Észak-Magyarország, 1997. augusztus (53. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-29 / 201. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban - Világban 1997» Augusztus 29,, Péntek _Népszavazás: vélemények A Független Kisgazdapárt furcsállja, hogy a kormány a parlament nyári szünetét fel- használva, előzetes hétpárti megbeszélés nélkül hozott ilyen döntést - mondta Horváth Béla, az elnöki kabinet vezetője. A Magyar Demokrata Fórum üdvözli a kormány döntését. Bába Iván, az MDF Országos Választmányának elnöke kijelentette: ez annyit jelent, hogy a kormány meghátrált. Az aláírásgyűjtést nem hagyják abba. Az MDNP elnöke, Szabó Iván kijelentette: A kormány előremenekült, kifogta a szelet a népszavazási kezdeményezés vitorlájából. A KDNP országos választmányának elnöke, Mizsei Zsuzsanna elmondta, nem tartja kill zártnak, hogy a határozat meghozatala előtt ! az MSZP és a Fidesz egyeztetett egymással. A Fidesz a polgárok és a polgári demokrácia győzelmeként értékeli a kormány döntését - mondta Glattfelder Béla képviselő. — Ez a lépés azt is bizonyítja, lehetséges a párbeszéd a ti kormány és az ellenzék között - tette hozzá. * A megkérdezett szakmai szervezetek - a |j Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők Or- i szágos Szövetsége, a Magyarországi Gazdakö- | rök Országos Szövetsége, a Magyar Paraszt- , szövetség, a Mezőgazdasági Termelők Erdek- ; védelmi Szövetsége - vezetői a pártok képvi- l selőihez hasonlóan nyilatkoztak. * [j A Szonda Ipsos augusztus első felében - a Külügyminisztérium megbízásából - végzett felmérése szerint a népszavazáson biztosan résztvevők 76 százaléka szerint Magyarország NATO-csatlakozása növeli az ország biztonságát, védettségét. A tényleges részvétel minden remény szerint elérheti az érvényességhez megkívánt 50 százalékos arányt. íH if .»• > y v l F .ír •Ü f íH if \jt ;i* i|i ÍJ. V if! ;í !); |fl if ll'l. Ili ii' |j; i •f; íj. ►fi ti; ESZAK-magyarország Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettes: Filip Gabriella Szerkesztők: Csörnök Mariann, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport), Szabados Tamás (tördelés) Szerkesztőség 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. —----- Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. — E-mail: eszak@esznw.iscomp.hu Telefonok: központ: 341-611 titkárság: (fax is) 341-888, 341-630 Rovatok: társadalompolitikai: 341 -894, gazdasági: 341-6Ö1, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-866. Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Görömbölyi László Hirdetési vezető: Kolozsi Judit Terjesztési és marketingvezető: Drágossy Richárd A kiadó címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Titkárság tel/fax: 341 -817 Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Hirdetés: Telefon/Fax: 411-425, 412-162, Telefon: 412-164 Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Telefon: (46) 412-162 Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 549 forint, negyedévre 1647 forint, fél évre 3294 forint, egy évre 6588 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 26 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 29 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk visszal 500 Ft feletti viteldíj esetén 100 Ft kedvezmény l HA felmutatja ezt a szelvényt! j a 46/ 303-303,311-111 éjjelTerjesztési panaszaival hívja a 06-80/305-305-ös telefonszámot, ________keresse Fekete lózsefnét! A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! Ügydöntő népszavazás novemberben Külön szavazólap a NATO-csatlakozásról és a földtulajdonról Budapest (MTI) - A