Észak-Magyarország, 1998. január (54. évfolyam, 1-26. szám)
1998-01-28 / 23. szám
2 Észak-Magyarország ORSZÁGBAN-VIIÁGBAN 1998. Január 28.. Szirda / Álláspontok a Duna-tárgyalásokról Visegrád (MTI) - Kedvező mederben haladnak a magyar-szlovák tárgyalások, így megvan az esély, hogy a hágai bíróság döntése szerint március 25-re megszülessen a két ország között a megállapodás Duna-ügyben - jelentette ki Nemcsók János államtitkár, a magyar tárgyalódelegáció vezetője kedden Visegrádon az eddigi egyeztető ülések tapasztalatait összegezve. A magyar álláspont végső kialakításának előkészítésében jelenleg hozzávetőleg 120 jogász, hidro- lógus, környezetvédő és más szakember vesz részt, alakét e feladatra „kikölcsönzött” eredeti munkahelyükről a Dunai Programiroda. Nemcsók János leszögezte: a Bős-Nagymaros kérdés rendezése csakis megfelelő környezeti hatástanulmányok elvégzésével és a közvetlenül érintett települések véleményének figyelembevételével képzelhető el. Az államtitkár hamisnak nevezte a Fidesz legutóbb közzétett adatát, amely szerint 600 milliárd forintba kerülne egy új duzzasztómű megépítése. Hangsúlyozta: a szakemberek 150 milliárdos költségigényt állapítottak meg, amelyre további 150-200 milliárd forint rakódna a duzzasztó környékén az infrastrukturális beruházásokkal. A duzzasztó építése azonban egyelőre csak mint egy lehetséges megoldás szerepel a tervekben. * Közvélemény-kutatás a vízlépcsóépítésről. A megkérdezettek 31 százaléka szerint Magyarországnak érdekében áll felépíteni a nagymarosi vízierőművet. A Szonda Ipsos Közvélemény-kutató Rt. kérdésére 33 százalékuk tagadta ezt, 36 százalékának pedig nem volt véleménye a kérdésről. A felmérést a Környezettudományi Központ nevű magán- alapítvány rendelte meg. A vízlépcső iránt „nagyon érdeklődők” közül 58 százalékban az építkezés ellen foglaltak állást és 31 százalék támogatta az építést. A magasabb iskolai végzettségűek és a jobb anyagi körülmények között lévők nagyobb arányban ellenezték, mint támogatták a vízlépcső építését. A megkérdezettek 73 százaléka szerint nem befolyásolná a pártok közötti választását a vízlépcső felépítése, 8 százalék válaszolt úgy, hogy gyengítené ez a tény a kormánypártok iránti bizalmát, 6 százaléknak pedig éppen erősítené. A fennmaradó több mint 10 százalék nem adott választ a kérdésre. Észak-Maqycrorsiáq |j| Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja Főszerkesztő: Görömbölvi László Főszerkesztő-helyettes: Filip Gabriella Szerkesztők: Csömök Mariann, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Maráin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra). Bánhegyi Gábor (sport), Szabados Tamás (tördelés) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351 E-mail: eszak@esznw. iscomp.hu Telefonok:Titkárságifax is): 341-888, 341-630 Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális 41'-275,sport 341-700. Hírügynökség, Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: )osef Kogler Felelős kiadó: Görömbölyi László Hirdetési vezető: Oszterman Ferenc Terjesztési és marketingvezető: Szabó Miklós A kiadó címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon/fax: 341-817 Hirdetés: (tel/fax) 411-425,412-162 Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft Seszták Ottó Tel: (46) 412-162, (20) 589-923 Központi számaink: 341-866,412-542, 412-164, 341-600. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztésellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52)413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó cfmén. Az előfizetési díj egy hónapra 599 forint, negyedévre 1697, fél évre 3294, egy évre 6488 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 32 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 42 forint. Index: 25 655 ISSN 0133-0357 Nyomás: Infoim Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11 Telefon (52)413-101 Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja a 06-80/305-305^>s telefonszámot, A hívásokat fogadja: Fekete Józseíné. A HÍVÁS a MEGYÉBŐL INGYENES! Román főkonzulátus Szegeden Államfők az új főkonzulátus előtt Fotó: MTI/Bruzák Szeged (MTI) - Szegeden folytatta kétnapos hivatalos magyarországi látogatását kedden Emil Constantinescu. A román államfő és Göncz Árpád magyar köztársasági elnök jelenlétében a polgár- mesteri hivatalban Szeged és Temesvár vezetői testvérvárosi együttműködést kötöttek. Szeged magas rangú vendégei ezután részt vettek Románia magyarországi főkonzulátusának megnyitásán. Az ünnepségen Románia és Magyarország külügyminiszterei szóltak az egybegyűltekhez. Andrei Plesu kijelentette: a két ország közötti hídhoz két pillér szükséges. Az egyiket a fél évvel ezelőtt Kolozsvárott megnyitott magyar főkonzulátus jelenti, a másikat pedig a szegedi román képviselet. Mindkét főkonzulátus a két nép épülését, kapcsolatait szolgálja - hangoztatta. Kovács László szerint a szegedi külképviselet megnyitása is jelzi, hogy a két ország közötti alap- szerződés valóra váltása folyamatosan halad előre. Kifejezte továbbá meggyőződését, hogy a főkonzulátus előmozdítja a két ország közötti kapcsolatok bővülését, földrajzi helyzetéből adódóan pedig a Duna-Maros-Tisza régiós együttműködést szolgálja. A főkonzulátuson a Baranya, Bács-Kis- kun, Békés, Csongrád, Hajdú-Bihar és Szabolcs- Szatmár-Bereg megyékben élő román állampolgárok ügyeit intézik. A „füsttörvény” hatása a vendéglátásra Budapest (MTI) - A dohányzás korlátozása a vendéglátóipari egységekben nemcsak a forgalmat csökkentené, de jelentős pluszkiadásokat is jelentene, amit a kisebb vállalkozások nagy valószínűséggel nem tudnának teljesíteni. Egyebek között ezt hangoztatta Zámori Zoltán, a Deloitte and Touche könyvvizsgáló cég tanácsadója egy tegnap tartott szakmai fórumon. A találkozón a nemdohányzók védelméről szóló törvényjavaslatnak a vendéglátó- iparra gyakorolt hatásait vitatták meg a szakértők. Zámori kifejtette: a korlátozások okozta veszteségek elérik a 11 milliárd forintot. Legalább 10-28 ezer ember veszítheti el munkáját az intézkedés bevezetésével. A vendéglátó egységekben a forgalom elmaradásából következően 5,5 milliárd forinttal csökkenne a kereslet. A vendéglátóipar ugyanakkor mintegy 7 milliárd forintos beruházásra is rákényszerülne, amit képtelen lesz teljesíteni. Örömóda a tanácsülésen Strasbourg (ÉM) - A magyar parlament Szenátorok kórusa tegnap délután az Európa Tanács strasbourgi palotájában lépett fel, ahol az Európa- himnuszt, Beethoven örömódáját adták elő magyar és német nyelven. Hasonló kórus nemigen létezik máshol, ezért is előzte meg nagy várakozás fellépésüket - mondta Fedor Vilmos miskolci képviselő, a basszus szólam vezetője. A mintegy 40 tagú kórust 1996-ban különböző pártállású országgyűlési képviselők alapították. Repertoárjukban madrigálok, egyházi énekek, magyar népdalok, valamint spirituálék szerepelnek. A kórus szponzorok támogatásával tartja fenn magát és elsősorban jótékonysági koncerteken vesz részt. A háromnapos strasbourgi vendégszereplésük fő eseménye volt az európa tanácsbeli fellépés. Nem fenyeget patkányinvázió Budapest (MTI) - Nem fenyeget országos méretű patkányinvázió. A Békés megyei Dobozon tapasztalt rágcsálójárás egyedi eset - nyilatkozta Erdős Gyula. Az Országos Közegészségügyi Intézet főosztályvezetője azt