Észak-Magyarország, 1997. december (53. évfolyam, 280-304. szám)

1997-12-01 / 280. szám

1997. Dicembir Hétfő

EREDMÉNYEK - TUDÓSÍTÁSOK

Észak • Magyarország

48. hét

1. Haladás - Újpest

2-3

2

2. MTK - Diósgyőr

0-0

X

3. Bielefeld - Schalke 04

1-1

X

4. Bremen - VfB Stuttgart

2-2

X

5. Kaiserslautern - Hamburg

2-1

1

6. Mönchengladb. - Wolfsburg 0-2

2

7. Atalanta - Lecce

0-0

X

8. Bari - Brescia

2-1

1

9. Bologna - Sampdoria

2-2

X

10. Empoli - Piacenza

2-3

2

11. Lazio - Udinese

2-3

2

12. Napoli - Fiorentina

1-1

X

13. Vicenza - Internazionale

1-3

2

14. Parma - Roma

0-2

2

LABDARÚGÓ MK

Budapest (MTI) - Az Hungária körúti mérkőzésen kívül még öt helyszínen dőlt el a továbbjutás kérdése a labdarúgó Samsung Magyar Kupa nyol- caddöntőjében. Az eredmények: Siófoki Bányász - Győri ETO 2-1 (0-0), Vác FC - Videoton FCF 2-0 (0-0), Haladás VFC-Milos Sped - Újpesti TE 2-3 (0-1), Zalahús-ZTE FC - Ecker-Stadler FC 2-0 (1-0), Vasas - Kispest-Honvéd 4-3 (1-1, 2-2,3-3). A győztesek jutottak a nyolc közé.

Lautern: jó pihenést!

Budapest (MTI) - A német foci első osztályában a 17., az angol labdarúgás élvonalában a 16. fordulót rendezték. Eredmények:

Bundesliga, 17. forduló: Karlsruher SC - Hansa Rostock 3-0. G.: Regis (22.), Gilewicz (46.), Dundee (76.). MSV Duisburg - Hertha BSC 0-1. G.: Preetz (22.). Kaiserslautern - Hamburger SV 2-1. G.: Ratinho (75.), Hrisztov (89.), ill. Szalihami- dzsics (58.). Werder Bremen - VfB Stuttgart 2-2. G.: Frings (61.), Brand (69.), ill. Balakov (84., 89.). Arminia Bielefeld - Schalke 04 1-1. G.: Reina (70.), ill. Max (83.). Borussia Mönchengladbach - WfL Wolfsburg 0-2. G.: Kovacsevics (24.), Prager (28.). 1860 München - VfL Bochum 0-2. G.: Peschei (5.), Reis (15.). Az élcsoport állása: 1. Kaiserslautern 39, 2. Bayern München 35,3. VfB Stuttgart 29.

Premier League., 16. forduló: Barnsley - Leeds United 2-3. G.: Liddell (8.), Ward (28.), Ul. Haland (35.), Wallace (79.), Lilley (82.). Bolton Wanderers - Wimbledon 1-0. G.: Blake (89.). Coventry City - Leicester City 0-2. G.: Fenton (32.), Elliott (75.). Crystal Palace - Newcastle United 1-2. G.: Shipperley (67.), ill. Kecbaja (45.), Tomasson (63.). Everton FC - Tottenham Hotspur 0-2. G.: Vega (72.), Ginola (76.). Southampton - Sheffield Wednesday 2-3. G.: Hirst (48.), Palmer (55.), ill. Atherton (28.), Collins (69.), Di Canio (84.). West Ham United - Aston ViÚa 2-1. G.: Hartson (18., 48.), ill. Yorké (47.). Az élcsoport állása: 1. Manchester United 31, 2. Chelsea 31, 3. Blackburn 30.