kormány egyhangúlag úgy döntött, javasolja a parlamentnek: az Országgyűlés kérje fel a köztársasági elnököt, hogy 1997. november 16-ára írjon ki ügydöntő népszavazást a NATO-hoz való csatlakozás, valamint a földtulajdonlás kérdésében - jelentette be Horn Gyula miniszterelnök és Kuncze Gábor koalíciós miniszterelnök-helyettes, belügyminiszter a kormány csütörtöki ülését követő sajtóértekezleten. A miniszterelnök beszámolt arról, hogy a kormány azt javasolja: a polgárok két különböző szavazólapon nyilvánítsanak véleményt az említett témákban. Az egyiken az a kérdés szerepelne: Egyetért-e azBudapest (MTI) - A kormány megtárgyalta a pénzügyminiszter és az igazságügy-miniszter közös előterjesztését az adórendszer 1998. évi változtatásó- nak irányáróL Kiss Elemér aláhúzta: 1998 az adózás terén a stabilitás éve lesz, a kormány alapkövetelményként fogalmazta meg, hogy az adóterhelés nem nőhet. A kabinet kezdeményezi: január elsejétől módosítsák a 3 hektárnál kisebb területű termőföldek bérbeadásával kapcsolatos szabályokat és töröljék el a kistulajdonosokat eddig a bérbeadás után terhelő 20 százalékos forrásadót. Ezzel egyrészt a gazdák jövedelmét kívánják emelni, másfelől céljuk, hogy visszaszorítsák az illegális bérbeadásokat. A személyijövedelemadó-tör- vénytervezet adóemelkedést nem zal, hogy a Magyar Köztársaság a NATO-hoz csatlakozva biztosítsa az ország védettségét? A földtulajdonlás ügyében a kormány két kérdés feltételét ajánlja. Az egyik így szól: Egyetért-e azzal, hogy hazai szövetkezet és más belföldi gazdálkodó szervezet megkülönböztetés nélkül termőföld-tulajdont szerezhessen, ha tartósan mezőgazdasági tevékenységet folytat? A másik pedig: Egyetért-e azzal, hogy külföldi természetes és jogi személy ne szerezhessen termőföld-tulajdont mindaddig, amíg a Magyar Köztársaságnak az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról népszavazás nem dönt? A polgárok valamennyi kérdésre igennel és nemmel válaszolhatnának. A miniszterelnök mindehhez hozzátette, hogy a kormány azt is javasolja az Országgyűléstartalmaz, sőt egyes kedvezmények hatására a lakosság adóterhei csökkennek. Az adótábla nem változik, a bérjellegű jövedelmeknél azonban az adójóváírás mostani, havi 3600 forintos összege 4000 forintra emelkedne a kormány javaslata szerint, azaz évi összege 48 000 forintra nő. A nyugdíjreformmal kapcsolatos kedvezmény lesz az, hogy a kötelezően befizetett nyugdíjjárulék 25 százalékát le lehet majd vonni az éves adóból. A társasági adózás terén a módosító javaslatok egy része más törvényekkel függ össze, így többek között azzal, amely rendelkezik a külföldi székhelyű vállalkozások hazai fióktelepének alapításáról. Az osztalékra vonatkozóan az osztalékelőleg utáni adó 1998-tól a jelenlegi 27 százalékkal szemben 20 százalékra mérséklődik. Az osztalékadó mértéke az ez évi 27 százalékról 35 százalékra emelkedik. A tárnék: a szeptember 8-i első parlamenti plenáris ülésen kezdjék meg a földtörvény módosítására benyújtott előteijesztés általános vitáját, ám a módosító javaslatok feletti határozathozatalt és a zárószavazást csak a népszavazás eredményének ismeretében ejtsék meg. A miniszterelnök hangsúlyozta: a népszavazási kezdeményezés nem azt jelenti, hogy a kormány magáévá tette volna az ellenzéki pártok javaslatait, hiszen az ellenzék kezdeményezése megítélése szerint kimondottan Európa-elle- nes. Arról van szó, hogy eleget kívánnak tenni a társadalmi igényeknek, és tiszta, megnyugtató helyzetet akarnak teremteni e kérdésekben. Aláhúzta, hogy a kormánynak nincs félnivalója az ügydöntő népszavazásoktól. sasági adózás