Észak-Magyarország, 1997. augusztus (53. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-01 / 178. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban - Világban ........ ... 1997» Augusztus 1-, Péntek K DNP-,tizenhármak” Budapest (MTI) - A KDNP ügyvezető elnökségének szerdai döntése a jelek szerint kizárja a párton belüli ellentétek feloldásának és az országgyűlési képviselőcsoport újraalakításának lehetőségét. Ennek ellenére egy utolsó béketeremtő próbálkozásként a frakcióban maradt képviselők felhatalmazzák Semjén Zsolt alelnököt, hogy tárgyalások útján próbálja meg rábírni a pártvezetést: erősítse meg Giczy György elnök pozsonyi nyilatkozatát, valamint egyezzen bele a kizárások kölcsönös visszavonásába. Mindezt Isépy Tamás, a megszűnt KDNP képviselőcsoport volt vezetője nyilatkozta azután a csütörtöki „kvázi frakcióülés” után. Isépy kijelentette: ezek után a felelősség a pártvezetést terheli a képviselő- csoport sorsáért. Erkölcsileg és politikailag elfogadhatatlannak tartja, hogy az úgymond frakcióban maradt képviselők független vagy más párt képviselőcsoportjába tartozó honatyákkal kiegészülve új frakciót alakítsanak. f Maffiózók nyomában Nicosia (MTI) - A magyar rendőrség magas rangú tisztjei Cipruson nyomoznak egy olyan pénzmosási ügyben, mely vélhetően a magyar maffiához kapcsolódik - tudatta a ciprusi rendőrség csütörtökön Nicosiában. A közlemény szerint a két tiszt a ciprusi rendőrséggel karöltve nyomoz „a magyar maffia lehetséges hálózatának” felgöngyölítéséért. A nyomozás elsősorban piszkos pénzek tisztára mosásával kapcsolatos, s várhatóan kiterjed olyan vállalatokra is, amelyek vámszabad területen tevékenykednek. * ESZAK-magyarország Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettes: Fllip Gabriella Szerkesztők: Csörnök Mariann, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Fllip Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport), Szabados Tamás (tördelés) Szerkesztőség 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. E-mail: eszak@esznw.iscomp.hu Telefonok: központ: 341-611 titkárság: (fax is) 341-888, 341-630 Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341 -601, kulturális: 411 -275, sporl: 341-700, fotó: 341-866. Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Görömbölyi László Hirdetési vezető: Kolozsi Judit Terjesztési és marketingvezető: Drágossy Richárd A kiadó címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Titkárság tel/fax: 341-817 Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Hirdetés: Telefon/Fax: 411-425, 412-162, Telefon: 412-164 Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Telefon: (46) 412-162 Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hirlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 549 forint, negyedévre 1647 forint, fél évre 3294 forint, egy évre 6588 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök közötti valamint szombaton 26 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 29 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52)413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk visszal Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 06-80/305-305 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! ■LI. a TAXI, akkor CITY AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG AJÁNDÉKA | 500 Ft feletti viteldíj esetén ÍOO Ft kedvezmény l , HÄ felmutatja ezt a szelvényt! J HÍV JA a 46/ 303-303,31 l-l ll éjjel-nappali A kultúra és a hagyomány nemzeti ügy Orbán: Kormányfeladat a vidék megtartóképességének emelése Hollókő (MTI) - Az Európai Unió deklarált álláspontja szerint a