Észak-Magyarország, 1997. augusztus (53. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-12 / 187. szám
1997* Augusztus 12*, Kedd Megyei Körkép ÉSZAKIM AGYARORSZÁG 5 □ Egyensúlyban az encsi mérleg Encs (ÉM - ND) - A terv szerint alakult a város költségvetése az első félévben - hangzott el az encsi képviselő-testület tegnapi ülésén. A féléves mérleg megvonása után kiderült: a közel 670 millió forintos előirányzott bevétel 51,9 százalékát teljesítették az első félévben. A kiadásokból a tervezett keret 50,8 százalékát költötte el a város az elmúlt hat hónapban. A költségvetés jelenlegi hiánya közel 31 millió forint, amely 774 ezerrel több az egy évvel ezelőttihez képest. Lengyel gyerekeket nyaraltatnak Ózd (ÉM - BTGY) - Augusztus 11-e és 31-e között 44 lengyel gyerek nyaral Ózdon az árvízsújtotta területekről a budapesti Lengyel Gyermekekért Szervező Iroda közreműködésével. A város vendégei az Ady Endre Kollégiumban kapnak szállást és teljes ellátást a számukra Sokszínű kulturális és sportprogramokról is gondoskodnak a vendéglátók. Pormentes úton kerékpárral is Girincs (ÉM - FL) - Pormentes lesz a falu valamennyi útja, ha az önkormányzat augusztusban hozott döntésének megfelelően aszfaltburkolat kerül egy 2,5 kilométernyi szakaszra. Határoztak arról is, hogy pályázati pénzből és saját erő felhasználásával 959 méter hosszan a főúton kerékpárutat építenek. Az útberuházások összköltsége mintegy 20 millió forint. Hallássérültek Szentléleken Miskolc (ÉM) - Jól sikerült kirándulást rendezett Szentlélekre a Siketek és Hallássérültek B.-A.-Z. Megyei Szervezetének dédestapol- csányi csoportja. A kiránduló csoport - amelyben ott voltak Szegedről érkezett sorstársaik is - Zsadá- nyi József túravezető és Kulcsár Elemérné vezetésével útközben megtekintette Felsőhámorban a Kohászati Múzeumot, a Garadna völgyben pedig az őskohót. A strandon elúszó értékek Őrző-védők is vigyázzák a fürdőzők és holmijuk biztonságát Miskolc, Mezőkövesd, Bogács (ÉM - PT, SZA) - Jelenleg hetente 3-4 esetben tesznek bejelentést a szezonnal összefüggő lopás miatt a Miskolci Rendőrkapitányságon. Nem minden tol- vajlás tudódik azonban ki. A károsultak ugyanis többnyire tudják: jobban is vigyázhattak volna az értékeikre - állítják a rendőrök mellett a fürdőket őrző vállalkozók is. A strandokat vadászterületnek tekintő bűnözőket elsősorban a fü- vön, térítőn hagyott értéktárgy és a készpénz érdekli. Hetente háromnégy esetben tesznek bejelentést ilyen lopás miatt a károsultak - tájékoztatta lapunkat Fehérvári István alezredes, a Miskolci Rendőr- kapitányság közrendvédelmi osztályvezetője. Szarkák ellen járőrök A legveszélyeztetettebb idegenforgalmi területnek Tapolca és Lillafüred, valamint a városközpont számít. Ezért a tapolcai városrészben nappal legalább két gyalogos járőr teljesít szolgálatot, de alkalmanként megjelennek a lovas rendőrök, akik a hétvégi házas területeken is ellenőriznek. Az éjszakai órákban pedig autóval járják a környéket a kapitányság munkatársai. Az adatok alapján nyáron a nyékládházi és mályi tavak környékén is több a tolvajlás és a betörés, amit a szabad vizek melletti rendőri jelenléttel szeretne visszaszorítani a miskolci kapitányság. Az elmúlt évben Nyékládházán létrehozott rendőrőrsnek már ez az egyik feladata. A közrendvédelmi osztályvezető rávilágított, hogy a lopások számának csökkentéséhez maguk a sértettek is nagymértékben hozzájárulhatnak. Mert attól az embertől, aki pénzét és értéktárgyait megfelelően védett helyen tartja, vagy