Észak-Magyarország, 1997. október (53. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-24 / 248. szám
1997. Októrír 24.. PlHTtK ^SSÍWÍÍ««» -teStVíK- ;:s* MEGYEI KÖRKÉP Észak-Magyarom Októberi díjak, elismerések Edelény, Ózd, Sajó- szentpéter, Sátoraljaújhely (ÉM) - Nemzeti ünnepünk alkalmából megyénk több városában adományoztak kitüntető címeket és díjakat október 23-án. Edelényben Pro Urbe-díjat kapott a Városi Sportegyesület sakk szakosztálya. Az elismerést Szilágyi Adolf polgármester nyújtott át. ■ Az Ózd Városért díjjal tüntette ki az önkormányzat Nagy Sándort, Selmeczi Já- nosnét, és Varga Józsefet. Az ózdi díszpolgári címet Dovála Editnek ítélték. A díjakat Strohmayer László polgármester adta át. Sajószentpéteren posztumusz díszpolgári címmel ismerték el Demeter István katolikus esperesnek a település érdekében végzett munkáját. Pro Urbe- díjat Paszternák Istvánné, nyugdíjas pedagógus kapott Samu István polgármestertől. Sátoraljaújhelyen díszpolgári címet Homonnay Nándornak, Közszolgála- tért-díjat Dankó Istvánné- nak, Pro Urbe-díjat Hőgye Istvánnak adott át a város nevében Laczkó Károly polgármester. A posztumusz díszpolgári címmel Katona Rezső munkásságát díjazták. Piaci árak — csak holnap Miskolc (ÉM) - Technikai okok miatt - mivel csütörtökön zárva tartottak a piacok és a vásár- csarnokok - csak a holnapi számunkban közöljük Piaci árak című összeállításunkat. Olvasóink megértését kéijük. közérdekű hírek notesz Változások Fecske Csaba Hallom az ötórai gyári dudaszót. Nem tudom, hány embernek szól még, inkább afféle pusztába kiáltott szó lehet, mint a mézen és sáskán tengődő Szent Jánosé, Judea pusztáin. Elbontották a 3-as kohót, az utolsót és legnagyobbat az egykor a bolsevizmus atyjáról elnevezett gyáróriásban, mely évtizedeken át tízezreknek adott - ha munkát nem is, de - kenyeret, ma viszont kft.-k, vagy talán inkább ebek harmincadjára jutott. /\ bontásról készült újságképeket nézegető öreg kohász barátom mintha citromba harapott volna. Az 1978-as nagyjavításról mesél, amikor a régi hűtést belső hűtőlapos elgőzö- lögtetőre cserélték. A hűtőöntvényeket a Szovjetunióból, Leningrádból szállították, a beszerelést is szovjet, amúgy orosz, ukrán, kirgiz, tatár testvéreink végezték. Szergej, Oleg, Iván, Nyikoláj. Szívük akkora volt, nemcsak a 900 köbméteres kohó, de az egész ország belefért volna. Az Árnyaskert gesztenyéi alatt egy-egy pohár vodkában, korsó sörben öltött testet a proletár internacionalizmus. Keserűen legyint a kohótlan és munkátlan kohász, egykor talán fehér trikóján jókora lyukak biztosítják az aszott test légkondicionálását. Hétvégén kiruccantunk feleségem szüleihez Szirmára, ahol annakidején laktunk - éltünk boldogan, mert fiatalon amíg a tanács hatéves várakozás után ki nem utalta az egy plusz két fél szobás szövetkezeti lakást az Avason, a negyedik emeleten, aminek úgy örültünk, mint vak Laci a fél szemének. Á boldogságok boldogsága volt az az ötvenöt' négyzetméter. Az após a gyepes udvart lebetonozta az öreg Wartburg miatt. A farostlemezekből, fóliából tákolt garázs még megvan, az éltes járgány viszont már valahol máshol pusztítja a benzint, hacsak be nem olvasztották azóta. „Az Isten se győzte már a benzint!" - jön a magyarázat. /\ horgászással is felhagytak, mással múlatják az időt. Földet bérelnek, azt művelik. Bizony nehéz a kapa az erősen amortizálódott öregeknek, de élni kell valamiből. Kettejük nyugdíjából plusz ígéretekből nem lehet. Jól jön a kis mellékes. • Védőnő a pódiumon. A 19. számú önkormányzati választókerület egyik jelöltje, Törökné Durst Éva számára tartanak bemutatkozó rendezvényt az ót támogató szervezetek - az MSZP, a BIT és az SZDSZ - október 27-én, hétfőn délután 5 órától az Ifjúsági és Szabadidő Házban (Győri kapu 27.). A rendezvényen ajelölt mellett korteskednek a megyeszékhely szocialista országgyűlési képviselői és a párt miskolci alpolgármestere. .