Észak-Magyarország, 1998. január (54. évfolyam, 1-26. szám)
1998-01-09 / 7. szám
A körzeti magazinok tartalmából MTV 1, Január 12., hétfő, 17.15 MTV 1, Január 14., szerda, 17.15 ■ DEBRECEN Kié lesz a Püspöki Palota Nagyváradon? - 8 éve tartó tulajdon- jogi vita az állam és az egyház között Ökológiai bomba a Latorca partján - patkányinvázió Munkácson A hüllőket is lehet szeretni? - egy kí- gvótartó ars poeticája ■ MISKOLC A privatizáció előtt, privatizáció után című összeállításban szó lesz az elmúlt években hányatott sorsúvá lett recski ércbányáról, hogy végül is melyik tulajdonos vállakozik az üzemeltetésre. Egy másik, de már magántulajdonú bánya Bekölcén ugyanakkor gazdaságosan működik. A felvetődő kérdésekre a műsor vendége, T. Asztalos Ildikó, az ipari minisztérium államtitkára válaszol. V » DEBRECEN A szerdai magazinban többek között szó lesz az önkormányzatok egyre nehezebbé váló működési feltételeiről, illetve a kiút kereséséről, - arról az amerikai rendszerről, amely a foldesi, a kábái, a sápi és a tetétleni önkormányzatok gazdálkodását segíti. A műsorban bemutatjuk azokat a pályamunkákat is, amelyek a kisvárdai Szent László-emiékmű készítésére kiírt pályázatra érkeztek. ■ MISKOLC A zenekedvelők és nosztalgiázni vágyók érdeklődésére számít a magazin szerdai adása, amelyben a rock and roll régi és új képviselőit mutatja be a nézőknek. A műsorban az alternatív művészet észak-magyarországi képviselőiről is szó esik. J DEBRECEN Január 10., szombat 9.00 Közérzet 10.00 Képújság 18.30 Fogadóóra 19.00 Napszemle 19.35 Varjúdombi meleghozók 19.45 Gyermekszív 21.15 Pannonpipe DAKK-DVMSE NB I-es férfi kosárlabda-mérkőzés közvetítése felvételről 22.15 Napszemle 21.30 Videokatalógus 21.45 Képújság Január 11., vasárnap 17.45 Celeste. Brazil sorozat 18.30 Hétszemle 18.50 Mekk Elek 19.00 Van egy jó hírünk. Egyházi magazin 19.20 Pannonpipe DÄKK-DVMSE NB I-es férfi kosárlabda-mérkőzés közvetítése felvételről 20.20 Képújság Január 12., hétfő 17.30 Ifjúsági film 18.30 Közérzet 19.00 Napszemle 19.15 Könyvkiubpercek 19.35 Celeste 20.20 Detektív. Bűnügyi magazin 20.50 Bankrabló zsaruk Amerikai krimi 22.25 Napszemle 22.40 Videokatalógus 22.55 Képújság Január 13., kedd 9.00 Közérzet 9.30 Napszemle 10.00 Képújság 18.30 Fogadóóra 19.00 Napszemle 19.35 Kvíz x kvíz. Szellemi játpk 20.15 Árulás I. Angol-ausztrál politikai krimi 22.00 Napszemle 22.15 Videokaialógus 22.30 Képújság Január 14., szerda 9.00 Fogadóóra 9.30 Napszemle 10.00 Képújság 17.40 Caribu-út. Juhász Árpád úti- filmje 18.30 Közérzet 19.00 Napszemle 19.35 Benedek Elek meséi 19.45 Bankrabló zsaruk. Amerikai krimi 21.20 Napszemle 21.35 Videokatalógus Január IS., csütörtök 9.00 Közérzet 9.30 Napszemle 10.00 Képújság 17.30 Celeste 18.15 Összefoglaló az önkormányzat üléséről 19.00 Napszemle 19.20 Mekk Mester 19.30 Célpont. Amerikai vígjáték 20.55 Napszemle 21.10 Videokatalógus Január 16., péntek 17.15 Illúzió a szerelem. Összeállítás Jacobi Viktor operettjéből 18.00 Barátnő 18.30 Közérzet 19.00 Napszemle 19.25 Varjúdombi meleghozók 19.45 Anyai bűnök. Amerikai dráma 21.20 DVSC Symphonia-Vasas NB I-es' női kézüabdamérkőzés 22.35 Napszemle 22.50 Videokatalógus MISKOLC Január 10., szombat 17.00 Képújság 17.30 Szivárvány Sztár Január 12., hétfő 9.00 A pénteki műsor ismétlése 16.00 Képújság 18.35 Miskolci krónika 18.45 Várospolitikai magazin 19.40 Várószoba - Egészségügyi magazin 20.00 Rím 21.40 Miskolci krónika Január 13., kedd 9.00 A hétfői műsor ismétlése 17.00 Képújság Január 14., szerda 16.00 Képújság 18.35 Esti mese 18.50 DWTop-40 19.30 Érdekességek, kisfilmek 20.00 Fűm Január IS., csütörtök 9.00 A szerdai műsor isméüése 17.00 Képújság 18.30 Sportpercek Január 16., péntek 16.00 Képújság 18.40 Kínáló - kulturális ajánló-műsor 19.00 Sztárrandevú 20.00 Film NYÍREGYHÁZA Január 10.. szombat 