Észak-Magyarország, 1997. október (53. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-17 / 243. szám
1997. Októbsb 17,, PéntikMEGYEI KÖRKÉP Észak-MaoyaíorsiA® «31 □ A rend önkéntes őrei Miskolc (ÉM - ND) - polgárőrök a közrendvédelemért” címmel rendezett konferenciát tegnap a megyei rendőr-főkapitányság és a B.-A.-Z. megyei Polgárőr Szervezetek Szövetsége. A továbbképzés kérdéseivel is foglalkozó konferencián a helyi polgárőrségek együttműködésének lehetőségeit is vizsgálták. Az országban összesen több mint 45 ezer polgárőr teljesít önkéntes szolgálatot, Borsod-Abaúj-Zemp- lénben több mint hatezer. A szervezet a megye jelentős részét „lefedi” - mondta Szatmári Gyula, az Országos Polgárőr Szövetség elnökhelyettese a konferencia utáni sajtótájékoztatón. Kifejtette: a szervezet új működési szabályzat szerint tevékenykedik, nagy hangsúlyt fektetve arra, hogy a polgárőrök továbbképzéseken vehessenek részt, tapasztalatokat cseréljenek. A Magyarország legnagyobb civil szerveződésének számító polgárőrség a rendőrséggel együttműködve szeretné a települések közbiztonságát javítani, visszaszorítani a bűnözést. A megfelelő anyagi háttér hiánya azonban nehezíti helyzetüket. Az önkormányzati törvény értelmében az önkormányzatok felelősek a települések közbiztonságáért, így az esetek döntő többségében támogatják a polgárőrségek létrehozását. Általában irodát, telefont biztosítanak az „önkéntes rendőreiknek”, de mostanában már egyre több pályázati lehetőség is adódik - összegezte a konferencia témáit Szatmári Gyula. A KDNP bekerül a kisgazda kormányba Miskolc, Sátoraljaújhely (ÉM - ND) - A KDNP választási eredményeitől függetlenül is lesz kereszténydemokrata miniszter a Független Kisgazda- párt (FKGP) kormányában, ha a kisgazdák megnyerik a választást - nyilatkozta lapunknak Horváth Béla, az FKGP elnöki kabinetfőnöke, aki tegnap Sátoraljaújhelyen vett részt pártja lakossági fórumán. Azt is elmondta: az együttműködés feltételeiről írásos megállapodást is kötött a két párt. A kisgazda politikus szerint egyébként a jelenlegi kormány erkölcsileg, politikailag és alkotmányjogilag megbukott. A párt vezetője, Torgyán József országgyűlési javaslatában a köztársasági elnök felelősségre vonását kéri, mert a november 16-án rendezendő népszavazás -kiírásával „alkotmányellenességet követett el”. Ezért a kisgazdák most aláírásgyűjtésbe fogtak. Hetvennyolc képviselő aláírásával már elrendelhető az ügy kivizsgálása - tudtuk meg Horváth Bélától. Boros Imre, a párt pénzügyi kabinetjének vezetője elmondta: az ország gazdasági helyzete az elmúlt három évben nem javult, a munkanélküliség, a külkereskedelmi és a költségvetési deficit nem csökkent. Az FKGP programjában a család és a vállalkozások támogatása játszaná a fő szerepet: a családi adóztatási rendszer bevezetését javasolják. A vállalkozások adóterheit pedig csökkentenék. 1 . 8 MpNH §1 PIACI ÁRAK MISKOLC \ ""1 : JOii j K.BARCIKA ÓZD Zöldpaprika/kg Paradicsom/kg 120 150 140 130 90 150 Uborka/kg 90 125 90 Burgonya/kg 28 30 24 Sárgarepa/kg Petrczselyemgyökór/kg, 70 80 50 140 125 120 Karalábé/kg 70 60 60 Zeller/kg 180 100 120 Vöröshagyma/kg 60 80 45 Fokhagyma/kg 280 280 260 Gomba/kg 280 250 250 Karfiol/kg 1 70 ■85 80 Kelkáposzta/kg 50 70 50 Fejes káposzta/kg 30 25 ! 