Észak-Magyarország, 1997. augusztus (53. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-15 / 190. szám
1997. Augusztus 15., Péntek Sport ÉSZAK-Magyarország 11 Az MTK veresége hazai pályán Labdarúgás - a selejtezők első mérkőzései a Bajnokok Ligájáért Asprilla (a földön) és Simic csatája a Newcastle - Croatia Zagreb (2-1) mérkőzésen Fotó: AP Street soccer Sátoraljaújhely (ÉM) - Pénzdíjas street soccer tornát rendeznek augusztus 16. és 20. között Sátoralja- újhely-Széphalomban. Az autóparkolóban megrendezendő utcai foci- tornára 4000 forint befizetése ellenében jelentkezhetnek a csapatok, és ez alkalommal nem csak férfi, hanem női együttesek nevezését is várják a szervezők. A pénzdíjas torna győztese 20 000 forintot, a második helyezett 14 000 forintot, a harmadik 8000 forintot, míg a negyedik helyen végzett csapat 5000 forintot kap. Külön díjazzák a torna gólkirályát, aki tárgyjutalomban részesül. A street soccerra jelentkezni augusztus 15-ig lehet a széphalmi Múzeumkert Vendéglőben. További infomáció a (47) 321- 889-es telefonszámon kérhető. Kispályás torna Varbó (ÉM) - Három Rózsa Kupa néven kispályás focitornát rendeznek a varbói sporttelepen augusztus 20-án, szerdán reggel nyolc órától. A viadalon 5+1 fős csapatok szerepelhetnek, a cserék számát nem korlátozzák a szervezők. A tornára a varbói Három Rózsa presszóban, vagy a (46)367-56,8-as telefonszámon, illetve a rendezvény napján reggel háromnegyed nyolcig a helyszínen lehet jelentkezni csapatonként 1500 forint nevezési díj befizetése ellenében. A viadal első három helyezettje jutalmazásban részesül. Csúcseső Zürichben Zürich (MTI) - Talán csak az elmúlt héten befejeződött athéni világ- bajnokság szervezői nem tudtak jó szívvel örülni és teljes elismeréssel adózni a szerdai zürichi Grand Prix szupereredményeinek. Hiszen amíg a görög fővárosban egyetlen világcsúcs sem született, addig a Golden Four-sorozat második állomásán három világrekord dőlt meg! Az 5,4 millió svájci frankos zürichi GP-n 50 ezer dollárt és egy kiló aranyat kapott fejenként a világrekordot elért kenyai Wilson Bőit Kipketer (3000 m akadály), a dán Wilson Kipketer (800 m) és az etióp Haile Gebrselassie (5000 m). A megjavított világcsúcsok: 800 m: 1:41.24 - Wilson Kipketer. 5000 m: 12:41.86 - Halié Gebrselassie. 3000 m akadály: 7:59.08 - Wilson Bőit Bőit Kipketer. Budapest (MTI) - A Salgótarjáni úti elektromos rendszer meghibásodása miatt szerdán Bajnokok Ligája selejtező első összecsapását csütörtökön „természetes fénynél”, késő délután játszotta újra az MTK FC és a norvég Rosenborg Trondheim a Hungária körúton. MTK - Rosenborg 0-1 (0-0) MTK FC: Babos - Csábi - Kuttor, Szamosi - Farkasházy, Zimmermann, Halmai, Illés, Egressy - Kenései K. (Csertői, Madar Cs.), Orosz. Rosenborg Trondheim: Jamtfall - Heggem, Bragstad, Hof- tun, Bergdölmo - Brattbakk (Mayer), Strand, Skammelsrud, Berg, Jakobsen (Dahlum) - Rushfeldt. Gólszerző: Rushfeldt (87.). További eredmények: SV Salzburg - Sparta Praha 0-0. 