14.00 Pénteki műsor isméüése Január 11., vasárnap 16.00 Hallóóó - telefonos kívánság- műsor 18.00 Lelátó - sportműsor 20.00 Szellemlovagok Január 12., hétfő 18.30 Egy hét 19.10 Könyvklubpercek 19.15 Híradó 19.25 Business Profil 19.30 Patika. Magyar film 20.00 Nyílt tér 20.40 Kemény megpróbáltatás Január 13., kedd 18.00 Vasárnapi sportműsor ismétlése 20.00 Hétfői műsor ismétlése Január 14., szerda 18.30 Szemfüles - 30 perc alatt a Rocky körül 19.00 Kamarai Híradó 19.15 Híradó 19.25 Természet TV 20.00 Portré 20.30 Kínai kapcsolat Január 15., csütörtök 18.00 Hallóóó - kívánságműsor ismétlése 20.00 Szerdai műsor isméüése Január 16., péntek 18.00 Péntek délután a Kings-szel 18.05 Programajánló 18.40 Fűzi 19.15 Híradó 19.25 Ez + Az 19.45 Klip-tipp 20.30 Piszkos tánc Január 10., szombat 9.00 A pénteki adás isméüése 13.00 Képújság 16.00 Biztonsági zóna 20.00 ATV 47 23.00 Képújság Január 11., vasárnap 8.00 Hit-élet 9.00 Szamos-hét 10.00 Képújság 17.00 Szamos-hét 18.00 Számos-sport 20.00 ATV 47 Január 12., hétfő 9.00 Faluképek, a vételkörzet települései képekben 17.00 Mese 17.10 Szamos-stop 17.30 Barangoló 17.45 Zenés bemutatkozás 18.10 Rovataink 18.45 Szamos-hírodó 19.05 Vendégváró 19.20 Szamos-torna 19.27 Lapszemle 19.30 Szivárvány 22.30 Szamos-híradó Január 13., kedd 9.00 Faluképek, a vételkörzet települései képekben 17.00 Mese 17.10 Szamos-stop 17.30 Barangoló 17.45 Zenés bemutatkozás 18.10 Rovataink 18.45 Szamos-híradó .19.05 Vendégváró 19.20 Szamos-torna 19.27 Lapszemle 19.30 Szivárvány 22.30 Szamos-híradó Január 14., szerda 9.00 Faluképek, a vételkörzet települései képekben 17.00 Mese 17.10 Játék 17.30 Celeste 18.15 Vendégváró 18.30 Szamos-stop 18.45 Szamos-híradó 19.05 Rovataink 19.30 Szivárvány 22.30 Szamos-híradó Január 15., csütörtök 9.00 Faluképek, a vételkörzet települései képekben 17.00 Mese 17.10 Játék 17.30 Celeste 18.15 Vendégváró 18.30 Szamos-stop 18.45 Szamos-híradó 19.05 Rovataink 19.30 Szivárvány 22.30 Szamos-híradó Január 16., péntek 9.00 Faluképek 16.00 Zenés kívánságműsor 17.30 Szamos-stop 17.40 A hét sportolója 17.50 Egészségünk 18.05 Mozi-mix 18.15 Baráti kávézás 18.30 Bővebben 18.45 Szamos-híradó 19.05 Rovataink 19.15 Politika 22.30 Szamos-híradó PRIVÁT 332 c EK S zinte nyomon követni is lehetetlen Földes László, Hobo munkásságát, hiszen annyira sokrétű. Számos dalszöveg, nagylemez, önálló est fémjelzi eddigi pályáját, ugyanakkor még sok ötletét szeretné megvalósítani az ifjú és idősebb rajongók örömére. Az elmúlt év végén Hobokocka címmel turnézott szerte az országban. A Rolling Stones-rajongók azonnal értették a címet, hiszen kedvenc együttesük Dobókocka című számát sugallta Hobo szójátéka. Mindez nem volt véletlen, ugyanis Kövek az útról címmel magyar nyelvű Roüing Stones-albumot készített Hobo.- Hány éves álom valósult meg< ezzel a lemezzel?- Harminc éve vágyom arra, hogy magyar nyelven jelenjen meg album a Rolling Stones együttes számaival. Ez az együttes nagyon közel áll hozzám, amit az is jelez, hogyr amikor húsz évvel ezelőtt a Hobo Blues Band megalakult, játszott dalokat a „guruló kövektől”. Az angol együttes jogait védő hivataltól sikerült megszereznem az engedélyt. Ilyet a világon még senki nem csinált, példa nélküli a nemzetközi lemezkiadásban a más nyelven megszólaló RoUing Stones-album.- A RoUing Stones együttes tagjai tudnak minderről?- Keith Richard tud róla. Amikor 1995-ben találkoztam vele, kapott tőlem egy' Hobo-CD-t, amelyen már szerepelt Rolling Stones- nóta, illetve a róluk írt kiadvány'O- mat adtam át. Nagyon tetszett neki, hogy magyarul jelent meg könyv róluk. A Kövek az útról című lemezemet személyesen még nem tudtam átadni a zenészeknek, de küldtem már nekik néhány példányt.- Az önálló albummal egy időben megjelent a Hobo Blues Band együttes új albuma is, amely a Nemek háborúja címet kapta.