• Thürmer Gyula Miskolcon. Nagygyűlést tart Thürmer Gyula, a Munkáspárt országos elnöke október 28-án, kedden délután 4 órától a miskolci Vasas Művelődési Központban. Napirenden szerepel Magyarország NATO-csatlakozásá- nak ügye, és a párt választási programja. • Vízgazdálkodási fórumok. Lakossági fórumokat szervez az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság által megbízott CH2M HILL Magyarország Mérnöki Kft. a Sajó-Bódva vízgyűjtő regionális vízgazdálkodási terveiről. Az első nyilvános fórumot Edelényben tartják október 29-én, délután 1 órától a Borsodi út 9. szám alatt. Miskolcon november 4-én, délután 4 órától a Tudomány és technika Házában, Ózdon november 5-én délután 4 órától a Bükk Művelődési és Vendéglátó Házban, Kazincbarcikán pedig november 6-án délután négy órától a polgármesteri hivatal nagytermében válaszolnak a polgárok kérdéseire a szakemberek. • Alpolgármesteri fogadóóra. Fogadóórát tart Fejér István miskolci alpolgármester október 29-én délután 2 órától a polgármesteri hivatalban (Városház tér 8. sz.). Jelentkezés személyesen az alpolgármesteri titkárságon, hétfőn délután 2-től. • Fórum a NATO-csatlakozásról. Hazánk euroatlanti integrációjáról lesz szó azon a fórumon, amelyet a Társadalmi Egyesülések Szövetsége rendezésében tartanak október 30-án délután 5 órától Miskolcon, az MSZP Corvin utca 9. szám alatti politikai centrumában. Előadó: Tompa Sándor országgyűlési képviselő. Hirdetés A HÓNAP ELŐFIZETŐJE október előfizetőjét 1997. november 5-én sorsoljuk Érvényes előfizetéssel rendelkező régi olvasóink között -------------1 db 3000 Ft-os ú j előfizetőink között-------------- idb 2000 Ft-os vásárlási utalványt sorsolunk ki. KERTÉSZÁRUHÁZ-LÁNC ÓZDI ÜZLETE ÓZD, VASVÁR ÚT 27. Tel.: 48/471-930. Tapasztalatok, Izraelből Miskolc (ÉM) - Két miskolci gyermekvédő szakember is tagja annak a delegációnak, amely tíznapos szakmai tapasztalatcserére utazik Izraelbe október 26-án, vasárnap. A szakmai utat egyébként a FICE (a Nevelőotthonok Nemzetközi Szervezete) Magyarországi Egyesülete és ennek izraeli testvérszervezete rendezi. A 25 fős delegáció egyik vezetőjének Dobos Lászlót, a miskolci Gyermekváros igazgatóját kérte fel a magyar szervezet. Sátorverés - pénzért kilincselnek Városi támogatásra számítanak a fürdőmedence befedéséhez Miskolc (ÉM - ND) - Úgy tűnik: november közepétől áll majd a sátor a selyemréti strandfürdő nagymedencéje felett. Most még keresik ehhez a pénz egy részét. A sátorverés naponta 500-600 iskolás érdekét is szolgálná: ennyien tanulnak itt úszni. Erre hivatkozva a város támogatására is számítanak az érintettek. A selyemréti strandfürdő egyik medencéje felett évek óta sátrat vernek a tél beállta előtt. Az elmúlt esztendőkben a sátorverést minden ősszel kisebb huzavona kísérte. A korábbi üzemeltető is a városháza segítségére számított. A fürdőt azóta vállalkozásba adták. Az önkormányzat szerette volna elejét venni, hogy újból áldozni kényszerüljön a nagymedence téli lefedésére. Ezért a szerződésben kikötötték: a sátorverést a szerkezet tulajdonosa, a Sport és Szellem Alapítvány állja, a fenntartás költségei viszont a vállalkozót terhelik. Ha az utóbbinak nyeresége származik a sátor