Észak-Magyarország, 1997. augusztus (53. évfolyam, 178-202. szám)

1997-08-25 / 197. szám

1997» Augusztus 25., Hétfő ■---Eredmények - Tudósítások

A Hétvége Sporttá 11

Még távolabbra került 1966

Labdarúgó NB I, 5. forduló: Diósgyőri FC - Újpesti TE 0-2 (0-0)

Jegyzőkönyv

iósgyőri stadion, 24 000 néző. Vezette: Vágner (Ring, Tompos).

DFC: Rácz (5) — Téger (5) - Földvári (5), Farkas J. (6), Kovács T. (5) - Ternován (5), Kiser (4), Buliga (4), Kákóczki (5) - Jakab (4), Kulcsár “ (5). Szakmai igazgató: Tornyi Barnabás.

ÜTE: Szűcs Lajos (6) - Sebők (6) — Fehér (6), Kiskapusi (6) - Babati (6), Kozma (5), Véber (4), Monyé (6), Szlezák (5) - Herczeg (6), Kovács Z. (6). Megbízott edző: Várhidi Péter.

Csere: Ternován helyett Turóczi (5) a 46., Kákóczki helyett Búzás (-) a 69., Jakab helyett Domokos (-) a 74., Herczeg helyett Szanvó (-) a 86., Kovács Z. helyett Tóth N. a 88. percben.

Sárga lap: Herczeg a 24., Kiser a 26., Monyé a 70., Sebők a 73., Farkas J. a 80. percben.

Gólszerző: Herczeg (0-1) az 57., Kovács Z. (0-2) a 65. percben.

Kulcsár bűvöli a labdát, akit Véber (8) figyel Fotók: Farkas Maya

Berecz Csaba, Pásztor Attila

Kezdőrúgás. A mérkőzés kezdőrúgásál Kobold Tamás, Miskolc Megyei Jogú Város polgármestere végczio el.

Buliga jubileuma. Relu Buligát, a hazaiak középpályását köszöntötték a mérkőzés előtt. A román idegenlégiós 25. NB l-es mérkőzését játszotta az Újpesti TE ellen, s a jubileumi alkalomból a Diósgyőri Sportbarátok Egyesülete virággal kedveskedett a játékosnak.

Garázsban az ÚTE-drukkerek. A

vendégcsapat szurkolóit különleges óvintézkedések közepette szállították a diósgyőri stadionig. A Budapestről indult különvonat a Gömöri pályaudvarra futott be, ahol buszokra terelték a lilákat. Azonban útközben kisebb „gubanc" történt, ugyanis az egyik busz ablakai tokostól kezdtek „kiperegni". A mérkőzés biztosításáért felelős rendőrparancsnok nem teketóriázott, a buszt visszafordítatta és annak minden ; Utasát előállította a városi rendőrkapitányságon. A parancsnok a drukkerek tudomására hozta, csak a kihallgatások után tudja elengedni a vétlen szurkolókat - így azok vélhetően lemaradnak a mérkőzésről - vagy pedig akkor, ha a tettesek őriként jelentkeznek. A több mint 100 újpesti közül senki nem akarta elvinni a „balhét", így egy garázsban voltak kénytelenek álldogálni, lévén csak itt fértek él.

4. perc: Ternován az újpesti tizenhatoson belül erőszakosan megszerezte a labdát a késlekedő Szlezák mellett, majd 12 méterről lőtt, ám a keresztező Sebőkről szögletre pattant a labda.

5. perc: Fuser-Jakab-Kiser volt a labda útja, a diósgyőri középpályás egy igazítás után 22 méterről a jobb felső sarok mellé bombázott.

7. perc: A hazaiak büntetőterületén belül Herczeg próbálta meg szöktetni Kovácsot, Rácz azonban remek ütemben lépett ki, és szedte fel a pöttyöst a csatár elől.

19. perc: Monyé teljesen üresen vehette át a labdát a DFC térfelének

közepén. A légiós kiugratta Hercze- get, akinek 14 méterről leadott lö- ketét Rácz szögletre hárította.

20. perc: Véber ívelt be szögletet a jobb oldalról, a kapu előtt Sebők emelkedett a legmagasabbra, de 10 méteres fejesét Rácz a gólvonal előtt elcsípte.

22. perc: Kulcsár dobta játékba a bal oldalon felfutó Kákóczkit, aki a tizenhatos sarkáról lőtt, de a rövid sarokra tartó bőrgolyót Szűcs Lajos vetődve hárította.

24. perc: Véber remek labdát adott Herczegnek, aki kilépett a piros-fehér védők közül, Rácz mellett is eltolta a labdát, majd látványosan feldobta magát. Vágner játékvezető büntető helyett sárga lappal jutalmazta az újpesti támadó színészi produkcióját.

34. perc: Farkas J. vágták fel a lila-fehérek kapujától 23 méterre. A labda mögé Buliga és Kulcsár állt, meglepetésre utóbbi csavarta a pety- tyest a rövid sarok irányába, ám Szűcs „odakapaszkodott” és szögletre paskolta a lövést.

38. perc: Kozma ívelt a DFC kapuja elé, a labdát Sebők tovább csúsztatta s az érkező Herczeg 6 méterről a bal alsó sarok mellé bólintott.

Bővült az ÚTE-íábor. A szünetben megduzzadt az UTE-rábor, ugyanis a több mint két óról a városi rendőrkapitányság garázsában eltöltött századnyi lila drukker közül önként jelentkezett a szállító busz ablakait megrongáló két elkövető, így a többieket kiengedték és a második félidőt már a „renitens húsz" utasai is láthatták.

48. perc: Turóczi viharzott el a jobb oldalon, majd középre csavarta a labdát. Szűcs észlelte a veszélyt, és felszedte a beadást a berobbanó Kulcsár elől.

57. perc: Herczeg lódult meg a bal oldalon, majd miután az egész diósgyőri védelmen keresztbe áthámozta magát, középről 14 méterről a kifutó Rácz mellett a kapu jobb alsó sarokba gurított, 0-1.

65. perc: Kozma a saját térfeléről hosszan ívelt előre. A labdára Kovács Z. és Rácz is rajtolt, ám az újpesti játékos volt a gyorsabb, átemelte a hazai kapus felett a pöty- työst, majd 22 méterről az üres kapuba helyezett, 0-2.

74. perc: Búzás verekedte át magát három lila-fehér játékoson, majd Kulcsárhoz passzolt, akinek 15 méteiTŐl leadott lövése a kirobbanó Szűcsben „halt el”.

79. perc: Domokos az újpesti tizenhatoson belül kényszerítőzött Kulcsárral, a visszakapott labdát 7 méterről egyből kapura küldte, ám Szűcs ismét a helyén volt, s lábbal védett.

81. perc: Herczeg indításával Kovács Z. lépett ki középen, majd 14 méterről lőtt. A labdába Rácz bravúrosan bal kézzel beleütött, de a bőrgolyó folytatta útját a DFC kapuja felé, végül Farkas J. a gólvonal előtt néhány centiméterrel a mezőnybe vágta a labdát.

Isméi jött a TB. A B.-A.-Z. megyei Egészségbiztosítási Pénztár emberei ezúttal is foglalni lakoztok a Diósgyőri stadionba. A DFC 74 milliós tb-tartoz,fsából szeretlek volna faragni, azonban ez nem igazán sikerült, hiszen a belépőjegyek terjesztésével, eladásával a klub egy külső céget bízott meg, s mivel az elszámolás nem közvetlenül a .mérkőzés után történt, így a hivatalnokok csak aa „aprópénzt", valamivel több mint százezer forintöt kasszírozhattak.

