Észak-Magyarország, 1997. november (53. évfolyam, 255-279. szám)

1997-11-06 / 259. szám

1997. November 6., Csütörtök SPORT Észak-MagyarorszAo Testvérvárosok Kupája Miskolc (ÉM) - A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Úszó Szövetség ismét megrendezi a IV. Testvérváro­sok Kupája, X. Bitskey Zoltán úszó emlékversenyt. A Miskolc Városi Uszodában (a DFC-stadion mel­lett) a küzdelmek november 8-án, szombaton 15.00, november 9-én vasárnap 10 órakor rajtolnak. A meghívott magyar csapatok mellett rajtkőre állnak Poprád, Kassa, Katowice, Marosvásárhely, Tampe­re, Ungvár és Zenta versenyzői is. A verseny szerve­zésében részt vett az „Úszással az egészséges gyer­mekekért” alapítvány is, akiknek a viadalon elin­dulnak versenyzőik Mint azt a verseny sajtótájékoz­tatóján megtudtuk, a Testvérvárosok Kupájának célja, hogy a sporttal erősítse és öregbítse Miskolc jó hímevét, valamint egy ilyen verseny ,jó reklám” az úszásnak, hiszen az utánpótlás-nevelés is erősödik. A viadalon elindul Kerékjártó Tamás, a Miskolci Vízművek SC ifjúsági Európa-bajnoka is, aki vala­mennyi versenyszámban elindul, a decemberi orszá­gos bajnokságra valamint a januári felnőtt világbaj­nokságra való felkészülés és felmérés jegyében. A 350-400 sportolót megmozgató viadal létrejöttében nagy szerepet vállalt (számos más támogató mellett) az OTP B.-A-Z. Megyei Igazgatósága, a B.-A-Z. Me­gyei Sportintézet és a Rákóczi Bank Labdarúgó KEK Budapest (MTI) - A labdarúgó Kupagyőztesek Európa Kupájának küzdelmeiben a 2. forduló visszavágóit, valamint egy UEFA-kupa mérkőzést rendeznek meg ma. A program (zárójelben az első mérkőzések eredményei): ÚEFA-kupa, 2. forduló, visszavágó: Bochum (német) - FC Bruges (belga) (0-1). KEK, 2. forduló, visszavágók: Kocaeli (tö­rök) - Lokomotív Moszkva (orosz) (1-2), FC Köben- havn (dán) - Betis (spanyol) (0-2), Roda JC (hol­land) - Primőrje Ajdovscina (szlovén) (2-0), Slavia Praha (cseh) - Nice (francia) (2-2), VfB Stuttgart (német) - Germinal Ekeren (belga) (4-0), Chelsea (angol) - Tromsö IL (norvég) (2-3), Vicenza (olasz) - Sahtyor Donyeck (ukrán) (3-1), Sturm Graz (osztrák) - AEK Athén (görög) (0-2). Megyei Sportbál Miskolc (ÉM) - A Borsod-Abaúj-Zemplén Me­gyei Sportszövetségek Szövetségének elnök­sége az idén immár második alkalommal ren­dezi meg a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Sportbált. A rangos sporttársadalmi ese­mények ezúttal is a lillafüredi Palotaszálló ad otthont november 29-én 19 órától. Az idén felvezetést is kap a Sportbál, hiszen amo­lyan bemelegítésként a miskolci Herman Ottó Gimnázium tornacsarnokában 14 órától labdarúgó­mérkőzést rendeznek, amelyen a Belügyminiszté­rium válogatottja (Világosi Gábor és Forgács Lász­ló nevével fémjelzett csapata) a Diósgyőri Öregfiúk együttesével méri össze erejét. A házigazdák együttesében miskolci politikusok, rendőrök vala­mint egykori DTVK-s futballisták kapnak helyet. A Sportbálnak az idén is négy fővédnöke van, úgymint Világosi Gábor, a belügyminiszter politi­kai államtitkára; Gyárfás Ildikó, a Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Közgyűlés elnöke; Kobold Tamás, Miskolc polgármestere, valamint