Észak-Magyarország, 1997. december (53. évfolyam, 280-304. szám)
1997-12-22 / 298. szám
1997. Dicimbir 21, Hétfő EREDMÉNYEK - TUDÓSÍTÁSOK Észak-MaoyarorszAr Ü i m i.mxm 1. Bielefeld - Karlsruhe 2-1 1 2. Duisburg - Bochum 2-0 1 3. Kaiserslautern - 1. FC Köln 3-2 1 4. Leverkusen - VfB Stuttgart 6-1 1 5.1860 München - Bremen 0-1 2 6. Wolfsburg - Bay. München 2-3 2 7. Bari - Piacenza 0-0 X 8. Brescia - Roma 1-1 X 9. Fiorentina - Atalanta 5-0 1 10. Juventus - Empoli 5-2 1 11. Lazio - Vicenza 4-0 1 12. Parma - Lecce 2-1 1 13. Sampdoria - Napoli 6-3 1 14. Udinese- Internazionale 1-0 1 NEMZETKÖZI FOCI Budapest (MTI) - Az angol első osztályban a 19., a Bundesligában a 20. fordulót játszották a hét végén. Eredmények: Premier League, 19. forduló: Aston Villa - Southampton 1-1. G.: Taylor (64.), ill. Ostenstadt (72.). Blackburn Rovers - West. Ham United 3-0. G.: Ripley (22.), Duff (51., 72.). Derby County - Crystal Palace 0-0. Leeds United - Bolton Wanderers 2-0. G.: Ribeiro (68.), Hasselbaink (81.). Leicester City - Everton 0-1. G.: Speed (89.). Liverpool - Coventry City 1-0. G.: Owen (14.). Sheffield Wednesday - Chelsea 14. G.: Pembridge (71.), ill. Petrescu (30.), Vialli (56.), Leboeuf (65.), Flo (84.). Tottenham Hotspur - Barnsley 3-0. G.: Nielsen (6.), Ginola (12., 18.). Az élcsoport állása: 1. Manchester United 40 (18 mérk.), 2. Blackburn Rovers 39.3. Chelsea 38,4. Leeds United 34. Bundesliga 20. forduló: Borussia Dortmund Schalke 04 2-2. G.: But (26.), Möller (79.), ill. Klju- jev (75.), Lehmann (91.). Borussia Mönchengladbach - Hertha BSC 4-2. G.: Künkért (11.), Pflipsen (36.), Effenberg (69.), Per Pedersen (80.), ill. Covic (5.). Preetz (7.). Kaiserslautern - 1. FC Köln 3-2. G.: Hrisztov (25.), Riedl (59.), Schjonberg (82.), ill. Munteanu (45.), Polster (77.). Bayer Leverkusen - VfB Stuttgart 6-1. G.: Beinlieh (2., 19.), Rink (15., 79.), Lehnhoff (76.), Heintze (81.), ill. Bobic (32.). VfL Wolfsburg - Bayern München 2-3. G.: Reyna (44.), Dammeier (47.), ill. Scholl (5.), Jancker (26.), Kuffour (79.). 1860 München - Werder Bremen 0-1. G.: Makszimov (57.). Arminia Bielefeld - Karlsruher SC 2-1. G.: Bagheri (58.), Daei (88.), ill. Reich (37.). MSV Duisburg - VfL Bochum 2-0. G.: Salou (49., 70.). Az élcsoport állása: 1. Kaiserslautem 45, 2. Bayern München 41, 3. VfB Stuttgart 35.4. Bayer Leverkusen 34. Sinton (balra), a Tottenham játékosa három Barnsley-védő között bombáz kapura. A mécsesét a „Spurs" nyerte 3-O-ra. Fotó: AP Novotny Zoltán újabb négy évig elnök Budapest (ÉM) - Szombaton rendezték meg a sportújságírók tisztújító közgyűlését. Mivel a Magyar Sportújságíró Szövetség elnöki tisztére csak a korábbi első ember, Novotny Zoltán (Magyar Rádió) kandidált, nyílt szavazással újabb négy évre megválasztották őt elnöknek. A közgyűlés tagságát Kuncze Gábor sportot felügyelő belügyminiszter nevében köszöntötte Úrvári Sándor, majd - több évtizedes kiemelkedő tevékenységük, érdemeik elismeréseként - aranygyűrűt adott át Gyulai Istvánnak, a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség főtitkárának, aki korábban éveken keresztül dolgozott sportriporterként és Fábián Istvánnak, a Békés megyei Hírlap főmunkatársának. A 417 tagot számláló MSÚSZ 139 tágját regisztrálták a közgyűlés munkája megkezdésének elején. Később ez a szám változott, ám a közgyűlés szavazóképességét ez nem befolyásolta. Az eltelt négy év elnöki beszámolóját Novotny Zoltán egészítette ki. Ezt, majd a Boross Dezső által beteijesztett ellenőrző bizottsági jelentést egyaránt elfogadta a közgyűlés tagsága. Ezt követte Novotny Zoltán vita nélküli útválasztása, majd a különféle tisztségekre előzetesen pályázottak - számos visszalépés, lemondás volt közben, ahogyan az idő haladt előre - „megméretése”. Műtét után vissza a szőnyegre? A szövetségi kapitány a jövőben számít Repka Attila segítségére a válogatottnál Molnár István ibbm—""y Miskolc (ÉM) - Birkózókarácsony immár harmadszor a diósgyőri csarnokban. Az alkalomhoz igazán passzoló betle- hemes játék után szőnyegre vonulnak az apró birkózó-palánták, akiknek Repka Attila olimpiai bajnokunk vezényel. A harsány szavakat a gyerkőcök tettei követik, akik lelkűk mélyén biztosan büszkék arra, hogy egy ilyen híres bácsi okítja őket. Az a bácsi, ^ki néhány napja visszavonulót fújt, mert sérülése (gerincsérve) nem engedi, hogy továbbra is e sport szolgálatában álljon. Legalábbis versenyzőként. □ Mindig ilyen határozottan és hangosan vezényel a legényeknek ? • Az edzéseken sokat poénko- dunk, és jóban is vágjunk egymással, de nagyon keményen fogom őket. U Fontos, hogy szeressék a tanítványai? • Nem mellékes, mert ha szeretnek, akkor egyben tisztelnek is. Mindenféleképpen törekszem kiépíteni minél több kapcsolatot. □ Gyakran álmodik még a barcelonai olimpiai döntőről? • Álmodni nem nagyon szoktam vele. Ha eszembe jut, akkor inkább megnézem videón. □ Öt év távlatából is ugyanolyan szép m inden ? • Nekem mindig is nagy élmény lesz, akárhányszor is fogom megnézni. Nem hiszem, hogy kopott volna az értéke az eltelt öt esztendőben, sőt inkább idővel szépülni fognak ezek az emlékek. □ Az elmúlt időszakban nagyon sok ember elmondta véleményét a sajtóban a sportpályafutása befejeztével kapcsolatban, és ezek mindegyike kivétel nélkül sajnáló” volt Ezek a pozitív vélemények az emberi kapcsolataiban keresendőek, vagy az eredményességeiben? é Nem hiszen, hogy ennek valami köze van ennek az eredményességhez, ugyanis olyan sportolókat kérdeztek meg, akik minimum ilyen eredménnyel rendelkeztek, vagy sokkal jobbakkal. De ettől függetlenül természetesen nagyon jólesett mindaz, amit mondtak. □ Mindig is igyekezett ápolni a kapcsolatait? • Nekem ez a legfontosabb. Azt hiszem, voltam nagyon fönn, és nagyon lenn is, úgyhogy vannak összehasonlítási alapjaim. Mert ha nyersz, akkor nagyon sok barátod van, de amikor rosszabbul megy, akkor már sokkal kevesebb. Azt hiszem, tudok szelektálni ezekben a kapcsolatokban. Természetesen ugyanolyan kedvesen fogadom bárkitől a gratulációkat, de emellett vannak olyan személyek, akiknek a véleménye nemcsak a