1. FC Kosice - Szpartak Moszkva 2-1 (2-1). IFK Göteborg - Glasgow Rangers 3-0 (0-0). Beitar Jerusalem - Sporting Lisboa 0-0. Steaua Bucuresti - Paris St. Germain 3-2 (0-1). Olympiakos Pireus - MPKC Mozir 5-0 (0-0). Anarthosis Famagusta - Lierse Miskolc (ÉM)- An. osztályú ralibajnokság negyedik futamát a hét végén megyénkben rendezik. Az I. OMP Racing Rallye ma délután öt órakor a népkerti salakmotorpályán megrendezendő prológgal veszi kezdetét, majd másnap tíz csereháti gyorsasági szakaszon mérik ösz- sze tudásukat a versenyzők. A ma délutáni program , a Borsod Volán salakmotorpályáján kezdődik, amelyen többek között a ralisok a helyi vaspapucsos klub pilótáival mérik össze gépeiket. A tervek szerint kétkörös futamokat rendeznek, hiszen körülbelül ennyi kell ahhoz, hogy a salakmotor befogja a négykerekúeket. A prológra a jegyeket a helyszínen délután három órától lehet megváltani. A nézők délután fél négytől foglalhatják el helyüket a lelátókon. 2-0 (1-0). Besiktas - Maribor Bra- nik Téatanic 0-0. FC Sión - Galata- saray 1-4 (1-2). Feyenoord - Jazz Pori 6-2 (3-1). Bayer Leverkusen - Dinamo Tbiliszi 6-1 (2-0). Widzew Lodz - AC Parma 1-3 (0-1). Bröndby - Dinamo Kijev 2-4 (1-2). Másnap reggel Miskolcon, a Hősök terén hét órakor lesz a verseny rajtja, majd a pilóták Abaújlak felé veszik az irányt. A négy kijelölt szakaszon összesen tíz gyorsasági futamot rendeznek, végig aszfalton, majd a tervek szerint délután öt órakor érnek vissza a versenyzők a célba, ami megegyezik a rajt helyszínével. A díjkiosztót este kilenc órakor tartják a Tudomány és Technika Házában. Az alábbiakban közöljük a gyorsasági szakaszokról való - a nézők számára - legfontosabb tudnivalókat. 1. Abaújlak - Alsógagy (12,33 km) - pályazárás 06.50 óra, első kocsi áthaladási ideje 07.53 óra. 2. Felsőgagy - Büttös (6,32 km) - pályazárás 07.20 óra, első kocsi áthaladási ideje 08.26 óra. 3. Büttös - Szemere (13,68 km) Newcastle - Croatia Zagreb 2-1 (1-0). FC Barcelona - Skonto Riga 3-2 (1-1). KEK-SELEJTEZŐK: Torshavn - Apoel Nicosia 1-1 (f-1). FC Balzers - BVSC 1-3 (1-0). Levszki Szófia - Slovan Bratislava 1-1 (1-0).- pályazárás 07.40 óra, első kocsi áthaladási ideje 08.44 óra. 4. Szemere - Hemádvécse (6,08 km) - pályazárás 08.05 óra, első kocsi áthaladási ideje 09.06 óra. 5. Felsőgagy - Büttös (6,32 km)- pályazárás 10.40 óra, első kocsi áthaladási ideje 11.29 óra. 6. Büttös - Szemere (13,68 km)- pályazárás 10.55 óra, első kocsi áthaladási ideje 11.50 óra. 7. Szemere - Hemádvécse (6,08 km) - pályazárás 11.10 óra, első kocsi áthaladási ideje 12.15 óra. 8. Felsőgagy - Büttös (6,32 km)- pályazárás 13.40 óra, első kocsi áthaladási ideje 14.38 óra. 9. Büttös - Szemere (13,68 km)- pályazárás 14.05 óra, első kocsi áthaladási ideje 14.56 óra. 10. Szemere - Hemádvécse (6,08 km) - pályazárás 14.20 óra, első kocsi áthaladási ideje 15.21 óra. Ralisok a salakmotorosok ellen A népkerti prológgal ma kezdődik az I. OMP Racing Rallye _Hét végi sportműsor PÉNTEI AUTÓSPORT 1. OMP Racing Kupa, II. osztályú rallye bajnokság IV. futam, Prolog. Miskolc, népkerti sporttelep, 17.00. SZOMBATI AUTÓSPORT 1. OMP Racing kupa, II. osztályú rallye bajnokság, IV. futam. Rajt: Miskolc, Hősök tere, 7.00., Cél Miskolc, Hősök tere, 17.00. LABDARÚGÁS NB III Tisza csoport:Szikszó-Szatev-Mádi KSE. Szikszó, 16.30. Ózdi FC - Hajdúböszörmény. Ózd, 16.30. Baktalórántháza - Miskolci VSC. Baktaló- rántháza, 16.30. NB III Mátra csoport: Pásztó - Mezőkövesdi SE. Pásztó, 16.30. Megyei I. osztály: Her- nádnémeti - STK-Pálháza. Hernádnémeti, 16.30. Putnok - Prügy. Putnok, 16.30. Megyei II. osztály, Északi csoport: Felsőtelekes - Onga. Felsőtelekes, 