Észak-Magyarország, 1998. február (54. évfolyam, 28-50. szám)
1998-02-19 / 42. szám
u É $Z A K * M A6> YARQ RSZ ÁG WMmmm GAZDASÁG 19DG. Február 1D., Csütörtök Kamarai tárgyalások Miskolc (ÉM) - Magyarországon elsőként a Bor- sod-Abaúj-Zemplén Megyei Kereskedelmi és Iparkamarát keresték fel a Grenoble-i Kereskedelmi és Iparkamara képviselői, akik a hét elején folytattak tárgyalásokat a miskolci kamarai központban. Mint Jean-Francois Boyer, a szakképzési csoport igazgatója elmondta, számos hasonlóság fedezhető fel a Grenoble-i és a borsodi ipari térség között, többek között kohászati, fémipari, vegyipari és elektronikai területen. A jövőben közös pályázatok beadására is sor kerülhet, a BÖKIK és a Grenoble-i kamara között, elsősorban a Leonardo és a PHA- RE-program keretében. A Grenoble-i kamara vezetői megtekintették a BOKIK-ban nem régen átadott oktatási központot, amelynek működtetésében is segítséget kívánnak nyújtani. Tárgyalásokat folytattak több vállalkozóval, akiknek ajánlatait magukkal vitték. Az elkövetkezendő időszakban sor kerülhet az üzleti ajánlatok cseréjére is. ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) - A részvényforgalom mérsékelt maradt, megközelítőleg 5,8 milliárd forintot tett ki. Az állampapírok piacán 3,1 milliárd forintnyi üzlet született. Az azonnali összforgalom mintegy 9,2 milliárd forint volt. A határidős piacon is csökkentek az index elszámoló árai: a márciusi lejárat 8025 ponton, az idei decemberi 9549 ponton, a jövő decemberi 11 690 ponton zárt. A MOL a nap elején még 5300 forinton is forgott, végül 30 forinttal a keddi záróára alatt, 5235 forinton fejezte be a kereskedést. A TVK árfolyama 20 forinttal erősödött, 3480 forinton zárt. A BorsodChem részvények 7140 forintot értek. Kárpótlási jegy Tőzsde Index febr. 18. 7954 -37 Valuta- és devizaárfolyamok Érvényben: 1998. február 18. VALUT A:DEVIZA VÉTEL Eladás Középárl. 332:65 350,69 340,48 Angol iont 332,65 349,67 341,16 332,16 349,19 340,68 135,35 145,87 140,26 Ausztrál dollár 136,34 144,72 140,53 136,10 144,51 140,31 537,72 576,52 554,35 Belga iránt:* . 538,81 571,89 555,35 537,78 571,04 554,41 28,95 31,20 30,00 Dán korona 29,16 30,96 30,06 29,12 30,97 30,02 36,39 39,22 37,71 Finn márka 36.64 38,90 37,77 36,59 38,85 37,72 33,09 . 35,47 34,11 Francia frank 33,16 35,20 34,18 33,19 35,07 34,13 98,41 . 105,51 101,45 Holland forint 98,60 104,66 101,63 96,71 104,29 101,50 159,47 171,86 165,25 Japán yen* 160,73 170,53 165,63 160,41 1 70,33 165,37 140,04 150,92 145,12 Kanadai dollár 141,00 149,54 145,27 140,77 149,48 145,13 111,69 117,75 114,32 Német márka 111,70 117,38 114,54 111,82 117,25 114,39 26,46 28,52 27,42 Norvég korona 26,65 28,29 27,47 26,61 28,26 27,44 112,55 120,67 116,03 Olasz líra** 112,82 119,74 116,28 113,09 119,13 116,11 15,89 16,75 16,26 Osztrák schilling 15,88 16,69 16,29 15,86 '16,67 16,26 106,27 118,57 111,86 Portugál escudo 108,76 115,40 112,08 108,56 115,28 111,92 130,21 140,33 134,93 Spanyol peseta* 131,20 139,24 135,22 130,98 139,08 135,03 138,50 146,01 141,76 Svájci frank 137,82 146,28 142,05 138,17 145,54 141,86 24,78 26,71 25,68 Svéd korona 24.95 26,49 25,72 24,91 26,45 25,68 204,14 215,22 208,95 USA dollár 204,15 214,57 209,36 203,84 214,29 209,07 218,18 235,13 226,09 ECU 219,80 233,28 226,54 219,45 233,02 226,23 A megadott számok egy egységben értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység Pénznemenként az első sorbán a