viseli, attól nehezebb eltulajdonítani. Ezt az örök intelmet azonban kevesen veszik figyelembe. A strandszarkák tevékenysége pedig nem jó cégér egyetlen fürdő számára sem. Ezért néhol az alkalmi rendőri jeŐrizetlen értékek leniét mellett rendszeresen őrző-védőket is foglalkoztatnak. így járnak el a Selyemréti strandon is. Tizenéves tolvajok Szepesi Gábor biztonsági őrtől, a Cobra Security 3000 Kft. alkalmazottjától tudjuk: a strandolok vámszedői általában törölközőket, fiir- dóköpenyeket, és márkás ruhaneműket lovasítanak meg. Naiv megoldás sporttáskába zárni az értékeket: ez megkönnyíti a tolvajok dolgát. Egyszerűen a vállukra akasztják a táskát és köd előttük, siránkozó vendégek mögöttük. A megkárosítás után viszonylag kevesen élnek panasszal, mivel tudják: ssgát felelősségükre hagyták értékeiket a strand területén. Élsősorban a tizenévesek lopnak a fürdőkben. A biztonsági őrök már 8-10 éves gyerekeket is elfogtak, akik bevallották: szüleik, testvéreik kényszerítik őket a tolvajlásra. Szembejött a ruhája A megyeszékhelyen kívüli fürdők sem mentesek a bűnözőktől. A Zsóryban védelemként az érték- megőrzőt ajánlják a vendégek számára, akik itt is úgy vélik: tőlük biztosan nem lopnak el semmit - fejtette ki Varga István üzemvezeFotók: Farkas Maya tő, aki elmondta: a szezon kezdete óta kellemetlen incidens is történt a fürdőhelyen. Bosszankodhatott az az illető, akinek 30 ezer forint értékben vitték el ruháit a medence mellől. Az eset kedvező fordulatot vett, másnap a megkárosított a városban összetalálkozott saját ruhájával és az azt viselő emberrel... Hogy kevés ilyen eset adódjon, a polgárőrök és civil ruhás rendőrök is megfordulnak a strandon. A bogácsi fürdőben a nyári szezon kezdete óta egy jelentősebb lopás történt, akkor viszont mindjárt négy táska vált köddé egy fél óra alátt. A károsultak között lehetnek külföldiek is. Bár erre vonatkozó statisztikát a rendőrségen nem vezetnek, de a kedvező budapesti és egri tapasztalatokra hivatkozva idegenforgalmi rendőrsegítők munkába állítását tervezik jövőre - tudtuk meg a lapunknak nyilatkozó rendőrtiszttől. Fehérvári ístván elmondta, hogy ösztönzik a külföldi turistákkal rendszeresen kapcsolatba kerülő járőröket valamelyik világnyelvet megtanulására. Akik készek erre, nyelvpótlékot kaphatnak a vizsga megszerzése után. Jelenleg nem fizetnek e területen dolgozóknak ilyen juttatást. Korszerűbb világítás és járda Oszlár (ÉM - SZA) - Befejeződött a közvilágítás korszerűsítése, valamit ezzel párhuzamosan a járdaépítés Oszláron. A település forgalmasabb útjain lévő villany- oszlopokra nátriumgőz-lámpákat, a mellékutakon lévőkre pedig energiatakarékos fénycsöveket szereltek. A korszerűsítés 1 millió 760 ezer forintjába került az önkormányzatnak. Csaknem ezzel egy időben adták át a gyalogosforgalomnak a mintegy 4 és fél kilométeres, egész települést behálózó, aszfalttal borított járdarendszert, melyre 9 és fél millió forintot fordítottak a költség- vetésből. „Gazdira Várunk Miskolc (ÉM) - Sorozatunkban lehetőséget szeretnénk biztosítani a miskolci állategészségügyi telepen lévő kutyusoknak, hogy új gazdára találjanak. Hetente egy alkalommal ezen a helyen fényképpel és pár soros ismertetővel két-három kutyát mutatunk be azok számára, akik szeretnének kutyust tartani, csak még nem találtak rá az „igazira”. Az itt bemutatott és a telepen lévő többi kutya iránt munkanapokon 7 és 15 óra, szombaton 10 és 12 óra között személyesen a Fonoda u. 3. szám alatti telepen, vagy a (46) 345-103-as telefonszámon lehet érdeklődni. 