Észak-Magyarország, 1997. július (53. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-05 / 155. szám
VI ÉM-hétvége Hirdetés Július 5., Szombat í Növények, állatok N Mezőgazdaság mm N 31 ÁRPA és búza eladó. Poroszkai. Gesz- tely. Tel.: 46/450-112. »142895/1K* »32 KOCKABÁLÁZÓVAL takarmányszéna és szalma bálázását vállalom. Érdeklődni: 46/399-264. *141659/3K KUKORICA eladó 2500 q. Érd.: 06/30/450-954. Rakamaz. ‘142763/2K* WeMiazdasáid fetszarelés N 33 UNIVERZÁLIS-DARÁLÓ sSemester- mény, lucerna, zsemlemorzsa, szivacs- darálásra is alkalmas eladó. Érd.: 46/319-263,17 után. *141309/3K* Gyászhírek Halálozás szívvel tudatjuk SARDIGYULÁNK sz. Dézsi Ibolya Katalin 62 éves korában elhunyt. Temetése 1997. július 7-én, 14.30-kor lesz a Deszka temetőben. A gyászoló család. rs I „Hiszek hitetlenül f Istenben, < * Mert hinni akarok, Mert sose volt úgy rászorulva Sem élő, sem halott." Szomorú szívvel tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy JUHOS JÁNOS életének 69. évében 1997. június 18-án elhunyt. Végakaratához hűen szűk családi és baráti körben örök nyugalomra helyeztük 1997. július, 4-én a Deszka temetőben. A gyászoló család. Halálozás C10 1 ^ ** A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei .... Fájó szívvel tudatjuk, r hogy HORVÁTH JÓZSEF MÁV-nyugdíjas, martintelepi lakos életének 77. évében váratlanul elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 1997. július 10-én, 15.30-kor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. •1429M/IK Kórház Igazgatósága, mély megrendüléssel tudatja, hogy Dr. GÁT GYÖRGY a szemészeti osztály nyugdíjba vonult osztályvezető főorvosa 1997. június 30-án, életének 62. évében elhunyt. EMLÉKET KEGYELETTEL MEGŐRIZZÜK Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kórház Igazgatósága PIETflS kit: temetkezési szolgálat tu- I I Sett Mély fájdalommal datjuk, hogy szeretett nagyapánk FARKAS MIHÁLY 85 éves korában váratlanul elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 1997. július 9-én, 11.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. Gyászoló unokái. • 142M8/1K* Együttérzőnk Önnel mély gyászában, és felajánljuk szolgáltatásainkat minden — temetéssel, temetővel kapcsolatos — gondjának elintézésére: Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy 1997. július 1-jétől éjjel-nappali halottszállítási ügyeletet tartunk. Forduljon hozzánk bizalommal, hogy segíthessünk! Forduljon hozzánk bizalommal, hogy segfttiessQnkl PltTfiS KFT. Miskolc. Csabai kapu 16. Tol./fax: (46) 360-014 lom- ( radt. \ agai- V ánkSzeretetben, fájdalomban, szíve holttá fáradt. Édes Jézus adj nyugalmat Drága jó apánk nak. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető félj és édesapa SZŰCS JÓZSEF (volt vizsolyi, miskolci lakos) életének 55. évében 1997. július 3-án váratlanul elhunyt. Végső búcsút 1997. július 8-án, 10.30-kor veszünk tőle a törkölyösi temető ravatalozójából. Örökké bánatos felesége, két fia, Róbert és menyasszonya Edit, valamint Tamás és a kiterjedt rokonság. „Míg éltél szerettünk, míg élünk soha el nem feledünk. ” Fájó szívvel tudatjuk, hogy id. BALOGH MIKLÓS 1997. július 3-án elhunyt. Temetése 1997. július 6-án, du. 17 órakor lesz a sajóvámosi református temetőben. A gyászoló család. 17^ / „Szere á már eh „Szeretteim én elmegyek. Küzdöttem, de már nem lehet, a csend ölel át és a szeretet. Isten veletek." Fájó szívvel tudatjuk, hogy FÜZES FERENC 58 éves korában elhunyt. Utolsó útjára 1997. július 8-án, 11.30 órakor kísérjük a diósgyőri temetőben. A gyászoló család.-ICCMfi/lK Köszönetnyilvánítás C 20 köszönetét mindazoknak, akik LIPUSZ LAJOS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. nak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk KALICZ GYULA temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és fia. 142ÍM1/1K nak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik édesanyánk özv. PALUSKA JÁNOSNE temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. »142886/1K* édes álmomat, Borulj, síromra halkan, csendesen, Ne félj, nekem már nem fáj semmi sem. ” Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik FISCHER KÁROLY temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. »142802/1K nak, akik szeretett halottunk PÉCSKAI PÉTER temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. ■'142R32/1K mindazoknak, akik BALOGH SÁNDOR temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. »142785/1K szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk NÉGYESI LAJOS temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és fr\jdal- munkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. '142770/1K nak a rokonoknak, . szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk BALOGH PÁL temetésén megjelentek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. M 42947/1K" Az Észak- Magyarország Lapkiadó Kft. utcai árusításra r r MOZGÓÁRUSOKAT KERES. lelentkezés: Miskolc, Bajcsy-Zs. 15. IL emelet 213. szoba. (14-től 15 ófáig) 46/341-611 rELŐFIZETVE OLCSÓBB AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁgI Havonta 113 Ft-tal kevesebbe kerül az előfizetési díj, mintha példányonként vásárolná a lapot MAGYARORSZAG MEGRENDELŐLAP Megrendelem az Észak-Magyarország megyei napilapot ...........példányban E gy hónapra.. ....... 549 Ft □ N egyed évre.. ........1647 FtO Félévre........... .......3294 Ft U E gy évre.......... .......6588 FtQ Megrendelő neve:. Címe: ........................... 8 T elefonszáma:........................................................................................................... Az előfizetési díjat az Inform Stúdió számlával jelentkező kézbesítőjének kifizetem. A megrendelőszelvényt az alábbi címre kérjük borítékban feladni: ÉSZAK-Magyarország Lapkiadó Kft. 3501 Miskolc, pf.: 178 / Lapunk megrendelhető a Ö6-8Ö-305-305-ÖS ingyenes hívású számon isi Lma _ .-MAGYARORSZAG EGY FANTASZTIKUS LEHETŐSÉGET KÍNÁL ÖNNEK AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG, A HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ ÉS A KELET-MAGYARORSZÁG! NE FÁRADOZZON, NE UTAZZON FELESLEGESEN! APRÓHIRDETÉSÉT - A HÁROM NAPILAPBA - FELADHATJA A TAKARÉKSZÖVETKEZETEKNÉL. UtUMÓ BODROGKI RPSZTÚR EMOD TNÍS ERDOBENYE FORRÓ MEZŐI .s.\! k vi f. \ TAKTAHARKÁNY fiYOROYTARLÓ MEZÓK ERI SZTES RK SE TAKTASZADA jl) HALM VJ m MEZÓZOM BOR SÁJOSZÉNTPETER TAU.YA HJÓPWT MONOK SAIÓS/.OGED 1 \R( M II KARCSA NYÉKLÁDHÁZA SÁROSPATAK I \RI 1 KAZINCBARDKA OEAS/I IS/.KA SA10RAUA1 HÍR Y íiszÁkarad KI NI/I () PA! .HÁZA s/l R! \( s TISZAKfóZI MÁD PARÁSZNYÁ SZIKSZÓ : TISZA I.ADÁNY MEGMÁSZÓ PÉUGY SZÓ MOL YA TISZALÚC ........................................... TISZAPALKONYA TOKAJ fÖLCSVÁ VAJDÁCSKA Zl-\IPI I N \< IARI) *MÍ7«W HTAKARÉKOSKODJON A PÉNZÉVEL ÉS AZ IDEJÉVEL EGYSZERRE! ÉS LEHET, HOGY MÁR AZ ÖN LAKÓHELYÉN IS ?!