Már egy órával a mérkőzés kezdete előtt minden adva volt ahhoz, hogy a két csapat egy remek mérkőzést játsszon. Napsütéses időben, a diósgyőriek dicső futballmúltját idéző közegben, táblás lelátók előtt, vendégszurkolói jelenléttel fűszerezett karneváli hangulatban az ultrák pompás koreográfiája közepette indult útjára a labda.

Az már rögtön, az összecsapás első perceiben kiderült, hogy egyik csapat sem fog beállni bekkelni és a diósgyőri publikum ezúttal is játszó csapatokat lát. majd a pályán. A hazaiak győzelmi törekvései áz 1966 óta tartó nyeretlenségi sorozat megszakítására irányultak, míg a vendégegyüttes játékosainak hárompont-szerző szándékát a gyenge bajnoki rajt feledtetése indokolta. A kezdeti időszakban a DFC tűnt „győztesnek”, hiszen a Ternován már a 4. percben egy óriási helyzetet hagyott kihasználatlanul. A vendégek felocsúdtak, megtalálták embereiket és óvatosra vették a figurát. A két együttes hadrendje a várakozásoknak megfelelően alakult. A DFC a „söprögetős védelmet ” kisegítő előszűrővel játszott, s a két. gyors szélső középpályás között elhelyezkedő két fazonszabász feladata lett volna a csatárduó helyzetbe hozása, akár egy, akár több érintésből. Az ÚTÉ két emberfogóval és ugyancsak sepregetővel biztosította hátsó alakzata szilárdságát, míg a középső sorban Monyé és Babati volt a két „futóbolond”, akik a két játszó középpályás Véber és Kozma helyett

futottak. Különösen Babatinák kellett sokat loholnia, hiszen Kozma futómennyisége „karcsú” volt, ráadásul Babatinak a támadásokhoz is fel kellett zárkóznia.

A pálya legkoptatott,abb része a középső harmad volt, ezen a területen folyt a legnagyobb harc a labdáért. A diósgyőri középpályások határozott közbelépésekkel igyekeztek tekintélyt szerezni és elejét venni a vendég akciók építkezésének. A találkozó iramára nem lehetett különösebb panasz, de a kapuk az első húsz percben nem sokszor forogtak veszélyben. Aztán mintegy varázsütésre elkezdett lüktetni a mérkőzés és itt is ott is adódtak helyzetek, de a hálóőrök ekkor még remekül látták el feladatukat.

A második félidő kezdésére hiába sorakoztak fel a csapatok és a játékvezetői hármas, a játék nem kezdődhetett el, mert az ultrák füstbombái betakarták a pályát és a játéktér egyes részein csak tapogatózni lehetett - látni nem. A füstből a diósgyőriek szívhattak be többet, mert félidő elején a hazaiak sokkal aléltabbnak tűntek a labdákra rárobbanó újpestieknél. A felpörgetett iram bár vendég-mezőnyfölényt nem hozott, gólt azonban igen. A pompás Herczeg-szóló közben nézővé „átvedlett” diósgyőri védelem csupán szemmel kísérte a lilák támadóját. A gól után a DFC-nek sürgősebb lett és nagyobb kockázatot kellett vállalniuk a hazaiknak egy esetleges találat megszerzéséhez. Az ÚTÉ ezzel szemben visszahúzódhatott területet védeni, és a támadásoknál a két gyors csatárnak nagyobb futóterülete adódott. A lilák második találata ennek a lehetőségnek a kiaknázása volt, de kellett hozzá Rácz kapus fölösleges kifutása is. A kétgólos előny után „lecsendesedett" a mérkőzés. A piros-fehér „zebrák” hiába próbálták megbontani a fővárosi együttes védelmét, az elzárásokat kitűnően alkalmazták Sebőkék és komoly gólhelyzetet nem sikerült kialakítaniuk a hazaiknak. Domokos pályára lépése üde színfoltot jelentett a DFC támadójátékában, de a szépítéshez - netán a pontmentéshez -ez is kevés volt.

Vágner játékvezető határozottan és szinte hiba nélkül vezette a találkozót. A befejezés előtt tíz perccel azt is megtudhattuk, hogy „van szíve”, hiszen Farkas J.-nek megkegyelmezett, és hagyta, hogy a védő végigjátssza a mérkőzést.

TORNYI Barnabás: - Teljesen megérdemelt az újpestiek sikere, nekünk ma még kemény dió egy i’yen kvalitású csapat. Ezen a mérkőzésen kijött a két együttes közötti különbség, de úgy érzem, nincs okunk a szégyenkezésre.

VÁRHIDI Péter: Minden egyes játékosomnak gratulálok, hiszen fegyelmezetten, a taktikai utasításokat maradéktalanul betartva játszottak. Külön öröm számomra, hogy életem első NB I-es mérkőzésén győzelemmel debütáltam.

Ternovánt (csíkosban) Szlezák próbálja becsúszva szerelni

Totó, 34. Hét

1. Diósgyőr - Újpest

0-2

2

2. Gázszer FC - ZTE megáll, tipp

1

3. Vasas - Ferencváros

3-1

1

4. Vác - Debrecen

1-2

2

5. Bielefeld - Bremen

3-0

1

6. Dortmund - Bochum

5-2

1

7. Duisburg - VfB Stuttgart

0-3

2

8. Kaiserslautern - Schalke 04

3-0

1

9. Leverkusen - Karlsruhe

6-1

1

10. Mönchengladbach -1. FC Köln 4-1

1

11. Düsseldorf- Unterhaching

1-1

X

12. Stuttgarter Kickers - Uerdingen

2-2

X

13. Zwickau - St. Pauli

4-0

1

14. Hamburg - Bayern München

0-2

2

Labdarúgó NB I

|Vasas - Ferencváros 3-1 (1-0)

Fáy utca, 6000 néző. Vezette: Puhl. Vasas DH: Végh - Mónos, Geress, Juhár, Aranyos - Szilveszter (Herczeg), Galaschek, Váczi, Ma- ezó (Simon A.) - Hámori, Pál (Gricajuk). Edző: Gellei Imre. Ferencváros: Udvarácz - Dragoner (Miriuta) - Hrutka, Lipcsei - Nyilas, Albert (Schultz), Jagodics (Páling), Vinc- ze, Nagy N. - Nicsenko, Zavadszky. Edző: Nyilasi Tibor. Gólszerzők: Hámori (35., 46.), Váczi (67.), ill. Vincze (80.).

[StadlerFC ~ Videoton FCF 1-1 ((H)

Akasztó, 1000 néző. Vezette: Kiss É. Écker- Stadler FC: Kiri - Schultz, Korol, Resko (Farkas A.), Kertész - Molnár Z., Kovács Zs., Jeremejev, Hleba (Nagy S.) - Borgulya, Holló (Hadár). Edző: Sándor István. Videoton FC Fehérvár: Bíró Sz. - Dulic, Mak- rickij, Schindler - Schneider, Dvéri, Urbo- nas, Tóth A. - Waltner (Horváth Á.), Takács, Róth F. (Pálfi). Edző: Disztl László. Gólszerzők: Hadár (74.), illetve Urbonas (22.). Kiállítva: Molnár Z. (83.).

__________

[

Vác FC - DVSC-Epona 1-2 (0-1)

Vác, 1000 néző. Vezette: Hajdó. Vác FC: Halász - Lévai, Nagy, Kasza, Boda - Vojte- kovszki, Schwarz (Sipeki), Kriska (Sándor T.), Nyikos (Babos) - Horváth, Andrássy. Edző:Strausz László. DVSC-Epona: Téglá- si - Pető, Gojan, Szatmári - Dombi, Arany (Ulveczki), Böór, Vadicska, Madar T. - Sira (Djurisic), Ilea (Benczik). Edző: Herczeg András. Gólszerzők: Sipeki (60.), ill. Ulvecz- ki (42.), Ilea (70.).______________________

|M

TK FC - Győri ETO FC_____________2-4 (2-2)

H

ungária krt., 4000 néző. Vezette: Juhos. MTK FC: Babos - Csábi - Zimmermann (Ta- lapa), Kuttor, Szamosi - Farkasházy, Illés, Halmai, Egressy (Rabóczki) - Kenesei K., Orosz (Csertői). Edző: Garami József. Győri ETO FC: Molnár - Lakos - Korsós (Csató J.), Stark - Mracskó, Csató S., Gogh (Szarvas), Salagean - Fodor (Puglits), Fehér M., Vayer. Edző: Reszeli Soós István. Gólszerzők: Illés (14., 19.), ill. Vayer (32., 88.), Mracskó (38.), Fehér M. (67.). Kiállítva: Babos (67.).

_______

[

Haladás VFC - Békéscsabai EFC______4-t) (2-0)

Szombathely, 4000 néző. Vezette: Csema. Haladás VFC: Németh - Varga K, Tóth M., Gabala (Balassa), Koller Á.- Baumgartner (Bonchis), Kovács, Vidóczi, Balogh - Fehér, Plókai M. (Negrau). Edző: Mihalecz István. Békéscsabai EFC: Fülöp - Erdei, Diczkó, Balog - Raducu, Fazekas (Brlázs), Valenté- nyi, Takács (Stoica), Vadas - Todorovic, Kállai (Belvon). Edző: Pásztor József. Gólszerzők: Varga (12.), Plókai M. (19.), Kovács S. (70.), Bonchis (81.)._____________ ___

[

BVSC-ZukIó FC - Kispest-Honvéd FC 3-1 (2-1).

Szónyi út, 3000 néző. Vezette: Vad. BVSC: Koszta - László Cs. - Komlósi, Bondarenko - Csillag K., Erős, Csiszár (Zováth), Usvath (Rósa), Fűzi - Bükszegi, Kiss I. (Csordás). Edző: Mezey György. Kispest-Honvéd FC: Vezér - Hungler - Plókai A., Medgyesi J. - Dubecz, Major L. (Kovács B.), Forrai, Jovano- vic (Pintér Z.), Cipf - Bárányos, Kovács K. (Kabát). Edző: Vafga Zoltán. Gólszerzők: Csillag K. (24.), Bükszegi (31.), Erős (57.), ill. Jo- vanovic (10.).

iGázszer FC - Zalahüs-ZTE FC

félbeszakadt I

A mérkőzés, a vendégek 1-0-ás vezetésénél a játéktérre zudóló nagy esőzést követően a pálya használhatatlansága miatt félbeszakadt.

AZ N8 1 ÁLLÁSA

1. Győri ETO

S

5

_

_

12 -6

15

2. Vasas DH

5

4i

15 -7

12

3. MTK FC

5

4

_

i

15 -8

12

4. BVSC

5

3

2

~

11- 5

11

5. Újpesti TE

5

3

1

1

11 -6

10

6. Haladás VFC

5.

3

_

2

9- 5

9

7. Videoton FC

5

2

2

1

8- 7

8

8. Ferencváros

5

2

2

1

8- 8

8

9, DVSC-Epona

5

2

1

2

6- 6

7

10. Békéscsaba

5

2

1

2

5-10

7

11. Diósgyőri FC

5

23

9- 6

6

12. Gázszer FC

4

1

1

2

7- 7

4

13. Tiszakécske

4

1

1

2

5- 9

4

14. Stadler FC

53

2

5-8

3

15. Kispest-HFC

5

1

—

4

5-15

3

16. Siófok

4

1

3

2- 6

1

17. Vác FC

5

_

1

4

7-14

1

18. ZTE FC

44

2- 9

0