Súlyemelő ifl-ob

Tiszaújváros (ÉM) - Szombaton két országos csúcs is született Tiszaújvárosban a súlyemelő ifjúsági országos bajnokságon, hiszen a 91 kg-osoknál Gyurkovics Ferenc lökésben, míg a 99-kilósoknál Borzi István szakításban döntötte meg az addig fennálló rekordot. A versenyt megtekintette László Imre, a Magyar Súlyemelő Szövetség elnöke is, aki amolyan villámlátogatást tett a thaiföldi felnőtt világbajnokságra utazása előtt. Az ob győztesei és megyei helyezettjei:

50 kg: Finta László (Szekszárdi 77,5 kg (32,5; 45) 54 kg: Kanjáky Tibor (HVSE) 150 kg (67,5; 82,5)

59 kg: György János (Vállalkozók SE) 190 kg (85; 105), 2. Pisák Tamás (KVSE-Indigó Bt.) 182,5 kg (82,5; 100)

64 kg: Eko János (Tatabánya) 207,5 kg (95; 112,5), 2. Bodon László (Tiszaújváros) 192,5 kg (80;

112.5) , ...7. Aranyosi Norbert (Diósgyőr) 162,5 kg

(72,5; 90)

70 kg: Fekete Zoltán (BKV-Előre) 205 kg (90; 115), ...3. Falucskai József (Diósgyőr) 162,5 (72,5; 90), ...5. Lónáth László (Diósgyőr) 150 kg (65; 85)

76 kg: Sípos Szilveszter (Győr) 262,5 kg (115;

147.5) , ...4. Aexa Zsolt (KVSE-Indigó Bt.) 240 kg (105; 135)

83 kg: Kozma Zoltán (Vállalkozók SE) 277,5 kg (125; 152,5), ...6. Pető Tibor (Diósgyőr) 212,5 kg (97,5; 115)

91 kg: Gyurkovics Ferenc (Pécs) 322,5 kg (145;

177.5) , 2. Barkóczi Csaba (Szerencs) 295 kg (135; 160), 3. Garad László (Diósgyőr) 240 kg (100; 140) 99 kg: Borzi István (Danyi Optika SE) 320 kg (145; 175), 2. Diószegi Sándor (Tiszaújváros) 287,5 kg (127,5; 160)

+99 kg: Iker Imre (Haladás VSE) 282,5 kg (125;

157.5) .

(Prei)Singer tovább hajtotta a varrógépét

Labdarúgó MK nyolcaddöntő: MIK FC - Diósgyőri FC 1-0 (0-0, 0-0, 1-0)

Jegyzőkönyv

Hungária körút, 3000 néző. Vezette: Pillér (Koch, Székely)

MTK FC: Babos (6) - Kuttor (6) - Molnár (5), Szekeres (6) - Far- kasházy (5), Csertői (6), Halmai (7), Madar (6), Szamosi (6) - Szabados (7), Egressy (6). Edző: Garami József.

Diósgyőri FC: Rácz (8) - Téger (6) - Földvári (6), Volár (7), Farkas J. (6) - Varga (5), Kiser (6), Buliga (6), Kákóczki (7) - Kulcsár (6), Búzás (6). Szakmai igazgdtó: Tomyi Barnabás.

Csere: Egressy helyett Preisinger (-) a 75., Varga helyett Turóczi (-) a 83., Szabados helyett Talapa (-) a 104., Kiser helyett Temován (- ), Buliga helyett Kotula (-) a 109., Madar helyett Farkas (-) a 120. percben.

Sárga lap: Molnár a 43., Madar a 49., Kiser a 74., Halmai a 93. percben.

Kiállítva: Molnár a 120. percben.

Gólszerző: Preisinger a 103. percben.

Kulcsár (balra) elől ment látványos mozdulattal az MTK védője, Szekeres Fotó: Végh Csaba

Pásztor Attila, Molnár István

4. perc: Farkasházy remek labdával dobta támadásba Csertőit, aki - miután kicselezte Farkas J.-t - 18 méterről középről lőtt, ám Rácz szögletre tenyereibe a jobb alsó sarokba tartó löketet.

9. perc: Kiser szerzett labdát az MTK térfelének közepén, majd Kulcsárhoz ívelt, aki visszafejelte a pettyest a diósgyőri karmester elé. Kiser 23 méterről tüzelt, hatalmas erejű lövését Babos csak kiöklözni tudta.

