Észak-Magyarország, 1997. július (53. évfolyam, 151-177. szám)

1997-07-08 / 157. szám

A druidák szent füve, egészen a 17. századig a jóslás és bájolás eszköze volt. Hagyományosan a júliusi kánikulában a leghatásosabb, olyankor gyűjtötték. A vadon élő változat szerény külsejű, a kertészek azonban dekoratív fajtáját is kinemesítették. Drog: hajtás.

Hatás: májserkentő, idegnyugtató, sokféle emésztési problémán, továbbá a levert vagy feszült idegállapoton is segít. Elviselhetőbbé teszi a szülési fájdalmakat, enyhíti a különféle bórbajokat, kedélyjavítónak tartják. Figyelmeztetés: terhesek ne fogyasszák nagy adagban.

A tejről általában

Nem fut ki a tej, ha forralás előtt a lábas szélét vékonyan kivajazzuk. A forralás közben kifutott tejet ne öntsük ki. Ha kihűlt, szűrjük át egy gézen, s kevés sóval elkeverve ízletes túrót kapunk. Nem lesz bajunk a zománcozott tejeslábas mosogatásával, ha azt, mielőtt a tejet beleöntjük, hideg vízzel kiöblítjük, de nem töröljük meg. A leégett tejnek igen kellemetlen a szaga, ezt a tejet öntsük ki, s a még meleg edény alját terítsük be

nedves konyharuhával. Ha a tejesedényünkben rendszeresen leég a tej, forraljunk benne húslevest, utána alaposan mossuk ki és ismét használható. Kevesen szeretik a bebórösödött tejet forralás után. Ennek megakadályozására a következőt végezzük: a felforralt, de lassan hűló tejet néha-néha megkavaijuk. Forralás után a tejet tilos letakarni, mert rossz szaga lesz. A tejes, aludt- tejes pohár nem marad foltos a mosogatás után, ha előbb hideg vízzel kiöblítjük.

• FOGYOTT A DRÓT. Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettesek ellen, akik július 2-ra virradó éjjel Inánes és Encs vasútállomások közötti pályaszakaszon levágtak és eltulajdonítottak 600 méter alumínium vezetéket. Cselekményükkel a Vasútvill Kft.-nek 500 ezer forint kárt okoztak.

• VERTE A VOLT ASZ- SZONYT. Súlyos testi sértés miatt indult eljárás egy olaszlisz- kai férfi ellen, aki július 1-én délelőtt volt feleségét tettleg bántalmazta, minek következtében a nő 8 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett.

• SAJÁT ZSEBRE (IS) DOLGOZOTT. Sikkasztás miatt indult eljárás egy boltvezető ellen, aki az Encs- és Vidéke ÁFÉSZ tulajdonát képező vegyesboltban vezetőként dolgozott, a rábízott árukészlet egy részével sajátjaként rendelkezett, azt értékesítette, de az árukészletből befolyt összeget nem szolgáltatta be, így

ezzel 180 ezer forint kárt ■ zott.

• BARKÁCSOLÓ BETÖRŐ.

Betörés lopás miatt indult eljájúnius 27-én ablakbetörés révén behatolt egy miskolci illetőségű férfi Abaújvár községben található hétvégi házába és onnan 5 köbméter colosdeszkát, különböző bútorokat és ágyneműket tulajdonított el 180 ezer forint értékben.

• ELTÖRTE AZ ÁLLKAPCSÁT. Súlyos testi sértés miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki június 16-án a déli órákban egy helyi nyugdíjas férfit Boldogkőváralja községben a lakása előtt pusztakézzel bántalmazott, minek következtében a sértett 8 napon túl gyógyuló állkapocstörés sérülést szenvedett. •NEM CSAK SZIDTÁK A KALAUZT. Hivatalos személy támogatója elleni erőszak miatt indult eljárás két foglalkozás nélküli, kiskinizsi lakos ellen, akik

június 23-án este 6 óra tájban a halraaji MÁV állomáson szidalmazták és lökdösték a Hidasnémeti felől Miskolc irányába közlekedő személyvonaton a szolgálatot teljesítő jegykezelőt. A jegykezelő segítségére sietett egy al- sózsolcai illetőségű férfi, akit a nevezettek tettleg bántalmaztak, ennek következtében a sértett 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. A két elkövető az említett vonaton hangoskodott, kiabált, emiatt szólt rájuk a jegykezelő és a halmaji vasútállomáson emiatt lökdösték és szidal- mázták

• MÁS KRUMPLIJÁT SZEDTE FEL. Lopás miatt indult eljárás ismeretien tettes ellen, aki június 23-án a délelőtti órákban egy léhi lakos Léh község határában lévő burgonyafóldjéről 1,2 mázsa újburgonyát felszedett és 7200 forint értékben eltulajdonított.

(A híreket Sulyok János r. alezredes bűnügyi osztályvezető szolgáltatta)

Az Itt-Hon keresztrejtvénye

Vízszintes: 1. Bosszankodó szócska. 3. Carl Sandburg amerikai költőtől idézünk. 11.

Csiszár eszköze. 13. Sütemény- féle. 14. Aludttejből készített tejtermék. 15. Német női név. 17. Kártyaszín. 18. Muhammad ...; bokszoló. 19. Olasz férfinév. 21. Föléje, régiesen. 22. Cselekszik. 24. Olajos magváért termesztett növény. 26. Üres sáv! 27. Eszká- bál. 29. Irodami értékű tanulmány. 31. Svájci tó. 32. Bujtogat. 33. Alaptalannak nyilvánít. 34. Győr-Moson-Sopron megyei település. 36. A strontium vegyjele. 37. Fegyvert támadó szándékkal irányít. 39. Csiszolt felületű. 41. Amely dolog. 43. Szigetállam. 44. Kopár. 45. Futómadár. 47. Körző része! 48. Rongál. 49. Magmás kemény kőzet. 51. Cementipari alapanyag. 53. Vagy, angolul.

Függőleges: 1. Álomba ringató. 2. A hőmennyiség Sí-alapegysége. 3. Előtag: új-. 4. Lift része! 5. Az atommag egyik alkotórésze. 6. Az indiánok diadalmi jelvénye. 7. Betű kiejtve. 8. Nemzet. 9. Mohamedán uralkodó. 10. Elszigetel. 12. Férfinév. 16. Pénzegységül is szolgáló kínai súlymérték. 20. Atlanti-.... 23. Baranyai helység. 25. Értelmes. 28. Gyű1

2

■

3

4

5

c

6

7

8

9

10

Ö

11

12

■

13

V

14

■

15

16

■

18

■

20

■

22

23

■

24

25

■

26

■

27

28

■

29

30

■

3,

■

32

■

33

■

34

■

35

36

■

38

■

39

40

41

42

■

■

44

45

46

■

*

■

48

49

V

50

■

51

52

M

■

53

rűs vegyidet. 30. Rikoltoz. 31. Akármire. 32

Luftballon. 33. Az idézet befejező része.

34. Mágnes teszi. 35. Vízügyi hatósági személy. 38. Zenében: erősen. 40. Botszerű támasz. 42. Az első orosz cár. 46. Férfi fehérnemű. 48. Zimbabwei autók jele. 50. Kies közép! 52. Érme szélek! CsoSch

Előző rejtvényünk megfejtése: Csak a korgó gyomrok forradalma veszedelmes.

Gyerekek Honi Rajzasztala

Kutyakiállítás

Farkas Nikoletta rajza

Az Észak-Magyarország regionális melléklete.

Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Buzafalvi Győző.

Az abaúji és tornai melléklet time:

3800 Szikszó, Kálvin tér 25. Telefon: 46/396-174

Ügyfélszolgálati lelefonszámunközenelrögzító'vel: 06-80/305-305

A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES!

• Az encsi Városvédő és

Szépítő Egyesület június 30- án tartotta kibővített választmányi ülését. Hat napirendi pont szerepelt programjában. Az 1848-49-es szabadságharc 150. évfordulójának méltó megünneplése volt a megbeszélés középpontiában. Az elképzelések között szerepel a Petőfi tér kialakítása, egy pihenő park megépítése, Petőfi emléktábla elhelyezése, a szabadságharcban résztvevő aba- újiak neveinek megörökítése.

• Százan érettségiztek az

idén az encsi Váci Mihály Gimnázium és Szakközépiskolában. Közülük 75-en a nappali, 25-en pedig a levelező tagozaton készültek fel a megmérettetésre.

• Az Encsi Hírek című helyi lap legutóbbi júniusi-júliusi számában Gulyás Zoltán Encs polgármestere beszámolóját olvashatjuk küldöttségük olaszországi tanulmá- nyútiáról, melynek során Vi- cenzában megtekintették a Florentini gázkészülékeket gyártó cég telephelyét is, ahonnan az abaúji gázprogram megvalósítása , során a ZAB Kft. a berendezéseket vásárolta.

A magányos templom

Valamikor az uradalom központja állt a régi katolikus templommal szemben, most magányosan emelkedik a mezőben a bekötőút mellett. Elhagyta a falu, arrébb költözött. „A szeplőtelen Szűz iránti vallásos tiszteletének jeléül emeltette élete végnapjaiban a széplaki és enyiczkei báró Mes- kó család utolsó sarjadéka vázsonkői gróf Zichy Henrikné, született báró Meskó Irén - 1879." olvashatjuk az alapítást megörökítő táblát. Istentiszteletet már nem tartanak a templomban, viszont a temető közelsége miatt itt ravatalozzák fel az elhunytakat. Fotó: Végh Csaba

Tudósítás

| Az ország különböző jf területeiről mintegy 60 szakember, valamint a | közművelődés | szolgáltatásban | tevékenykedő felsőbb | szervek képviselői tapasztalatcserét tartottak június végén ; Encsen a közművelődés speciális gondjairól, elméleti és gyakorlati kérdéseiről.

Interjú

A korábbi évektől eltérően végre konkrét : együttműködési megállapodás született | az encsi képviselő- | testület

kezdeményezésére Abaúj központja és A a szlovákiai s Szepsi között.

I A testvérvárosi | kapcsolat létesítéséről Menyhért Béla 1 alpolgármesterrel I beszélgettünk.

/■

................ ...................................... \

Itt-Hon - az egész megyében

T

iöbb mint négy éve már, hogy az Észak-Magyarország rendszeres heti mellékleteként megjelenik az ITT-HON. Ha változott is olykor a belső szerkezete, külleme, a lényeget tekintve négy év óta ugyanazt a feladatot hivatott szolgálni: bemutatni a megye egyes régióinak gondjait, eredményeit; helyet találni a lapban a helyi kisközösségekről szóló híreknek, tudósításoknak.

Négy év tapasztalata mondatja: helyes volt az elképzelés, az olvasók megszerették, várták a „kisújságot”. Ugyanakkor viszont, ahogy teltek az évek, egyre gyakrabban találkoztunk a jogos, ám a kialakult formák kereteiben orvosolhatatlan kritikával. Mind többen kifogásolták, hogy a róluk, az ő problémájukról szóló írás miért csak a megye egy részén lát napvilágot; míg mások éppen azt tették szóvá: miért nem olvashatják ők is a másik megyerész számára készült ITT-HON-okat.

Nos, reményeink szerint megtaláltuk azt a megoldást, ami továbbra is őrzi a regionális mellékletek értékeit, ráadásul ezeket az értékeket hozzáférhetővé teszi az egész megye olvasóközönsége számára is. A következő héttől jelenlegi formájában megszűnik az ITT-HON. Ez lenne a rossz hír - de rögtön szolgálhatunk egy jóval is: hétfőtől minden nap találnak az olvasók az Észak-Magyarorszag- ban egy olyan oldalt, amely mindig egy-egy régióról szól majd. így lehetőségünk lesz arra, hogy az egész megye számára bemutassuk az egyes körzetek példaértékű problémáit, törekvéseit eredményeit - s ezáltal lehetőséget teremtünk arra, hogy a megye más részében élők okuljanak, ötletet merítsenek ezekből a tudósításokból.

Arra kérjük az olvasókat, figyeljék kritikus szemmel a hétfőtől megjelenő regionális oldalakat, segítsék munkánkat észrevételeikkel, ötleteikkel, javaslataikkal.

J