Kereskedelmi és Hitelbank, a másodikban az OTP, a harmadikban a Postabank adatai olvashatók A piramiselmélet csúcsa mindig a vendég A fecskefészekben és a kirakodóvásárban egyaránt ott az idegenforgalom Dédestapolcsány (ÉM - SZN) - A vendég azért jön, hogy az idegenforgalmi értékeket megkeresse, s hogy meg is találja azokat. De ha nincs meg az érdekeltek - vagyis a kereskedelmi-szolgáltató csoportok - koordinálása és az adott térség összefogása, akkor egy- egy kulturális-turisztikai érték önmagában nem teremthet jelentős gazdasági értékeket. Márpedig a dédestapol- csányi idegenforgalmi koncepciónak éppen ez volna a lényege. A természeti és a tájjellegű különlegességek, hagyományok, a jó levegő, a nyugalom és a vendégszeretet nagyobb lehetőséget rejt a Bán-völgye-Bükki Karszt gazdasági fejlődése vonatkozásában, mint egy ipari létesítmény, vagy egy mezőgazdasági nagyvállalkozás - hangoztatta Lukács László polgármester, amikor nemrégiben ünnepélyesen megnyitották a megye ötödik turinform irodáját Dé- destapolcsányban. Ezt a lehetőséget azonban nem elég meglátni, ki is kell használni. Akadt már elkallódott ötlet, kifulladt lelkesedés Borsodban éppen elég, a szükséges erő azonban a hatékony térségi összefogásban van. Dédestapolcsány pedig - éppen mert nem akar magára maradni elképzeléseivel - 10 kistelepülés - Mályin- ka, Tardona, Bánhorváti, Nagy- barca, Uppony, Nekézseny, Csok- vaomány, Sáta, Borsodbóta és önmaga - érdekében vállalta az idegenforgalmi alapok megteremtését, az érdekek koordinálását. Az idegenforgalmi ifogadóbázis cím 1992-es megpályázása óta Dé- destapolcsányban mindig történik valami. Az iroda létrehozásával az eddigi tipegő lépteket meg lehet nyújtani, a tudatos faluturizmus építését el lehet kezdeni. Lukács Lászlónak e vonatkozásban nincsenek aggályai.- Az én elméletben felépített piA hagyományos dédesi vásár is idegenforgalmi vonzerő lehet Fotó: Bujdos Tibor ramisomnak természetesen a vendég áll a csúcsán - vázolja koncepcióját a polgármester. - Közvetlenül alatta az idegenforgalmi értékek találhatók. A jó stratégia szempontjából nagyon fontos, hogy ezeket hiánytalanul számba vegyük, ami most még nem mindig sikerül, hiszen gyakran kérdeznek, egy-két itteni büszkeséget mégis óhatatlanul kihagyok. Sosem gondoltam volna például, hogy a faluban járó idegenek számára micsoda élmény lehet egy madárfészek is: egy holland fiatalember például órákon át fényképezte a kavicsbánya homokfalában megtelepédett parti fecské-“ két. A természeti értékek mellett itt vannak az építészeti emlékek, a népművészet és a népi iparművészet hagyományai, a szabadidős tevékenységek és még lehet sorolni. A következő fontos feladat a lehetőségek felmérése, hiszen hiába tudom, hogy itt az egyedülálló cserépgyűjtemény, azt is tudnom kell, hogy mikor látogatható. Tudnom kell, mikor van vadászatihorgászati tilalom, hol van olyan akusztikájú beltér, akár egy templomban is, ahol koncerteket lehet szervezni, a népi muzsika hagyományait ápolni. A harmadik legfontosabb feladat a falusi vendégfogadás megteremtése, mert lehet ezernyi érték és lehetőség, ha nem tudjuk elhelyezni az ide érkezőket. Segítenünk kell a pályázatok megtalálásában és kihasználásában a falubeli embereknek. Egy-egy településen kezdetben elég egy-két család, a többi, ha jól megy a dolog, már magától fog hozzá. Az sem árt, ha a turistaházak, vendégfogadók üzemeltetését az önkormányzatok, vállalkozók