11. perc: Csertői remek ütemben tálalt a jobb oldalon Szabados elé, aki az ötös jobb sarkánál egyből lőtt, de Rácz jól zárta a szöget, és megszelídítette a próbálkozást.

13. perc: Az MTK kapujától 20 méterre Kulcsár buktatása miatt szabadrúgáshoz jutott a Diósgyőr. A labda mögé Búzás állt, akinek lövése a sorfalon irányt változtatva centiméterekkel kerülte el a bal felső sarkot.

22. perc: Jobb oldali kisszöglet után Halmai cselezte be magát a DFC tizenhatosán belülre, majd a jobbösszekötő helyéről lőtt. A labda az összezáró védőkön megpattant és Egressy elé került, aki 6 méterről vette célba a vendégek kapuját, ám Rácz lábbal védett.

28. perc: A MTK tizenhatosával egy vonalban, a jobb oldalon jutott szabadrúgáshoz a Diósgyőr. Földvári erőből küldte be a labdát a hazaiak ötösére, ahol Babos csak üggyel-bajjal mentett a berobbanó Kákóczki elől.

32. perc: Egy gyors kék-fehér akció futott a pályán, amely végén Szabados 15 méterről lőtt, ám Rácz hihetetlen mozdulattal szögletre mentett. A sarokrúgás után Kuttor került helyzetbe,

akinek közeli fejesét másodszorra hatástalanította a diósgyőri portás.

36. perc: Kulcsár iramodott meg a bal oldalon, majd az érkező Farkas J. elé gurított, aki egyből középre lőtte a labdát. A játékszer Búzást találta meg, aki 10 méterről - egy védővel a nyakán - a kapu fölé bombázott.

37. perc: Csertői verekedte át magát a vendégvédőkön a jobb oldalon a tizenhatoson belül, majd az alapvonalról a kivetődő Rácz fölött középre ívelt. A túloldalon Egressy emelkedett a legmagasabbra, és egy méterről az üres kapu fölé fejelt.

39. perc: Farkas J. bal oldali szöglete után Kákóczki a berobbanó Téger elé fejelt, aki kapásból rászúrta a labdát, de Babos szögletre védte a bal alsó sarokba tartó lövést.

40. perc: Ezúttal Búzás kanyarí- tott be sarokrúgást az MTK kapujának előterébe. A labdát a szorongatott helyzetben lévő Volár csúsztatta kapura, Babos bravúrral, lábbal mentett.

55. perc: Halmai tálalt a bal oldalon felfutó Egressy elé, aki önzetlenül középre passzolt, ám Rácz vetődve kiütötte a labdát Szabados elől, és még arra is maradt ereje, hogy a lepattanó játékszert leszedje a berobbanó Halmai lábáról.

65. perc: Csertői a jobb oldalon iramodott meg, majd középre passzolt. Itt Szabados elé került a labda, aki 7 méterről bombázott kapura, ám Rácz a levegőben úszva tolta szögletre a pöttyöst.

69. perc: Ismét Csertői szolgált ki, ezúttal Farkasházynak gurított vissza, aki 24 méterről bődü- letes erejű löketet küldött a DFC kapujára, ám Rácz vetődve szögletre tolta a bal alsó sarokba tartó labdát.

76. perc: Szabados került helyzetbe a vendég tizenhatoson belül. Lövésébe Rácz reflexmozdulattal „belekapott”, de a labda visszakerült a támadó elé, ám ismétlését Volár vágta ki szögletre.

83. perc: Szamosi rázta le őrzőjét, majd remekül tálalt Szabados elé, akinek 8 méteres lövését Rácz magabiztosan hárította.

88. perc: Kákóczki a bal oldalon lerázta magáról szinte az egész MTK védelmet, majd középre ívelt. Itt Kulcsár bólintott kapura, ám a labda Szekeresről visszapattant éppen az Turóczi elé, aki ígéretes helyzetben 8 méterről a kapu fölé durrantott.