gratulációknál, hanem az elmarasztalásoknál is nagyon számít nekem. □ Most lenn van Repka Attila? • Nagyon ügy tűnik, mivel azt, amit húsz évig csináltam, az egyik pillanatról a másikra be kell fejeznem. Ezt nemcsak egy sportolónak, hanem egy más embernek is nagyon nehéz lenne elviselni. Egy emberre, aki a birkózással kelt és feküdt, még hatványozot- tam igaz, amit most még nagyon nehéz megemészteni. De most már lassacskán túl vagyok rajta, és megpróbálok új célokat kitűzni magam elé. □ Mint például? • Annyi sok mindent kaptam már a birkózástól, hogy az elkövetkezendőkben megpróbálok majd ebből valamit vissza is adni. Szeretnék sok egészséges, jó kiállású gyermeket nevelni, és ha ezek között a srácok között akad majd egy-két tehetség, akkor az még külön öröm lesz számomra. □ A mai magyar birkózás számít bármilyen szinten önre? • Két hete lenn járt nálunk Bállá József szövetségi kapitány, és fölkért a válogatott mellé segítőnek. Ez nagyon jólesett, hiszen ha az ember eltölt ennyi időt a birkózásban, és egy ilyen helyzetben számítanak rá, akkor az mindenképpen jelzésértékű. □ Amikor az orvos közölte, hogy nem folytathatja, akkor abban a pillanatban mit érzett? • Ha sokat szóltam volna, akkor talán már ott a helyszínen elbőgöm magam. A kocsiban viszont magamban megbeszéltem a dolgot. Nagyon rossz volt. Gondolkoztam a hogyan továbbon, de még talán most is olyan hihetetlennek tűnik ez az egész. □ Talán a franciaországi műtét segít. • Ezt a dolgot nem tudom egyesek honnan szedték. Csupán az tűnik valószínűnek, hogy vállalom a beavatkozást. □ De addig is semmilyen megerőltető mozgás. • Kímélnem kell a derekam, de nem akarok olyan ember lenni, aki kettészeleteli az ABC-ben az egykilós kenyeret, hogy haza tudja vinni. □ Ha minden úgy jönne össze, ahogyan szeretné, akkor a műtét után harmincévesen vállalná újra az edzéseket és a versenyeket? • Mindenféleképpen nekigyür- kőznék, mert szeretem az új dolgokat, a kihívásokat. Voltam már kétszer hasonló szituációban, amikor írtak az újságok mindenfélét, és akkor, azon cikkek végén is üzentem azoknak, akik már kezdtek temetni, hogy azért az még nem úgy van. □ Egyáltalán lenne még miért küzdenie? • Ha másért nem, azért, hogy itt a klubban egy kicsivel jobb körülmények legyenek. Nemcsak magamért, a családomért csinálnám újra, hanem azokért a gyerekekért, akik itt sportolnak. □ Ön szerint az emberek hogyan emlékeznek majd Repka Attilára? • Valamelyik nap Miskolcon volt egy rádióriport, és az ebben megkérdezett tíz fiatal közül kilenc ismert, és azt mondták, sajnálják, hogy abbahagyom. Ez már egy jó arány, amire én azt mondom: ha másért nem, hát már ezért megérte. A kapitány helyén a fináléban Emléktáblát avattak Szepesi Gusztáv labdarúgó olimpiai bajnok emlékére Sajószentpéter (ÉM - MI) - Szombat délelőtt. Az emberek nagykabátban sietnek a helyi sportpálya felé. Jönnek sokan. Ismerősök, egykori barátok, meghívott díszvendégek, helyi polgárok. A célja mindegyikőjüknek ugyanaz: leróni tiszteletüket a város szülötte, Szepesi Gusztáv emléktáblája előtt, aki 1964-ben a magyar labdarúgó-válogatott tagjaként aranyérmet szerzett a tokiói nyári olimpián.