Észak-Magyarország, 1998. február (54. évfolyam, 28-50. szám)
1998-02-11 / 35. szám
1998. FibruAr 11 *, Szkkda HmSPORT «sfs i Észak-Ma« YAKoisi A« n TEREMLABDARÚGÓ NB 1 Miskolc (ÉM - PA) - A teremlabdarúgó NB I soros fordulójában ötvenszázalékos teljesítményt nyújtottak megyénk csapatai. A Berek Rolád-Technika Háza hazai környezetben magabiztos győzelmet aratott, míg a DKFC- Borsod Zöldért legénysége vereséget szenvedett. Az eredmények: Berek Rolád-Technika Háza - Szőlőskert Nagyréde 5-2 (2-1). BRTH: Grolmusz - Lasztó- czi, Süni, Pachinger, Galajda. Csere: Kohl (k), Si- monyi, Görzsöny, Rácz, Kundráth, Bárány, Székely. Szakvezető: Zupkó Mihály. Gólszerők: Galajda (2), Lasztóczi, Sűrű, Simonyi. Jók: Grolmusz, Lasztóczi, Sűrű, Galajda. ZUPKÓ Mihály: - A mérkőzés 90 százalékában mi irányítottuk a játékot, sajnos folytatódott katasztrofális helyzetkihasználásunk - amit a 9 kapufánk is bizonyít -, s emiatt „csak” ilyen arányú győzelmet arattunk. j«í Nyíregyházi KFC - DKFC-Borsod Zöldért 9-3 (3-1). DKFC: Pallai - Nagy G., Kerényi, Mező, Lippai. Csere: Cservenyák P. (k), Balázs, Tóth T., Dulibán, Pál. Edző: Paluska Lajos. Gólszerők: Du- libán (2), Nagy G. Jók: senki. PALUSKA Lajos: - Sajnos nem tudtuk megismételni az egy héttel ezelőtt mutatott jó teljesítményünket. A Nyíregyháza saját fegyverünkkel, a gyors kontrákkal vert meg bennünket, de az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy elképesztő gyenge bírópárost rendeltek ki erre a találkozóra. Balogh Isztambulban Mezőkövesd (ÉM) - Május 19-26. között Fehéroroszország fővárosában, Minszkben rendezik meg az ökölvívó Európa-bajnokságot, ahol mi, magyarok két súlycsoportban már biztosan ott leszünk, ám a többiek a ma kezdődő isztambuli első kvalifikációs tornán harcolhatják ki a részvételt. Ezek közé tartozik a mezőkövesdi Balogh Vilmos is, aki 63,5 kilogrammban áll majd a kötelek közé. Focitoborzó Miskolc (ÉM) - A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Labdarúgó Szövetség Utánpótlás Bizottsága a te- rtileti és országos döntőre megyei ifjúsági (1980. január 1. után születettek) és serdülő (1982. január 1. után születettek) válogatottak kialakításához igazolt NB III-as és alacsonyabb osztályban játszó labdarúgók részére toborzót tart a hejőcsa- bai sporttelepen 1998. február 27-én, pénteken 13 órakor. Két gól Porecsben, kétmillió a fővárosnak A Diósgyőri FC Horvátországban ikszelt, az MLSZ-ben vereséget szenvedett Az MLSZ szerint a közel telt házas mérkőzés bevételének a felét, azaz több mint másfél millió forintot kell Diósgyőrből két nap alatt a Ferencváros számlájára átutalni. Felvételünk a Ferencváros - Diósgyőri FC MK-mérkőzésen készült. Fotó: Bujdos Tibor Porecs, Miskolc, Budapest (ÉM - BCS, MTI) - A Diósgyőri FC NB I-es labdai’úgócsapata tegnap délután két fronton mérkőzött. Horvátországban, a porecsi edzőpályán döntetlent értek el a szlovák első ligás Bardejov együttese ellen, míg Budapesten az MLSZ fegyelmi bizottsága előtt a Ferencváros elleni Magyar Kupa-mérkőzés kapcsán vereséget szenvedett a piros-fehér klub. A diósgyőri garda kedden délután a porecsi műfüves pályán ismét előkészületi mérkőzést játszott, melynek során a múlt heti villám- torna harmadik helyezettjével, a szlovák első osztályban szereplő Bardejovval csapott össze. Mint ismeretes hétfőn négy maródi piros-fehér játékos, Volár, Farkas J., Tóth D. és Domokos jött haza, s a tegnapi mérkőzést további öt játékos hagyta ki sérülés miatt. Kiser a sarkát fájlalta, Kovács combizomhúzódás miatt nem játszott, Farkas A.