Észak-Magyarország, 1998. március (54. évfolyam, 51-76. szám)

1998-03-23 / 69. szám

1998. MAüctus 23., Hétfő

■

. <•

I; ' ' t '< f *

mmWmm

r? i j&íras '8MS&

8R8DMÉNYIK - TUDÓSÍTÁSOK

Észak-MaoyarorszAo TT

□

1. Győr - MTK 0-0 X

2. Ferencváros - Vasas 1-0 1

3. Vicenza - Roma 1-1 X

_A.Piirma_-luyen.tus

____2-2_X

5

. Újpest - Diósgyőr 2-0 1

6. Tiszákécske - Siófok 1-1 X

7. Bremen - Wolfsburg 3-1 1

8. Karlsruhe - Hamburg 0-1 2

9. 1860 Münch. - Mönchengl. 2-0_1

1

0. Bari-Sampdoria 0-1 2

11. Fiorentina - Bologna 1-1 X

12. Lazio - Piacenza 0-0 X

13. Udinese - Brescia

____3-1_1

1

4. Zalaegerszeg - Gázszer 1 -2 2

[Békéscsabai EFC ~ Halaclás»M»tos 1-0(1 -0)

Békéscsaba, 3000 néző. Vezette: Tóth V.

Békéscsaba: Vámos - Raducu - Dávid, Futaki - BaloH Z., Vörös (Dani), Kerényi, Sándor, Valentényi - Fülöp Z. (Belvon), Dobi (Czipó). Edző: Pásztor József. Haladás: Németh - Varga K., Tóth M., Koller, Zugor - Baumgartner, Kovács, Nagy (Vidóczi), Balogh Cs. - Fehér (Urban), Neg- rau. Edző: Varga István. Gólszerző: Raducu (23.).

iKispest-HfC- BVSC-Zugló FC ■ • - - : 1-1 (0-1.

Bozsik stadion, 3000 néző. Vezette: Bede.

Kispest: Vezér - Csábi - Urbányi (Touati), Hahn (Medgye- si), Mátyus - Dubecz, Kovács B., Bárányos (Baranyi), Ca- lin - Csertői, Borgulya. Edző: Komora Imre. BVSC: Koszta - László Cs. - Zováth, Bondarenko, Farkas J. - Usvat (Ró- sa), Erős, Csiszár, Fűzi Á. - Kiss I. (Csordás), Anghel. Edző: Bognár György. Gólszerző: Csertői (78.), ill. Anghel (45.). _______

[

OySC^POria:;^a 1-1 (0-1,

Debrecen, 4500 néző. Vezette: Pillér.

Debrecen: Téglási (Nagy Z.) - Gojan - Pető, Vadicska, Szatmári - Dombi, Szabó T., Szanyó, Madar (Sira) - Harangi (Djurisics), llea. Edző: Herczeg András. Vác: Hámori - Lévai, Strasser, Kasza, Babos (Rob) - Vojtekovszki, Nyikos, Schwarcz, Vén (Sipeki) - Füle, Andrássy (Kádár). Edző: Strausz László. Gólszerző: Szabó T. (50.), ill. Vojtekovszki (15.). _______________________________

|

Tiszakécske - Siófoki Bányász SE >» • 1-1 (<M)]

Tiszákécske, 3000 péző. Vezette: Szabó Zs.

Tiszákécske: Tóth J. - Balia L., Izsák, Thaly (Barna) - Bur- zi (Török), Molnár, Major, Bánföldi, Szántó (Collins) - Holló, Nedelea. Edző: Szurgent Lajos. Siófok: Posza - Kriston, Juhász, Bimbó, László - Győri (Pest K.), Bozsér (Soós), Sallai, Perger (Szabadi) - Pest R., Ördög. Edző: Nagy László. Gólszerző: Holló (80.), ill. Pest R. (50.).