3 éves terrier jellegű kan 2 éves szálkásszőrú tacskó keverék kan „Dokumentum: Nyílt levél a köztársasági elnöknek Berente nem enged a 95 százalékból Ragaszkodnak a népakarathoz: itthon szavatolt önállóságért küzdenek a válni akarók Barciká-Berente: örökre együtt maradnak? Kazincbarcika (ÉM) - Göncz Árpád közbenjárását kérték a Kazincbarcikától válni készülő be- renteiek, hogy érvényesülhessen a népakarat, és önálló településsé válhasson Berente. A nyílt levél tényéről lapunk elsőként közölt beszámolót, megírva: az elnök közbenjárásától azt is remélik, hogy így nem kell majd nemzetközi jogorvoslatot keresniük az igazukért küzdő elváláspártiaknak. Az alábbiakban teljes terjedelmében közöljük a Göncz Árpádnak küldött dokumentumot. Tisztelt Elnök Úr! A berentei lakosság jogainak érvényre jutásáért - a közvélemény nyilvánossága előtt, nyílt levélben - tisztelettel fordulunk Önhöz, és támogatását kérjük Berente településünk önálló községgé nyilvánítása ügyében. A Magyar Köztársaság Alkotmánya III. fej. 29. paragrafusának (1.) bekezdésére való hivatkozással - mely szerint „Magyarország államfője a köztársasági elnök, aki kifejezi a nemzet egységét és őrködik az állam- szervezet demokratikus működése felett” - tisztelettel kérjük, közjogi méltóságával hasson oda, hogy számunkra is érvényesülhessenek alkotmányos jogaink. Mint minden települést, bennünket is illessen meg az ön- kormányzás joga, és jusson érvényre a lakosság népszavazáson kinyilvánított egyértelmű akarata. Kérjük, hasson oda, hogy érvényesüljön az Országgyűlés célkitűzése, melyben „elismeri és védi a helyi közösségek ön- kormányzáshoz való jogát. Támogatja a helyi közösségek önszervező önállóságát, segíti az önkormányzáshoz szükséges feltételek megteremtését, előmozdítja a közhatalom demokratikus decentralizációját”. Végül, jusson érvényre a törvény álltai biztosított községegyesítés megszüntetéséhez való jogunk. Az állami szervek - megítélésünk szerint - indokolatlanul és szándékosan akadályozzák a felsorolt jogszabályok érvényre jutását. Számunkra nem él a demokrácia! Ma is - immár állami segédlettel - a mellőzöttség és jogfosztottság uralkodik. A több évtizedes visszafejlesztések miatt hat évtizednyi elmaradottságban élünk. A berentei lakosság ilyen körülmények között a puszta létéért küzd! Berente önálló községgé nyilvánításának 1997. január 1-jével minden törvényes feltétele maradéktalanul rendelkezésre állt, semmilyen törvényes akadálya nem volt! Hogy az önállóvá nyilvánítás mégsem következett be, annak az az oka - tények bizonyítják - hogy az illetékes szervek nem az Országgyűlés célkitűzéseinek megvalósításán, az önkormányzás feltételeinek megteremtésén fáradoztak és fáradoznak immár két éve, hanem ellene. Másként nem fordulhatott volna elő, amikor a város 1996. augusztus 13-án kelt anyagában 60 millió forint forráshiányra hivatkozott, a gazdálkodás vizsgálatára vonatkozó utalások ellenére - tehát szándékosan - elmulasztották az Állami Számvevőszék vizsgálatát. Ez lett volna hivatott tisztázni, hogy Berente önállóvá válása eseten el tudja- e látni a törvényben meghatározott kötelező és vállalt feladatait. Bebizonyosodott volna, hogy a város nem szorulhat pótlólagos állami támogatásra! Ezt az élet azóta igazolta, mert a város a 2,7 milliárd forintos éves költségvetését 3,7 milliárdra teljesítette, és körülbelül 200 millió forint körüli pénzmaradványa is keletkezett. A feltételek megteremtését gátolta az a tény is, hogy a