30 i; Vöröskáposzta/kg 46 60 1 40 Tojáá/db • 14 16 14 , Alma/kg 80 65 40 Szárazbab/kg 1 220 ! 280 240 Lencse/kg i 240 — 260 Dióbél/kg 800 700 ! 500 Mák/kg 580 ; 650 600 Körte/kg . 140 130 i 130 Szólő/kg 58 80 ; 80 Birsalma/kg Tv 50 60 Savanyűkáposzta/kg 90 100 100 : Cékládig ' 50 60 40, Citrom/kg 220 250 180 , Banán/kg 148 180 160 Narancs/kg 240 250 1 180 Méz/kg 560 550 650 Retek 60 80 80 Sütőtök 50 ■ 40 40 31- isi f.-i V *\ <f ú,'.?o ji|: A táblázatban szereplő árak forintban értendők. : Ahol az egyes termékek áraiban szóródás ta■ pasztaiható, ott a középárat jelöltük meg. ' 1 • ' .>< L * í -í. V-> ;] „További jó életveszélyt!” Az összefogás azt még nem tisztázza, hogy kié az elárvult bükki Petőfi-kilátó A veszélyes kilátó. Senki sem tudja, hogy kié... Fotó: Bujdos Tibor Nyikes Zita Miskolc (ÉM) - A Bükk hegység második legmagasabb pontján, a 956 méteres Bálványon a DVTK turistaszakosztálya 1948. július 11-én felavatta a Petőfi-kilátót. A huszonöt méter magas toronyból szép idő esetén látni lehet a Tátrát, a kassai és az újhelyi hegyeket, a Sajó völgyét. Hónapok óta a torony alsó lépcsőin agyonhasznált tábla áll: „Feljárni tilos és életveszélyes”! A tábla semmilyen formában nincs rögzítve. Általában az alsó lépcsőkön található, de volt már a közeli fa tetején is. A felirata mellé ilyen mondatok kerültek kommentárként: „Lusták vagytok pár deszkát kicserélni!” vagy „Szégyen, hogy nem javítják meg!” A kilátót az utóbbi évtizedekben valóban nem javították meg, nem újították fel. A vasszerkezet rozsdamarta, az első és a második kilátószint padlózata teljes cserére szorulna, a vaskeretbe foglalt falépcsófokok közül pedig kilenc hiányzik. Egyes helyeken, közel tízméteres magasságban két fokot is át kell lépnie annak, aki a tiltás ellenére nekiindul. A saját felelősége alapján vállalkozó jócskán akad. Aztán viccesen csak annyit kíván az elmenő a maradónak: „További jó életveszélyt!” Kié a tulajdon?- 1948 nyarától a kilátó folyamatosan rongálódott, tönkrement - állapítja meg Tavassy Viktor, a Bánkúti Síklub műszaki vezetője.- Jogilag semmi közöm hozzá, semmilyen szempontból nem tartozik az irányításom alá, csak mint itteni embert érdekel a torony sorsa. Mi vagyunk legközelebb - tizenöt perc járásra - a létesítményhez, így aztán a turisták nekünk panaszkodnak. Az biztos, hogy aki tud, felmegy, hiszen kihagyhatatlan élményben lehet része, láthatja az Alacsony-Tátrát, a Magas-Tátrát. Ha baleset történne, nekünk szólnának először, ilyen pedig eddig még nem volt.- Kellene valamilyen joghatóság, amelyik felügyeli a torony sorsát - véli Rakaczki István, a Természetjáró Szövetség elnöke. - Mi keveset tehetünk, mert nem a mi tulajdonunk. De mivel nem foglalkozik vele senki rajtunk kívül, a turizmus érdekében felvállaltuk az intézkedést. A táblát télen kitettük, hogy felhívjuk a figyelmet: a torony néhány helyen veszélyes. A becslések szerint, és nem hivatalos árfolyamon 200-250 ezer forint kellene a két szint padlózatának teljes kicserélésére, a lépcsőfokok pótlására, a csavarokra, a festésre és a munkaköltségekre. A szövetség a megyei közgyűlés támogatásából 65 ezer forintot kap, ez a pénz tájékozódási versenyek, teljesítménytúrák, turistajelzések festésére elmegy. Rakaczki István bizakodott abban, hogy a helyreállító munkákat több forrásból össze lehet hangolni, meg lehet szervezni. Az összefogás