. osztályos helyesírási versenyen első Lojkó Krisztina (Sály), második Harai Tímea (Tibolddaróc), harmadik Manuel- jan Csilla (Bükkábrányi Március 15-én az ÄMK- ban tartották az ünnepi megemlékezést, ahol hosz- szú évek hallgatása után újra fellépett a „Daróczi Népdalkor”. Este gyertyás felvonulást tartottak.

Magasvári Károly

1

| ÁRFOLYAMOK

i

Érvényben: 1998. március 27.

■ V \I U í A DIA l/\ ■

VÉTEL

Eladas

Középarf.

345.74

364.50

353.88

Angol főni

345.04

362.22

353.63

• 344,91

362.59

353,75

136,79

147,42

141,75

Ausztrál dollár

137,36

145,82

141,59

137.58

146,09

141.83

544.47

583.76

561.31

Belga frank*

544.19

577.b3

560.91 ’

544.22

577,89

561,05

29,29

31,56

30,35

Dán korona

29,41

31,23

30.32

29.42

31.24

30.33

36,80

39,66

38.1 3

Finn márka

36.96

39.24

38.10

36,96

39,25

38,10

33,48

35,90

34,52

Francia frank

33,47

35,53

34,50

33.55

35.45

34.50

99.58

106.77

102.66

Holland forint

99.51

105.63

102.57

99,77

105,42

102,59

158,33

170,63

164,07

japán yen*

159,04

168,92

163,98

159.27

169.12

164.20

144,74

155.99

' 149.99

Kanadai dollár

145.49

154.27

149.88

145,39

154,38

149,89

1 13,02

119,15

115,68

Német márka

112,71

118,47

115,59 .

113.02

118.52

115,63

27.01

.29.11

27.99

Norvég korona

27.13

' 28.79

27,96

' 27.14

28,82

27.98

113,84

122,05

117,36

Olasz líra**

113,79

120,79

117,29

1 14.27

120.37

117,32

16.06

16.93

16.44

Osztrák schilling

16,02

16.84

16.43 ■

16,02

16,34

16,43

107,60

1 20,06

113,26

Portugál escudo

109,81

116,55

113,18

109.80

116.59

113.20

131.63

141.86

136.40

Soanvol peseta*

132.21

140.35

136.28

132,22

140,40

136,31

Svájci frank Svéd korona

138,27

137,17

137.79

25.73

25.85

25.86 ■

145,77 145,69 145.15 27.73 ■ 27.41 • 27,46

141,52 141,43 141,47 ' 26.66 26.63 26,66

USA dollár ECU

206,54

206,04

206.00

221.72

222.77

222.81

217,74

216,46

216,56

238,95 '

236,43

236.60

211,40 211,25 211,28 '229.-76 229.60 229.71

A megadott számok egy egységben értendők, forintban *: 100 egység. 1000 egység - Pénznemenként az első sorban a Kereskedelmi és Hitelbank, a másodikban az OTP, a harmadikban a Postabank adatai olvashatók.

DERŰS NAPOT!- Anyu! Mi ugye jegesmedvék vagyunk?- Igen, bocsom.- Apu is jegesmedve? - Az.- A nagyszülőim is azok voltak?- Azok voltak.

~ Én akkor is fázom...

MINDEN NAPRA EGY ESET

„Rio előtt nincs titok. Ria a jövőbe lát.” A szí- nevesztett lakókocsi oldalán vörös betűk hirdették a nagy lehetőséget. Magas, inkább leánynak, mint asszonynak tűnő hölgy nézte a kocsit. Mást nem is vonzott a jövő titkának kifürkészése. Bekopogott. Kövér, kortalan asszony nyitott ajtót, festett hajának tornya mintha csak hangsúlyozni kívánta volna: a jövőbe csak egy hústorony láthat.- Mit akar? - kérdezte a vendéget. -Láthatja, hogy zárva vagyok.- Sürgős és fontos ügyben szeretnék magával beszélni.-Holnap reggel. De csak 11 után fogadok.- Ezt a csomó pénzt már ma megkeresheti - mondta Tina jelentőségteljesen.-Na, jöjjön be.

A kocsiban meleg volt, nehéz szag csapta meg. A félhomályban is láthatta, hogy a titkok felfedője a saját jövőjét nem ismeri, különben sürgősen változtatna ezen a guruló nyomoron.- Ide figyeljen - kezdte Tina ideges torokkö- szörüíés után - holnap eljön magához a férjem. Jósolja meg neki, hogy a napjai meg vannak számlálva, a gyilkosa már készülődik. Üldözési mániában szenved, idegbeteg és öreg.