Úrvári Sándor, a belügyminiszter személyi szakreferense. A Palotaszállóban a vigasságot a Ködmön tánc - együttes, Várkonyi Szilvia, valamint a Miskolci Nemzeti Színház két művészének, Dézsi Szabó Gábornak és Regős Zsoltnak a fellépése is színesí­ti. A korlátozott számban (330 darab) kibocsátott belépőket a megyei sportági szakszövetségek érté­kesítik, s Sportbálból befolyt nyereséget a sport- szövetségek között osztják fel. KÉZILABDA Miskolc (ÉM) - Befejeződtek az őszi küzdelmek a megyei I osztályú kézilabda bajnokságokban. Az eredmények, férfiak: MEAFC - Siegel SE 20-20 (8-11). MEAFC - Alsózsolca 18-24 (7-15). Nők: Glas-SVSE ifi - Tiszaújváros ifi 36-7 (19-1). ME­AFC - Tiszalúc 27-14 (18-5). MEAFC - Ózdi LSE 28-18 (10-5). Fiú ifi: Ózdi KC - Miskolci KC 14-20 (9-12). Kazincbarcika I - Kazincbarcika II 33-13 (17-4). Bocs - Kós DSK18-25 (8-9). A „plávik” kispályán is nyerők Válogatott teremlabdarúgó-mérkőzés: Magyarország-Jugoszlávia 0-3 (0-2) Válogatottunkban szerepet kapott a Diósgyőr játékosa, Herczeg is Miskolc (ÉM - PA) - Az egy héttel ezelőtti nagypályás magyar-jugoszláv labdarúgó vb-selejtező után tegnap este kispályán is megmérkőzött egymással a két nemzet válo­gatottja, mégpedig Miskolcon. Miskolc, Herman Gimnázium tor­nacsarnoka, 800 néző: Vezette: Lánczos, Berta. Magyarország: Zay - Tóth Sz., Gyurina, Jávor, Juhász. Csere: Herczeg, Balk, Tóth M., Darányi. Szövetségi kapitány: Mucha Jó­zsef. Jugoszlávia: Matijasevics - Dra- goljevics, Novakovics, Vujovics, Petrika. Csere: Zlatovics, Dimics, Dzsokics. Szövetségi kapitány: Kó- kai Lajos. Gólszerző: Dzsokics, Dimics, Dra- goljevics. Némi késéssel indult a találkozó, hiszen a jugók csak kisebb kava­rodás után érkeztek meg Miskolc­ra, ahol zsúfolt ház várta a fellé­pésüket. Ám ez nem akadályozta meg őket abban, hogy a himnu­szok és kezdőrúgás után átve­gyék a kezdeményezést. Kapujá­hoz szegezték nemzeti csapatun­kat, és többször Zay bravúrjai mentették meg együttesünket a góltól. A12. percben azonban már ó is tehetetlennek bizonyult: Di­mics pontos lövése nyomán meg- rezdült a mieink hálója. Három minutummal később növelték elő­nyüket a plávik - ekkor ugyanis Dzsokics lába sült el - így két gól mínusszal vonulhatott pihenőre válogatottunk. A szünet után a jugoszlávok átengedték a teret a magyarok­nak, mondván most már nekik kell, hogy sürgős legyen. Mucha József legényei ezidőtájt némi me- zőnyfólényre tettek szert, de ezzel, no és a kitűnően záró plávi hátsó alakzattal nem sokat tudtak kez­deni. Amíg a mieink a szépítésért küzdöttek a vendégek újabb a ta­lálatot szereztek, ami végleg el­döntötte a találkozó sorsát. A kö­zönség nagy taktikai csatát és küzdelmet láthatott, amelyben déli szomszédaink jobbak és pon­tosabbak voltak, ezért aztán két­ség sem férhetett sikerükhöz. Csapatunk ugyan mindent meg­próbált, de ezen az estén a puszta akarat kevésnek bizonyult. MUCHA József: - Jobb csapattól szenvedtünk vereséget ez nem vi­tás. A munkánkat sérülések és betegségek is hátráltatták, de saj­nálom, hogy legalább egy gólt nem tudtunk rúgni a lelkes mis­kolci közönség előtt. KÓKAI Lajos: - A sok utazástól fáradtan