16.30. Aisózsolca-Felsőnyárád. Alsózsolca, 16.30. Dédestapolcsány - Rudabánya. Dédestapolcsány, 16.30. Bánhorváti - Bódvaszilas. Bánhorváti, 16.30. Megyei II. osztály, Keleti csoport: Abaújszántó - Pácin. Abaújszántó, 16.30. Megyei II. osztály, Közép csoport: Forró - Mezőkeresztes. Forró, 16.30. Street Soccer, pénzdíjas kispályás focitorna. Sátor- aljaújhely-Széphalom, 10.00. VITORLÁZÁS Új kenyér Kupa, megyei bajnokság. Mályi-tó, 10.00. VASÁRNA KAJAK-KENU Industring Kupa 97'. Miskolc-Tapolca, Csónakázó tó, 9.00. LABDARÚGÁS NB l/B: III. kerületi TVE - Tiszaújvárosi SC. Budapest, Hévízi út, 17.00. NB II Keleti csoport: Borsod Volán SE - Kalocsai FC. Miskolc, népkerti sporttelep, 17.00. Kazincbarcikai SC - FK Hajdúnánás-Te- dej. Kazincbarcika, sporttelep, 17.00. NB III Tisza csoport: Balmazújváros - Edelény. Balmazújváros, 16.30. Megyei I. osztály: Olaszliszka - Halmaj. Olaszliszka, 16.30.Szirmabesenyő-Arnót.Szirma- besenyő, 16.30. Red Devil's - Sárospatak. Miskolc, egyetemi sporttelep, 16.30. Tomor-Lak - Taktahar- kány. Lak, 16.30. Hernádkércs - GLAS SVSE. Her- nádkércs, 16.30. Nyékládháza - Karcsa. Nyéklád- háza, 16.30. Siegel SE - Bőcs. Felsőzsolca, 16.30. Megyei II. osztály. Északi csoport: Sajókeresztúr - Mályi. Sajókeresztúr, 16.30. Hangács - Hejőcsa- ba.20Hangács, 16.30. Varbó - Alsóvadász. Varbó, 16.30. Megyei II. osztály, Keleti csoport: Golop - Hollóháza. Golop, 16.30. Hegyköz FC - Tolcsva. Pálháza, 16.30. Bodroghalom - Erdőhorváti. Bod- roghalom, 16.30. Kenézlő - Taktakenéz. Kenézlő, 16.30. Erdőbénye - Gönc. Erdőbénye, 16.30. Tárcái - Cigánd. Tárcái, 16.30. Bekecs FC - Tiszaka- rád. Bekecs, 16.30. Megyei II. osztály, Közép csoport: Aszaló - Bükkszentkereszi. Aszaló, 16.30. TITÁN SE - Bogács. Szentistván, 16.30. Girincs-Sza- laszend. Girincs, 16.30. Csobád - Krasznokvajda. Halmaj, 16.30. Novajidrány - Bükkábrány. Novaj- idránv, 16.30. Tibolddaróc-Tiszakeszi.Sály, 16.30. Vatta - Tiszalúc. Vatta, 16.30. Street Soccer, pénzdíjas kispályás focitorna. Sátoraljaújhely-Szépha- lom, 10.00. VITORLÁZÁS Új kenyér kupa, megyei bajnokság. Mályi-tó, 10.00. Tovább tolt diósgyőri mínuszok A DFC módosított fizetési határideje: augusztus 25. Miskolc, Békéscsaba, Nyíregyháza (ÉM - BCS) - Az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz. Akárhonnan is nézzük, jelenleg ennyi a Diósgyőri FC átigazolási mérlege. Azonban mindez nem a játékosok számában, hanem mínuszban és millió forintban értendő. A pirosfehérek nyári nagy bevásárlásának ára volt és ezt kell(ene) megfizetni. A teljesítés - immáron módosított - dátuma: 1997. augusztus 25. A három Nyíregyházáról érkezett fiú - Kákóczki, Domokos és Turóczi - „vételi ára” 9 000 000 forint, a Békéscsabáról érkezett duó - Kulcsár és Kovács - játékjoga 9 500 000 forintot ér, míg Ruskó volt klubjának, a DVSC-Eponának 500 000 forint jár. Pontosabban csak járna! A fenti összegeket egyik fél sem vitatja, a baj csak az, hogy a vevő - jelesül a Diósgyőri FC - nem tud(ott) fizetni. Pedig a szabolcsi klubnak már két részletet át kellett vohia utalni. ,A három részlet első teljesítésének július 25-én, a másodiknak pedig augusztus 11-én kellett volna megérkeznie - mondta Kulimár János, a Nyíregyházi FC elnöke. - Vártuk, vártuk a pénz, de az csak nem akart megjönni. Időközben többször tárgyaltam Kövy Zoltánnal, a