103. perc: Csertői lépett ki a jobb oldalon, majd középre adott. A vendégvédők kifejelték a labdát, ami éppen az érkező Molnár elé került, aki 14 méterről lőtt. Rácz bravúrral még beleütött a léc alá tartó labdába, ám a játékszer Prei- singerhez került, aki 4 méterről a jobb alsó sarokba gurított, 1-0. 120. perc: Molnár a pálya közepén fellökte Kulcsárt, s mivel már volt egy sárga kártyája, Pillér játékvezető kiállította.

Mindkét oldalon „hiányos” csapatok kezdték a találkozót, hiszem amíg a hazaiaknál Illés, Lőrincz, Kenesei és Orosz, addig a pirosaknál Jakab, Kovács, Domokos, Nagy S. és Farkas A. nem volt ott a kezdő sípszónál különböző ok miatt. A viszonylag kellemes idő, és a több százas miskolci szurkolótábor moraja serkentőleg hatott a 22 pályán lévő labdarúgóra, és már az elejétől lehetett azt sejteni, a Hungária körút ezúttal nem lesz amolyan „szokásos” magyar pálya. Rendes vendéglátóhoz ülőén Halmaiék léptek föl támadólag, de az ebben a tonnában most először játszó támadósor nem tudta kapitulációra késztetni a szintén „megkavart” diósgyőri védelmet. Ám amikor ez sikerült, akkor sem volt baj, hiszen a kapuban Rácz olyan formát mutatott, amelyre még a legelvakultabb MTK-drukkerek is elismerően bólogattak. Az első játékrész azonban nemcsak a vendégek kapusáról szólt, hanem kollégájáról, Babosról is, akinek szintén akadtak nehéz pülanatai Kiserék kontráit követően. Hullámzó, remek és izgalmakban bővelkedő első negyvenöt percet láthatott a nagyérdemű, néhány egészen kiváló egyéni teljesítménnyel fűszerezve.

A szünet után valamelyest változott a játék képe, mert a fővárosiak előrébb tolták támadóvonalukat, mondván, szeretnék döntésre vinni a dolgok. A kezdeti offenzíva kissé megzavarta a diósgyőrieket, amelyet az jelzett leginkább, hogy Varga hátrafelé passzolt akkor is, amikor kínálkozott volna jobb megoldás is az ellenkező irányba. Rácz azonban továbbra is biztosan hiúsított meg mindenfajta kapu felé irányuló próbálkozást, és a feljavult Volárral, valamint Té- gerrel ók voltak a DFC legfőbb tartópillérei. A mezőnyben továbbra is egyenrangú partnernek bizonyultak Buligáék, viszont már korántsem voltak olyan veszélyesek Babos ketrecére mint azelőtt. Garami mester a hajrában támadót hozott be, de a csere sem hozott eredményt, így következhetett a hosszabbítás.

A ráadás ismét gigászi csatát hozott, amelynek első felvonásának végén egy lepattanó labdát Preisinger értékesített, s ezzel „véres-verejtékes” két óra után továbbjutatta csapatát a legjobb nyolc közé. A Diósgyőr - akárcsak a szeptemberi bajnokin - most is nagyszerű ellenfele volt a kék-fehéreknek, amelyet nemcsak a miskolci, hanem az MTK-s tábor is tapssal jutalmazott a hármas sípszó után.

Pillér játékvezető a kupameccsek közül talán a legkeményebbet kapta, de ennek ellenére jól látta el feladatát.

GARAMI József: - Igazi kupameccset játszottunk, számtalan gólhelyzetet teremtettünk, mégis több mint száz percet kellett várnunk a gólra. Egy nagyszerűen küzdő Diósgyőr volt az ellenfelünk.

TORNYI Barnabás: - Becsületes küzdelmet vívtunk, hiszen az MTK csupán a hosszabbításban jutott tovább. Nem hiszem, hogy a látottak alapján el kellene keserednem, mégis szomorú vagyok, hiszen benne volt a mérkőzésben a továbbjutás.

A Diósgyőri FC játékosai és vezetői a mérkőzés végén megköszönték szurkolótáboruknak a lelkes biztatást Fotó: Végh Csaba