elodáz- A Bükki Nemzeti Park nem tulajdonos, és nem üzemben tartó - mondja Duska József, a BNP igazgatója. - A Petőfi-kilátó nem szerepel a BNP létesítményjegyzékén, ezért nincsenek fenntartási kötelezettségei. A Központ Környezetvédelmi Alaphoz lehet benyújtani pályázatot ebben az ügyben, de ezt csak a tulajdonos vagy a meghatalmazott teheti meg. Ä BNP alapfeladata elsősorban az élőlényfenntartás, és csak utána a turizmus támogatása. A BNP állásfoglalása az - határozza meg Duska József -, hogy az összefogás nem megoldás, csak a probléma elodázása, hiszen ezzel a tulajdonjogi kérdések nem rendezőknek. Wágner Tibor, a Mátra-Nyugat- Bükki Erdő- és Fafeldolgozó Rt. főmérnöke azzal egészíti ki mindezt, hogy a terület, amelyen a kilátó áll, az rt. tulajdona, de az építmény nem az övék.- Eszközökkel, faanyaggal tudunk segíteni - tette hozzá Wágner Tibor. - De az erdőgazdaságnak az a véleménye, hogy először el kell dönteni, kié a kilátó, utána kell összefogni, és helyreállítani a tornyot. Ez közérdek, a közjóléti feladatok pedig nem csak egy cég belső ügyeként értelmezendöek. Egyeztető tárgyalások Steiner József, az Erdófelügyeló- ség igazgatója, de tagja az Országos Érdészeti Egyesület Erdők a Közjóért Szakosztályának is. Ezért vállalta az egyeztető tárgyalások lebonyolítását a Földművelésügyi Minisztérium (FM) Erdészeti Hivatala és a Mátra- Nyugat-Bükki Erdő- és Fafeldolgozó Rt. között. Ennek eredményéről számolt be lapunknak.- Az FM 1998-ra biztosítani tudja a forrást a rendbehozatalra. Először el kell készítem a költség- vetést, azután megkapjuk a pénzt, és amikor már az időjárás megengedi, hozzá lehet kezdeni a munkákhoz. Ez körülbelül május tájékán képzelhető el, viszont a munkák befejezéséről még nem tudok közelebbit mondani. A feladatok közé tartozik a tulajdonjogi kérdések tisztázása, s a tulajdonossal is meg kell állapodni, csak azután kezdődhetnek a munkák. Steiner József azt mondta, mivel az építtető-építő turistaszakosztály jogutód nélkül megszűnt, nincs valós tulajdonos. Úgy sejti, hogy az gyakorolhatja a tulajdonjogokat, akié a terület is. Annak idején így történt ez a Fehérkőlápai turistaházzal is: a DVTK turistaszakosztály tulajdona volt, a megszűnés után az Észak-Erdő Rt. lett a tulajdonos, mert az ó területén volt a létesítmény. Tíz éve szépítik Diósgyőrt Miskolc (ÉM - PTA) - Fennállásának tízéves jubileuma alkalmából emlékülést tartott tegnap a Miskolci Városszépítő Egyesület diósgyőri csoportja az Ady Endre Művelődési Házban. Az évforduló alkalmából Balogh Sándor foglalta össze az egyesület eddigi munkáját, amellyel az évek során több mint tízmillió forint értékben járultak hozzá a diósgyőri városrész szépítéséhez, az itteni műemlékek felújításához. A szervezet programjairól, az emlékmúavatásokról az elnök folyamatosan készíttetett videófelvételeket is, így az emlékezetes eseményeket tegnap a technika segítségével újra átélhették a megjelent tagok. A diósgyőri városszépító csoport tevékenységével a Miskolci Polgár következő összeállításában részletesen is foglalkozik lapunk. Bíróságra, munka helyett Segítő tapasztalatok - népi ülnököket keresnek Miskolc (ÉM - ND) - Népi ülnököket keresnek a városi, a megyei és munkaügyi bíróságokra a megyénkben. Feladatuk: élettapasztalatukkal segíteni a hivatásos bírók munkáját és az ítélethozatalt. A Borsod-Abaúj-Zemplén területén tevékenykedő 384 ülnökből 71 betöltötte a 70. életévét, és a bírák jogállásáról szóló törvény értelmében már nem láthatják el a feladatukat. Ezért írta ki a köztársasági elnök a pót ülnökválasztást. (A városi bíróságon 20, a munkaügyi bíróságon 6, míg a megyei bíróságon 3 ülnöki hely üresedett meg.) Az ülnökök bejárnak a bíróságra a számukra kijelölt napon, és a hivatásos bírák mellett részt vesznek a tárgyalásokon, az ítélkezésben. Az ülnököket a bíróság területén illetékes önkormányzatok, az állandó lakhellyel és választójoggal rendelkező magyar állampolgárok és a társadalmi szervezetek - pártok nem - jelölhetik. A jelöléseket, a jelölt elfogadó nyilatkozatával október 20-ig kell eljuttatni a miskolci polgármesteri hivatal szervezési és közigazgatási osztályára (Miskolc, Városház tér 8. szám). Bármely magyar állampolgár, aki már betöltötte a 30. életévét, de nem érte el a 70-et, és büntetlen, illetve fedhetetlen előéletű, valamint választójoggal is rendelkezik és elfogadja a jelölését, ülnökösködhet - ha megválasztják. Erről az illetékes városi, illetve megyei közgyűlés dönt. A pótválasztást október 15-e és november 15-e között kell megtartani. Mint azt Nagy Ildikótól, a megyei bíróság elnökhelyettesétől megtudtuk: általában elegendő jelentkező van, ám a jelöltek inkább nyugdíjasok és munka- nélküliek köréből kerülnek ki, ugyanis a munkaadó cégek nem nézik jó szemmel, ha az alkalmazottjuk a bíróságra jár - munka helyett. Pedig az ülnököket a törvény értelmében a munkaadónak el kell engedni. A négy évre választott ülnökök tiszteletdíjat kapnak: a munkanélküliek és a nyugdíjasok napi 700 forintért ülnö- kösködhetnek, illetve ha valakinek a napi keresete nem éri el ezt az összeget, azt kiegészítik. A munkahellyel rendelkező ülnökök a napi bérüknek megfelelő összeget kapják. Általában egy hónappal előre szólnak az ülnökösködést vállalóknak, hogy mikor és melyik bíróhoz rendelik be. Munkájukra azért van szükség, hogy élettapasztalatukkal is segítség a bíró munkáját, az ítélethozatalt. KÖZÉRDEKŰ HÍREK • Rend, biztonság, gyarapodás - az MDF-fel. Rend, biztonság, gyarapodás címmel szervez fórumot ma délután fél 5-re a Magyar Demokrata Fórum a miskolci önkormányzat Petőfi utca 1-3. szám alatti épületébe. A rendezvény vendége Sepsey Tamás országgyűlési képviselő. • Baráti beszélgetés Cserehátról. Baráti beszélgetésre várnak minden, a Cserehát jövője iránt érdeklődőt ma délután 5-re a krasznokvajdai polgármesteri hivatalba. A beszélgetés vendége: Vadász István országgyűlési képviselő. • Kihelyezett nőtagozat. Kihelyezett ügyvivői értekezletet tart ma délután 3 órától a Magyar Szocialista Párt baloldali nőtagozata Miskolcon, az MSZP Corvin utca 9. szám alatti Szegfű klubjában. • Horgászoknak. Mától ismét megnyílik az Észak-magyarországi Horgászegyesület klubja. A miskolci székházba (Széchenyi u. 73.) kedden és pénteken délután 5 és este 9 óra között várják az érdeklődőket. Hirdetés A HÓNAP ELŐFIZETŐJE október előfizetőjét 1997. november 5-én sorsoljuk Érvényes előfizetéssel rendelkező régi olvasóink között --------------1 db 3000 Ft-os ú j előfizetőink között--------------- 1 db 2000 Ft-os v ásárlási utalványt sorsolunk ki. KERTÉSZÁRUHÁZ-LÁNC ÓZDI ÜZLETE ÓZD, VASVÁR ÚT 27. Tel.: 48/471-930.