Fényképet húzott elő a táskájából.- így néz ki. Jól jegyezze meg.- En kérem komolyan dolgozok! - emelte fel a hangját a jövőbe látó. - Én nem vállalok...- De komoly üzletasszony is! - szakította félbe Tina. - Nyilván nem venne rossz néven egy 20 ezer márkás tiszteletdíjat.

A jósnőnek tágra nyílt a szeme.- Mit kellene csinálnom?- Szóval, idejön a férjem és maga csak jósol neki. Ezért kap azonnal tízezret, a másik felét meg utána.- Rendben van. Küldheti a férjét. - Aztán kis

szünetet tartva, a testét előredöntve megkérdezte: - Elmondaná miért csinálja ?- Nem akarok tovább együtt élni egy szenilis hülyével, csak azért, mert vagyonos. Láthatja, hogy fiatal vagyok, élvezni akarom az életet. De nem szegényként...

H. Donner

ígéretesen szép jövő- Szóval azt reméli, hogy én majd öngyilkosságba kergetem a férjét. Vagy esetleg ijedtében meghal.- Például. De más megoldás is lehetséges. Az a lényeg, hogy a vagyon rám maradjon. És akkor most elmondok néhány dolgot, amit a múltjával kapcsolatban „látnia” kell, Ezekkel elhitetheti, hogy a jövő sem kétséges ön előtt. Vasárnap délben Tina úgy irányította a sétát, hogy egyszer csak a lakókocsi előtt álltak. A férj kíváncsian olvasta az ígéretes szöveget: „Rio a jövőbe lát”.- Ide bemegyek - szólt határozottan, - Hátha tud valamit, amit én még nem. Gyere értem fél óra múlva.- Ugyan, marhaság az egész - mondta Tina mosolyogva, de aztán hozzátette: - Hát, ha gondolod, menj.

Fél óra múlva a lakókocsi előtt állt és láthatta, hogy a férje holtsápadtan lép ki az ajtón. -Na, mit mondott?- Meg fogok halni - motyogta. - És nem is sokára,-És te ezt elhiszed?

A férfi szomorúan és némán bólintott.- Elhiszem, mert nincs titok előtte. Mindent tud rólam. A múltamat is ismeri. Az a fickó fog megölni, akit én juttattam csődbe. Ezt. mondta. És én tudom, hogy kiről van szó és azt is tudom, hogy meg fogja tenni, Már minden lépésemet figyeli, csak az alkalmas pillanatot várja.

Hazaérve azonnal a szobájába zárkózott, ahová a feleségén kívül senki sem mehetett be. Az üzleti ügyek sem érdekelték.

Tina ügy döntött, hogy ideje kiszabadulni ebből a fojtó légkörből, közölte, hogy szombaton a barátnőjéhez megy és csak vasárnap este jön haza. A barátnő 190 centiméter magas, vállas birkózó volt. És Tina minden „látogatáskor” Alex-cicuskámnak szólította... Feldobottan ért haza és ezt az állapotot, ha lehet, fokozta, hogy látta: a férj hálószobájában égnek a lámpák. Tehát már aludni is csak fény mellett akar.

Jókedvűen sietett az ajtóhoz és nem akart hinni a szemének. A faragott ágy közepén trónolt Ria, a jövőbelátó és csápszerű karjaival magához vonta Tina férjét, aki úgy pihegett a hatalmas kebleken, mint egy csecsemő.- Mi történik itt?- Tina drágám, hallgass meg - kezdte alig hallhatóan a férj. - Tegnap újra elmentem a jósnőhöz, hogy többet is megtudjak és azt mondta, ha ő éjjel-nappal mellettem lehetne, nem fogna rajtam semmiféle átok. Sőt, a mágikus erejével távol tudja tartani a bosszúállót is. Senki sem ölhetne meg és nagyon sokáig élhetnék. Úgy döntöttem, hogy elveszem ezt az asszonyt. De ahhoz persze, tőled el kell válnom...- Hát bizony, ez a mi jövőnk - szólalt meg mézes-mázos hangon Ria, majd hatásszünetet tartva hozzátette: - De neked semmi jót sem mondhatok. Sajnos...