[Videoton FCF~ llzer-Stadler FC 1-3 (0-0)

Székesfehérvár, 2500 néző. Vezette: Hosszú.

Videoton: Milinte - Urbonas, Makrickij (Pálfi), Schindler - Miklós A. (Waltner), Vancsa, Császár (Simek), Dvéri, Szabó B. - Miklós Z., Róth. Edző: Vágó Attila. Stadler: Kiri - Schultz, Kertész, Vincze - Rosea, Molnár, Lázár, Res- ko, Kun (Bocsan) - Bajusz (Korol), Hleba. Edző: Linka József. Gólszerző: Róth (90.), ill. Resko (72.), Simek (78. - öngól), Schultz (85.). Kiállítva: Hleba (34.).

iGyó'ri ETO FC - MTK Hungária FC 0-0

Győr, 8000 néző. Vezette: Ábrahám.

Győr: Molnár - Korsós, Lakos, Stark - Mracskó, Csató S., Gőgh, Somogyi, Salagean - Ferenczi, Vayer (Szarvas). Edző: Reszeli-Soós István. MTK: Babos - Kuttor, Lőrincz, Szekeres - Farkasházy, Madar, Halmai, Illés (Szabados),

Üllői út, 8000 néző. Vezette: Vágner.

Ferencváros: Hajdú - Dragóner - Lipcsei, Milovanovics - .Páling, Miriuta, Szűcs, Vincze O., Nagy N. - Zavadszky, Horváth F. Edző: Nyilasi Tibor. Vasas: Végh - Juhár - Mó- nos, Tóth A., Aranyos - Szilveszter, Váczi Z., Zombori, Maczó - Hámori, Pál (Koltai). Edző: Gél lei Imre. Gólszer- ző: Milovanovics (72.).

|Zalahús ZTE FC- Gázszer FC ‘ 1-2 (0-1)

Zalaegerszeg, 10 000 néző. Vezette: Kiss G.

ZTE: Vlaszák - Kocsárdi, Szabó I. (Németh), Molnár B., Gaál - Szőke, Csóka, Arany, Casoltan - Sebők, Kámán. Edző: Garamvölgyi Lajos. Gázszer: Kövesfalvi - Lőrincz, Szalai, Bekő (Bukva), Salacz Z. - Salacz |„ Árki, Nagy L. (Vincze), Medvid - Földes (Puskás), Tiber. Edző: Hartyáni Gábor. Gólszerző: Casoltan (90.), ill. Földes (38., 70.).

AZ NB 1 ÁLLÁSA

1. Újpesti TE

22

14

5

3

37-17

47

2. Ferencváros

22

13

4

5

39-25

40 ‘

3. Győri ETO

22

12

7

3

31-17

43

4. MTK Hungária

22

11

6

5

37-20

39

5. Vasas Dl 1

22

12

3

7

42-31

39

6. Vác-Zollner

22

10

4

8

30-35

34

7. Diósgyőri FC

22

10

3

9

32-23

33

8. Gázszer FC

22

7

10

5

35-26

31

9. BVSC-Zugló

22

8

7

7

29-27

31

10. Zalahús ZTE

22

9

3

10

41-33

30

11. DVSC-Fpona

22

8

6

8

31-29

30

12. Siófoki BSE

22

8

3

11

24-28

27

13. Békéscsaba

22

6

5

11

16-37

23

14. Videoton

22

5

7

10

31-32

22

15. Haladás

22

5

6

11

27-34

21

16. Kispest-HFC

22

6

2

14

20-37

20

17. Fiszakécske

22

4

7

11

25-51

19

18. Siedler FC

22

3

6

13

17-42

15

Minden volt, de játékból a legkevesebb

Raab-Karcher labdarúgó NB I 22. forduló: Újpesti TE - Diósgyőri FC 2-0 (0-0)

JEGYZŐKÖNYV

Budapest, 5000 néző. Vezette: Juhos (Makai, Megyebíró).

