Észak-Magyarország, 1997. október (53. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-22 / 247. szám
i MISKOLC ÉS BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA 1997. OKTÓBER 22. SZERDA 53. évfolyam, 247. szám A mai ÉM-ből PAKOLTATTÁK a PIACOZÓKAT. Veszekedésbe torkollott a máskor portékájukat kínáló kereskedők hangja az elmúlt piaci napokon Mezőkövesden a helyi zöldségpiacon, ahol arról folyt a vita: ki és hol árulhat. 4. oldal Foszlóban a pesszimizmus Göncz Árpád a megyeházán '56-ról és a máról beszélt Contertino két szereplőre • FÖLDHITELINTÉZET ALAKULT. A Pénzügyminisztériumban kedden aláírták a Földhitel- és Jelzálogbank Rt. alapító okiratát. Egyúttal megtartották az új szakosított hitelintézet alakuló ülését. Az induló jelzálogbank alaptőkéje 3 milliárd forint lesz. Alapítói között szerepel a magyar állam 36,67 százalékos hányaddal, a Magyar Fejlesztési Bank Rt. 48,33 százalékkal, a Pénzintézeti Központ Bank Rt. 10 százalékkal, a Mezőbank 3,33, és a Postabank 1,67 százalékos részesedéssel. A Földhitel- és Jelzálogbank Rt. alaptevékenységeként a földön és ingatlanon alapított jelzálogjog fedezete mellett hosszú lejáratú hitelek nyújtását végzi majd. • Kistérségi informatika, a Homokháti Önkormányzatok Kistérségi Területfejlesztési Egyesülete kedden Mórahalmon bemutatta a térség polgármestereinek, szakembereinek az országosan is egyedülálló számítógépes adatbázisát, a kistérségi informatikai rendszert. Az új program azt a célt szolgálja, hogy a települések egymás rendelkezésére bocsáthassák a jogi, gazdasági, pénzügyi, helyi politikai, üzleti és egyéb információikat, ezzel is segítve a kistérségi együttműködést. Lelkészüldözők A Belgiumban többszörös gyilkossággal vádolt magyar lelkész kitartóan tagadja, hogy megölte volna családjának hat tagját - közölte Kovács Lajos alezredes. Az Országos Rendőr-főkapitányság bűnüldözési osztályának vezetője elmondta: a brüsszeli rendőrség tavaly kérte fel magyar partnereit arra, hogy derítse ki a lelkész életkörülményeit, kutassa fel rokonságát. A magyar rendőrök munkájáról a 2. oldalon. Felvételünkön Bart Degeest, Pándy brüsszeli ügyvédje a figyelem középpontjában. Fotó: AP BARADLA HANGJA. Szirmai Dezsőnek közel 20 esztendős távoliét után Norvégiából kellett hazajönnie, hogy rácsodálkozzék az Aggteleki Cseppkőbarlangra. Ez a találkozás olyan hatással volt rá, melyet leginkább csak a hangszerével tud elmon8. oldal Ünnepi összeállításunkban többek között arról mondják el emlékeiket ismert személyiségek, hogy mit tanultak az iskolában ’56- ról, mit mondtak otthon a szüleik, mikor érezték először, hogy kettős tudattal éltek. 9-10. oldal Kalasnyikov dollármillió Budapest (MTI) - Sikkasztás, hűtlen kezelés és okirat-hamisítás alapos gyanúja miatt az úgynevezett Kalasnyikov-albizott- ság azt javasolja az Országgyűlés Honvédelmi Bizottságnak, hogy az általa elkészített jelentést küldje meg az illetékes hatóságoknak. Erről Póda Jenő (MDF), az albizottság vezetője tájékoztatott azt követően, hogy a testület befejezte a munkáját és egyhangúlag elfogadta az ügyben készült jelentést. Ebből többek között az derül ki, hogy a horvát állam nem követel Magyarországtól mintegy egymillió dollárt a még 1990-ben le nem szállított fegyverekért. Az egymillió dollár sorsáról Póda Jenő egyelőre nem kívánt részleteket közölni, csak annyit mondott: alapos a gyanú, hogy bűncselekmény történt. Az albizottság egyúttal azt javasolja, hogy jelentését a titkos információk kivételével hozza nyilvánosságra az Országgyűlés Honvédelmi Bizottsága. Kettős halál - hajnali négykor Az ütközés kettészakította Köveseinél a Mercedes mikrobuszt Ketten meghaltak, hárman súlyosan, egy ember pedig könnyebben sérült meg tegnap hajnalban a Mezőkövesdet elkerülő hármas főúton, amikor egy Budapest felől érkező Mercedes mikrobusz összeütközött egy Ford teherautóval. A baleset következtében a forgalmat több órára el kellett terelni. Riportunk a 3. oldalon. Fotó: Gál Péter lose Sacal mexikói szobrászművész (felvételünkön) Contertino című alkotását tegnap este Kobold Tamás, Miskolc polgármestere leplezte le a Kamaraszínház előterében. Majd maga az alkotó beszélt arról, hogy a contertino szó az ő nyelvükön a zenei értelmén túl összhangot, harmóniát is jelent. Ez a szoboravató, majd az ezt követő gitárest, melyen Raul Olmos mutatkozott be, Mexikó és Magyarország, illetve Miskolc kapcsolatfelvételének első állomása. A művészek hazánk mexikói nagykövete, a miskolci születésű Kosárka József közvetítésével érkeztek hozzánk. Fotó: Vajda János Reményt keltő tervek - konkrétumok nélkül A megyei közgyűlés '56-os forradalom és szabadságharc évfordulója alkalmából rendezett ünnepi ülésén - melynek díszvendége a Magyar Köztársaság elnöke, Göncz Árpád volt - kitüntető díjakat adott át a testület elnöke. Bár forradalmainkat egy bizonyos naphoz szoktuk kötni, megemlékezésünkben vissza kell kanyarodnunk az azokat megelőző időszak eseményeihez - mondta a nemzeti ünnep szónoka, Kozák Imre akadémikus, a Miskolci Akadémiai Bizottság elnöke. A felidézéshez segítségül hívta a kor újságcikkeit is. Felolvasta a hajdani miskolci egyetemisták - a Diákparlament által elfogadott - 11 pontba foglalt követelését. Utalt rá: október 24-én az Észak-Magyarországban még lelkes hangú vezércikket olvashattak a helyiek, A szabadság lángja címmel, mikor Budapesten már megjelentek a tankok és ropogtak a fegyverek... Tudósításunk az ünnepi közgyűlésről a 3. oldalon, ahol bemutatjuk a közgyűlés által kitüntetetteket is. Fotó: Vajda János Miskolc (ÉM - KI) - Olasz üzletemberek csoportja tárgyalt október elején - immár harmadik alkalommal - megyénkben. A dél-olasz Reggio Calabria delegációja jelentős beruházások terveivel érkezett Borsodba: ipari park Sajószentpéteren, nemzetközi repülőtér Ar- nóton, kastélyfelújítás Edelényben. Konkrétumok azonban az október 6-án aláírt összegző dokumentumban sem szerepelnek. Ez indokolta, hogy a felek - magyar részről minden jogi kötelezettségvállalás nélkül - csupán együttműködési szándékukat fejezték ki. Az érintett települések polgármesterei szerényebb beruházások elindításával is megelégednének, hiszen számukra minden kínálkozó munkahelyteremtési lehetőség kiemelten kezelendő. Az október 27-ére tervezett újabb találkozón - hangsúlyozták egybehangzóan - szeretnék a terveket és a finanszírozás biztosítékait látni. Részletek az 5. oldalon.