- Valóban, a közelmúltban a HBB 18. lemeze látott napvilágot, amelyen bluesok, balladák formájában 12 új szám hallható. Mivel az elmúlt év tavaszán volt a Vadas-kert- turnénk, az együttessel most nem koncerteztem. Az idén lesz húszéves a HBB, ebből az alkalomból majd kiadunk egy „best of’ lemezt. A Hobo Blues Band még sohasem adott ki ilyen jellegű albumot, tehát ez is újdonság lesz. Ugyanakkor az évforduló alkalmából 1998. április 20-án Budapesten bemutatjuk majd 17á>Ci7t,á>C íáb vagy°k bánatos’ ha‘ W VOM l VV VOM S€. nem boldog vagyok az összes eddigi műsorunkat a régi HBB-daloktól kezdve a József Attila- és a Ginsberg-össze- állításokig.- Az életedet mennyire kísérte végig a „nemek háborúja”?- Kétszer váltam el. Úgy' néz ki, két vesztes csata után jól áll a szénám. A sors után diadal- Feldolgoztad már Jim Monism és József Attila életét és munkásságát. Most éppen Viszockij van sorm. Miért éppen rá esett a választásod?- Három évvel ezelőtt Viszockij barátai kértek fel, készítsek róla egy ön-. álló estet, mert szerintük ez nekem való feladat lenne. Megcsináltam a fordításokat, s egyre jobban beleástam magam az életébe. Egyre jobban érdekelt Viszockij, hiszen nagyon összetett személyiség volt. A pá- ly á szeszélyének köszönhetően először nagyapa leszek, gyermeket várnak ugyanis a fiamék, ugyanakkor édesapai örömök elé is nézek, hiszen nekem is gyermekem születik. Éppen ezért ez az új album a balladák ellenére szeretetteljes album, nem olyan háborús, mint ahogy' a címe jelzi, vagy mint amily en a hetvenes években lett volna. Vagy elég csak utalnom az öt évvel ezelőtti albumomra, amely szintén ezt a témakört dolgozta fel, s annak talán a címe is önmagáért beszél: Férfibánat. Müidez tehát a múlté, most nem mat így egy hármas oltár fogja össze: Jim Morrison - József Attila - Viszockij. Mind a hárman ön- pusztítóak voltak- Napjainkban van érdeklődés Viszockij irán?- Az érdeklődés nem érdekel, nem azért csinálom. Engem a misz- szió érdekel. Egyébként a József Attila-anyagommal hét éve járom az országot, a fiatalok érdeklődnek iránta. Nem igaz az, hogy' nem érdekli őket sorsa és munkássága. Talán az az egésznek a titka, hogy hitelesnek keU lenni, s akkor elfogadják az embert. A HBB titkát is abban érzem, hogy hiteles tudott lenni az induláskor, s az is maradt az eltelt húsz év óta.- Említetted az önpusztítást. Ez men nyíre jellemző rád ?- Önpusztító nem vagy'ok, tisztán éltem mindig. Az előadóestek inkább lelkileg viselnek meg. Sok energiát kivesz belőlem például József Attila: Nagyon fáj című művének az előadása. Ez egy' olyan vers, amely engem a padlóra küld.- Mennyire lehet ezt bírni?- Más jellegű tennivalóim is vannak, olyankor dolgozom fel ezt a fajta fáradtságot. Ilyen például a könyvírás.- Szeretnéd, ha az unokád vagy a leendő gyermeked követne a zenészpályán ?- Engem ne kövessen senki sem. Nem biztos ugyanis, hogy' bárki másnak megérné ennyi mindent beleadni ezekbe a dolgokba. Nehéz, de gyönyörűséges pályát mondhatok a magaménak, de még egyszer hangsúlyozom: nem biztos, hogy' másnak is megérné. Avar László Martyn Péter felvétele (Ho)bohóságok ♦ Földes László diplt munkáját igen szokat mából, a rockzenéből írta. ♦ Zenekara, a Hobo Blu< Band a hetvenes évek véi Beatrice és a P. Mobil i társaságában. Nem csoda, hogy hatalmas sikerű feketel bárányok koncertet adtak aí hajógyári szigeten a „szervek” nem kis ellenérzésétől ki-, sérve... ♦ Ez utóbbi zenekar front-i emberével, Schuster Lóránt György Kopasz w..—. filmjében. A zenét a HBB szolgáltatta, ahol Földes minden idők talán legismertebb magyar bluesénekes duettjét alkotta a féllábú Deák Bili Gyulával. & Az egyik legsikeresebb hazai dupla album is Hobo zenekarához fűződik. A Vadászat című lemez a nyolcvanas évek egyik legsikeresebb albuma is volt.