-nak az Achillesé- vel voltak problémái, Ternován hétfőn egy „lópuszit” kapott a combjára, míg Varga S. térdzúzó- dás miatt ücsörgött az oldalvonal mellett.- Nagy eredménynek tartom, hogy sikerült döntetlenre hoznunk a mérkőzést, hiszen a találkozó előtt azt mondtam a 12 egészséges mezőnyjátékosnak és a két kapusnak, hogy ha a jó erőkből álló ellenféltől nem kapnak három gólt, akkor megemelem előttük a kalapomat - mondta Tornyi Barnabás, a DFC szakmai igazgatója. - Nos, le a kalappal a csapat előtt, hiszen a döntetlen a szlovákokra nézve hízelgő, annak ellenére, hogy mindkétszer az ellenfél vezetett és „csak” a 87. percben sikerült egyenlítenünk egy szabadrúgásból. Mondom ezt azért, mert a találkozó folyamán négy kapufát is lőttünk. Kulcsár, Ruskó, Kotula és Búzás is góltól „mentette meg” a Bardejovot. A DFC játékosai mára pihenőnapot kapnak, s a diósgyőri delegáció az olaszországi Trieszt városába buszozik. Csütörtökön és szombaton újabb mérkőzés vár a csapatra, s utóbbi összecsapás után indul haza a Tomyi-legénység. Diósgyőri FC - Bardejov 2-2 (1-1) DFC: Nóta (Rácz) - Földvári, Bu- liga, Téger, Nagy S. - Lipták, Tu- róczi, Búzás, Kákóczki (Ruskó) - Jakab (Kotula), Kulcsár. A DFC gólszerzői: Jakab a 32., Buliga a 87. percben. * MLSZ: kétmilliót három nap alatt A Magyar Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága tegnap tárgyalta a DFC kontra Ferencváros Magyar Kupa-ügyet. Az MLSZ fegyelmi bizottsága pénzbírsággal sújtotta a Diósgyőri FC-t. mert a fegyelmi bizottság a Diósgyőri FC - Ferencváros Magyar Kupa-mérkőzés bevételének elszámolása ügyében igazolva látta a fegyelmi szabályzat 4. paragrafusának 2. bekezdése G. pontjában leírt fegyelmi vétséget. Ezért a diósgyőri klubot 1 581 551 forint megfizetésére kötelezték, s az összeget három napon belül kell átutalni az FTC-nek - adta hírül tegnap délután a távirati iroda. Az MK versenykiírása azt tartalmazza, hogy minden mérkőzés bruttó bevételének 50-50 százaléka illeti meg a két csapatot. A mérkőzésen tapasztalt rendezési hiányosságok miatt a fegyelmi bizottság további 500 ezer forintos pénzbírsággal sújtotta a vidéki klubot, s ezt az összeget szintén három napon belül kell eljuttatnia a diósgyőri klubnak az MLSZ-hez. A szövetség indoklása szerint a Diósgyőri FC nem tett eleget az előírásoknak, olyan jegyeket bocsátott ki, amelyeken nem voltak feltüntetve a szektorok, valamint az ülőhelyeknél a sor- és az ülőhelyszámok. Sok szurkolót belépőjegy nélkül engedtek be a mérkőzésre, a kedvezményes jegyekről pedig nem készítettek kimutatást. A hiányosságok következtében csak 8443 néző váltott jegyet, holott teltház volt, s a Diósgyőri FC kimutatása szerint a stadion befogadóképessége 17 ezer fő. A DÉC elnöke, Kövy Zoltán lapunktól értesült a döntésről, hiszen mint elmondta, kedden délután érkezett Magyarországra. A klub első számú embere Porecsben járt. ahol a csapatot látogatta meg, s rendezte az edzőtáborozás számláját.