vidéken élő népességnek a kisebb településeken kell megtalálnia a boldogulás útját, hiszen az urbanizációval szemben, a vidéki életforma hordozza elsősorban az európai kultúra hagyományos értékeit - jelentette ki Orbán Viktor, az Országgyűlés Európai Integrációs Bizottságának elnöke a Vidék Európája címmel csütörtökön Hollókőn rendezett tanácskozáson. A vidéki életforma legfőbb hordozójának pedig a családi gazdaságokat tekinti az unió, ezért Magyarország elsősorban akkor számíthat a magyar vidék támogatására a közösség részéről, ha ezeket a gazdaságokat megerősíti. A következő kormánynak éppen ezért kutya kötelessége egy pénzügyi támogatási rendszer kidolgozása, amely erősíti a vidék megtartóképességét — hangsúlyozta a politikus. Orbán Viktor előadásában a csatlakozás legfőbb előnyei között az ország biztonságának megteremtését, technikai és gazdasági színvonalának emelkedését nevezBudapest (MTI) - A kormánynak a választásokkal kapcsolatos jogszabályváltoztatási javaslatai várhatóan már szeptemberben az Országgyűlés elé kerülnek. A parlamenti pártok megállapodásának figyelembevételével készített előterjesztések szerint az országgyűlési választások kampányidőszaka 90-ről 72 napra rövidülne le. A politikai tömörülések képviselőjelöltenként egymillió forintot - egy-egy párt tehát összesen 386 milliót - fordíthatnának választási hadjáratukra. A kormány kezdeményezi, hogy 1998-ban májusban, Jeruzsálem, Gáza (MTI) - Az izraeli rendőrség kétséget kizáróan azonosította a jeruzsálemi Mahané-Jehuda piacon elkövetett kettős merénylet tetteseit. A legnagyobb nyugat-jeruzsálemi zöldség- és gyümölcspiacon elkövetett szerdai merényletben a tettesekkel együtt - a tegnapi 18 áldozatról szóló hírekkel ellentétben — 15 ember veszítette életét, százötvenen megsebesültek, közülük csütörtökön még 71 sérült volt kórházban. Izrael kemény válaszlépéseket tett a gyilkos merényletre: bejelentette a béketárgyalások felfüggesztését, elrendelte a palesztin rendőrfőkapitány letartóztatását, lezárta a palesztin önkormányzatú területeket - megtiltva a palesztin ellenőrzésű ciszjordániai városok közötti palesztin forgalmat, a palesztinok számára lezárta a Gáza- övezet és Egyiptom, illetve a Jordán nyugati partvidéke és Jordánia közötti határátkelőket, egyben felszólította az Egyesült Államokat és a palesztin önkormányzatot támogató országokat, hogy függeszte. Mivel Magyarország a NATO és az EU nélkül képtelen lenne ilyen erő kifejlesztésére, ezért biztonságának elemi feltétele az integráció. Emellett az ország gazdaságának megújítása szempontjából is hatalmas lehetőséget jelent a csatlakozás - érvelt a továbbiakban -, hiszen az Unió 2006-ig terjedő költségvetési tervezete szerint 2002-től folyamatosan emelkedő összegek állnak majd a belépő országok rendelkezésére. Eszerint az ezredforduló után két esztendővel 3,6 miihó ECU-t, 2006-ban pedig már 11,4 milliárd ECU-t használhatnak fel az új tagok; a magyar gazdaság évente egy-kétmilliárd ECU többletforráshoz juthat majd. Orbán Viktor a továbbiakban kiemelte: a csatlakozási tárgyalások során a magyar kormánynak éppen annyi átmeneti engedményt kell kiharcolnia, ami még nem veszélyezteti hazánk felvételét, viszont biztosítja a magyar gazdaság versenyképességét, ugyanis az alku során elérhető könnyítések akár munkahelyek tízezreit is jelenthetik - mondta az integrációs bizottság elnöke. Mádl Ferenc, a Magyar Polgári Együttműködés Egyesület elnöke azt követően pedig négyévenként áprilisban tartsanak országgyűlési képviselő-választást. A kabinet javaslatának elfogadása esetén az önkormányzati választásokat négyévenként októberben