mozogtunk, de a mi a együttesünk még így is jobb volt, mint a magyar, ezért úgy érzem megérdemelten nyertünk. * A találkozó előtt megmérkőzött egymással két NB I-es gárda, a nagypályás DFC és a kispályás DKFC-Borsod Zöldért alakulata. Diósgyőri FC - DKFC-Borsod Zöldért 1-3 (1-2) DFC: Rácz - Farkas J., Téger, Domokos, Búzás. Csere: Regős (k), Földvári, Kákóczki, Kovács T., Varga S., Kiser, Buliga, Kotula, Ternován, Turóczi, Volár. Edző: Tomyi Barnabás. DKFC: Dávid - Szakos, Nagy, Kerényi, Vígh. Cse­re: Pallai (k), Tóth, Dulibán, Simo- nyi. Edző: Paluska Lajos. Gólszerzők: Búzás, ill. Nagy, Tóth, Vígh. Narancsfák az őszi esőben Király beígérte: vereség esetén a sportcsarnokba érkezik a csapat Munkatársunk Berecz Csaba jelenti Olaszországból Schio (ÉM) - Szerdán este, lap­zártánk után ért véget a DKSK- BorsodChem női kosárlabdacsa­patának utolsó Ronchetti Kupa csoportselejtező mérkőzése. A piros-fehéreknek az olasz Fami- la Schio elleni találkozón elért eredményéről holnapi számunk­ban olvashatnak tudósítást Valami történt kedden éjszaka Ki­rály Sándorral, a csapat vezetőedző­jével. A „tünetek” már a hétfői edzés végén is észlelhetőek voltak, ugyanis a tréner ekkor jelentette ki, hogy a másnap délelőttre tervezett dobó­edzés ezúttal elmarad. Azonban mindezt csak akkor hitték el a játé­kosok, amikor a tegnap délelőtti reg­gelit követően is elhangzott a fenti mondat. A ,Királlyal történt valami az éjszaka” verziót tovább erősítette, hogy a jó étvágyáról is ismert vezető­edző a reggeli étkezésre „nem neve­zett be”, s ez már önmagában is gya­nús dolognak számított. A csodáko­zó és fantáziáié kérdések özönéből végül sikerült kiszúrni a választ, ki­derült: nem a fogyókúra miatt ta­gadta meg a táplálékfelvételt az edző, hanem azért, mert a svédasz­talról hiányolta a húsféleségeket, legfőképp a pármai kötözött sonkát. Az elmaradt edzés helyett - amely mint később megtudtuk, lehet hogy nem is marad el, csak az időpontja változott (ugyanis Király edző vere­ség esetére beígérte: a csütörtöki ha­zaérkezést követően egyből a Mis­kolci Városi Sportcsarnokba vezeti a csapatot) - sétakirándulást irány­zott elő a játékosoknak, amely azért nem jött létre, mert a tervet keresz­tül húzta az időjárás. A szemerkélő, esős időben a helyismerettel rendel­kező Lady Hardmon ajánlott újabb szabadidős programot, mégpedig szuvenírvásárlást. A bedobó közölte, hogy 15 perces autóbuszozás után elvezeti a csapatot a környék legna­gyobb áruházába. A15 percből végül 50 lett, igaz, a megnyúlt utazás köz­ben nem unatkozott a delegáció, hi­szen Lady rekedtes hangjával szólót énekelt az Aqua együttes Barby girl című dalára, s ezzel óriási sikert ért el, úgy, hogy még az út közben látott és le nem szüretelt narancsfák kuri­ózumát is „lesöpörte”. A délután folyamán csendespihe­nővel hangolódott a gárda a Famila elleni mérkőzésre. Az ellen a csapat ellen, amely hazája bajnokságában az idén nem szerepel valami fénye­sen. Persze más a bajnokság, és megint más a nemzetközi kupa... Erőemelés Mezőkeresztes (ÉM) - A B.