- Gusztival mindig nagy csatákat vívtunk, hiszen egy Tatabánya - Győr az akkori időkben nagy rangadónak számított - idézte fel a vele töltött időket Palotai Károly, az egykori válogatottbéli csapattárs. - Megmondom őszintén, nem sok kellemes emlékem van ezekről a meccsekről, mert általában legyőztek bennünket. A pályán kívül barátok voltunk, de amikor ellenfélként hozott össze bennünket a sors, akkor mindketten keményen odatettük magunkat. Egy végtelenül rakkolós játékos volt, balfedezetet, fedezetet, vagy hátvédet játszott, mikor mit „A pályán kívül barátok voltunk" - mondta az egykori ellenfél és játékostárs Palotai Károly Fotó: Vajda János kellett. Érdekes különben az olimpiai bajnokságunk története: én voltam a csapatkapitány egészen az utolsó mérkőzéséig, amikor egy edzésen megsérültem, és nem játszhattam. így utólag visszagondolva talán jót is tett ez a kényszerű változás a csapatnak, mert a cseheknél akadt egy apró termetű balösszekötő, aki nagyon fürge volt, és akitől én előre tartottam egy kicsit. A helyemre Guszti került, akinek egyáltalán nem okozott gondot a cseh fiú semlegesítése. így került tehát ő az olimpiai döntőbe, ahol mindvégig a csapat egyik legjobbja volt. Abban is biztos vagyok, ha Szekunda (ez volt az eredeti neve) abban az időben valamelyik pesti csapatban rúgja a labdát, akkor többször lehetett volna válogatott. Amilyen temperamentumos volt, és ahogyan ízig-végig szerette a labdarúgást, edzőként is tudott volna még többet segíteni, ha el nem távozik közülünk oly hamar. Ezelőtt tíz évvel ott voltam a temetésén Tatabányán, és nagyon szomorú voltam, mert egy társat, és egy nagyszerű embert vesztettünk el. Emiatt aztán egy pillanatig sem volt olyan gondolatom - amikor megkaptam a meghívót erre az emléktábla-avatásra hogy ne jöjjek el Sajószentpéterre, a szülővárosába. Az élet sajnos ilyen, amelyre én viccesen azt szoktam mondani: Mi maradunk, a jobbak pedig elmennek. Szepesi Gusztáv emléktábláját Kiss Imre, a MOB alelnöke avatta fel. Szepesi Gusztáv 1939. július 17-én született, majd az általános iskola elvégzése után ipari iskolába járt, ahol esztergályos szakmát tanult. Pályafutását az üveggyár csapatában kezdte, és onnan kerüli az akkor NB íl-es Borsodi Bányászhoz. 1959-ben Tatabányára igazolt, ahol edzője Lakat. Károly volt. Az első osztályban 147 mérkőzést játszott, amelyeken 10 gólt szerzett 1962 és 1964 között hatszor szerepelt a „Br látogatottban, majd 1965 júniusától ötszöröz ,A~ csapatban.. Az 1964-es tokiói olimpián győztes magyar csapat tagja, aki az 1966-os angliai világbajnokságon is játszott, ahol a magyar-brazil mérkőzésen a dél-amerikaiak jobbszél- kőjét, Garrinchát fogta, Edzőként a Tatai. Rákóczinál, majd 1977-ben a Borsodi Bányásznál dolgozott. 19S7- es korai halála megakadályozta abban, hogy a kispa- don is olyan sikeres legyen, mini a zöld gyepen. Repka Attila és a birkózópalánták, avagy előttem az utódaim Fotó: Vajda János