rendeznék meg. Mindezt Baraczka Ró- bertné, a Belügyminisztérium helyettes államtitkára mondta el a tárca csütörtöki sajtóbeszélgetésén. Beszámolt arról, hogy az előterjesztések az alkotmánynak és az országgyűlési képviselők választásáról szóló törvénynek a módosítására, továbbá a választási eljárásról, illetve az országos népszavazásról és népi kezdeményezésről szóló új törvények megalkotására szék fel a Palesztin Hatóságnak szánt segélyek és kölcsönök folyósítását. „Nem fogunk tiszteletben tartani semmilyen határt. Az egész világ elismeri a kormányok jogát arra, hogy megvédjék állampolgáraikat” - mondta Dávid-Bar Illan, az izraeli miniszterelnök legfőbb tanácsadója. Nabíl Saat, a béketárgyalásokon „Nemzeti kultúra - európai integráció” címmel tartott előadásában arra emlékeztetett, hogy a Maastricht! Szerződés kimondja: a kultúra nemzeti ügy és az EU-nak az a dolga, hogy segítse a tagállamokat nemzeti kultúrájuk erősítésében. A magyar nemzeti kultúra, a tudományoktól a zenén keresztül a népi hagyományokig eredendően olyan erős, hogy egész Európa kultúrájára erőteljes hatást gyakorol, ezért nem kell féltenünk nemzeti kultúránkat az integrációtól - vélekedett Mádl Ferenc. Kovács Miklós, a Kárpátaljai Magyarok Kulturális Szövetségének elnöke afölötti aggodalmának adott hangot, hogy a magyar nemzetet éri sérelem, ha az anyaország az Európai Unió tagja lesz, míg a környező államokban élő magyarság az Unión kívül reked. Attól tartanak - mondta -, hogy Magyarország bármikor képes lemondani róluk, ha felkapaszkodhat egy jó irányba robogó vonatra. Éppen ezért neki, mint kisebbségi politikusnak az a véleménye, hogy a nemzeti szolidaritást kell előtérbe helyezni, hiszen anélkül éppen az az érték semmisül meg, ami a nemzetet összetartja - szögezte le. irányulnak. Baraczka Róbertné jelezte, hogy a választójogi törvény technikai jellegű módosításának elsődleges célja a kapcsolt, illetve a közös listákra vonatkozó rendelkezések pontosítása. Ennek értelmében az ilyen listát állító pártoknak a választásokon egyenként is el kell érniük a mandátumszerzéshez a parlamentbe jutás alsó küszöbét jelentő határt, azaz az országosan összesített érvényes szavazatok 5 százalékát. Ä közös egyéni választókerületi jelölt és a közös területi lista töredékszavazatain az érintett pártok az általuk meghatározott arányban osztoznak majd. részt vevő palesztin küldöttség vezetője azonban figyelmeztetett: az izraeli erők bevonulása a palesztin területekre „hadüzenetet jelentene” a palesztin önkormányzat számára. Saat közölte: a palesztin hatóságok készek együttműködni Izraellel, de előbb tudni szeretnék, hogy nem a palesztin területek újramegszállá- sára készül-e? Hirdetés Vízumpolitikánk Budapest (MTI) - A közeljövőben- a Göncz Árpád áprilisi dél-amerikai útján elhangzott bejelentésnek megfelelően - teljes körű vízummentességi megállapodás lép hatályba Magyarország és Paraguay között. A tervek között egy másik dél-amerikai országgal megkötendő vízumegyezmény is szerepel. Magyarországnak jelenleg 53 állammal van érvényben teljes körű- tehát magán-, diplomata és szolgálati útlevelekre egyaránt vonatkozó - vízummentességi megállapodása. A külügyi tárcánál elmondták: a tervek szerint belátható időn belül a Benelux-államok és Olaszország állampolgárai személyi igazolványuk felmutatásával is beléphetnek majd Magyarországra. Ilyen egyezményt hazánk eddig öt országgal, Németországgal, Franciaországgal, Spanyolországgal, Svájccal és Ausztriával írt alá. A jogosultság egyelőre nem kölcsönös: a magyar állampolgárok csak az Európai Unió okmánybiztonsági és jogi feltételeinek