Észak-Magyarország, 1997. november (53. évfolyam, 255-279. szám)

1997-11-03 / 256. szám

mm"

ILL:'):

EREDMÉNYEK . TUDÓSÍTÁSOK

1997. NoviMtKR 3., Hétfő

□

pf rmtcriri w

1. Demecser 13

2. Soroksár 13

3. Borsod Volán 13

4. REAC 13

5. Kazincbarcika 13

6. Nyírbátor 13

7. Kiskőrös 13

8. Palotás 13

9. K.félegyháza 13

10. Kalocsa 13

11. Dunakeszi 13

12. Hatvan 13

13. Eger 13

14. Tiszafüred 13 15.SZEAC 13 16. Hajdúnánás 13

van

A legforgatottabb szakmai telefonkónyv 190 000 példányszámú megjelenés Borsod-Abaúj-Zemplén megyében Ingyen jut el valamennyi telefon-előfizetőhöz Üzletági besorolás három nyelven Alfabetikus cégmutató (Zöld Oldalak) Egyedülálló hirdetési lehetőségek A

P

Hirdetesszervezés: Magyar Telefonkönyvkiadó Kft. 2040 Budaörs, Baross u. 89. jrlelefon: (23) 504-999 Fax: (23) 504-989

■'/ V-Á 'ff■>

. - %

Tóth Cs. (szemben) üt el Slivková mellett. A szlovák idegenlégiós több alkalommal is „ajándékozó" kedvében volt. Fotó: Vajda János

Gólszüret Duisburgban és Manchesterben

Budapest (MTI) - A 13. fordulót rendezték meg a német és az angol labdarúgás élvonalában. Eredmények:

Bundesliga, 13. forduló: MSV Duisburg - Mönchengladbach 4-5, Borussia Dortmund - 1. FC Kaiserslautern 2-2, Leverkusen - VfL Wolfsburg 2-1, Karlsruher SC -1. FC Köln 3-1, VfB Stuttgart - Schalke 04 0-0. Werder Bremen - Hertha BSC 0-2, Hansa Rostock - VfL Bochum 2-2, 1860 München - Bayern München 2-2. Az élcsoport állása: 1. Kaiserslautern 30, 2. Bayern München 26, 3. Schalke 04 22.

Premier League, 13. forduló: Manchester United - Sheffield Wednesday 6-1, Derby County - Arsenal 3-0, Barnsley - Blackburn Rovers 1-1, Aston Villa - Chelsea 0-2, Newcastle United - Leicester City 3-3, Tottenham - Leeds United 0-1, Bolton - Liverpool 1-1, Wimbledon - Coventry 1-2. Az élcsoport állása: 1. Manchester United 28, 2. Arsenal 24, 3. Blackburn 24.

Villámkezdés után cammogva

Bánhegyi Gábor

Miskolc (EM) - Az ötödik fordulóban ötödik győzelmét aratta a Miskolci VSC NB I-es női röplabdacsapata. A soros szenvedő alany ezúttal a Salgótarján volt az MVSC sporttelepén szombaton.

Miskolci VSC - Salgótarján 3:0 (3,13, 7)

Miskolc, 100 néző. Vezette: Békési, Kerék.

Miskolci VSC: TÓTH CS., Bazan, PUSKÁS, GERGELYFI, Pallós, Sike. Edző: Kőhalmi Richárd és Búza Attila. Salgótarján: KIRÁLY, Győriné, Szabó, BALÁZS, Kureková, Pepsiczkiné. Csere: Slivková, Miroslava. Játékosedző: Balázs Zsuzsa.

Két Puskás-ütés után hazai segédlettel egyenlített a Tarján, de ezután Pallós nyitásai okoztak nehéz pillanatokat a vendégek térfelén. 6:2-nél kértek először időt a nógrádiak, de ez sem segített, mert Gergelyfi a szélen, Puskás pedig középen bizonyult korlátlan úrnak. A vendégek csak nyitásokig jutottak el, de pontot csinálniuk ezekből nem sikerült, mert Sike vezérletével remekül mezőnyözött a miskolci társaság. 14:2 után Slivková ásza jelentett némi szépségtapaszt, de még ki sem örülhették magukat a tarjániak, amikor Puskás egy hasonlóan fo- gadhatatlan nyitással zárta a szettet.