üzemeltetéséből, azt az alapítványnak utalja át. Ha veszteséges a sátor fenntartása, az e miatti deficitet az alapítvány egyenlíti ki. Mindezt részben a polgármesteri hivatal osztályvezetőjétől, Vanczák Zoltántól, illetve az alapítvány kuratóriumának elnökétől, Kovács Bertalantól tudjuk. Hiába előzte volna meg szívesen a város, hogy nála kilincseljenek sátor-ügyben, úgy tűnik, ezt idén sem kerülhetik el. Nyircsák Nóra, a fürdő vezetője ugyanis arról tájékoztatott, hogy bár a város minden általános iskolájának kedvezményes jegyeket ajánlottak fel, ám az iskolák A selyemréti strandfürdő, ma. A szerződés szerint november 15-tői március 15-ig kell állnia a sátornak. Fotó: Vajda jános nem igazán érdeklődtek e lehetőség iránt. Vagyis állítása szerint pillanatnyilag úgy tűnik: veszteséges lesz a sátorüzemeltetés. Az alapítványnak azonban nincs annyi pénze, hogy a deficitet állja - derült ki Kovács Bertalan szavaiból. A fókurátor ezért a napokban a polgármesteri hivatalba készül, hogy a város vezetőitől támogatást kéijen. A sátor nélkül csupán napi 40-50 fürdózó járna a strandra, míg a sátor alatt 500-600 - főleg általános és középiskolás - sportol naponta. A sátor felállítása mellett szól, hogy a városban nem sok lehetőség van a téli úszásra és úszásoktatásra. A diósgyőri fedett uszodát ugyanis csak a városrész polgárai használják, az Erzsébet fürdő pedig még mindig zárva van - érvel Kovács Bertalan, aki szerint a szezonra másfél millió forintos önkormányzati támogatásra lenne szükség. (Tavaly egymilliót kaptak az önkormányzattól.) Égyelőre nem tudni, megkapják-e a kért summát. Az azonban bizonyos, hogy az önkormányzat szakbizottsága szerint erre nincs keret. Simon Gábor, a kulturális és sportbizottság elnöke elmondta: csak akkor kerülhetne szóba a fürdősátor ügye. ha a közgyűlés a hónap végén tartandó ülésén módosítja a költségvetést. Bányanyitás: homok a gépezetben Miskolc újabb vizsgálat kedvező eredménye esetén adná áldását Miskolc (EM-BAL)-Az „első körben” aligha kapja meg a kérelmező cég a hatósági engedélyt arra, hogy Gö- römbölyön - a környéken lakók tiltakozása ellenére - bányát nyithasson, illetve homokot termeljen ki. Az engedélyeztetés még folyamatban van, azonban a szakhatóságok egyike - a miskolci önkormányzat - további részletes vizsgálatok kedvező eredményéhez kötötte, hogy rábólintson a beruházásra. A görömbölyi Ginzery utca lakói hamarosan arra számíthatnak, hogy házaik előtt megrakott teherautók fuvarozzák majd a lakótelkektől alig néhány méterre megnyíló bányában kitermelt homokot - számolt be lapunk két hónapja. A Hejő-Transz Fuvarozó és Szolgáltató Kft. ugyanis engedélyért folyamodott az illetékes hatóságokhoz, hogy a korábban működött bánya területén felújíthassa a kitermelést, illetve - a bányatelken belül - újabb bányaterületet vonhasson be a művelésbe. Az érintett városrész lakosai nem nagy örömmel értesültek erről, s számos érvet hoztak fel a tervezett beruházás ellen. Aggályaikat részben a miskolci városháza is osztotta: míg a többi megkérdezett szakhatóság áldását adta az engedélyre, az önkormányzat újabb, részletes vizsgálatok elvégzéséhez kötötte azt. Eredetileg azért kellett volna állást foglalnia az önkormányzatnak az ügyben, mivel a tervezett szállítási útvonal érinti a lakóterületet. Utóbb kiderült: létezik alternatív útvonal. A városháza főépítészi osztályára ugyanakkor megérkeztek a tiltakozó levelek, közel félezer lakos aláírásával - tájékoztatott Csizmadia János környezetvédelmi osztályvezető. Ezt követően az önkormányzat illetékesei