DFC elnökével, aki ugyan ígéretet tett a számla rendezésére, de azt nem tudta tartani. Emiatt kénytelen voltam az MLSZ-hez fordulni, hiszen van egy olyan szabály, mely szerint ha az eladó klub a tartozás kiegyenlítésének elmaradását 31 napon belül nem jelenti be a szövetségnél, akkor a követelése elévül.” A DFC Debrecennel szemben fennálló „mínusza” nem jelentős tétel az átigazolási piacon, és az „aprópénznek” számító félmillió forint miatt - köszönhetően a két klub közötti jó kapcsoltnak - a hajdúsági együttes vezetői nem tettek feljelentést és - még egy bizonyos ideig - tolerálják a Diósgyőr fizetési nehézségeit. A Békéscsabai EFC viszont nem vár, nem várhat a pénzére, hiszen a viharsarki egyesület az élvonalbeli klubok közül talán a legsanyarúbb anyagi körülmények között „tengődik”. „Nekünk július 22-ig kellett volna megkapnunk Diósgyőrtől az első részletet - tájékoztatta lapunkat Jankulár István, a Békéscsabai EFC technikai vezetője. - De mivel ez nem érkezett meg, kénytelenek voltunk az MLSZ-hez fordulni, hiszen nem hagyhatjuk elveszni a pénzünket. Sajnos azzal, hogy a DFC „elfelejtett" törleszteni, mi is kínos helyzetbe kerültünk, mert azok a klubok, akiknek mi tartozunk, minket is feljelentettek.” A feljelentések miatt a csabai, a nyíregyházi és a diósgyőri klub képviselőit kedden délutánra idézte be az MLSZ fegyelmi bizottsága. Azonban tárgyalást nem tartottak, hiszen a felek a helyszínen (még egyszer) megállapodtak a fizetési határidőkről, újabb egyezséget kötöttek. „Sokadik egyezség ez már, s nagyon bízom benne, hogy ez az utolsó - jelentette ki Kulimár János. - Kövy Zoltán pénteken délre ígérte az első részletet és ezt követően augusztus 25-ig kell átutalnia a következő 3 millió forintot. Természetesen nem szeretnénk, ha a tartozás ki nem egyenlítése miatt pontokat vonnának le a DFC-től, ezért is mentünk bele az újabb határidőmódosításba. Azonban minket is meg lehet érteni, hiszen nem várhatunk az idők végéig a nekünk járó pénzre. Ráadásul minden egyes forintnak az elköltését beütemeztük, s ezt most nem tudjuk tartani. Az első részletből a játékosok múlt hónapi bérét szerettük volna kifizetni, de nem tudtuk, és így hitelt kellett felvennünk. A második részt a békéscsabai tartozásunk törlesztésére akartuk fordítani, de pénz híján eddig ez is elmaradt.” A csabaiak technikai vezetője is hasonló álláspontot képvisel: „Félő, hogy a körbetartozások miatt az átigazolási rendszer kártyavárként omlik össze, s ezért beleegyeztünk abba, hogy úgymond peren kívül ismét megegyezzünk a DFC-vel - jelentette ki Jankulár István. - A tartozás második részét augusztus 20-án kellett volna teljesítenie a Diósgyőrnek, de ezt a határidőt augusztus 25-re módosítottuk és ekkor kell egy összegben kifizetniük a két részletet. Ez 4 750 000 forintot jelent, s bízom benne, hogy az ígért időpontra ideér a pénz. Egyébként csak halkan jegyzem meg, hogy mi is megtehettük volna azt, hogy túlköltekezésekbe kezdünk, hiszen egyes játékosok igényeinek a csillagos ég sem szab határt. Azonban mi csak addig akarunk nyújtózkodni, ameddig a takarónk ér.” S hogy sikerül-e tartania a Diósgyőri FC-nek az újabb határidőket?