kapcsán a törvénytervezet foglalkozik a közhasznú szervezetek adózásával is. Ennek lényege, hogy a közhasznú szervezetekről szóló, előkészítés alatt lévő törvényben megfogalmazott közhasznú vagy kiemelten közhasznú besorolást elnyerő alapítvány vagy köz- alapítvány, társadalmi szervezet vagy köztestület (együttesen az úgynevezett nonprofit szervezetek) kedvezőbb feltételekkel fizet társasági adót, mint az a szervezet, amely nem rendelkezik ilyen minősítéssel. A beruházásokhoz kapcsolódó adókedvezmény, hogy ha elmaradott térségben 3 milliárd forintnál nagyobb beruházást kezdeményez valamely vállalkozás, akkor ez a beruházás tíz évre szóló adókedvezményben részesül. Az áfa-törvénnyel kapcsolatos módosulás lesz, hogy a déligyümölcsöket 12 százalékos mértékkel adóztatják. Munkáspárt: az SFOR-é a felelősség Budapest (MTI) - A Munkáspárt azt követeli, hogy a hatóságok szüntessék meg a kaposvári szeméttelepen fellelt lőszerek megtalálói, illetve Hász Mihály, a városi önkormányzat munkáspárti képviselője ellen indított eljárást. A párt elfogadhatatlannak tartja, hogy a magyar hatóságok azok ellen kezdeményeztek eljárást, akiknek az eset nyilvánosságra kerülése köszönhető. A Munkáspárt elnökségének csütörtöki közleménye szerint bebizonyosodott: a megtalált éles lőszer a taszári katonai bázisról került ki, amiért a felelősség egyértelműen az SFOR-t terheli. Az elnökség magyarázatot követel az illetékesektől arra, hogy hogyan hozhatnak be külföldi katonák a Magyar Köztársaság területére olyan hulladékokat, amelyek veszélyes anyagokat is tartalmazhatnak. A Munkáspárt egyúttal bírósági eljárást kezdeményez az illetékes hatóságnál a felelősség megállapítására és a felelősségrevonásra. _Egy Mondatban • A PROSTITÚCIÓT a közterületeken megtiltó szabályozás kialakulását akarja elérni a kormány. • SZERENCSE JÁTÉK-TOR- VENYT módosítani kívánja a kormány, lehetővé akaija tenni a bukmékeri fogadás megszervezését is. • A KORENGEDMÉNYES nyugdíjazásról szóló kormányrendeletet módosították: az 1942-ben született férfiak 1998-ban, 56 éves korukban korengedménnyel nyugdíjba vonulhatnak. • AZ ÖNKORMÁNYZATOKNAK juttatandó címzett és céltámogatásokról a parlament csak 200 millió forintos összeghatár felett dönt a jövőben, ennél kisebb beruházásoknál a megyei területfejlesztési tanács dönthet. Alapelv: az adóteher jövőre nem nőhet SFOR: nem várt ellenállás Az SFOR-erők csütörtök hajnalban bevonultak a boszniai Szerb Köztársaság északkeleti részében lévő városokba, s megkísérelték ellenőrzésük alá vonni a rendőrségi objektumokat és a televízió-átjátszóállomások egy részét. A belpolitikai válság elmélyülésének megakadályozása érdekében indított akció nem várt ellenállásba ütközött: Brckóban és Bijeljinában a légvédelmi szirénák által felébresztett polgárok az utcára vonultak, s összecsaptak a helikopterek és páncélosok támogatásával érkezett béke- fenntartókkal. Gojko Klickovic, boszniai szerb miniszterelnök csütörtökön bejelentette, hogy kormánya rövidesen „nemkívánatos személyeknek" minősíti a nemzetközi közösség képviselőit. A hivatalos Belgrád egyelőre nem reagált a daytoni egyezmény aláírása óta eltelt másfél év legsúlyosabb válságára. Fotó: AP Nyugdíjbiztosítás: elnök nélkül Budapest (MTI) - Kétszer is nekifutott, mégsem tudott elnököt választani csütörtökön délig a Nyugdíjbiztosítási Önkormányzat. A jövő évi költségvetési tervét elfogadták, ám jelentős eltérések mutatkoznak a Pénzügyminisztérium tervéhez képest. A testületnek ezúttal is, ahogyan az egy héttel korábbi alakuló közgyűlésen, az MSZOSZ-s Vágó János, illetve a munkaadók által javasolt Szeremi Lászlóné közül kellett volna választania, ám egyikük sem szerezte meg a szükséges többséget. Sokan távol maradtak, és többen érvénytelenül voksoltak. A szavazásokat értékelve Vágó János úgy fogalmazott: emberi és politikai felelőtlenségükről tettek tanú- bizonyságot azok, akik obstruálták a választást. Szerinte hibás a munkáltatók felfogása, miszerint a saját képviselőjüket akarják az egyik tb-önkormányzat elnöki székébe juttatni. Ugyanakkor jó dolognak tartotta, hogy nemcsak a szakszervezetek képviselői szavaztak rá, de néhány munkaadói szervezet bizalmát is elnyerte. Szeremi Lászlóné, a másik elnökjelölt szerint a szavazás legfőbb tanulsága, hogy a vezetők előzetes egyeztetés nélkül nem választhatók meg. A következő „elnökválasztási forduló” szeptember 4-én lesz. Ha elnököt nem is sikerült választania, a Nyugdíjbiztosítási Alap a közgyűlés. A tervezet 695,5 milliárd forintos járulékbevétellel számol, ez csaknem 27 milliárddal kevesebb, mint a Pénzügyminisztérium prognózisa. Az ok a várható bérkiáramlás eltérő megítélése. A bevételek és a kiadások eltérő megítélése ellenére mindkét javaslat nullszaldót tervez. Lakhatási támogatást kémek Szekszárd (MTI) - A rendszerváltás óta több mint kétszeresére nótt az egyetemi és főiskolai hallgatók létszáma, de ezzel a nagymérvű változással nem tartott lépést sem a hallgatók támogatási rendszere, sem a kollégiumi férőhelyek számának bővülése - mondták el a Felső- oktatási Kollégiumok Országos Szövetségének (FEKOSZ) ötödik találkozóján, amely csütörtökön kezdődött a szekszárdi Illyés Gyula Pedagógiai Főiskolán. Ä meglévő 40 ezer kollégiumi hely a ’80-as években még elég volt arra, hogy átlagosan minden második hallgató kollégiumba kerülhessen, napjainkra viszont csak minden ötödik részesülhet ebben. Hangsúlyozták: a napi gondot okozó körülmények megoldásához elengedhetetlenül szükséges: a kormány lakhatási támogatást adjon azoknak az egyetemistáknak, főiskolásoknak, akik a kollégiumi elhelyezésre jogosultak, de helyhiány miatt erre nincs esélyük. Oroszország robbantott? Washington (MTI) - Gyanúk szerint Oroszország föld alatti nukleáris robbantást hajtott végre augusztus közepén Novaja Zeml- ján, megsértve az atomkísérletek felfüggesztésére 1992-ben tett ígéretét. Moszkva azonban tagadja a robbantás tényét, és az amerikai külügyminisztérium diplomáciai jegyzékére azt válaszolta, hogy a szeizmológiai berendezések minden bizonnyal egy tenger alatti földmozgást észleltek. A The Washington Times című lap kormányforrásokból úgy értesült, hogy a feltételezett robbantást azon az északi sarkkörön túl fekvő kísérleti telepen hajtották végre, Hirdetés amelyet a Szovjetunió felbomlásakor bezártak, de két évvel később Borisz Jelcin utasítására újból megnyitottak.Ralph Alewine, az amerikai védelmi minisztérium atomrobbantási osztályának az igazgatója a lap csütörtöki számában elmondta, hogy az augusztus tizenhatodikán észlelt szeizmikus jelek magukon viselik egy nukleáris kísérlet jellegzetességeit, de perdöntő bizonyíték nincs, mivel egy kulcsfontosságú norvégiai megfigyelő állomás karbantartási munkálatok miatt éppen szünetelt. Az illetékes közölte, hogy az ügyet továbbra is vizsgálják, és kapcsolatban állnak az oroszokkal is. Augusztus előfizetőjét 1997. szeptember 4-én (szerda) sorsoljuk Érvényes előfizetéssel rendelkező régi előfizetőink között _____________1 db 3000 Ft-os ú j előfizetőink között_______________1 db 2000 Ft-os u talványt sorsolunk ki. A DÍJAT A BORSOD ZÖLDÉRT RT. Miskolc, Győri kapui fióküzlete ajánlotta fel. Miskolc, Győri kapu 42. Tel.: 46/412-758. ZÖLDÉRT X □