teljes magyar- országi átvételével, tehát minden bizonnyal az EU-ba való belépéskor utazhatnak majd személyi igazolványuk felmutatásával az unió államaiba. TVK-eredmény Budapest (MTI) - A Tiszai Vegyi Kombinát Rt. az év első felében nyolc milliárd forintot meghaladó nettó eredményt ért el. Adózatlan eredménye megközelítette a 9,7 milliárd forintot, s ez 53 százalékkal magasabb, mint az előző év azonos időszakában. A társaság árbevétele 31 százalékkal emelkedett a bázishoz képest, 40,7 milliárd forintot tett ki. Az üzemi eredmény 8,7 milliárd forint lett, szemben a tavaly első félévi 5,2 milliárd forinttal. A társaság előnyösen tudta kihasználni a számára kedvező világpiaci folyamatokat: a vegyipari benzin árának csökkenését, valamint a dollár nemzetközi pénzpiaci erősödését - olvasható a TVK csütörtökön napvilágot látott tőzsdei gyorsjelentésében. Kivitelnövelő hitel Budapest (MTI) - A Magyar Export-Import Bank Rt. 10 millió dollár értékben középlejáratú hitelkeret-megállapodást írt alá a moszkvai Inkombankkal. A hitelkeret nyújtása fontos lépés az Oroszországba irányuló magyar kivitel növelésében - hangsúlyozza a közlemény. A finanszírozás lehetővé teszi magyar áruk és szolgáltatások vásárlását hitelből, az orosz vevők számára pedig halasztott fizetési lehetőséget teremt. A hitelkeret-szerződés a kis- és közepes vállalkozások oroszországi piacra jutását támogatja,. Korrupciós lista Berlin (MTI) - Az észak-európai országok a legtisztességesebbek, Nigériában viszont továbbra is igen nagy a korrupció - derül ki abból a listából, amelyet csütörtökön tett közzé egy független kutatócsoport. A berlini központú Transparency International listájának éllovasa Dánia, amely az elérhető maximá- bs 10 pontból 9,94-et kapott. A második Finnország 9,48-cal, a harmadik Svédország 9,35-tel, majd Új-Zéland (9,23), Kanada (9,1) a sorrend. Várható változások a választási jogban Jeruzsálemi merénylet - izraeli válaszlépések Válaszlépés a szerdai merényletre - kitiltják a palesztinokat Fotó: AP Elhanyagolt földek, erdők Budapest (MTI) - Tarthatatlan, hogy a tulajdonosok, bérlők egy része nem tesz eleget a termőföld- és erdőművelési kötelezettségeinek - tudatta közleményben a Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők Országos Szövetsége. A szövetség szerint a termőföldek elgazosodásához, az erdők elhanyagolásához az vezetett, hogy a hatóságok nem tettek eleget ellenőrzési és számonkérési kötelezettségeiknek. Mindez nem csupán a megfelelő munkát végző birtokszomszédoknak jelent gondot, de rendkívül hátrányos az egész nemzetgazdaság számára. A földtörvény szerint a használó köteles a termőföldet a művelési ágának megfelelő termeléssel hasznosítani, vagy termelés nélkül a talajvédelmi előírásokat betartani. Aki ezt elmulasztja, vagy a földet engedély nélkül más célra használja, arra földvédelmi bírság vethető ki. A szabályok betartását a körzeti földhivataloknak kellene szigorúbban ellenőrizniük - hangsúlyozza az országos szövetség közleménye. A szövetség szerint ezeket az előírásokat sem érvényesítik mindenhol következetesen, ezért a kormánynak számba kellene vennie, hogy kik a felelősök az ápolatlan földekért és erdőkért, valamint meg kellene vizsgálnia, hogy a hatóságok miért tehetetlenek. Augusztus előfizetőjét 1997. szeptember 4-én (szerda) sorsoljuk Érvényes előfizetéssel rendelkező régi előfizetőink között ______________1 db 3000 Ft-os ú j előfizetőink között------------------------1 db 2000 Ft-os utalványt sorsolunk ki. A DÍJAT A BORSOD ZÖLDÉRT RT. Miskolc, Győri kapui fióküzlete ajánlotta fel. Miskolc, Győri kapu 42. Tel.: 46/412-758.