A második felvonás is két miskolci ponttal kezdődött, és a mérkőzés - hasonlóan az első játszmához - egyenlítéssel folytatódott. A vendég ettől annyira belelkesült, hogy Balázs ászával még a vezetést is átvette - először és utoljára az egész mérkőzés folyamán. Innentől kezdve cammogósan szerezte pontjait a hazai gárda, hiszen három pontnál soha nem nőtt nagyobbra a két csapat közti különbség (6:3,13:10). A képlet egyszerű volt: a hazaiak a leggyengébb taijáni fogadót, Slivko- vát „pécézték ki” maguknak, válaszul pedig a vendégek észrevették, hogy a lanyha miskolci blokk a széleken sebezhető, és szívósan a vonalat kezdték támadni, ráadásul rendkívül tömören és magabiztosan védték az alapvonalukat és a közepet. Balázs két bakija és Tóth ütése után (13:10) ismét időkérés következett, ami egy utolsó egyenlítést eredményezett, de Sike két jól helyezett, Jiúzós” nyitása kétszer is hibázásra kényszerítette a lelkes vendéggárdát (15:13).

Bazan ejtése és Slivková két ajándékpontja vezette be a harmadik szettet. Ekkor a hazaiak már a szélekre is rendesen odaálltak a blokkal, ráadásul Gergelyfi már nemcsak a hálónál, de mezőnyben is fantasztikus teljesítményt produkált. 8:3 után Slivková helyére visszaállt Szabó, de ekkor Kurekovát „találták meg” a miskolci nyitók. Ennek ellenére Király kőkemény, levágódó nyitásainak köszönhetően utoljára még feltámadt a Taiján (8:6). A további közeledéstől Sike, Tóth és Gergelyfi vette el a vendégek kedvét, majd két remekmívű hazai blokk után Szabó sánca már csak a szépítéshez volt elég, majd a harmadik mérkózéslabdát Pepsiczkiné „értékesítette” egy gyenge megoldással.

A miskolciak fölénye ezen a mérkőzésen annyira nyilvánvaló volt, hogy Kőhalmi edző még a legkritikusabb pillanatokban sem kért időt, rábízta „lányaira”, találják meg a megoldást. A zöld-fehérek pedig éltek a bizalommal, és egy tízpercnyi megingást leszámítva - helyenként látványos, közönségszórakoztatójátékkal - magabiztosan hozták a győzelmet.

KŐHALMI Richárd: - Ez a mérkőzés tulajdonképpen a Pulzus elleni rangadóra való felkészítést szolgálta. A mezőnyben és támadásokban néha nagyon szép dolgokat csináltunk. Ha nyitásban is feljavulunk, akkor két hét múlva nem történhet semmi baj.

BALÁZS Zsuzsa: - A második szettben komoly esélyünk volt a győzelemre, de néhány miskolci játékos ma ellenállhatatlan volt. Nekünk nem az MVSC-t kell legyűrnünk, hogy NB I-esek maradjunk, de legalább megpróbáltuk.

Négy pontot hullajtottak el a hazaiak

Kazincbarcika, Miskolc (ÉM - BG, PA) - Összesen négy pontot hullajtottak el hazai csapataink a labdarúgó NB II Keleti csoportjának hét végi fordulójában, hiszen a Kazincbarcikai SC és a Borsod Volán egyaránt döntetlent játszott.

Pontmentés

Kazincbarcikai SC - Dunakeszi 1-1 (0-0)

Kazincbarcika, 600 néző. Vezette: Hidasi (Herbály, Szabó J.).

KBSC: Venczel - Földeák - Takács, Szabó Zs. - Balogh (Vitelki, 51.), Harnócz, Kundrák (Deák, 51.), Gál - Körösi, Hanyecz, Lukács. Edző: Koleszár György. Dunakeszi: Bíró - Róza - Dinka, Tóth Gy. - Rá- nits (Simon, 84.), Szűcs, Laczina, Gráczki, Varsányi - Törteli (Németh, 61.), Kalina. Edző: Fodor Imre.

11. perc: Gál a bal oldalról a 16-os magasságában végezhetett el szabadrúgást. A középpályás beadás helyett a kapura ívelt, de a célzással egy kis baj volt, mert a labda az oldalhálóban kötött ki.

15. perc: Kalina 16 méterről középről váratlanul lövésre szánta el magát. Bal lábbal leadott lövését Vanczel középre tenyerelte ki, a berobbanó vendégek elől Kundrák kanalazta ki a labdát.

37. perc: Varsányi cselezgetett Takáccsal szemben, majd tisztára játszotta magát és senkitől sem zavartatva 18 méterről a bal kapufa mellé helyezett.

50. perc: Róza Gál díszkíséretében robogott végig a jobb oldalon, majd befelé húzott, és a büntetőterületre érve 15 méterről laposan kilőtte a jobb alsó sarkot, 0-1.