-A-Z. megyei Testépítő és Erőemelő Szövetség es a Mezőkeresztesi BSC no­vember 15-én, 14 órától rendezi meg a Női és Fér­fi nyílt fekvenyomó és Testépítő-bajnokságot a mezőkeresztesi általános iskola tornatermében. A versenyre a helyszínen is lehet nevezni 250 fo­rintért. Diákolimpia Miskolc (ÉM) - A labda­rúgó Diákolimpia V. kor­csoportjának megyei dön­tőjét rendezték meg. A végeredmény: 1. Irinyi Szki. (Kazincbarcika), 2. Diósgyőri Gimnázium, 3. Eötvös Szki. (Miskolc), 4. 105 Sz. DSE (Kazincbar­cika). Proszinecski duplájával MTK-búcsú 2-1 (2-0). G.: Poggi (25.), Bierhoff (32.), ill. Arvela- dze (80.). Tj: Ajax, 2-2, ide­genben lőtt góllal. Liver­pool (angol) - Stras­bourg (francia) 2-0 (0-0) G.: Fowler (63.-ll-esből), Riedle (84.). Tj: Stras­Tomas (20) küzd Orosszal (9) a Croatia - MTK mérkőzésen, a horvátok 2-t-es összesítéssel jutottak tovább Fotó: AP Budapest (MTI) - A lab­darúgó UEFA-kupa 2. fordulójában a visz- szavágókat játszották Európa-szerte. Az egyet­len még állva maradt magyar gárda, az MTK Zágrábban vendégsze­repeit, ahol kétgólos ve­reséget szenvedett, és így nem jutott a legjobb 16 közé. NK Croatia Zagreb - MTK 2-0 (1-0) Zágráb, 38 000 néző. Vezet­te: Lopez Nieto (spanyol). NK Croatia: Ladies - Ju­ries - Tomas, M. Cvitano- vics - Sarics (Sokota), Pro­szinecski, Rukavina (Ste- fulj), Mujcsin (Petrovics), Krznar - Viduka, I. Cvita- novics. Edző: Mariján Vlak. MTK: Babos - Kuttor - Molnár, Szekeres - Far- kasházy, Madar (Zimmer­mann), Illés, Halmai, Sza­mosi - Kenesei (Preisin- ger), Orosz. Edző: Garami József. Gólszerző: Proszi­necski (12., 56.-ll-esból). A további eredmények: Dinamo Tbiliszi (grúz) - Braga (portugál) 0-1 (0-0). G.: Toni (49.). To­vábbjutott: a Braga 5-0- val. Twente Enschede (holland) - Aarhus (dán) 0-0. Tj: Twente, 1-1, idegenben szerzett góllal. Karlsruhe (német) - Metz (francia) 1-1 (1-1). G.: Hassler (37.), ill. Boffin (10.). Tj: Karlsruhe, 3-1-gyel. Real Valladolid (spa­nyol) - Szpartak Moszk­va (orosz) 1-2 (0-0). G.: Gómez (87.), ill. Sirko (64., 91.). Tj: Szpartak, 4-1-gyei. Olympique Lyon (fran­cia) - Internazionale (olasz) 1-3 (0-1). G.: Bak (68.), ill. Moriero (10., 71.), Cauet (48.). Tj: Inter 4-3- mal. PAOK Szaloniki (görög) - Atletico Mad­rid (spanyol) 4-4 (1-2). G.: Frantzeskos (17.), San­ti (50.), Olivares (55.), Za- gorakis (76.- 11-esből), ill. Lardin (2.), Bogdanovic (28.), Cominges (82.), Kiko (91.). Tj: Atletico 9-6-tal. Udinese (olasz) - Ajax Amsterdam (holland) bourg, 3-2-vel. Aston Vil­la (angol) - Athletic Bil­bao (spanyol) 2-1 (1-0). G.: Taylor (27.), Yorké (50.), ill. Gonzalez (70.). Tj: Aston Villa 2-1-el. Bastia (francia) - Steaua Bu- curesti (román) 3-2 (0-2). G.: Prince (52., 68.1, Mendy (80.), ill. Munteanu (14., 40.). Tj: Steaua 3-3, idegenben lőtt gólokkal. 1860 München (német) - Rapid Wien (osztrák) 2-1 (2-0). G.: Borimirov (6.), Winkler (23.-ll-es- ből), ill. Zingler (70.). Tj: Rapid 4-2-vel. Lazio (olasz) - Rotor Volgog­rad (orosz) 3-0 (2-0). G.: Casiraghi (4.), Mancim (34.), Signori (89.). Tj: La­zio 3-0-val. OFI Crete (görög) - Auxerre (fran­cia) 3-2 (0-1). G.: Papado- poulusz (57., 75.), Anasz- taziou (90.), ill. Guirvach (37.), Deniaud (60.). Tj: Auxerre 5-4<L

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents