Észak-Magyarország, 1997. szeptember (53. évfolyam, 203-228. szám)
1997-09-26 / 225. szám
1 997. SztPTKMBBR 26., Péntik GAZDASÁ 6 •MagyarorszAg umiMWL Kárpótlási jegy Tőzsde Index szép. 25.: 7578,61 -93,35 Valuta- és devizaárfolyamok Érvényben: 1997. szeptember 25. VALUTA _ _ ‘ DEVIZA VÉTEL Eladás Középáré. 308.12 .324,83 315.37: Armol font 307.20 322.40 314,84 307,36 323,12 315,24 136,62 147,24 141,58 Ausztrál dollár 137,19 145,03 141,11 137.17 145,65 141,41 * * '' ' * * -'t 518.11 555,50 534,13 Belga frank* 519.34 549.38 534,36 518,88 550,98 534,93 27,94 30,1 I 28,95 Dán korona 27,95 29,95 28,95 28.12 29.85 28.98 35.62 38.39 .36.91 Finn márka 35.69 38.17 36,93 35,86 38,08 36,97 31,86 34,16 32,85 Francia frank 31,90 33,72 32,81 31.94 ... 33.75 32,85 94.92 101.77 97:86 Holland forint 95.14 100.64 97.89 95,25 100,64 : 97,95 156,25 168,40 161,92 Japán yen* 157,40 166,12 161,76 156.88 166.59 161.73 135.89 146.45 140.82 Kanadai dollár 136.59 144.21 140.40 136,40 144,8.3 140,62 107,66 ) 12,50 110,19 Német márka 107,33 113,11 110,22 107.81 113,05 110,29 26.22 20,26 27,17 Norvét! korona 26.29 28,05 27,17 26,40 28,64 27,22 109,53 117,44 112,92 Olasz líra** 109,93 115,93 112,93 110.08 115.95 113,02 . ’*f - t- ' 15-.29 16,12 15.65 Osztrák Schilling ■ 15.25 16.07 15.66 V J , 15,27 16,05 15,66 103,00 114,93 108,42 Portugál escudo Iv, 104,71 112,13 108,42 105.29 11 1.80 108,55 126.03 135,82 130.60 Soanvol peseta* 127.01 134,33 130.67 126,92 1.14,77 1.30,85 130,96 138,06 134,04 Svájci frank 130,51 137,61 134,06 130,61 137,58 134,09 r ■ 24.97 26.92 25.88 Svéd korona 25.03 26,67 25.85 25,10 26,65 25,87 190,92 201,27 195,41 USA dollár 190,36 199,36 194,86 190.25 200,01 195,1.3 208.57 224.78 216.13 ECU 208.49 222.65 215.57 209,85 222,83 216,34 A megadott számok egy egységben értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység Pénznemenként az első sorban a Kereskedelmi és Hitelbank, a másodikban az OTP, a harmadikban a Postabank adatai olvashatók PIACI ÁRAK MISKOLC i§Paradicsom/kg Uborka/kg Burgonya/kg Petrezselyemgyökór/kg • ^Zellor/db Vöröshagyma/kg Fokhagyma/kg Gomba/kg r Karfiol/kg Kelkáposzta/kg Fejes káposzta/kg Tojás/db Alma/kg ' Lencse/kg Körte/kg Szőlő/kg Szilvá/kg Savanyúkűposzta/kg Cékla/kg Citrom/kg ; Banán/kg Mcz/kg ' K.BARCIKA ÓZD 80 100 90 90 80 90 170 115 100 30 40 22 60 100 50 140 160 60 60 60 15/db 180/kg 60 30 50 60 55 270 280 240 260 250, 250 100 100 50 60 70 50 30 30 28 13 15 13 90 70 60 200 280 260 240 — 260 120 100 140 60 80 80 50 70 70 90 100 100 60 50240 250 220 158 200 160 560 550 650 A táblázatban szereplő árak forintban értendők Ahol az egyes termékek áraiban szóródás tapasztalható, ott a középárat jelöltük meg. ?'w V *,„/'.■' - f>{; 't g é -< '' ,túlim ■: - -• ..i.;........,.....,... ______^......■........;...___ Ó zd is csatlakozik az InterCityhez Ózd (EM - BTGY) r Tegnapi rendkívüli ülésén Ózd önkormányzata - mintegy kétórás vita után - úgy határozott, hogy csatlakozni kíván a MÁV Rt. közlekedésfejlesztési programjához. A miskolci üzletigazgatóság elgondolása értelmében az Ózd-Mis- kolc, illetve a Miskolc-Sátoralja- újhelyi vonalszakaszon motorvonatokat helyeznének üzembe, melyek a Miskolc-Budapest közötti InterCity járatokhoz kapcsolódnának. Az említett régiók „citysítése” a jelenleginél gyorsabb és kulturáltabb vasúti közlekedés feltételeinek a megteremtése 210 millió forintos költségráfordítást igényelne. Ebből a MÁV Rt. 50 millió forintot fedezne, 75 millió a környezetvédelmi alapból, 15-20 millió a megyei integrált pénzalapból, 20 millió forint pedig a PHARE támogatás kistérségi pénzeszközeiből pályázat útján jön össze. A hiányzó 50 milliót az ózdi, putnoki, kazincbarcikai, valamint a sátoraljaújhelyi, sárospataki és szerencsi ön- kormányzatoknak kellene előteremteni. A félszáz millióból Ózd Tiszaújvárosi InterPici. Ózd is „citysedik". Fotó: Farkas Maya városra 12 millió jutna, amit mérsékelhetnének a városi, illetve térségi vállalkozások, illetve ön- kormányzatok felajánlásai. A rendkívüli testületi ülésen arról kellett határozni: a várható, ám egyelőre bizonytalan előnyökért szabad-e a jövőre rendkívül feszítettnek ígérkező városi költségvetést újabb kiadásokkal terhelni? A napirend vitájában szinte valamennyi képviselő hallatta hangját. A szkeptikusok tábora az ellenérveket szedte csokorba, kifejtvén: az InterCity bevezetése a tömeg- közlekedés terén végső soron nem jelentene érdenü előrelépést. A támogatók tábora a koncepcióhoz való csatlakozás előnyeit ecsetelte. Mint azt hangoztatták: a „kultúrvonat” jövő tavaszra tervezett beindítása esetén csökkenne a város elszigeteltsége, ezáltal is javulhatna megyei megítélése, számottevően nőne a lakosság mobilitása. A testület végül is a hivatalos. alternatíva helyett egy új, kompromisszumos változat mellett tette le a voksát. A hozott döntés értelmében az önkormányzat biztosítja a kért támogatást, de csak akkor, ha a MÁV garantálja a megfelelő járatsűrúséget, a Sátoraljaújhelyi vonalhoz való csatlakozást, az InterCity legalább ötéves működtetését, továbbá elfogadja, hogy azózdi önkormányzat csak akkor folyósítja a ráeső összeget, ha a MÁV kasszájába befolynak a megpályázott ösz- szegek. Vadász-érdekképviselet - kamarában Miskolc (EM - ML) - A vadászatot hivatásként, vagy akár sport szintjén űzőknek hamarosan meg kell barátkozniuk egy új köztestülettel, a vadászkamarával. A barátkozás már csak azért is elengedhetetlen, merthogy ’98-tól vadász szolgálati igazolványhoz, illetve vadászjegyhez csak azok juthatnak hozzá, akik regisztrált kamarai tagok. A vadászatról és vadgazdálkodásról márciusban életbe lépett törvényi szabályozást követően a parlament július 5-én rendelkezett az Országos Magyar Vadászkamara megalakításáról. A hazai vadgazdálkodást felügyelő főhatóság, a Földművelésügyi Minisztérium (FM) bábáskodásával még ebben az évben létrehozandó közjogi testület feladata az egyes vadászok közvetlen érdekképviselete lesz - helyezi el az új köztestület helyét Székely László, a vadászkamara B.-A.-Z. megyei Területi Előkészítő Bizottságának, egyben az országos előkészítő bizottságnak tagja. A leendő tagság által választott tisztségviselőkből önkormányzati elven felépülő vadászkamara korábban az FM-hez tartozó jogosítványokat vesz át: jogosult lesz többek között a vadászjegyek, szolgálati igazolványok kiadására. Akik viszont ezeket a dokumentumokat kiváltják, automatikusan és kötelezően kamarai tagokká válnak - fejti ki az elnök. Majd a jogokkal együttjáró kötelezettségeket sorolva jelzi: a testület kialakítja etikai szabályzatát, így szankcionálhatja azokat, akik a vadásztársadalom szabályait felrúgják. A vadászkamara a kötelezettségekért cserébe szolgáltatásokkal szeretné segíteni tagságát - ismerteti a terveket Székely László -, így a vadászvizsgák szervezésén, képzéseken és továbbképzéseken túl céljuk tagjaik szakmai segítésének megszervezése is. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Vadászkamara megyei előkészítő bizottsága alakuló közgyűlést tart szeptember 27-én délelőtt 10 órától Miskolcon, a Tudomány és Technika Házában. A közgyűlés feladata, hogy megválassza az Országos Vadászkamara Területi Szervezetének küldötteit, valamint azon küldötteket, akik az Országos Vadászkamara küldöttgyűlésén a területi szervezetet képviselik. A közgyűlésen azok kapnak szavazati jogot, akik legkésőbb a közgyűlés előtt a helyszínen - vadászjegyük, vagy szolgálati igazolványuk felmutatásával - regisztráltatták magukat A legjobb 200 Budapest (MTI) - A magyar gazdaságban 1996- ban elsősorban a távközlési, a gyógyszeripari és a gépjárműipari cégek erősítették pozícióikat - derül ki a legnagyobb magyarországi vállalkozások főbb mutatóit ismertető Top 200 című kiadványból. Ä legjobb 200 listájának elején egyébként a sorrend 1992 óta változatlan: első a Mól Rt., amelyet az MVM Rt. és a Matáv követ. A legnagyobbak közé minimum 8 milliárd forint nettó árbevétellel lehetett bekerülni. • Júuus végéig. Csaknem 150 millió dollárral több aktívum keletkezett az idegenforgalomban, mint tavaly hét hónap alatt. Az agrártörvény német mintára készül Nagy Frigyes: Hosszú távra nem tanácsos kidolgozni részletes programot Makczin Eszter Szerencs (ÉM) - Hét végén kétnapos szakmai tanácskozásra gyűlnek össze Gödöllőn a mező- gazdasági szakemberek. Ezen a fórumon összegzik majd a Nemzeti Agrárprogram (NAP) vitája során felmerült véleményeket Nagy Frigyest, az agrártárca vezetőjét hét eleji szerencsi látogatásakor az agrárprogramról kérdeztük. □ Amikor napvilágot látott a Földművelésügyi Minisztérium (FM) által elkészített agrárprogram., máris a viták kereszttüzébe került. • Amikor a Nemzeti Agrárprogramot elkészítettük, tisztában voltunk azzal, hogy nem lesz tökéletes, hiszen egy minisztérium nem tud tökéletes agrárprogramot összeállítani. Ez ugyanis csak akkor lehetséges, ha mindenki, aki tenni akar az ágazat érdekében, hozzáteszi a maga tudását. Én politikai és szakmai viták ötvözeteként értékelem az akkor elhangzottakat. Sokan szemünkre vetették, hogy túlságosan általános a program, mostanra viszont a tárgyalások eredményeként elkészült egy háttéranyagokkal kiegészített, továbbfejlesztett változat, amely a részlet- kérdésekre is kitér. De ezzel együtt szeretném megjegyezni, hogy hosszútávra nem tanácsos minden részletre kiterjedő programot összeállítani, mert fennáll a veszély, hogy sokat kell majd módosítani. A hét végi gödöllői vita szeretnénk, ha már mentes lenne politikai indíttatásoktól, és szigorúan az egyes szakmák képviselői mondanák el, hogyan lehetne továbblépni. □ A gödöllői tanácskozást összegzésnek szánták, ezzel lezárul az NAP vitája ? • Nem, ezzel nincs befejezve az agrárprogram, mert ezt nem lehet befejezni, állandóan karban kell tartani. A jövő év márciusára például tervezünk egy nagyszabású tanácskozást, amelyen az uniós integrációról lesz szó. Tehát egy folyamat részesei vagyunk és bízom benne, hogy ez a folyamat állandóan előre halad. □ Az agrárprogram tervezetének nyilvánosságra hozatalakor azt mondták: a végleges agrárstratégia ki- alakitásánál konszenzusra törekednek majd. ElképzelA miniszter nem hisz a konszenzusban he tó, hogy kialakul az egyetértés? • Nem hiszem, hogy a 100 százalékos konszenzus elérhető lehet, mert vannak bizonyos területek, amelyekben a konzervativizmus és a korszerűség követelménye ütközik ösz- sze. Ilyen a földkérdés. Nekünk az a véleményünk, hogy korszerűsíteni kell a mezőgazdaságot, a megfelelő üzemméreteket ki kell alakítani. Ezt elő kell segíteni, nem pedig gátolni. □ A parlamentben megkezdődik az agrártörvény vitája. Mikor lehet ebből elfogadottjogszabály ? • Meggyőződésem, hogy ezt a törvényt az országgyűlés egy hónap alatt elfogadja. Konszenzus persze most sem lesz, mert az ellenzék ellene fog szavazni, ezért ellenzék. Sokan azt fogják mondani, Fotó: Vajda János hogy ez a törvény nem is törvény, miért nevezzük mi annak?. De meg kell nézni más országok agrár- törvényeit, ott is általános kerettörvények szabályozzák a mezőgazdaság viszonyait. Ilyen van például Németországban, és mi ezt az utat tartjuk követ- hetónek. Megjegyzem, az agrártörvénnyel az FM ez évi törvénykezési ciklusa lezárul.