54. perc: Kalina vezette rá a labdát Földeákra, majd egy csel után remek helyzetben centiméterekkel a bal kapufa mellé helyezett.

61. perc: Deák Ha- nyeczhez passzolt a 16- oson belül. A csatár egyből Körösi felé ívelte a labdát, de a középpályás óriási helyzetben 6 méterről a jobb oldali kapufára fejelt.

64. perc: Gál váratlanul lövésre szánta el magát 24 méterről. A labdát Bíró látványos vetődéssel tornázta a léc alól szögletre.

75. perc: Vitelki jobb oldali szögletét Körösi 8 méterről fejelte a jobb sarok mellé.

87. perc: Gállal szemben szabálytalankodtak a vendégek. A szabadrúgást a sértett Körösi elé gurította, aki 22 méterről iszonyatos erővel bombázott laposan a jobb alsó sarokba, 1-1.

Koleszár Györgynek igaza lett. Á barcikaiak mestere már hetek óta hangoztatta, játékosai nem tudnak felállt védelem ellen focizni. Talán Fodor „Foci” is tudhatta ezt, mert a vendégek nemes egyszerűséggel megszállták saját kapujuk előterét. A levegőben Róza korlátlan úrnak bizonyult, Dinka árnyékként követte és „aprította” Hanyeczet, a Dunakeszi középpályásai rengeteget futva rövid, lapos- passzokkal operáltak, elöl pedig Kalina okozott nehéz perceket a hazai védőknek. Miután a barcikaiak minden labdával csak Hanyeczet keresték és a széleket még elvétve sem tudták megjátszani, így az első félidőben a semleges szemlélődő néha joggal hihette, a vendégek játszanak - kicsit defenzíven - hazai pályán.

A KBSC játékosai még a szünetben hallott

intelmeken rágódhattak, amikor egy villámgyors támadás végén vezetést szerzett a Dunakeszi sőt, a megszerzett előnyt még meg is fejelhették volna. A kései ébresztő - és a két hazai csere - megélénkítette kék-sárgákat, amelynek eredményeképpen az utolsó húsz percben szinte felbillent a pálya a hatalmas hazai nyomástól. A mezőnyfólény azonban a pálya középső harmadáig tartott, a 16-osnál elfogyott a tudomány, így a szerencse is szükségeltetett ahhoz, hogy legalább az egyik pontot meg tudják menteni a barcikaiak.

Jók: Takács, ill. Róza; Ránits, Kalina. KOLESZÁR György: - Rosszul játszottunk. Ilyenkor semmi sem sikerül.

FODOR Imre: - Két

pontot felejtettünk Bar- cikán. Ha három góllal nyerünk, akkor sem szólhattak volna egy szót sem a vendéglátók.

A „túlóra” döntött

Borsod Volán - REAC 2-2 (1-0)

Miskolc, 400 néző. Vezette: Veres.

Borsod Volán: Dósa - Balázs, Szűcs, Szabó V.- Agárdi (Nyeste J., 58.), Simkó, Nyeste Cs. (Sipos, 85.), Szaniszló, Lója (Boros, 82.) - Lehoczki, Koszta. Edző: Balázs András.

REAC: Cser - Kalocsai, Balogh, Virág - Siteri, Szűcs I. (Herczeg, 68.), Bélteki, Kovács, Karászi- Barva, Pothurszki. Edző: Kiss László.

20. perc: Egy vendégkapu előtti kavarodás után Simkó eszmélt a leghamarabb és 7 méterről a kapuba helyezett, 1-0.

76. perc: Szabadrúgáshoz jutott a Volán. A labda mögé Koszta állt, akinek 30 méteres lövése megpattant a kapus

előtt és a hálóban landolt, 2-0.

83. perc: Gyors vendégakció futott a pályán, majd egy bal oldali beadást követően Herczeg 7 méterről helyezett a kapuba, 2-1.

93. perc: Egy előrevágott labdát Balogh 14 méterről kapásból rúgott a kapuba, 2-2.

Jók: senki, ill. Balogh, Karászi, Pothurszki. BALÁZS András: - A

13. fordulóhoz illően bal- szerencsésen vesztettünk el két pontot.

KISS László: - A sírból hoztunk vissza egy pontot.

További eredmények: Palotás - Nyírbátor 1-2, Soroksár - Hajdúnánás 3-1, Szegedi EAC - Tiszafüred 0-1, Demecser- Kalocsa 4-1, Kiskőrös- Hatvan 3-1, Eger - Kiskunfélegyháza 0-1.

A REAC védője (jobbra) már elkésett, de ebből a hazai helyzetből nem született gól Fotó: Vajda J.

HIRDETÉS