valószínűsíti, hogy a településen nem végezték el a kötelező, megelőző patkányirtást. Az egérfélék családjába tartozó patkányok sokfajta megbetegedést terjeszthetnek a szalmonellán át a pestisig. Bár ez utóbbi veszélye régen nem fenyeget, a megelőző patkányirtás 40 éve kötelező. Ezt azokon a helyeken - például állattartó telepeken, élelmiszerüzemekben, szeméttelepeken és csatornákban - kötelező elvégezni, ahol élelemhez juthatnak a rágcsálók. EGY MONDATBAN • A HÁZTARTÁSOKBAN FELGYÜLEMLETT adósságok kezelését kormányprogram szintjére kellene emelni - hangzott el kedden egy szombathelyi szakmai konferencián, ahol a résztvevők arra a következtetésre jutottak: törvényben kellene megfogalmazni egy lakhatási minimumot, ami állampolgári jogon jár. • 4-4 helyet biztosít a Magyar Szocialista Párt országos listáján az Ifjú Szocialisták Mozgalom, illetve a Nyugdíjasok Országos Szövetsége számára - jelentette be a választási együttműködési megállapodások aláírása utáni tájékoztatón Katona Béla, az MSZP alelnöke. * * * * Téli A Mont Blanc lábánál fekvő Grenoble történetében az olimpia ugrás volt a jövőbe. A legutóbbinál (az innsbruckinál) majdnem százszor annyiba kerülő világjátékok kapcsán sikerült az egész város infrastruktúráját korszerűsíteni. Ennek ellenére a „legdrágább téli olimpia" nem hozta meg a várt sikert. Ennek az volt az oka, hogy csak a műkorcsolyázók voltak a városban, a többiek hetven-nyolcvan kilométerre egymástól, a jól-rosszul kiválasztott helyszíneken. Csupán a megnyitón és a záróünnepségen találkoztak a 37 ország versenyzői az erre a két alkalomra épített stadionban. Egyébként a nyitó ceremónia itt volt a legszebb. A környező hegyekben a zord tél uralkodott, a stadionban pedig rózsasziromeső hullt alá, miközben helikopterek a színes olimpiai karikát rajzolták az égre, élő kórus és zenekar kíséretében. Az olimpiai fáklyát vivő Alain Calmat felerősített szívdobogását visszhangozták a havas hegyoldalak. A síelés „koronás fője" a hazaiak kedvence, Jean-Claude Killy, aki három aranyérmet is nyert. Igaz, az egyiket kissé ködös körülmények között. Chamrousse-ban, a lesiklóversenyek színhelyén állandó szélvihar és köd volt. Attól lett zavaros az egész, mert a jobb időt elért osztrák Kari Schranzot utóbb, állítólagos kapukihagyás miatt kizárták a versenyből. Megszületett az első nem skandináv hosszútávú sífutó olimpiai bajnok is, az olasz vámtiszt, Franco Nones személyében. Győzelme után így nyilatkozott: „Nagyon gyorsak az olasz csempészek, csak így érem utol őket". Az északi összetettben közép-európai végzett az első helyen, amire még nem volt példa. Az ugrások érmein pedig a cseh és szovjet sportolók osztoztak. Ezen az olimpián indultak először önállóan az NDK-be- liek, és rögtön megmutatták „oroszlánkörmeiket". Sok érmet nyertek a többiek elől, köztük egy aranyat is. Biatlonban a szovjetek elé befutott a norvég Magner Solberg, de a most először megrendezett 4x7,5 kilométeres biatlon váltót a Szovjetunió nyerte Norvégia előtt. A biatlon egyéni és váltóversenyében a hibás lövésekért egy perc büntetőidőt adnak hozzá a futás időeredményéhez. Fontos tehát a találat, amit a jeges havon fekve a holtfáradt versenyzőknek nem is olyan könnyű elérni. Erhard Keller a nyugatnémetek gyorskorcsolyázója egy hónappal az olimpia előtt lutott világcsúcsot ötszáz méteren (39,2 mp), de óvatos, mert ahogy mondta: „Világrekordot futni és olimpián győzni egészen más dolog". Nyugodt tempóban, olimpiák 10.:** Takács Ferenc sporttörténész, a Testnevelési Egyetem tanszékvezető professzora. A neves kutató ezúttal a télj olimpiák történetét tekintette át. írásának az kölcsönöz időszerűséget, hogy hamarosan, február 7-én Japánban, Nagano városában megkezdődik a 18. téli olimpia. A sorozathoz csupán egyetlen megjegyzés: a sportszerető olvasó ne csodálkozzék, hogy az egyes világjátékokat arab számmal jelöljük. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság döntése szerint a római szám kizárólag a nyári olimpiáknak dukál... Grenoble (1968. február 6-18.) magabiztosan futott, és 79 sikló lépéssel győztesen ért célba. A nőknél vége a szovjet „uralomnak". Rövid távon ugyan még Ludmilla Tyitova győzni tudott, de az ezer és a háromezer méter a hollandoké, pedig legjobbjuk, a világranglista vezető Christina Kaiser utolsóként indulva, a teljesen vizessé vált pályán csak harmadik lett. A Paul Mist- ral-parkban tartott versenyen a holland szurkolók ezrei kürtszóval és zászlókkal buzdították leányaikat-eredményesen. A fehér olimpia legizgalmasabb versenye a jégkorongtorna döntőjében alakult ki. Mindenki a csehszlovákokat biztatta a Szovjetunió ellen. A mérkőzés 28. másodpercében azonban már 1:0 a szovjetek javára, és úgy rémlik: megismétlődik a múlt (a csehek hét éve képtelenek legyőzni a nagy ellenfelet). De most van remény, mert 3:1-re elhúznak, majd 4:2 a javukra. Érik a meglepetés. Tombol az „ezerfejű", a szovjetek 5:4-re szépítenek, de végre megszólal a sziréna és győz: Csehszlovákia. Az olimpiai bajnokság mégis a Szovjetunióé lett, mert a következő meccsen a csehszlovákok csak 2:2-es döntetlent harcoltak ki a svédek ellen, míg a címvédők öt góllal lelépték Kanadát. A Villard de Lous-i szánkópálya az egész verseny alatt vízben úszott, a futamokat nem tudták a kiírt időben megrendezni. Volt olyan, hogy a versenyzők hajnali kakasszóra kezdtek, mert akkor még fagyott, később viszont a felmelegedett pálya használhatatlanná vált. De nem csupán a talaj melegedett föl, hanem a szántalpak is, igaz, az utóbbit nem az időjárás okozta. Már az 1964-es ötkarikás versenyt is „előmelegített talpak olimpiájának" nevezték, ezért a Nemzetközi Szánkózószövetség szigorúan megtiltotta a szánkók melegítését. Az NDK sportolónői utcahosszal vezettek, amikor elkapták őket és kizárták. A férfiak tanultak az esetből - vagy nem melegítették a talpakat, vagy ügyesebben csinálták - így ők lettek a bajnokok. A jégen az egyetlen fénysugár és vitathatatlan győztes az amerikai Peggy Fleming. A törékeny alkatú Peggy ellentéte az előző bajnoknőnek, a „jég atlétájának" nevezett holland Dijkstrának, de ha lehet még nagyobbakat tud ugrani, vagy ahogy a korabeli újságok írták: „lebeg, mint egy szitakötő a befagyott tó fölött". Mivel a kötelezőket is jól teljesítette, a pontozók sem ronthatták le teljesítményét, „kénytelenek" voltak kilenc helyezési számmal, a maximális pontokat megadni. A párosban a Ludmilla és Oleg Prota- popov-házaspár megvédte ugyan bajnokságát, de modorossá kezdett válni a stílusuk. A botrány most a férfiaknál tört ki: a pontozók osztrák, amerikai és francia versenyzőt tettek a többszörös világ- és Európa-bajnok osztrák Emmerich Danzer elé. Némi reménysugár, hogy a jövőben a nemzetközi szövetség a kötelező kűr értékelésének arányát az eddigi 60:40-ről 50:50-re változtatta, csökken tehát a kötelező gyakorlatok jelentősége. Ha ezt a „fifty-fifty" szabályt már az olimpián is alkalmazzák, akkor a mi Almássy Zsuzsink akár érmet is szerezhetett volna. A magyar versenyző az előző olimpián azzal hívta fel magára a figyelmet, hogy tizennégy évével ő volt a legfiatalabb résztvevő. Egy évre rá viszont az új szabály alapján harmadik lett a világbajnokságon, így 1914 óta először álhatott fel magyar női műkorcsolyázó a világbajnoki dobogóra. Folytatjuk
