Észak-Magyarország, 1998. február (54. évfolyam, 28-50. szám)
1998-02-06 / 31. szám
”Jm Észak-MagyarországORSZÁ GB AN-VILÁG BAN 1998. Fiíruár 6.r Péntik Erőmű: egyedül az MSZP Barsiné Pataki Etelka, az MDNP frakcióvezető-helyettese szerint hibát követ el, aki anélkül dönt, hogy tudná, mennyibe kerül az erőmű felépítése és ki fogja azt kifizetni. Elmondta: a Néppárt továbbra is fenntartja korábbi javaslatát, amely szerint a szlovák féllel a dunakiliti erőmű működéséről kell megállapodni annak érdekében, hogy a Dunában megfelelő legyen a vízszint. Deutsch Tamás, a Fidesz - MPP alelnöke szerint a kormány a magyar polgárok érdekeit sértő, a Hágai Nemzetközi Bíróság ítéletével ellentétes, elfogadhatatlan döntést hozott a nagymarosi vízlépcső ügyében. A Fidesz felszóbtja a kormányt, hogy a parlament beleegyezése nélkül ne kössön semmilyen megállapodást Szlovákiával a vízlépcső ügyében. Kósáné Kovács Magda, az MSZP ügyvezető alelnöke közölte: a kormánynak végeznie kell a munkáját, amíg hivatalában van, azzal a felelősséggel, hogy az állampolgároknak joguk van más összetételű Országgyűlést választaniuk. Herényi Károly, a Magyar Demokrata Fórum szóvivője közölte: A csütörtöki kormánydöntés azt bizonyítja, hogy az MSZP visszatért a rendszerváltás előtti gyakorlathoz, amikor az MSZMP hozta ugyanebben a kérdésben kényszerhelyzetbe az An- tall-kormányt. Szerinte a májusi választások utáni időszakra kellene elnapolni a kérdés megoldását. Hozzátette: az erőműépítésre vonatkozó határozat szakmai szempontból sem megalapozott. Bánk Attila, a Független Kisgazdapárt frakcióvezető-helyettese szerint a kormány felelőtlenül és megalapozatlanul akar olyan megállapodást kötni a szlovák féllel, amely gúzsba köti a következő kormány kezét. A Független Kisgazdapárt ragaszkodik ahhoz, hogy a Horn Gyula miniszterelnök által vezetett kormány terjessze azonnal az Országgyűlés elé a megállapodás-tervezetet, hogy arról pontos ismereteket szerezzenek a parlamenti pártok, valamint az ország közvéleménye. Észak-Magyarország Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettes: Filip Gabriella Szerkesztők: Csomók Mariann, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczm Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport). Szabados Tamás (tördelés) Szerkesztős«;: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. E-mail: eszak@esznw.iscomp.hu Telefonok: Titkárság (fax is): 341 -888, 341-630 Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700. Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Görömbölyi László Hirdetési vezető: Oszterman Ferenc Terjesztési és marketingvezető: Szabó Miklós A kiadó címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Teleíon/fax: 341-817 Hirdetés: (tel/fax): 411 -425,412-162 Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Seszták Ottó Tel: (46) 412-162, (20) 589-923 Központi számaink: 341 -866,412-542,412-164, 341 -600. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztésellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 599 forint, negyedévre 1697, fél évre 3294, egy évre 6488 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 32 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 42 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszon 06-80/305-305-ös telefonszámot. A hívásokat fogadja: Fekete Józsefné. a hívás a megyéből ingyenes! ha TAXI, akkor CITY AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG AIÁNDÉKA J 500 Ft feletti viteldíj esetén 100 Fi kedvezmény i HÄ felmutatja ezt a szelvényt! 