- Határproblémák miatt nem értünk fel az MLSZ-be - mondta Kövy Zoltán. - Sok újat nem tudtunk volna mondani, hiszen az eredeti időpontban - amikor a Ferencváros nem a megfelelő emberrel képviseltette magát - mi már mindent dokumentumot bemutattunk. A döntésről hivatalosan még nem értesítettek minket, de ezt az ítéletet felháborítónak tartom. Lassan ott tartunk, hogy mi vagyunk az MLSZ főszponzorai, és úgy látszik, hogy legújabban az FTC játékosainak a fizetését is nekünk kellene állni. Gusztustalanok azok a döntések, amelyeket a fővárosi zöld-fehérekkel kapcsolatos fegyelmi ügyek kapcsán hoznak. Azt sem értem, hogy mi volt a baj a rendezéssel? Tudomásom szerint a mérkőzés ellenőre néni talált különösebb kivetnivalót.. És hogy három napot kaptunk a pénz kifizetésére? Éz vicc! Két nap alatt honnan szedjünk össze kétmillió forintot? Ezt a döntést nem fogadhatjuk el, és nem is fogjuk elfogadni! Fellebbezünk, és ha számunkra ismét kedvezőtlen döntés születik, akkor még az is lehet, hogy polgári bírósághoz fordulunk... Megszületett az első hazai aranyérem Naganóban Nagano (MTI) - A férfi gyorskorcsolyázók 500 méteres versenyében a kétnapi futások alapján a japán Simizu Hirojaszu diadalmaskodott. Baló Zsolt a 37. helyen végzett. Simizu, a táv két évvel ezelőtti világbajnoka az általa tartott 35.39 mp-es világcsúcstól két tizeddel maradt el, de így is olimpiai rekordot futott. Az utolsó párban, a kanadai Patrick Bouchard-ral együtt rajthoz állt versenyző az M-Wave sportcsarnok tízezer nézője előtt diadalmaskodott. Simizu Japán első olimpiai elsőségét szerezte meg gyorskorcsolyázásban. A keddi küzdelmek során a magyar bajnok Baló Zsolt a holland Ids Pots- mával az első párban állt rajthoz. Baló négy tizedmásodpercet javítva hétfői idején ezúttal 38.08 mp-et teljesített. Az MTK versenyzője ezzel is a nap leggyengébb idejét futotta. Az időjárás kedden is átvette a főrendező szerepét Naganóban. Húsz centiméter hó esett és emiatt ismét el kellett halasztani egy számot. Emiatt nemcsak a szerdai, hanem a csütörtöki program is változik. Mára halasztották a női alpesi sízők szuper-óriás- műlesiklás versenyszámát. Szerdáról áttették csütörtöki-e a vasárnap egyszer már elhalasztott férfi lesiklást. Ugyancsak csütörtökön tervezik a férfiak kombinációs lesiklását - hacsak az időjárás megint közbe nem szól. A nők 5 kilométeres klasszikus stílusú sífutó versenyét az orosz Larisz- sza Lazutyina nyerte. Ezzel már második érmét szerezte a téli olimpián az orosz sportolónő, aki a vasárnap a 15 km-en ezüstérmes volt. Lazutyina szerzett már két olimpiai aranyat a váltókban (1992,1994), s esélyesként indul a csütörtöki 10 kilométeres ül- dözéses szabadstílusú számban is. Az első helyről startol, mivel az 5 km-es klasszikus számban 4.8 másodpercet vert a második helyen végzett Neu- mannovára, és 11.5 másodpercet Martinsenre. Az abszolút esélyes versenyző győzelmét hozta a női snowboardosok (hódeszkázók) női óriásműlesikló viadala, amely először szerepelt az olimpiák műsorán. Az idényben eddig hét Világkupa-győzelmet aratott francia Karine Ruby már az első futamban közel két másodperc előnyre tett szert, amiből a végelszámolásnál is megmaradt 0.35 másodperc. Kazahsztán válogatottja jutott az A-csoportból a legjobb nyolc közé a Naganóban zajló férfi jégkorong-tornán, miután az ázsiai ország együttese 4-3-ra legyőzte Szlovákia csapatát. Tette ezt annak dacára, hogy a szlovákoknál már helyet kapott két, az észak-amerikai profiligában, az NHL-ben szereplő játékos is. A továbbjutást már korábban kiharcoló fehérorosz jégkorong-válogatott 2-2-es döntetlent játszott Japánnal a férfi torna B-csoportjában rendezett mérkőzésen. * Több japán tévénéző telefonon tiltakozott a szigetország belügyminisztériumánál az ellen, hogy a német jégkorong-válogatott mérkőzései szerepeljenek az olimpiai közvetítésekben. A tévénézők arra panaszkodtak, hogy a németek mezét ékesítő címerben lévő sas a Harmadik Birodalom jelképére emlékezteti őket. A belügyminisztérium képviselője telefonon beszélt a német csapat vezetőivel, hogy ha lehet, távolítsák el a mezekről a rossz emlékeket felidéző jelképet. A Japán-tengeren dúló téli viharok okozzák azt a rossz időjárást, ami miatt az alpesi síversenyek több futamát el kellett halasztani. A sípályákra kilátogató nézők - köztük sok kisiskolás - számára azonban a legfőbb gondot nem a futamok törlése jelentette, hanem az, hogy több órán át kellett a hóviharban állniuk mielőtt a rendezők bejelentették, hogy elmarad a verseny. A nézőket legfeljebb a Na- ganótól egyórányi autóútra levő Ha- kuba-völgy gyönyörű téli látképe vigasztalhatta. GYORSKORCSOLYA Férfi 500 m: 1. Simizu Hirojaszu (Japán) 71.35 mp (35.76, 35.59), 2. Jeremy Wotherspoon (Kanada) 71.84 (36.04, 35.80), 3. Kevin Overland (Kanada) 71.86 (35.78, 36.08), ...37. Baló Zsolt (Magyarország) 76.56 (38.48,38.08). JÉGKORONG Férfiak: A-csoport, 3. forduló: Kazahsztán - Szlovákia 4-3 (1-1, 0-1, 3-1). Gólütők: J. Koreskov (10. perc), Borodulin (43.), Saffanov (48.), A. Koreskov (59.), ill. Plavucha (6.), Janos (29.), Bondra (53.). Olaszország - Ausztria 5-2 (2-0,2-0,1-2). Gólütők: Figliuzzi (6., 13.), Chitarroni (28.), Ramoser (37.), Zarrillo (51.), ill. Ress- mann (44.), Kromp (54.). B-csoport, 3. forduló: Fehéroroszország - Japán 2-2 (1-1, 1-1, 0-0). Gólütők: O. Romanov (13. perc), Bekbulatov (31.), ill. Kabajama (20.), Kuvabara (35.). Németország - Franciaország 2-0 (0-0, 1-0, 1-0). Gólütők: McKay (28. perc), Draisaitl (59.). A selejtezőcsoportok mérkőzéseinek zárultával kialakultak az alsóházi helyekért küzdő párok: február, 12. csütörtök: 9. helyért: Szlovákia - Németország, 11. helyért : Olaszország- Franciaország, 13. helyért: Ausztria -Japán. MŰKORCSOLYA Páros: Okszana Kazakova, Artur Dmitrijev (Oroszország) 1.5 helyezési szám, 2. Jelena Berezsnaja, Anton Sziharulidze (Oroszország) 3.5, 3. Mandy Wötzel, Ingo Steuer (Németország) 4.0.SÍFUTAS Női 5 km, klasszikus stílus: 1. La- rissza Lazutyina (Oroszország) 17:37.9 perc, 2. Katerina Neumanno- va (Csehország) 17:42.7, 3. Bente Martinsen (Norvégia) 17:49.4. SNOWBOARD Női óriásműlesiklás: 1. Karine Ruby (Franciaország) 2:17.34 perc (1:09.33, 1:08.01), 2. Heidi Renoth (Németország) 2:19.17 (1:11.92, 1:07.25), 3. Brigitte Köck (Ausztria) 2:19.17(1:11.92,1:07.25). * A mai program (7 DÖNTŐ): 1.30, 2.35 ó: SÍUGRÁS, EGYÉNI (középsánc) 1. és 2. sorozat; 4.00 ó: SIAKROBATIKA. FÉRFI MOGUL; 4.50 ó: SIKROBATIKA. NÓI MOGUL; 5.00 ó: ALPESI Sí, NŐI SZU- PER-ORIASMESIKLÁS (Kovács Monika): 5.00 ó: BIATLON, FÉRFI 20 km; 7.00 ó: GYORSKORCSOLYA, NŐI 3000 m. 6.00/7.15 ó: SZÁNKÓ, NŐI EGYÜLÉSES 3. és 4. futam. Curling, Nők: 4. forduló: 1.00 ó: Norvégia - Németország, Kanada - Dánia, Japán - Svédország, Nagy-Britannia - Egyesült Államok; 5. forduló: 11.00 o: Németország - Svédország, Japán - Norvégia, Egyesült Államok - Dánia, Kanada - Nagy-Britannia. Férfiak: 4. forduló: 6.00 ó: Norvégia - Japán, Egyesült Államok - Svájc, Németország - Kanada, Svédország - Nagy- Britannia. Jégkorong, nők: 4.00 ó: Svédország - Kanada, 8.00 o: Japán - Kína, 12.00 ó: Egyesült Államok - Finnország. A Wötzel - Steuer páros a harmadik helyre korcsolyázott tegnap Fotó: AP