ÚTÉ: Bíró (6) - Sebők (6) - Pető (6), Tamási (5) - Jenei (6), Fehér (1), Véber (0), Szlezák (5) - Herczeg (7), Korsós (6), Tóth N. (6). Edző: Várhidi Péter.

DFC: Nóta (7) - Téger (6) - Földvári (6), Nagy S. (5-2=3), Kovács T. (5) - Ternován (5), Kiser (6), Búzás (6), Kákóczki (5) - Jakab (5), Kulcsál- (5). Szakmai igazgató: Tomyi Branabás.

Csere: Véber helyett Kiskapusi (6) a 15., Jakab helyett Turóczi (5) a 63., Korsós helyett Eszenyi (-) a 84., Kákóczki helyett Buli- ga (-) a 86., Tóth N. helyett Bérczy (-) a 86. percben.

Sárga lap: Kákóczki a 6., Nagy S. a 12., Korsós a 45. percben. Kiállítva: Fehér a 6., Nagy S. a 41. percben.

Gólszerző: Korsós (1-0) a 67., Herczeg (2-0) a 75. percben.

A találkozó nagy vesztese Véber volt, aki Nagy S. belépője után nyílt lábszártörést szenvedett Fotó: Vajda János

Berecz Csaba

3. perc: Kovács T. húzta meg a bal szélt, majd az alapvonal közeléből a hosszú oldalon érkező Ternován fejére ívelt, akinek 6 méterről leadott bólintását Bíró könnyedén hárította.

6. perc: A bal oldalon Kákóczkit szerelte Fehér, majd miután maga mögött hagyta a DFC középpályását, Kákóczki visszahúzta, mire az újpesti játékos hátrakönyökölt és arcul csapta a vendégek játékosát. Az esetet követően a törlesztő Feliért a játékvezető habozás nélkül kiállította.

12. perc: Véber vette át a labdát a kezdőkörben, s a becsúszó, de ütemet tévesztett Nagy S. a hazaiak középpályásának támaszkodó lábát találta el. A szabálytalanságot követően Vébert mentövei kórházba szállították, s mint kiderült, a játékos kettős nyílt lábszártörést szenvedett.

30. perc: Tóth N. forgolódott a balösszekötő helyén, majd jobbra passzolt az érkező Kiskapusi elé, akinek 20 méterről leadott lövését Nóta a bal alsó saroknál hatástalanította.

37. perc: A DFC kapujától 22 méterre szabadrúgáshoz jutott a hazai együttes. A pontrúgást Jenei végezte el, lövése leperdült a sorfalról a bal oldalon álló Tóth N. elé, aki 13 méterről félfordulatból lőtt, de Nóta a rövid saroknál stoppolta a labdát.

40. perc: Jenei a vendégtérfél közepéről végzett el szabadrúgást, beadása Petőt találta meg, de a védő 6 méterről leadott fejesét Nota a felső léc segítségével szögletre tornázta.

41. perc: Nagy S. a felezővonal környékén buktatta Tóth N.-t, s a játékvezető előbb a sárga, majd a piros lapot mutatta fel a diósgyőri védőnek.

49. perc: Jenei a bal oldalról nyeste be a labdát, a jobb kapufánál Szlezák bújt ki védője hóna alól, s 4 méteres váratlan fejesét Nóta csak nehezen tisztázta a rövid saroknál.

51. perc: Búzás a hazaiak 16-osá- nak jobb sarkánál végzett el szabadrúgást. Labdája a bal felső sarok irányába szállt, de Bíró bravúrral szögletre tenyerelte a ravasz csavarást.

53. perc: A 16-os bal oldalán az újpesti védőkről Kákóczki elé került a labda, aki 12 méterről éles szögből a kaput célozta meg, de gyatra kísérlete keresztbegurult a kapu előtt, s így került helyzetbe Búzás, aki csapattársához hasonlóan gyengén „szúrt” bele a labdába és 10 méterről a kapu mellé lőtt.