úgy döntöttek: további, a kérelmező által elvégzendő úgynevezett részletes hatásvizsgálathoz kötik beleegyezésüket. Meg kell vizsgálni, hogyan hatna a bányanyitás a környezet, mindenekelőtt a helyi élővilág állapotára. Az engedélyezés a bányakapitányság dolga lenne, ott azonban a környezetvédelmi felügyelőség állásfoglalása alapján döntenek. A bányahatóság ügyintézője hangsúlyozta: régi bányaterület továbbmúveléséről van szó, nem pedig bányanyitásról. „Hiába is akarják úgy beállítani egyesek, akiknek csípi a szemét” - tette hozzá Nowotny Csongor. Elmondta még: a területen közel fél évszázada már kitermelés folyik, időnként kisebb- nagyobb megszakításokkal. Az engedélyezési eljárás előző „lépcsőfokán”, az Észak-Magyarországi Környezetvédelmi Felügyelőségnél viszont csak annyit tudtunk meg: folyamatban van az eljárás. Dudás Attila, a környezet- értékelési csoport munkatársa megerősítette: a szakhatóságok egyike, az önkormányzat illetékes osztálya további vizsgálatokat kért, márpedig az engedély kiadásához a szabályok szerint minden szakhatóság támogatására szükség volna.- Hivatalosan nem tudunk semmit, még semmiféle határozatot nem kaptunk - válaszolta kérdésünkre a bányatelek-fektetéshez engedélyt kérő cég vezetője. Balatoni István, a Hejő-Transz Fuvarozási és Szolgáltató Kft. ügyvezető igazgatója hangsúlyozta: bár az idézett lakossági, illetve városházi aggodalmakról ők is tudnak, alaptalannak tartják azokat. A bányatelek és a lakóövezet legközelebbi pontja mintegy háromszáz méterre lenne egymástól; az erdőnek aligha nevezhető facsoportot joguk lenne kivágni, azonban nincs ilyen szándékuk - magyarázta, hozzátéve: igyekeznek tiszteletben tartani, hogy a görömbölyiek ennyire vigyáznak a környezetükre. MPS: kór, ami egyéves kor után látszik Miskolc (ÉM - SZK) - Minden remény megvan rá, hogy egy eddig gyógyíthatatlan örökletes betegséget - az MPS-t - a közeljövőben kétféleképp is orvosolhassanak. Épp ezért nagy jelentősége van annak a nemzetközi MPS- munkatalálkozónak, amelyet magyar és osztrák MPS-csalá- dok részvételével rendez a Magyar MPS Társaság és a Megyei Kórház Gyermekegészségügyi Központja (GYEK) a hétvégén Lillafüreden. Az MPS veleszületett örökletes raktározási betegség. Az e kórban szenvedő csecsemőkön egyéves korukig nem látható semmiféle elváltozás. Attól kezdve azonban fokozatosan elvesztik addig megszerzett szellemi és mozgási képességüket, látásuk meggyengül, idővel megvakulnak, ízületeik, csontozatuk eldeformálódik. Testmagasságuk az 5-6 éves gyermekekét később sem haladja meg. Legtöbbjük serdülőként hal meg. Eddig egyetlen lehetőség volt az orvosi beavatkozásra: a csontvelő- transzplantáció (egy ilyen sikeres beavatkozásra a GYEK-ben is sor került), ami azonban nem hoz teljes gyógyulást, és sokféle szövődményveszéllyel járhat. Pillanatnyilag ez a betegség gyógyíthatatlannak minősül. Nagy reményt jelent azonban az érintett családok életében, hoav a közeljövőben kétféle gyógymód alkalmazására is lehetőség nyílik: az egyik a génterápia, a másik az enzimbevitel. A rendezvény szervezője, Sólyom Enikő, a GYEK vezető főorvosa elmondta: általában 4-10 ezer újszülöttre jut egy ilyen megbetegedés, ami szakmai szempontból nagy gyakoriságot jelent. Eddig az újszülöttkori szűrés nem terjedt ki e betegségre, minthogy nem volt rá terápia. Épp ezért fontos, hogy minden érintett családot sikerüljön felderíteni, hogy mire a gyógyítás lehetősége valósággá válik, élni lehessen vele. (Eddig Magyarországon 250-300 ilyen családot ismernek, megyénkben 20-at fedeztek fel.)