1 HÍVJA a 46/ 3Ö3-303,311-111-et. éjjel-nappal J Tokaj 800 ezer vendéget vár Választás ’98: ma már plakátolnak Megérkeztek tegnap a megyeházára az idei parlamenti választás plakátjai. Ezeken arról tájékoztatják a polgárokat, hogy a köztársasági elnök döntése értelmében május 10-én járulhatnak először az urnák elé. A választással kapcsolatos egyéb tudnivalókra is felhívják a figyelmet. A 2820 választási hirdetményt az egyéni választókerületi központok között osztják szét. Várhatóan ma már több településen is kiragasztják az Állami Nyomda Rt. által készített plakátokat. Fotó: Bujdos Tibor Törvény az esélyegyenlőségről Budapest (MTI) - A kabinet egyhangú döntéssel elfogadta a fogyatékos és egészségkárosodott személyek esélyegyenlőségéről szóló törvénytervezet koncepcióját -jelentette be Kökény Mihály népjóléti miniszter. A leendő jogszabályt a megváltozott munkaképességűek rehabilitációjáról szóló törvénytervezettel együtt április 30-áig kell a kormány elé terjeszteni. A normaszöveg még ebben a ciklusban elkészül, a törvényjavaslat benyújtása azonban már az új kormány, elfogadása az új parlament feladata lesz. • Az Energia Alapítványhoz mintegy 400 ezer gázkompenzációs kérelem érkezett, az 1,3 milhárd forint elosztásával ez igénylőnként 3000 forint körüli jóváírást jelenthet. • A Magyar Szocialista Párt és a Magyar Szakszervezetek Országos Szövetségének Szocialista-Szociáldemokrata Platformjának képviselői választási együttműködési megállapodást írtak alá csütörtökön a Magyar Szocialista Párt és a Magyar Szak- szervezetek Országos Szövetségének Szocialista- Szociáldemokrata Platformjának képviselői. • Minősített élet elleni bűncselekmények esetében ideiglenes jelleggel vissza kell állítani a halálbünteTokaj (MTI) - A Hegyalján már megtelepedett, illetve beruházni kívánó mintegy száz idegenforgalmi vállalkozó, a borvidék polgármesterei, turisztikai szakemberek részvételével rendezett csütörtökön délután idegenforgalmi fórumot Tokajban. Ä tanácskozás célja a város idegenforgalmi fejlesztéseinek összehangolása volt, ugyanis - amint ere Májer János polgármester felhívta a figyelmet - az elmúlt évtizedekben mindenki külön-külön próbált érvényesülni, ami nem hozott átütő sikerű idegenforgalmi fejlődést. Tokajt ez elmúlt évben tést az FKGP szerint. • Mintegy 1300 település lakójának a fajlagos ráfordítási árhoz képest 15-40 százalékkal kevesebb víz- és csatornadíját kell fizetnie az idén, a tárcaközi bizottság ugyanis döntött annak a 3,4 milliárd forintos állami keretnek a szétosztásáról, amelyet a magas ráfordítással működő szolgáltatók kompenzálására szántak. • Relatív előnyt élvez Magyarország Vietnamban más országokkal szemben a több évtizedes múltra visszatekintő kapcsolatoknak, valamint a több ezer itteni, Magyarországon végzett diáknak köszönhetően - mondta Göncz Árpád Hanoiban, amikor összegezte tárgyalásai eredményeit. csaknem félmillió vendég kereste fe, ám a feladat: legkevesebb évi 800 ezer vendég fogadásához megteremteni a feltételeket - fogalmazták meg. A fejlesztések ezt is szolgálják: Tokajban az utóbbi két év során 100 millió forintot költöttek a sétáló utca és a díszkivilágítás kialakítására, a gázhálózat kiépítésére. Elkészült a város és a környék nevezetességeit bemutató színes film is, amelynek a fórumon volt a díszbemutatója, s szintén felsorakoztatták a hazai és külföldi vendégeket csalogató képes, többnyelvű prospektusokat. Titkos siker és támadási idő Bagdad (MTI) - Újabb, közelebbről nem pontosított sikerről számolt be Borisz Jelcin orosz elnök. Előzőleg újságíróknak nyilatkozva megerősítette, hogy Oroszország nem engedi meg az iraki válság erőszakos megoldását. Ugyanakkor annak a véleményének adott hangot, hogy a feszültség már leszálló ágában van. Sajtóértesülések szerint az Öbölben felvonult amerikai és brit kötelékek február 17- én kezdik a hadműveleteket Irak ellen, ha addig nem sikerül a diplomácia eszköztárában megoldást lelni a fegyverzetellenőrzés iraki akadályozása miatt támadt legújabb válságra. Tandíjhitel Budapest (MTI) - Idén szeptembertől az első alapképzésben, kiegészítő alapképzésben és az akkreditált‘felsőfokú szakképzésben részt vevő, magyar állampolgárságú hallgatók állami kezességvállalással biztosított hitelt vehetnek igénybe a tandíj megfizetésére - tartalmazza a kormány csütörtökön elfogadott rendeleté. A hitellehetőség egy10 félévre előre csak 10 félévre terjedhet ki, de a kormány tervezi, hogy a költségvetési törvény módosításával