biztosítani tudják. S ha már itt van és megszállt a vendég, a programokat a lába elé kell tenni. A hegymászás, vagy a kerékpártúra itt ugyanolyan népszerű lehet, mint a környékbeli gyalogos barangolások. A turinform iroda fontos feladata lesz a koordinálás, az érdekeltek - a tulajdonosok, az önkormányzatok, a vállalkozók, a vadásztársaságok, a népi iparművészek és még hosszan lehet sorolni- összefogása. Lukács László nincs egyedül azzal a véleményével, hogy mindent el lehet adni, csak megfelelő reklám kell hozzá. Vonzó lehet egy hagyományos disznótor is, de a dédesiek legközelebbi terve az ásványtani bemutatóhely és a kézművesház megnyitása. A felmérés folyik, az idegenforgalmi szakember járja a környéket, keresi a partnereket, s eddig még mindenki készséggel a segítségére volt. Magától értetődik, hogy a dédesi vásár a program fontos része lehet, de az eltelt néhány hét alatt Szaniszlóné Friedel Marianna olyan lehetőségeket kutatott fel, amelyekről korábban nem sokan tudtak. Például egy komplett bognárműhelyt, amelynek tulajdonosa alig várja, hogy örökségét a nagyközönség elé tárhassa. Az irodavezető németül beszél, de a nyári szezonra mái- jelentkezett mellé egy angolul beszélő egyetemista. Ha arra van igény, az itt pihenők- vagy akár a helyiek - kívánságára nem nehéz egyéb eseményekről, programokról látványosságokról gondoskodni, hiszen 40 percen belül elérhető Kazincbarcika, Szilvásvárad, Eger, Ózd, Aggtelek, vagy Miskolc. Persze csak ha már ininden kötél szakad, és nem jön össze az alapvető cél, hogy ez a néhány település oldja meg vendégei szórakoztatását a maga sajátos eszközeivel, a maga boldogulására. Vagyonkezelés a filmiparban Budapest (MTI) - Meghívásos pályázatot ír ki az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. a magyar filmipar cégeinek vagyonkezelésére - jelentette be Mészáros Tamás, a privatizációs szervezet elnöke az ÁPV Rt. szerdai igazgatósági ülése után tartott sajtótájékoztatón. Az igazgatóság döntése szerint, a Mokép, a Hungarofilm Kft., a Magyar Filmlaboratórium Kft., a Pannóniafilm Kft. és az Objektív, a Hunnia, a Budapest és Dialóg stúdiók vagyonkezelésére zártkörű pályázatot írnak' ki. A kiírás dátumáról még nem határoztak. A vagyonkezelés kétéves időszakra szólna, a tapasztalatok tükrében hozzák meg a további döntéseket. A vagyonkezelő szervezet igazgatósága arról is döntött, hogy felfüggesztik a tárgyalást a Recski Ércbányák Rt. 90 százalékának értékesítéséről a pályázat nyertesével, a DCI Bergbauholding osztrák céggel, mivel a befektető eddig csak ígéreteket tett arra, hogy a vételár kifizetésének garanciáit bemutatja. Adatszolgáltatás: február 20-ig Biztosítottak, egészségügyi szolgáltatásra jogosultak Miskolc (ÉM) - Teljes körű jogosultsági adatbázis kiépítését szolgálja az a foglalkoztatók és egyéni vállalkozók számára, előírt adatszolgáltatási kötelezettség, amelynek február 20-ig tehetnek eleget az érintettek. A biztosítottakról valamint a kizárólag egészségügyi szolgáltatásra jogosultakról kért adatokat flop- pin, illetve két különböző formanyomtatványon kell benyújtani a B.-A.