- Tisztában vagyok azzal, hogy nem lehet tovább húzni, halasztani a fizetést - nyilatkozta Kövy Zoltán, a DFC elnöke. - Eddig sem azért nem fizettünk, mert nem akartunk, hanem azért, mert nem tudtunk. Sajnos azok az ígérgetők, akik a feljutásunk előtt - szóban - milliókkal dobálóztak és biztattak műiket, hogy csak jussunk fel, akkor majd adnak pénzt, szinte kivétel nélkül eltűntek. Ha ezeknek az embereknek csak az egynegyede beváltotta volna az ígéretét, akkor most nem lenne miről beszélni.- Van elképzelése arról, hogy honnan fogják előteremteni augusztus 25-ig a szükséges pénzt?- Dolgozunk rajta. Reggeltől estig meg sem állunk, de sajnos nagyon kevés az az ember, akire számíthatunk.- Információink szerint úgy próbálnak meg pénzhez jutni, hogy eladják a labdarúgók játékengedélyének jogát.- Ez nem teljesen fedi a valóságot, ugyanis ma mái- magánszemélyek és cégek sem tulajdonolhatják a játékengedélyéket, azok csak a sportegyesületek birtokában lehetnek.. Azonban tervezzük a többi klubnál napjainkra már gyakorlattá vált rendszer bevezetését, mely szerint egyes vállalkozók befektetnek a klubba egy bizonyos összeget, és mi kötünk velük egy olyan szerződést amely arról szól, hogy a befizetett pénzt x vagy y megvásárlására fordítjuk és ezen játékos eladása esetén az árból ennyi és ennyi százalék illeti meg a befektetőt. Ez a megoldás annyira nem újkeletű, hogy a DVSC-t szponzoráló Epona is így jött össze a labdarúgással, s valószínűnek tartom, hogy most amikor Sándor Tamás külföldre szerződött nem jártak rosszul.- Mi történik akkor, ha a záros határidőig nem talál a DFC ilyen befektetőket?- Lehet, hogy ez most nem jönne össze, de ettől függetlenül biztos vagyok abban, hogy az ígért határidőre valamilyen úton-módon előteremtjük a pénzt és megoldjuk a problémát.- S mi lesz, ha ez mégsem sikerül?- Sikerülni fog. Kerékjártó Tamást köszöntötték Miskolc (ÉM) - Bensőséges ünnepség keretében köszöntötték tegnap Kerékjártó Tamást, a Miskolci Vízművek SC úszóját. A sportoló a glasgow-i ifjúsági úszó Európa-bajnokságon egy arany-, és két ezüstérmével a magyar válogatott legeredményesebb versenyzője volt. Először Csepregi Csaba, a klub úszószakosztályának üdvözölte elnöke a megjelenteket. Az elnök ezt követően jutalmat adott át a sportolónak és edzőjének, Fázold Henriknek. Ezután a Diósgyőri FC részéről érkezett egy felajánlás, mely szerint a klub „felajánlja” gyúróit a sportolónak. Kaáli Sándor, Miskolc alpolgármestere beszédében kiemelte azt a lelkesedést és hozzáértést, amely nélkül nem juthatott volna idáig a Vízművek úszója. Befejezésül maga Kerékjártó Tamás vette át a szót: mindenkinek megköszönte a segítséget, majd kijelentette, a jövőben is mindent megtesz, hogy megyénknek, Miskolcnak tovább öregbítse a hírnevét sikereivel. Kézilabda női ifi Eb Bécs (MTI) - Elkészítették a női ifjúsági (18 évesek) kézilabda Európa-bajnokság csoportbeosztását. A magyar válogatott a nehezebb ágra került Ausztria, Románia, Németország, Lengyelország és Norvégia társaságában. Az Eb ma kezdődik, mindkét csoportból az első két helyezett jut az elődöntőbe. Lövészsikerek Miskolc (ÉM) - Az MTTSZ-BEFAG-FETE lövészklub sportolói az elmúlt hétvégén Egerben versenyztek, ahol a következő eredményeket érték el: Kiskaliberű puska: 1. Sivák Gábor 289 kör. Kiskaliberű puska, csapat: 2. MTTSZ-BEFAG-FETE (Sivák, Kovács, Telek, László). Kiskaliberű pisztoly: 8. Bencze János 171 kör. Nagykaliberű pisztoly: 4. Bencze János 182 kör.