55. perc: Herczeg hagyta faképnél Kovács T.-t, majd egy rövid sprint után, már a 11-es pont környékén elhúzta a labdát Nóta mellett, amikor a diósgyőriek portása remek mozdulattal felszedte a csatár elől a játékszert.

60. perc: Jenei ívelte a jobb oldalról a 16-oson belülre a labdát, amely Tamási fejéről Tégert érintve a hosszú oldalon üresen ácsorgó Pető elé pattant. Az újpesti játékos 8 méterről, senkitől sem zavartatva félmagasan a bal kapufát találta el.

67. perc: Tóth N. bal oldali szögletét Pető fejelte kapura. A labda a jobb kapufa mellett hagyta volna el a játékteret, azonban Herczeg megmentette a játékszert, akrobatikus mozdulattal visszahúzta középre és az érkező Korsós 6 méterről laposan a bal alsó sarokba gurított, 1-0.

75. perc: Az újpesti térfélről Tóth N. ugratta ki Herczeget, akit Kovács T. hiába üldözött 20 méteren át. A hazaiak csatára betört a büntetőterületen belülre, majd elhúzta a bőrgolyót Nóta mellett - amelybe a kapus ujjheggyel ugyan bele tudott érni, de' a labdát nem sikerült maga alá húznia - így Herczegnek nem okozott gondot. 6 méterről az üres kapuba gurítania, 2-0.

Az első félidőben hat percig tartott a játék, amely után úgy tűnt, hogy jó színvonalú mérkőzést játszik majd a két együttes, hiszen

az ÚTÉ támadó szellemben lépett pályára, a DFC viszont nem állt be védekezni, s amikor labdát szereztek a vendég középpályások, illetve védők, kulturált játékkal igyekeztek eljutni Bíró kapujáig. Az „idilli” játék a hatodik percben azonban véget ért, hiszen ekkor tíz főre fogyatkozott a hazai együttes, amit a fővárosi drukkerek nem igazán tudtak megemészteni. Fehér „ajándéka” kissé meglepte a vendégeket, de mire rendezték soraikat, s bátrabb játékba kezdtek volna, jött a Nagy S. kontra Véber eset, amely olaj volt a tűzre, különösen azután, hogy kiderült: az ÚTÉ üdvöskéjének eltörött a lába. A lila-fehér oldalon alaposan felkorbácsolta az indulatokat ez az esemény, s amikor percek elteltével folytatódhatott a játék, érezni lehetett, hogy mindkét csapat játékosainak lelkében nyomokat hagyott az újpesti középpályás kiválása. A hazaiak mesterének át keLlett szerveznie csapatát, hiszen két embert kellett eggyel pótolnia, ami köztudottan nem tartozik az egyszerű feladatok közé. Az átszervezés Petőt és a csereként beállt Kiskapusit érintette. Előbbi egy sorral előrébb került, míg utóbbi védő- feladattal,lépett pályára. A 30. percig az ÚTÉ játszott fölényben, a hazaiak többet kezdeményeztek, de támadásaikból hiányzott az átütőerő, míg a vendégek érthetetlen módon nem tudtak mit kezdeni emberfórjukkal. Aztán az első játékrész hajrájában egyre bátrabb lett a DFC, kiegyenlítettebb lett a mérkőzés, majd nem sokkal később a létszám is, hiszen Juhos egy félórás fáziskéséssel leküldte a pályáról Nagy Sándort.