-Z. Megyei Egészségbiztosítási Pénztárhoz (MEP). A társadalombiztosítás ellátásaira és a magán- nyugdíjra jogosultakról, valamint e szolgáltatások fedezetéről szóló 1997. évi LXXX. törvény végrehajtására kiadott 195/1997. (XI.5.) kormány rendelet szerint a foglalkoztatók az 1998. január 31-én náluk biztosítási jogviszonyban állókról egyszeri bejelentésre kötelezettek. A bejelentést a 10 főnél több személyt foglalkoztatóknak mágneslemezen, míg az ennél kevesebb létszámot alkalmazóknak forma- nyomtatványon kell teljesíteniük - kaptuk a tájékoztatást Barna Artúrné- tól, a MEP nyilvántartási csoportvezetőjétől, hasonlóképpen kell adatot szolgáltatni a kizárólag egészségügyi szolgáltatásra jogosult személyekről is, akikről a foglalkoztatókon kívül például az önkormányzatok, a közép- és felsőfokú nevelési-oktatási intézmények, a személyes gondoskodást nyújtó bentlakásos intézmények nyújtanak információkat. Ez alapján kerülnek be - a feldolgozást követően - a központi jogosultsági adatbázisba többek között a közép- vagy felsőfokú oktatási intézmény nappali tagozatán tanulmányokat folytató nagykorú magyar állampolgárok, a bentlakásos szociális intézetben elhelyezettek, a szociálisan rászorultak, továbbá azok, akik ápolási díjban, gyermeknevelési támogatásban, időskorúak járadékában, hadigondozotti pénzellátásban, rendszeres szociális segélyben, munkanélküliek jövedelempótló támogatásában vagy egyéb ellátásban részesülnek. A csoportvezető arra is felhívta a figyelmet, hogy semmiképpen nem fogadhatnak el nyomtatványmásolaton közölt adatokat, mint amilyenre akadt már példa az elmúlt napokban. A szükséges űrlapok a MEP épületében működő nyomtatványboltban ügyfélfogadási időben még beszerezhetők. Falusi esték a kistermelőkkel Nemesbikk (ÉM - FIA - A Mezőgazdasági-Ipari- Termelő-Szolgáltató és Értékesítő Szövetkezet, valamint az önkormányzat felismerte, hogy segítségre szorulnak a mezőgazdasági kistermelők. Ezért szervezték meg Nemesbikken a „Falusi esték mezőgazdasági kistermelőkkel” című rendezvénysorozatot. Mint Győrfi Jánostól, a szövetkezet elnökétől megtudtuk, tapasztalataik szerint a falugazdászoknak nem jut elég idejük a kistermelők segítésére, ezért tartották szükségesnek az előadások megszervezését. Az eddigi érdeklődés szerint Sajó- szögedről, Nagycsécsről, Hejőkeresztúrból, Hejő- szalontáról, Hejőpapiról, Hejőbábáról, Oszlárról, Hejőkürtről, Tiszataijánból, Mezőcsátról és helyből számíthatnak résztvevőkre. A három alkalommal megrendezendő fórum helyszíne a művelődési otthon. Első alkalommal, február 20-án, vagyis most pénteken este hat órától „Sok pénz ami a termőföldbe kerül” címmel az üzem- és kenőanyagok, valamint a műtrágyák közvetlen beszerzéséről tanácskoznak. Február 27-én „Vetőmagtól a termény értékesítéséig” címmel tartanak előadást, március 6-án a mezőgazdák adminisztrációjáról tájékoztatják az érdeklődőket. A részvétel ingyenes. Az előadásokat a szakma ismert személyiségei tartják, akik készséggel válaszolnak majd a felvetődött kérdésekre is. Visszahívják a Vectrákat Budapest (MTI) - Magyarországon összesen 2450 olyan Opel Vectra személygépkocsi van, amelyeket még 1997 júliusa előtt gyártottak, s amelyeket a kézifék kábeljének cseréje miatt a szervizekbe visszahívnak - mondta szerdán Dános András, az Opel Hungary szóvivője az MTI érdeklődésére. A tartóssági és a vásárlói tesztek már az elmúlt évben jelezték, hogy a kézifék kábelje idő előtt elöregedhet. Ennek kapcsán az azóta készült személygépkocsik kézifékjében már megerősített kábelt használnak. Az Opel levélben kiild értesítést az érintett márkák magyar tulajdonosainak, hogy a javításra felkészült szervizek mikor fogadják a kocsikat. Az autósok természetesen ezen értesítés előtt is felkereshetik a szervizeket.