az időtartamot 12 szemeszterre emeb. Az állam a felvett összeg 80 százalékára kezességet vállal. Visszafizetését legkésőbb az iskola elvégzése utáni egy év múlva el kell kezdeni, a törlesztés futamideje legalább 5 és legfeljebb 10 év lehet. EGY MONDATBAN NAGANO ■^81 síakrobatika Nozawa Onsen biatlon szánkó Yamanouchi Hakuba ® lizuna Kogen Nagano lesiklás, műlesiklás, óriásműlesiklás hódeszka (snowboard) olimpiai stadion sífutás olimpiai falu északi összetett Karuizawa műkorcsolya gyorskorcsolya jégkorong Matsumoto repülőtér olimpiai falu lyorskorcsolya csúszókorong .rövidpályás) Forrás: NOB MII. téli olimpiai játékok Nagano, 1998. február 7-22. Nagano (1998. február 7-22.) Az 1964-es tokiói nyári és az 1972-es téli olimpia sikerén felbuzdulva pályázta meg Nagano az 1998. évi játékok rendezési jogát, amit Birminghamben a NOB 1991-es ülésén szoros küzdelemben Salt Lake Cityvel (46:42) meg is nyert. A Tokiótól kétszáz kilométerre északnyugatra fekvő Zenkoji fennsíkon található a 360 000 lakosú Nagano, amelyet két háromezer méteres hegy vesz körül. A kedvező éghajlat és a gyönyörű táj - „Japán tetejének" nevezik ezt a vidéket - vonzza a turistákat. Telente a sízők száma megközelíti a 15-16 milliót. A város másik nevezetessége egy 1350 éves templom, a világ egyik leghíresebb buddhista szentélye. A téli olimpia versenyeinek egy részét a környező kisvárosok átveszik. így például a kétezer méter felett található Yamanouchi Town-ban lesznek a mű- lesikló és a snowboard versenyek, Hakubá- ban kerül sorra a lesiklás, a szuper G és az alpesi összetett, míg Nozawa Onsen ad helyt a biallonversenyeknek, Karuizawában pedig a curling bajnokságát döntik el. A naganói szervezők tanultak Atlanta fiaskójából, és nem bízták magántársaságokra a rendezést, hanem állami garanciákkal és irányítással készülnek a Nagy Játékokra. A megnyitó és a záróünnepség az olimpiai falutól négy kilométerre található Minami Nagano Sport Parkban lesz. Az olimpiai falu a városközponttól hét kilométerre épült, az egy- és többemeletes házakban háromezer versenyző, illetve „A" akkreditálásé sportvezető fér el. Á hagyományoknak megfelelően a faluban lesz mindenféle kulturális és egyéb szolgáltatás, díjtalan étterme egész nap nyitva tart. A közlekedést külön buszokkal oldják meg (feltehetően sokkal jobban, mint Atlantában). Á város éghajlata enyhe, az átlagos téli hőmérséklet nulla fok körül van, a hótakaró pedig elég vékony. A környező magas hegyekben viszont már mínusz húsz fok a „meleg" és van hó bőven. Az olimpia programja tovább bővült. Albert- ville-ben 57, Lillehammerben 61, Naganóban már 68 versenyszámot bonyolítanak le. A részvétel is rekordot ígér: az előző olimpián a csúcs 67 ország volt, most viszont 83 nevezés érkezett. Az 1972-ben Sapporóban tartott téli játékokon a felét sem érte el az indulók számra (35 ország és ugyanannyi versenyszám volt). Lillehammerhez képest a japánok téli olimpiáján három új sportágban lehet bajnokságot nyerni: curling (férfi és női), snowboard két-két számban (férfi és női), valamint a női y0k jégkorong (hat csapattal). A férfi jégkorong tornán az eddigi tizenkét csapattal szemben most kettővel több indulhat. A jéghoki mérkőzések egyébként a Wakaseta negyedben épült Nagy kalap-stadionban lesznek. A műkorcsolyát az újonnan épült White Ring-csarnokban rendezik. A bobpályát Naganótól húsz kilométerre, 1150 méter magasan készítették el, itt lesz a freestyle (síakrobatika) és a szánkóverseny. Lillehammer és Atlanta után a naganói olimpián is kvalifikáltatni kell a versenyzőket. Ezzel a rendszerrel akadályozzák meg, hogy a sportolók létszáma a műsor bővítése után se haladja meg a kétezret. A Magyar Olimpiai Bizottság novemberi közgyűlésén harmincán tették le ünnepélyesen az esküt (ebből tizenkilenc versenyző) és összeállt a csapatvezetés is. Indulnak versenyzőink műkorcsolyában, yorskorcsolyában, sífutásban, alpesi síben, iatlonban és négyes bobban. ló szurkolást kíván: Takács Ferenc sporttörténész Nagano es kornyéké JAPAN