Az első félidőben minden volt, de fociból a legkevesebb, s a két együttesnek immár egyenlő létszámban 45 perce maradt arra, hogy a bajnoki pontok elosztására (is) koncentráljon. A megfogyatkozott DFC is átszervezódött, a vendégek trénere Kisert bízta meg azzal, hogy Nagy S. helyére visszahúzódjon. Ezáltal egy kicsit összepréselődött a vendégek középpályás játéka, a csapat legfőbb erénye, a széleken vezetett támadások szenvedtek csorbát. Az ÚTÉ bátran és kezdeményezően játszott, de a Diósgyőr jól védekezett és a megszerzett labdákkal a vendég támadók az előttük álló nagy területen futballozhattak volna, ha velük szemben Sebőkök nem lépnek fel határozottan. A létszámhiányok miatt mindkét gárdának sokat kellett futni, s a játékosok igyekeztek megfelelni a tíz a tíz elleni játékból fakadó követelményeknek, így aztán az iramra nem lehetett panasz. Herczegék egyre sűrűbben látogattak el a vendégek kapuja elé, s a félidő közepén két nagy helyzet után megérdemelten szereztek vezetést. A DFC nem törődött bele a vereségbe, s néhány perc elteltével nagy erőket mozgósított az eredmény egalizálása érdekében. Ezt remekül használta ki a hsta- vezető, s nyolc perc múlva - egy meglehetősen lesgyanús szituációt kihasználva - újabb gólt szereztek, s ezzel tulajdonképpen eldöntötték a mérkőzés kimenetelét. Az utolsó negyedórában Kise- rék még megpróbáltak szépíteni, de a szépségtapasz ezúttal elmaradt, de a vendégek edzője nem maradt tapasz nélkül, mert amikor a mérkőzés lefújása után az öltöző felé tartott, a nézőtérről egy kővel fejbe dobták, s felrepedt a fejbőre.

Juhos Attilának vélhetően hosszú pihenésre lesz szüksége ezután a mérkőzés után. A játékvezető jobban tette volna, ha már a 12. percben kiállítja Nagy S.-t, mert ebben az esetben egy csomó kellemetlenségtől kímélte volttá meg önmagát. A lábtörés után az események hatása alá került, majd a hazai közönség „lelki terrorja” is utolérte és számára volt a legnagyobb megváltás, amikor hármas sípszóval jelezhette a találkozó végét.

VÁRHIDI Péter: - Játékosaim bebizonyították, hogy a mai Újpestben óriási a csapatszellem. Ezen a mérkőzésen Véberért is küzdöttünk, s ezt a győzelmet - amelyet érzésem szerint megérdemelten szereztünk meg - lábtörést szenvedett játékosunknak ajánljuk. A játékvezetőről annyit: ha valakinek nyílt lábtörést okoznak és ezért a vétkes nem kap piros lapok akkor miért jár kiállítás? TORNYI Barnabás: - Három témakört szeretnék érinteni. Az egyik: az ÚTÉ jobb csapat nálunk, mi nagyon rosszul játszottunk, így nem meglepetés a hazaiak győzelme. A másik: furcsállom, hogy a játékvezető megijedt attól, hogy' az első húsz percben jól vezette a mérkőzést és hogy a folytatásban nem tudta függetleníteni magát a játéktéren és pályán kívül történtektől. Elképzelhető, hogy ennek tudható be a második kapott gólunk, amelyet vélemény'em szerint lesállás előzött meg. A harmadik témakör: nagyon sajnálom, hogy Véber súlyos sérülést szenvedett - a mérkőzés után telefonon már jobbu- lást la'vántam neki - de azt kikérem magamnak, hogy Várhidi Péter az édesanyámat minősítse. Legyen bajnok az ÚTÉ, de ilyen ordenáré hangnemet nem vagyok hajlandó eltűrni senkitől és főleg nem a sportpályán, mert ez a játék nem erről szól.

A mérkőzésen nem csak Véber sérült meg, hiszen Tomyi Barnabást, a DFC szakmai igazgatóját a lefújás után megdobták egy kővel, ami miatt a meccs utáni sajtótájékoztatón egy „turbánnal" a fején volt kénytelen megjelenni Fotó: Vajda János