működés feltételeinek tisztázása helyett zavaros költségvetési számításokat folytattak. Az 1997. május 20-i keltezésű (BM önkormányzati helyettes államtitkári) levél tanúsága szerint olyan helyzetet teremtettek utólagosan, szabálytalanul, titkosan, mesterségesen, feltételezésekre támaszkodva, hogy Kazincbarcika kiegészítő támogatásra szorulhasson. A fel- terjesztést ne kelljen elkészíteni. Arra hivatkoztak: „ha Berente 1997. január 1-jétől önálló község lett volna, akkor a TÁKISZ 21 229 000 forint pótlólagos támogatást javasolt volna Kazincbarcika számára”. Ezek tehát feltételezések, nem gazdálkodásból erednek. A törvényi előírás ellenére a működőképességet senki sem vizsgálta. A működőképtelenség tehát nincs bizonyítva, nincs megállapítva. Költségvetési forráshiányra hivatkoznak, ami pedig viszonyítás kérdése. Nyomon követhető, hogy a községegyesítés megszüntetéséhez - a törvények ellenére - hiányzik a kormányzati akarat, hiszen semmit sem mérlegeltek. A felterjesztés elkészítésének megtagadásával a Köztársasági Elnök Urat fosztották meg a mérlegelés lehetőségétől, valamint a döntés jogától! Elszomorító, hogy az eseményekre (írásban) hiába irányítottuk rá a figyelmét az Országgyűlés önkormányzati bizottságának, az Országgyűlés állampolgári jogok biztosának, a köz- társasági elnök úrnak, később pedig a belügyminiszter és miniszterelnök úrnak. Érdemi választ sehonnan nem kaptunk. Megdöbbentő, hogy hiába van alkotmányos jogunk az önkormányzáshoz, hiábavaló a 95 százalékos egyértelmű népszavazásunk, mint alkotmányos illetve demokratikus jogunk. Hiábavalóak az Országgyűlés célkitűzései is, továbbá a községegyesítés megszüntetésének törvényes lehetősége, ha az előkészítés során nem a törvények érvényesülnek, hanem néhány ember akarata. Úgy tűnik, a politikai lobby képes háttérbe szorítani a törvényeket. Énnek hátterét nincs jogunk sem lehetőségünk vizsgálni és elemezni, főleg pedig befolyásolni nem tudjuk. Félelmetes az a tény, hogy Berente kálváriája azt a tapasztalatot sugallja, hogy itt már - az Európába vezető úton való haladás közben - a jogállamiság és az alkotmányos rend van veszélyben, továbbá a demokrácia csődje jelentkezik. A berentei lakosság nevében nagy tisztelettel arra kérjük Elnök Urat, hogy ügyünket ne engedje addig fajulni, hogy az Alkotmány I. fej. 7. paragrafusának (1.) bekezdése alapján nemzetközi jogorvoslatért kelljen folyamodnunk. Ez hazánk külföldi megítélése szempontjából sem lenne közömbös. Tájékoztatás céljából megjegyezzük, hogy a minap hasonló levéllel Gál Zoltán úrhoz, az Országgyűlés elnökéhez is fordultunk, kérve az alkotmányos rend biztosítását ügyünkben. Befejezésül - a berentei lakosság nevében - vagy tisztelettel, ismételten arra kérjük Elnök Urat, hogy hivatali hatalmával, közjogi méltóságával hasson oda, hogy számunkra is érvényesülhessenek az említett jogszabályok, és településünk mielőbb önálló község lehessen. Jöhessen el számunkra is a várva várt rendszerváltás. A 95 százalékos népakaratnak megfelelően itt is megalakulhasson egy demokratikusan működő önkormányzat. Segítsen bennünket abban, hogy végre kitörhessünk jogfosztottsá- gunkból és 60 éves elmaradottságunkból. Az ország összes településével azonos módon mi is a fejlődés útjára léphessünk. Tisztelettel várjuk ügyünkben az Elnök Úr hathatós, támogató segítségét, valamint értesítését, melyet a berentei lakosság nevében előre is megköszönünk, s további jó egészséget kívánunk. Tisztelettel az előkészítő bizottság nevében Szabó Barnabás